Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-Xx žalobce xxxx podanou xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu, nemůže xxxxxxxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxx promlčení jen xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx náhradu škody x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xx žalovaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx domu v X., xxxxx xx xxxxxxx výlučným vlastníkem, x xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vážně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx údržby kanalizační xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2. žalovanou.
Okresní soud x Kolíně rozsudkem xx xxx 16.2.2012, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.9.2012, uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx 515&xxxx;193 Xx, xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 247&xxxx;561 Kč x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, že oba xxxxxxxx odpovídají za xxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx domu v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 odst. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud v xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §127 xxx. zák. x §8 xxxxxx x. 274/2001 Sb., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx, že xxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řadu tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Druhý xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx provádět údržbu x opravy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaných xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx domu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bylo právě xxxxxxxxx podloží způsobené xxxxxxxxxx xxxxxx kanalizace. Xxxx xxxxxx shledal 30% spoluúčast xxxxxxx xx vzniklé xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx 26&xxxx;764 Kč, xxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx žalovaných Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx by xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxx žaloby x požadavku uvedení xx původního xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx nárok. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx správce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stoky xx xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxx havarijní, zdivo xxxxx xxxx xxxxxxxx x neobsahovalo xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx x xxxxx xxxx domem žalobce xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx netěsně, xxxx xxx, xx okolo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, že xxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, druhý žalovaný xxxxxxxx povinnost provozovatele x správce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xx havarijní stav xxxxx, čímž oba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. zák., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x něm xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxx 762&xxxx;754 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci; neztotožňuje xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xx žalobcem - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxx 30.6.2009 - xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx naturální xxxxxxxxx. Xx xx to, xx změnou žaloby x xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 2.11.2011, xx. xx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a žaloba xxxx být s xxxxxxx xx žalovanými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxxx x xxxx 2006, x xxxxxxxx xxxxx, že žalobce xx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx 2004, kdy xx stal xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx též x postupem soudu xxx vyčíslení xxxxx xx domě a xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslená xxxxxxx není ekvivalentem xxxxxxx xx uvedení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxx jinou metodou. Xxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, x xx xxxxxxx domu xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxx podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx havárii x xxxx 2006, xxxx xxxxx dovolatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaleckým xxxxxxxx nutné, xxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx nemohou podílet, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx vyjádření x xxxxxxxx druhého žalovaného xxxxxxx neshledává xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxxxx ke změně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxx 1999 byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domu, xxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x čelní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx byla tudíž x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepoškozena. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedůvodné xxxxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. s. x.) posoudil xxxxxxxx - x souladu x xx. XX. xxxxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x x xx. XX bodem 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx. - xxxxx xxxxxxxxxx občanského soudního xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012 x shledal, xx xxxx podáno včas, xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 o. x. ř.), x xx xx přípustné xxx řešení dosud xxxxxxxxx soudem neřešené xxxxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx v penězích xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx účinném xx 31.12.2013, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před 1.1.2014.
Xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 xxx. zák. ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 550/1991 Xx. s účinností xx 1.1.1992 xxxx xxxxxxxx peněžité náhradě xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx. naturální restituce xxxxxxxxx není, je xxxx podmíněna jednak xxxxxxx poškozeného, xxxxxx xxx, xx tento xxxxxx náhrady je xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx náhrady xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vylučuje x xxxxx xxxxxxx xxxxx na navrácení xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Není xxxxx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx náhrady x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevede x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (např. opravou xxxx xxxx odstraněno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx); x xxxxxxx případě xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx splněn xxxxxxxxxx, xx xx xx možné x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivní, xxxxx xx xxxxxxxxx tam, xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 25 Xxx 2032/2005, xx dne 21.11.2007, xx. xx. 25 Xxx 376/2006, x xx xxx 22.4.2008, xx. zn. 25 Cdo 1030/2006, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X 5251, C 5516 x X 6078, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009, xx. xx. 25 Xxx 567/2007).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx původního xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx škody xx xxxxx peněžitého xxxxxx, neuplatnil xxxxxx xxxxxx něco xxxxxx xxx nic xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jiným, xxxxxxx připuštěným xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx způsobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx předpoklady xxxx xxxxxxxxxx dokazováním x průběhu xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxx xx byl xxxxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx i x účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpornosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nesdílí a xx za xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx námitky dovolatele xxxxxxx xxxxx skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxx stavebně xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx havárií x xxxx 2006, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx stabilizovaného xxxxx; xxx zvažování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zjištěný skutkový xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá, xx xxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241x odst. 3 o. x. x., xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) a x), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§238x §238a); v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx §241 x xxxx. 3 o. x. x. nepřihlíží (§237 xxxx. 3 x. x. ř.).
Protože xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx x protože xxxxxx zjištěno (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) xxxx v §229 xxxx. 3 x. x. ř. xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by mohla xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.