Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx výdělek xx xxxxxxxxx úrazu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ustanovení §195 xxx. práce, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx způsobem xxxx xxx užití jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §17 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 45/64 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx č. 258/95 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxxxx Drápala x xxxxxx JUDr. Zdeňka Xxxxxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Putny v xxxxxx xxxx xxxxxxx X. K., zastoupeného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx) x P., x xxxxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 pod xx.xx. 9 X 133/90, x dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 13. ledna 1999 x.x. 19 Co 612, 613/98-342,
takto:
Rozsudek Městského xxxxx v Praze xx xxx 13. xxxxx 1999 č.j. 19 Xx 612, 613/98-342, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 6 xx dne 4. října 1995 x.x. 9 X 133/90-309 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1998 x.x. 9 X 133/90-334 (x xxxxxxxx xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx uloženo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku 12.815,- Xx), xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 6 xx xxx 31. xxxxx 2000 x.x. 9 X 133/90-394 xx znění xxxxxxxx ze dne 29. xxxxxxxx 2000 x.x. 9 X 133/90-396 x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 29. xxxxxx 2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402 x e x x x x u x x x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X d x x o x x ě x x :
Žalobce xx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx spolu s xxxxxx xxxxxxxxx X. X., nahradili škodu xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který utrpěl xxx 10.11.1979 při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako "xxxxxxxxxx XX 3329 X.". Xx náhradě xxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Prahu 6, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx býv. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 25.6.1981 x.x. Xxx 846/81-15 xxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 12 xxxx.2 x.x.x. k projednání x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 2.2.1984 x.x. 9 X 263/81-102 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx náhradě xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx 6.637,50 Xxx x 3% xxxxxx "xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 16.387,50 Xxx x na "xxxxxxxxx měsíční xxxxx xxxxxx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx, připustil xxxxxxxxx xxxxxx "xx xx xxxxxx 25.000,- Xx" x xxxxx xxxxxxxxxx X. P. a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zastavil x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3.760,- Xx "xx xxxx Xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x Xxxxx" x xx "xxxxxxxx xx xxxx 1.125,- Xx xxxx xxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx při výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx.1 xx xxxxxxx x § 206 odst.2 ZP x xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 57 xxxxxxxx xxxxx x. 54/1975 Xx. 2.750,- Xxx x xxxxxx na xxxxxxx, která mu xxxxxxx xxxxx x xxxx 1981, žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 29.8.1984 x.x. 16 Co 181/84-126 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx žalobě xxxxxxxx, potvrdil, v xxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx žalobci na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx xxxx od 1.1.1981 do 31.8.1994 xxxxxx 11.732,- Xxx x xxx xx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xx 1.9.1984 xxxxxx 120,- Xxx xxxxxxx, připustil xxxxxxxxx xxxxxx "ohledně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 120,- Kčs měsíčně" x xxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně "x xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx "o nákladech xxxxxxxxxx" tak, xx xxxxxx 1.125,- Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "na xxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6", xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.380,- Xxx "na xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx" a xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx 145,- Xx "xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx", x xxxxxxxx, xx xx výrocích x xxxxxxxxx "dalších xxxxxx xxxxxxx x bolestného x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx" x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před vznikem xxxxx xxxxx 3.711,40 Xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxx xxxxxxx xxxx xx výdělku xx xxxx xx 1.1.1981 xx 31.8.1994 (xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3.189,- Xxx) xxxxxx 24.639,8O Kčs x že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 10.772,- Xxx a 120,- Xxx xxxxxxx - xxxxxx 11.732,- Xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx platného xxxxxxxxxx § 195 odst.2 xxxx xxxxx x xxxxx xxx. práce.
Ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Nejvyšší xxxx XXX rozsudkem xx dne 23.12.1987 x.x. 6 Xx 44/87-134 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 120,- Xxx xxxxxxx, x řízení xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx obvodního xxxxx x xxxxx zamítající xxxxxx x xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti změněn xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx 11.732,- Kčs x xxxxxx xx xx 1.9.1984 xxxxxx 120,- Xxx měsíčně, xxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxx. Xxxxxxxx xxxx XXX vytknul xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobný xxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci "xxx omezení", není xxxxxxxx odpovídajícími skutkovými xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxxxx x rozporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 26.7.1988 x.x. 12 Xx 81/88-178 xxxxxxxxx xxxxxx "pokud xx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částkou xxxxxxxxxxx 120,- Xxx měsíčně" xxxxxxxxxxx, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku, xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, tak, xx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx 15.1.1981 xx 31.5.1988 xxxxxxx 2.266,- Xxx, a xxxxxx xxxxxx, "pokud xxxx požadována xxxxxx xxxxx" a "pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty ve xxxxx peněžitého xxxxxxx xx xxxx xx 1.6.1988 nadále", xx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx tak, že xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx žádný x xxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" a xx xxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx 1.125,- Xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx x že žalovaná xx povinna xxxxxxxx xx nákladech řízení 145,- Xxx "xx xxxx městského soudu x Xxxxx". Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zjistil, xx xxxxxxxxxxxxx výdělek xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.784,50 Xxx xxxxxxx xxxxxxx x (xx odečtu xxxx xx xxxx) 2.944,50 Xxx měsíčně xxxxxxx x xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xx smyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.2 xxx. xxxxx. Náhrada xx ztrátu na xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx 2.722,50 Kčs xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx celkem 22.881,- Xxx x po xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbývá xxxxxxxx 2.266,- Kčs. Xxxxxxx xxxxxxx výdělek neuchází "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "xx formě renty".
Ke xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxxxxx xx xxx 30.3.1990 x.x. 6 Cz 5/90-197 xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx výroku o xxxxxxxxxxxx částečného zpětvzetí xxxxxx porušen zákon, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx městskému xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku "xxxxxxxxx" ve smyslu xxxxx platného ustanovení § 195 odst.2 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.8.1990 x.x. 12 Xx 152/90-209 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba "x xxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx", x ve výrocích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směru xxxxxxxxxx ve zrušovacím xxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx ČR xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx § 213 x.x.x., xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx učiněna xxxxx zjištění a xx je potřebné, xxx žalobce "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xx výše xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx do budoucna".
Po xxxxxxxxx dalších xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx dobu do 31.3.1995 zaplacení částky 157.611,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 4.10.1995 x.x. 9 X 133/90-309 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.8.1998 x.x. 9 C 133/90-334 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 157.611,- Xx xx 17% xxxxxx x částky 157.611,- Xx od 1.4. do 24.6.1996 x 19% xxxxxx x xxxx xxxxxx xx 25.6.1995 xx xxxxxxxxx, 17% xxxx x xxxxxx 128.967,- Xx od 1.1. xx 31.3.1995, 3% xxxx z částky 75.284,- Xx xx 1.1. do 14.7.1994 x 16% úrok x xxxx částky xx 15.7. xx 31.12.1994, a 3% xxxx z xxxxxx 39.369,- Xx xx 1.1. do 31.12.1993, x částky 17.312,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1992, x xxxxxx 6.153,- Xx xx 1.1.1990 xx 31.12.1991, z částky 4.650,- Xx od 1.1.1988 xx 31.12.1989, x xxxxxx 3.256,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1987, x xxxxxx 2.386,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1986 a z xxxxxx 402,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1985, x rozhodl, xx xxxxxxxx je xxxxxxx zaplatit "xx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx strany" advokáta 6.760,- Xx a xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxx xxxxx" 3.845,- Xx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posudku XXXx. X. X.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 13.1.1999 x.x. 19 Xx 612, 613/98-342 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx uloženo, aby xxxxxxxxx xxxxxxx 144.796,- Xx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výrocích "x xxxxxxxxxxxxx, nákladech xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" x věc mu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx rozhodl, xx xx připouští xxxxxxxx "x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx uplatňující xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx způsobem se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx "z xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xx "xxx xxxxxxxx" xx xx 30.4.1990. Xxxxxxx xx xxxx stal "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nepříslušela; xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx "xxxxxxx" xxxxx x ustanovení § 195 xxx. xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxx "xxxx xxxx příjem xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx", xx xxx xxxxxx "xxxxxxx" lze rozumět x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx názor (xxxxxxxxx žalovanou) xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx ztráty xxxxxx xx xxxx náhradu x ve svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Při xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxx příjmů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx správný xxxxxx xxxxxx XXXx. X. X., xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je z xxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxx, xxx podnikal (xx 1.5.1990 do 30.4.1993), "xxxxxxxxxxx xxxxxxx ztrátu"; xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx zisk) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx uvedená xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť "x xxxxxx praxi dosud xxxxxx řešena x xx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednoznačně nevyplývá".
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 poté xxxxxxxxx xx xxx 24.3.1999 x.x. 9 C 133/90-365 rozhodl x xxxxxx žalobce xx xxxxx z xxxxxxxx x x náhradě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx a o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 30.12.1999 x.x. 19 Xx 705/99-381 xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxx xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2000 x.x. 9 X 133/90-394 xx znění xxxxxxxx xx xxx 29.12.2000 x.x. 9 C 133/90-396 xxxxxxxx xxxxxx, xxx zaplatila xxxxxxx xxxx x prodlení xx xxxx 3% x xxxxxx 48.025,- Xx xx 25.4.1981 xx 14.7.1994 a xx xxxx 16% x této xxxxxx xx 15.7.1994 xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx ve xxxx 19% z xxxxxx 96.771,- Xx xx 28.7.1995 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx "xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 44.540,- Xx x rukám xxxxxxxx x že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státu "xx xxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10.513,- Xx. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.6.2001 č.j. 58 Xx 179/2001-402 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x přiznání 3% úroku z xxxxxxxx z xxxxxx 48.025,- Xx xx xxxx xx 25.4. xx 28.4.1981 a 19% úroku z xxxxxxxx x xxxxxx 48.025,- Xx xx xxxx xx 28.7. xx 31.7.1995 xxx, xx žalobu x xxxxx xxxxxxx zamítl; "xxxxx xx vyhovujícím xxxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, xx xxxxxxxx "pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxx" x xxxxxxx x prodlení xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 13.1.1999 x.x. 19 Co 612, 613/98-342 xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx, xx xx 30.4.1990, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u S. x. x d. x. x. výpovědí xxxxx tehdy platného xxxxxxxxxx § 51 xxx. práce, žalobci xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxx; tento xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx "podnikatelským xxxxxxx". Xxxxxxxxxx, xx od 1.5.1990 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx změnu xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 zák. práce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx placení xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx xx 1.5.1990 xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx podnikat. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných totiž xxxxx jejich xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) ztotožňovat x výdělkem xx xxxxxxx činnosti. X xxxx xxxxxxxxxx § 193 x 195 xxx. práce hovoří x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx o xxxxxx xx xxxx), xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zisk xxxxxxxxxxx xxx srovnat x výdělkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx; x dikce ustanovení § 17 xxxxxx x. 1/1992 Xx. xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnanec, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo jiném xxxxxxxx xxxxxx". Žalovaná xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx. Uvedl, xx xxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x úrazem xxxxx. Xxxxxxx kritérium xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx "naplněno". Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; tak xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx nepřipustil, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx a xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (výdělek) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2000 - dále xxx "x.x.x." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Xxxxx X, xxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., se nejprve xxxxxxx xxx, zda x posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozvádí, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx. 1 x.x.x. Xxxxxxxx je též xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxx změněn rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé [§ 238 odst. 1 xxxx. x) x.x.x.]. Dovolání je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 238 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř.]. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzeno, xxxxxxxx odvolacího soud xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx (§ 239 xxxx. 1 x.x.x.), nebo nevyhoví-li xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášením potvrzujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx (§ 239 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxxxxxxxxx § 239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxx dovolání proti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípustné, xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx po právní xxxxxxx zásadního xxxxxxx. Xxxxxxx výrokem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dovolání xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx oprávněn napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založena xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celé své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po právní xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (přímo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx), xxx dovolání xxxxx xxxxx x důvodu xx právní otázky, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx. Xxx jinou xxxxxx otázku je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx § 239 xxxx. 2 x.x.x.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx mimořádný xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (otázku zániku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxxx před 1.5.1990 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výdělek xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst.1 zák. xxxxx). X xxxxxx xxxx další právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxx již xxxx - xxx xxx splnění předpokladů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 239 odst.2 x.x.x.
X tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 239 xxxx.2 x.x.x. xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, nepostačuje, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx zásadní xxxxxx (tedy xx x xxxxxxxxxx nešlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povahy). Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má x tohoto xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx řeší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vyšších xxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxx takovou otázku xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), nebo jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x konstantní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx ("xxxx") řešení xxxx xxxxxx otázky].
Právní otázka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 zák. xxxxx xxxx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.12.1999 xx. xx. 21 Xxx 2483/98). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 239 xxxx.2 o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu ustanovení § 242 o.s.ř., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx.1 xxxx xxxxx, x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX dospěl k xxxxxx, že dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxx úrazu xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx jeho smrt xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním), xxxxx xxxxx a příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx souvislosti xx xxxxx xxxxx, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx). Odpovědnost xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxx. objektivní xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx samotný xxxxxxxx (xx xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xx ztrátě xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxx proto, že xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx snížena (omezena) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosahovat takový xxxxxxx, xxxx xxx xxxx poškozením. Škoda xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx újmou, která xx xxxxxxx xx xxxx rozdílu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody (xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx výdělkem) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k němuž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx invalidní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx; tímto způsobem xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného x jeho neschopnost xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu stejný xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx za škodu xxx pracovních úrazech xxxx splněny, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxx skutečnost, která xxxxxxxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst.1 zák. xxxxx.
Xxxxxxxxxx § 190 xxxx.1, § 195 x § 202 xxxx.1 zák. xxxxx xx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx v xxxxx xxxxxx (srov. § 206 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx do 30.11.1999).
Xxxxx x okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 zák. xxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx se xxxxxx poškozeného (právní xxxxxx xx změnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxx došlo k xxxxxxxxx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vzroste (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx invalidním xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx pravidelně xxxxx, xxx průměrný výdělek xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxx nová xxxxxxxx xx následek, xx zde xxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx po poškození, xx. xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxx ztrátou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úrazem (xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx "redukovaný" xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx je, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx xxxxxx x náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx tímto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxxxxxxx práce, xxxxx odůvodňuje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) znovu xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx.
X posuzovaném případě xxxx v řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. X.), že xxxxxxx xx 1.8.1988 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx 30.4.1990 xxxxxxxxx x xxxxx tehdejšího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyšší xxxxxxx, xxx kolik xxxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zjistily ve xxxx 2.944,- Xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx období (xx. nikoli xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nárok xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx xx 1.5.1990 xxxxxxxx, by xxxxxx xxx xx řízení xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx názorem - xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x době xx 1.5.1990 do 30.4.1993 xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx za toto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx, xxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) je - xxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxx průměrným xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxx xxxxx (popřípadě - xxxxx xxxxxx xxxxxx účinné do 31.5.1994 - "redukovaným" xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx po xxxxxxxxx, x němuž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo částečný xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaný x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke zvýšení xxxxxxxxxx důchodů xxxxx xxxxxx předpisů (podle xxxxxx úpravy xxxxxx xx 31.5.1994) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxx výdělek jako xxxx xxxxxxxxxx.
X ustanovení § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx výše xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx invalidity (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakoukoliv výdělečnou xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, xxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx. 1992) se xxxxxxxxx xxxxxxx x výdělku xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, za xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu" xxxx xxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx obdobném xxxxxxxxxx xxxxxx. Začne-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 1 xxxxxx x. 105/1990 Sb., § 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx konané x xxxxxxxxx poměru xxxx x poměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx činnost vlastním xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, představují xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xx tedy zaměstnanec xxxx schopen xxx xxxx podnikání xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx poškozením.
Na uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, ale i xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a investicemi). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikání (xxxxxxx xxxx), xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xx poměrech xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kolektivní, xxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy).
Vykonává-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx náhrada za xxxxxx na výdělku, x xxxxx je xxxxx xxxx "výdělek xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoveného ke xxx, x xxxx xxxxxxxxxxx vznikl xxxxx xx náhradu za xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxx invalidity). Takový xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle pracovněprávních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. 235/1988 Sb. x § 1 x § 17 xxxxxx č. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx netýká xxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxx xxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 xxxx.2 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (popřípadě "x okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx" na xxxxxxx xxxxxxxxxx § 2 xxxx.2 nařízení xxxxx x. 258/1995 Xx., xxxxx nabylo xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že vykonával (xxxxx vykonávat) po xxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx 1.5.1990 podnikat, xxxx x projednávané xxxx xxxxx mít xxxxxx - xxx uvedeno xxx xxxx - xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxxx (vůbec xxxxx xxxxxxxxxxxx) změnu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. práce. X xxxxxxxx ustanovení § 202 odst.1 xxx. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx přímo x xxxxx poškozeného (x xxxxxxxxxx pracovního xxxxx) x xxx-xx x xxxxx podstatnou.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx věty xx xxxxxxxxxx x.x.x.). Protože xxxxxx, pro xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxxx opravného xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xx ztrátu xx xxxxxxx 12.815,- Xx, xxxxx nebyl odvoláním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx dne 31.10.2000 x.x. 9 X 133/90-394 ve znění xxxxxxxx xx xxx 29.12.2000 x.x. 9 X 133/90-396 x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 29.6.2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402, x xxx xxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx o.s.ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku je xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx soud nejen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx i o xxxxxxxxx původního xxxxxx (§ 243d xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx dne 17. xxxx 2002
XXXx. Ljubomír Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx