Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx odpovědnost, xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx x podnikání xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 odst. 1 xxx. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx V. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx X. p. x.x., xxxx vedlejšího xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, xxxxxx x Okresního soudu x Táboře pod xx. xx. 5 X 107/98, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxx 15. srpna 2000 x.x. 5 X 107/98-33 xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře k xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x x x x í :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.1.1995 xxxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx od 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx pracovním úrazu xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xx xxx 16.7.1995 a že xxxxxxxx xx xxx 22.2.1996 s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posudku xxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaným". X době xx 6.5.1996 xx 31.10.1996 xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx práce "xxxx xxxxxxxxxxxx"; protože x xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx přijat xx zaměstnání, xxxxxxx xx od 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zřízení chráněného xxxxxxxxxx xx xxx 1.12.1996. Vedlejší xxxxxxxx xx xxxxxxxx do 31.10.1996 xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx "xx xxxx původního xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xx xxxx 9.899,- Xx; od 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácet x xxxxxxxxxxx, xx xx "xxxxxxx x zaměstnání, xxx o podnikatelskou xxxxxxx". Xxxxxxx má xx xx, že xx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x době xx 1.11.1996, xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovněprávního anebo xx xxxxxxxxx" a xxxxxxx xxx xxx xxxx podnikání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx rozsudkem ze xxx 15.8.2000 x.x. 5 X 107/98-33 xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, xx "xxxxxx žalobního nároku xx opodstatněný". Z xxxxxxxxxxx xxxxxx zjistil, xx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 1995 xxxxxxxx xxxx, xx xx poloviny xxxxxxxx 1995 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.1996, xxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práci x xxxxx schopen xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru byl xxxxxxx "xxxxx na Xxxxx xxxxx x X."; xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx částku 80.000,- Xx x nyní xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxx příjmy", xx xxxx xx xxxxx xx 30.6.2000 xxx "xxxxx xxxxxx" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxx z xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx poskytovat náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx soukromě xxxxxxx", xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že žalobce "xxxxxxxxxx k soukromému xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx nepodařilo xxxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxxxx Xxxxx práce v X.", a že "x soukromému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx x X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx k tomu, xx žalobce "xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx xxxxxx ukončit xxx xxxxxxxxx, neboť "xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx", xxxxx xx žalobce x "nepříznivé situaci", x xx xxxx xxxxxxxxx pracovního úrazu. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "by xxxxxx spravedlivé, xxx xxx xxxxxxx poškozen xxxxx proto, že xxxx xxxxx zaměstnán, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx nepodařilo xxxxxx x vlastně xxxxx podnikat na xxxxx xxxxx práce"; xxxxxxx má proto xxxxx na náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že proti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X když x xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce "výslovně xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxxx začal místo xxxxxxxxxx v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxx", a x xxxx "na xxxxxx (xx zisky) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx řada xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx souviset xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx", neznamená xx, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx". Zahájení xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx, když ani xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x X. se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx přiměřené xxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úřadu práce, xxxxx mu poskytl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx odůvodňují, xxx mu xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxx, xx otázka, xxx "může xxx xxxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postiženému pracovním xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx § 195 xxx. práce x xxxxx začal xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu podnikat", xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Proti xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx příjem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xx "xxxxx xxxxxxx x zisk x xxxxx žalobce žádný xxxxxxxxxx, nemusí xx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx zisk xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vyrábí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobků x náklady xx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx jít x xxxx xxxxxxxx zaměstnavatele", x něhož xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xx náhradu xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedl ve xxxx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx proto, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x "podstatnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu či xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná".
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x o.s.ř.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx "x.x.x." (xxxx. Xxxx dvanáctou, Xxxxx X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x některé další xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§ 240 odst. 1 x.x.x.) x xx xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 239 odst.1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.1995 byla xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx xxxxxxx žalobce), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxx posuzovat xxxxx x té xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx. xx xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., x. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Sb., x. 111/1984 Xx., č. 22/1985 Xx., x 52/1987 Sb., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Sb., x 3/1991 Xx., x. 297/1991 Xx., x. 231/1992 Sb., x. 264/1992 Sb., x. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx. x x. 74/1994 Sb., xxxx xxxxx zákoníku xxxxx ve znění xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx xxx "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx pracovní xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx, k xxxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s ním), xxxxx škody a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem a xxxxxxx škody.
Škoda, xxxxx xxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx náhrady xx xxxx ztrátu je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jaký xxx před xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx, vznikla-li xxxx xxxxx (xxxxx-xx x poklesu nebo xxxxx ztrátě xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx došlo k xxxxxxx (ztrátě) výdělku.
Podle xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v takové xxxx, xxx spolu x xxxx výdělkem xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu xx rovnala xxxx xxxxxxxxxx výdělku před xxxxxxx škody. Přitom xx nepřihlíží ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilím.
Škoda xxxxxxxxxxx xx ztrátě xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx - xxx xxxxxxx x citovaného xxxxxxxxxx - stanoví ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaný x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx invalidního xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvýšeným xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx snížení (xxxxxxx) xxxx ztráta xxxxxxxx způsobilosti poškozeného xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxx poškozením.
V xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx pracovním úrazu. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx vyplácí pravidelně xxxxxx xxxxxxx (xxxx. § 205x odst.3 xxx. xxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxx, xx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx invalidity (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, uveřejněný xxx x. 28 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx. 1992) xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx svůj "výdělek xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx vykonávat po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 obchodního xxxxxxxx) - místo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poměru xxxx v xxxxxx xxxxxxxx pracovnímu xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po pracovním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 zák. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx následkem pracovního xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx schopen xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx úrazem xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx poškozením.
Na xxxxxxxx závěru xxx xxxxxx skutečnost, že xxxx příjmů z xxxxxxxxx podnikatele - xxxxxxx osoby je xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx faktory (xxxxxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx x podnikáním nutně xxxxxxx xxxxxx jako xx, xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na pracovním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatele (zejména xx xxx, jakou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxx dobře xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x proto xx xxxxx xxxx "xxxxxxx xx pracovním xxxxx" xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx "výdělek xx pracovním xxxxx" xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke xxx, v němž xxxxxxxxxxx vznikl nárok xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (při uznání xxxxxxxx invalidity). Xxxxxx xxxxxxxx výdělek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx (srov. § 1 x § 17 zákona x. 1/1992 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, například "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" na xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx x. 45/1964 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx "z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x daňového xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 xxxx.2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/1995 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx úrazu xx dne 16.1.1995 xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx do 16.7.1995 x xx xxx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci. Protože xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx práci, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxxx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.4.1996. Vlastní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájil xx 1.11.1996, když xxx v xxxx, xxx xxx x xxxxx práce xxxxxxxx xxxx uchazeč x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx (xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx schopen xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosavadní xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xx, xx posléze xxxxx xxxxxxxxx živnost xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xx 1.11.1996 xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx významné xxxxx xx, xx xxxxx xx 1.11.1996 xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Žalobci xxxx xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx jiná xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx vydělat určité xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 xxxx xxxxxx xxx. xxxxx), xx xxxxx straně xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, spočívající x xxx, že xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx po pracovním xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti (xxxx. například právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, uveřejněný xxx x. 45 x časopise Soudní xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx této xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxx 17.7.1995 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx pracovní xxxxx xxxx xxxxx) x xxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx výdělek xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxx vznikem xxxxx, xx žalobci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx 1.11.1996 podnikat, x xxxxxxxxxxxx xxxx mohla xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx byl - xxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx stav xx dni 17.7.1995. X posouzení xxxx x xxxxxxxx ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), jakého xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výjimečně, xxxxxxx xxxxxxxx výdělek xxxx xxxxxxx xxxxx, mělo xx to za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, kdy tento xxxx nastal, by xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 odst.1 zák. xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx jejich rozsudků - se xxxx xxxx ani x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx xxxxx x.x.x.) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx výše nároku. X xxxxxxxxxxx případě xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezitímně xxxx, xx se zabývaly xxx jednou x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku xx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tím, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx navíc xxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx významná (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx všech otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí věci xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nebyla v xxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 242 xxxx.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Protože xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soud nejen x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x třetí x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 4. xxxxxx 2002
XXXx. Ljubomír Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx