Xxxxxx xxxx:
Xxxxx-xx poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx jménem a xx xxxxxxx odpovědnost, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 zák. xxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x právní xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx X. x. x.x., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xx. zn. 5 X 107/98, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxx ze xxx 22. xxxxx 2001 x.x. 15 Xx 944/2000-47,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx xx xxx 15. srpna 2000 x.x. 5 C 107/98-33 xx xxxxxxx x věc se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx řízení.
O x x v o x x x x í :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx xxx 16.1.1995 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 1.11.1996. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxx 16.7.1995 x že xxxxxxxx xx dne 22.2.1996 s xxx xxxxxxxx rozvázal xxxxxxxx xxxxx ke xxx 30.4.1996, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx". X xxxx xx 6.5.1996 do 31.10.1996 xxx žalobce veden xx xxxxx práce "xxxx xxxxxxxxxxxx"; xxxxxxx x důvodu "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx xx zaměstnání, rozhodl xx xx 1.11.1996 xxxxxxxx xxxx truhlář x x úřadem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni 1.12.1996. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 31.10.1996 xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx "xx výše původního xxxxxxx" x xxxxxxxxxx xx xxxx 9.899,- Xx; od 1.11.1996 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xx "xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx o podnikatelskou xxxxxxx". Xxxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx od 1.11.1996, xxxxx "právní xxxxx pracovní aktivity xxxx diverzifikovány xx xxxx x zásadě xxxxxxxxxxxx aktivit - xx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.8.2000 č.j. 5 X 107/98-33 xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "xxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobce utrpěl x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxx 1995 xxxxxxxx úraz, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1995 xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní poměr xxxxxxxxx xx dni 30.4.1996, neboť pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx konat xxx jinou práci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx "veden xx Xxxxx xxxxx x X."; xxxxxxx se xx nepodařilo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 80.000,- Xx a xxxx xxxxxxx "xxxxxx" ve xxxx 20.000,- Xx xxxxxxxxx. Xx počátku xxxxx podnikání xxxxxxx "xxxxx xxxxx příjmy", xx dobu xx xxxxx xx 30.6.2000 xxx "xxxxx xxxxxx" 53.330,86 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx "xxxxxxxxx, xx xx bylo xxxxx poskytovat náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx x osobě, xxxxx xxxxxxxx podniká", xxx že xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podstatě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, když se xx nepodařilo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxx v X.", x xx "x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx práce x X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracoviště". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "zpočátku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx", xx nemohl xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx "xx musel dotaci xxxxx práce xxxxxx", xxxxx se xxxxxxx x "xxxxxxxxxx situaci", x xx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx. Xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx nikde zaměstnán, xxxxxxx xxxxx zaměstnání xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxx xx proto xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx Krajský soud x Českých Budějovicích - xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2001 č.j. 15 Xx 944/2000-47 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx proti xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx dovolání. Na xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X když z xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx "výslovně xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaměstnanci, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat", x x xxxx "xx xxxxxx (xx xxxxx) x podnikatelské xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které vůbec xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dřívějším xxxxxxxxx úrazem", xxxxxxxxx xx, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x X. xx xx nepodařilo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdravotnímu xxxxx", x xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že otázka, xxx "může xxx xxxxxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxx postiženému xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle § 195 zák. xxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podal vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikání xxxx xxxxxxxx x xx xx "xxxxx xxxxxxx x zisk x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxx řadou xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobků x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx tyto "xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx dovolání vedlejší xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalovaného za xxxxx "xx xxxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx došlo x "xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osoba samostatně xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky jako xxxx dovolací (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 - xxxx xxx "o.s.ř." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§ 240 xxxx. 1 x.x.x.) a že xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 239 odst.1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx nařízení xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx o.s.ř.) a xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání sice xxxx opodstatněné, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vadami, které xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.1995 xxxx xxxxxxxx xxxx 16.7.1995 (xxxxx tvrzení žalobce), xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx x. 65/1965 Xx. xx xxxxx zákonů x. 88/1968 Sb., x. 153/1969 Xx., x. 100/1970 Sb., č. 20/1975 Xx., č. 72/1982 Xx., č. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Sb., č 52/1987 Sb., č. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., č 3/1991 Xx., x. 297/1991 Xx., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Sb., x. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx. a x. 74/1994 Sb., xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 30.9.1995 (xxxx jen "xxx. xxxxx").
Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jeho xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním), xxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody.
Škoda, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx, spočívá xxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx snížena (omezena) xxxx zanikla, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vznikla-li xxxx xxxxx (xxxxx-xx x poklesu xxxx xxxxx xxxxxx výdělku) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nevznikla xxx, xxx vznikla). Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx k xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx při uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x takové xxxx, xxx spolu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu xx rovnala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nepřihlíží xx xxxxxxx invalidního důchodu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tohoto důchodu xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x výdělku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx ztrátě xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - stanoví xx xxxx rozdílu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu; xxxxxxxxxx se xxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro bezmocnost, xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxx zvýšeným pracovním xxxxxx. Xxxxx způsobem xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx § 195 odst.1 xxx. práce se xxxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx x za xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx náhrada za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. § 205x xxxx.3 xxx. xxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx invalidity (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poškozený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 1992) se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnance, který xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svůj "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx dosahovat za xxxxxxxxx práci x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx (§ 2 xxxx.2 obchodního xxxxxxxx) - místo xxxx xxxxx činnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - soustavnou xxxxxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx. Xxxx tyto příjmy xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx snížena (omezena) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxx před poškozením.
Na xxxxxxxx závěru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx tím, xxxx úsilí podnikatel xxx xxxx xxxxxxxxx xxx vynaložil, ale x xxxxxxx faktory (xxxxxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Uvedené skutečnosti, xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx), xxxx x xxxxxxxxxx nutně xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) zaměstnance x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na pracovním xxxxx zaměstnance, xxx x xx poměrech xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxx, jakou xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxx zaměstnancům xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx).
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx mu xxxxxxxx náhrada xx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx "výdělek xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ustanovení § 195 zák. práce. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který "výdělek xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoveného xx xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Takový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 1 x § 17 zákona x. 1/1992 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" na xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 vyhlášky x. 45/1964 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x daňového přiznání" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 odst.2 xxxxxxxx xxxxx č. 258/1995 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.1.1995 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 16.7.1995 x že pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr účastníků xxxx 30.4.1996. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xx 1.11.1996, xxxx xxx x xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, nenašel vhodné xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx xxxx 17.7.1995. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxx nezanikla (x xxxx svědčí xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xx 1.11.1996 nenašel xxxxx vhodné zaměstnání, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx od 1.11.1996 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 17.7.1995.
Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxx-xx xxxxxx jiná zjištění - xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx 31.10.1996 xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxx (xxxx. § 195 xxxx.3 xxxx xxxxxx zák. xxxxx), xx druhé straně xx však z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx újma, xxxxxxxxxxx x tom, že xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohl xxx po xxxxxxxxx xxxxx příjem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. například xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.12.2000 xx. xx. 21 Xxx 2805/99, xxxxxxxxxx xxx x. 45 x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx, xxx. 2001). Xx xxxx situace xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx vznikl xxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, důležité xxxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stav (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xx dni 17.7.1995 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx místo xxxx xxxxx) a xxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výdělku. Xxx x xxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xx xxxx xxxx z xxxxxx pohledu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištění.
Okolnost, že xxxxxxx začal xx 1.11.1996 podnikat, v xxxxxxxxxxxx xxxx mohla xxx xxxxxx pouze x hlediska xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx, pro xxx xxx - xxx shora uvedeno - xxxxxxxx xxxx xx dni 17.7.1995. X xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx § 202 odst.1 xxx. xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), jakého xxxxxxxxxx výdělku žalobce xxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxxx xx delší období, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přesáhl xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, mělo xx xx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx jejich rozsudků - se xxxx xxxx ani x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 152 xxxx.2 xxxx druhá x.x.x.) xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx věci se xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx výše xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx se zabývaly xxx jednou x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikat), xxxxx xxxxx nebyla xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx xxxxxxx x dovolací xxxx x této vadě xxxxxx přihlédl, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 242 odst.3 xxxx xxxxx x.x.x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky jej xxxxx zrušil (§ 243x xxxx. 1 xxxx věty za xxxxxxxxxx x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o.s.ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 4. xxxxxx 2002
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. r.
předseda xxxxxx