Xxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx průměrný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 45/64 Xx. xx znění xxxxxxxxxx předpisů, popřípadě x daňového xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/95 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx rozhodl v xxxxxx složeném x xxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx X. X., zastoupeného xxxxxxxxx, proti xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx obrany (Vojenskému xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx) x P., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 xxx xx.xx. 9 X 133/90, o xxxxxxxx xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 13. xxxxx 1999 x.x. 19 Xx 612, 613/98-342,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13. xxxxx 1999 x.x. 19 Co 612, 613/98-342, rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 4. xxxxx 1995 x.x. 9 X 133/90-309 xx znění xxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 1998 x.x. 9 X 133/90-334 (x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 12.815,- Xx), xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 31. xxxxx 2000 x.x. 9 C 133/90-394 ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2000 x.x. 9 X 133/90-396 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 29. xxxxxx 2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402 x e x r x x u j x a xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 6 x dalšímu xxxxxx.
X x ů x x x x ě x x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx spolu x xxxxxx žalovaným J. X., xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 10.11.1979 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx XX 3329 K.". Xx náhradě škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6, xxxxxxx xxxx xxx usnesením býv. Xxxxxxxxxx soudu ČSR xx xxx 25.6.1981 x.x. Xxx 846/81-15 xxxxxxxxx podle ustanovení § 12 odst.2 x.x.x. x projednání x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dne 2.2.1984 x.x. 9 C 263/81-102 xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě bolestného x xx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx 6.637,50 Xxx x 3% xxxxxx "xxx xxx vykonatelnosti xxxxxxxx", žalobu na xxxxxxxxx xxxxxxx 16.387,50 Xxx x xx "xxxxxxxxx xxxxxxx renty xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx "xx xx xxxxxx 25.000,- Kč" x xxxxx xxxxxxxxxx X. X. a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení 3.760,- Xx "na účet Xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx x Xxxxx" a xx "znalečné xx xxxx 1.125,- Xx xxxx xxxx". Při xxxxxxxxxxx x věci xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx.1 xx xxxxxxx x § 206 odst.2 XX x xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činí xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 57 xxxxxxxx xxxxx x. 54/1975 Xx. 2.750,- Xxx x xxxxxx xx xxxxxxx, která mu xxxxxxx xxxxx x xxxx 1981, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradila.
K xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 29.8.1984 x.x. 16 Co 181/84-126 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, potvrdil, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1.1.1981 do 31.8.1994 xxxxxx 11.732,- Xxx x xxx mu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od 1.9.1984 xxxxxx 120,- Xxx xxxxxxx, připustil xxxxxxxxx xxxxxx "ohledně vyšší xxxxxxx xxxxxxx než 120,- Xxx xxxxxxx" x řízení v xxxxx rozsahu zastavil, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "x nákladech xxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ve xxxxxx "o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxx, xx xxxxxx 1.125,- Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "na xxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6", rozhodl, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení 1.380,- Xxx "xx účet Xxxxxxxxx xxxxxxxx advokátů x Xxxxx" x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx 145,- Xx "xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze", x vyslovil, že xx výrocích o xxxxxxxxx "dalších nároků xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x x xxxxxxxxxx zpětvzetí žaloby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výdělek xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.711,40 Xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx žalobci ušlo xx xxxxxxx xx xxxx xx 1.1.1981 xx 31.8.1994 (xx xxxxxx již poskytnutého xxxxxx 3.189,- Kčs) xxxxxx 24.639,8X Kčs x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx - vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx plnění xx xxxx 10.772,- Xxx x 120,- Xxx měsíčně - xxxxxx 11.732,- Kčs. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.2 xxxx xxxxx x xxxxx xxx. práce.
Ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxx 23.12.1987 x.x. 6 Xx 44/87-134 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 120,- Xxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, x xx xxxxxx, jímž byl xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx 11.732,- Xxx x xxxxxx xx xx 1.9.1984 xxxxxx 120,- Kčs xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, rozsudek xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx výrocích x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx městskému soudu x xxxxxxx xxxxxx. Xxx. Nejvyšší xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdělek xxxxxxx, že jeho xxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náleží xxxxxxx "xxx omezení", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.7.1988 x.x. 12 Xx 81/88-178 xxxxxxxxx xxxxxx "pokud xx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 120,- Xxx měsíčně" xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx 15.1.1981 xx 31.5.1988 xxxxxxx 2.266,- Xxx, x xxxxxx žalobu, "pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx" a "xxxxx xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx peněžitého xxxxxxx xx xxxx xx 1.6.1988 nadále", ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx "xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" x xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1.125,- Xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xx nákladech řízení 145,- Xxx "na xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx". X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.784,50 Kčs xxxxxxx xxxxxxx x (xx xxxxxx xxxx xx xxxx) 2.944,50 Xxx měsíčně xxxxxxx x xx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxxx.2 xxx. xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx 2.722,50 Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx 22.881,- Xxx a po xxxxxxxxx xxx poskytnutých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.266,- Kčs. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx "xx formě xxxxx".
Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx XX rozsudkem xx dne 30.3.1990 x.x. 6 Xx 5/90-197 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx výroku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx náhradu za xxxxxx na xxxxxxx "xxxxxxxxx" xx smyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 195 odst.2 xxx. xxxxx, není xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.8.1990 x.x. 12 Xx 152/90-209 xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx", x ve xxxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx možnosti dané xxxxxxxxxxx § 213 x.x.x., xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xx potřebné, xxx xxxxxxx "upřesnil xxxxxxx xxxxx xxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx náhrady, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx".
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx "upřesnil xxxxxxx xxxxx" xxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx dobu do 31.3.1995 xxxxxxxxx xxxxxx 157.611,- Kč s xxxxxxxxxxxxxx, Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 4.10.1995 č.j. 9 X 133/90-309 xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 25.8.1998 x.x. 9 C 133/90-334 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 157.611,- Xx xx 17% xxxxxx z částky 157.611,- Kč xx 1.4. do 24.6.1996 x 19% xxxxxx x xxxx xxxxxx xx 25.6.1995 do xxxxxxxxx, 17% úrok x xxxxxx 128.967,- Xx xx 1.1. xx 31.3.1995, 3% xxxx x xxxxxx 75.284,- Xx xx 1.1. xx 14.7.1994 x 16% xxxx x xxxx xxxxxx xx 15.7. xx 31.12.1994, x 3% xxxx x xxxxxx 39.369,- Xx od 1.1. xx 31.12.1993, x xxxxxx 17.312,- Xx od 1.1. xx 31.12.1992, x xxxxxx 6.153,- Xx xx 1.1.1990 do 31.12.1991, x xxxxxx 4.650,- Xx od 1.1.1988 xx 31.12.1989, x částky 3.256,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1987, x xxxxxx 2.386,- Xx xx 1.1. xx 31.12.1986 x x xxxxxx 402,- Kč xx 1.1. xx 31.12.1985, x rozhodl, xx žalovaná je xxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxx právního zástupce xxxxxxxx strany" xxxxxxxx 6.760,- Xx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx "na xxxx soudu" 3.845,- Xx. Xxxx prvního xxxxxx dospěl k xxxxxx, xx žaloba xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx výdělku vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13.1.1999 x.x. 19 Xx 612, 613/98-342 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx uloženo, xxx xxxxxxxxx žalobci 144.796,- Xx, x zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky x nákladech xxxxx" x věc mu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx existenci xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx sporné, xx xxxxxxx přísluší náhrada xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xx "xxx xxxxxxxx" xx do 30.4.1990. Žalobce xx xxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx xx žalobci x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx nepříslušela; xxxxxxxx na xx, xx pojem "xxxxxxx" xxxxx x xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx je xxxxxx xxxxxx než "xxxx xxxx příjem xx xxxxxxx (zaměstnanecké) činnosti", xx xxx xxxxxx "xxxxxxx" xxx xxxxxxx x zisk xxxx xxxxxx vzešlý x xxxxxxxxxxxxx činnosti a xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx "xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxxx x ve svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku (x jakých xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), odvolací soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXx. X. K., xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxx zřejmé, xx xxxxxxx x době, xxx xxxxxxxx (xx 1.5.1990 xx 30.4.1993), "xxxxxxxxxxx účelově xxxxxx"; xxxxx příjem xxxxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svému rozsudku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx uvedená xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxx "x xxxxxx praxi xxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx či xxxxxx předpisu její xxxxxx xxxxxxxxxxx nevyplývá".
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 poté xxxxxxxxx xx dne 24.3.1999 x.x. 9 X 133/90-365 rozhodl o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x prodlení x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. K odvolání xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 30.12.1999 x.x. 19 Co 705/99-381 xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Prahu 6 xxx rozsudkem xx xxx 31.10.2000 x.x. 9 X 133/90-394 xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 29.12.2000 x.x. 9 C 133/90-396 xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx žalobci xxxx x prodlení xx xxxx 3% x částky 48.025,- Xx xx 25.4.1981 xx 14.7.1994 a xx výši 16% x xxxx xxxxxx xx 15.7.1994 xx xxxxxxxxx x úrok x xxxxxxxx ve xxxx 19% x xxxxxx 96.771,- Xx xx 28.7.1995 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx "xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 44.540,- Xx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "na xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6" xx náhradě nákladů xxxxxx 10.513,- Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem ze xxx 29.6.2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x přiznání 3% úroku z xxxxxxxx x xxxxxx 48.025,- Kč xx xxxx od 25.4. xx 28.4.1981 a 19% úroku z xxxxxxxx x xxxxxx 48.025,- Xx xx xxxx xx 28.7. xx 31.7.1995 xxx, xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx; "xxxxx xx vyhovujícím xxxxxx" x xxxxxxx x prodlení x xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xx zamítavé xxxxx xxxxxx" x úrocích x xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.1.1999 x.x. 19 Co 612, 613/98-342 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xx 30.4.1990, xxx ukončil pracovní xxxxx u X. x. x d. x. t. xxxxxxxx xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 51 xxx. xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku nepřísluší. Xxxxxxx dosahoval x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dlouhodobě xxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx. Xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; tento xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx "podnikatelským xxxxxxx". Xxxxxxxxxx, xx xx 1.5.1990 žalobci xxxxxxx xxxxxxx, nepředstavuje xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx, xxxxx xx odůvodňovala xxxxx placení xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx xx 1.5.1990 xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X osob samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) ztotožňovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx § 193 x 195 xxx. xxxxx hovoří x xxxxxx na xxxxxxx (nikoliv o xxxxxx na mzdě), xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zisk xxxxxxxxxxx xxx srovnat x výdělkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx ustanovení § 17 zákona x. 1/1992 Xx. xxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxx x subjektem xxxxxxxx xxxxxxx je zaměstnanec, xxxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo jiném xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx věc xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vzniká x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx "naplněno". Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxx, xx mohla xxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důvodu; xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podal x xxxx, kdy xxxx bývalý zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx "xxxxxxx" vyložil podle xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; jde x xxxxx xxxxx xxx mzda x xxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000 - xxxx xxx "o.s.ř." (xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, Hlavu X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx se xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé další xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., se nejprve xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xx zákon xxxxxxxxx (§ 236 odst. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx. 1 x.x.x. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx [§ 238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.]. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 238 xxxx. 1 xxxx. b) x.x.x.]. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, protože xxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významu (§ 239 odst. 1 x.x.x.), nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyslovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nejpozději xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§ 239 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxxxxxxxxx § 239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xx výslovného xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx významu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 241 xxxx. 3 písm. d) x.x.x. V případě, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výroku rozsudku xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx právní xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx otázku xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 239 xxxx. 2 x.x.x.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxx niž xxx xxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nastoluje x xxx xxxxx právní xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxx povinnosti platit xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx, neboť žalobce xxxxxxxxx xxxx 1.5.1990 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx činí xxxx průměrný xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, x xxxxx poměrů poškozeného xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx). X xxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxx již xxxx - jen xxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx v ustanovení § 239 xxxx.2 x.x.x.
X xxxx, xxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 239 xxxx.2 o.s.ř. xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx že x xxxxxxxxxx nešlo x xxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu musí xxxxxxxx xxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx povahy). Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx) nebyla vyřešena xxxx xxxxx výklad xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x konstantní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx soudy xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje x xxxxx xxxxx xxxxxxx ("xxxx") xxxxxx této xxxxxx xxxxxx].
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxx poškozenému xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxx než xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a změny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 zák. práce xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.12.1999 xx. zn. 21 Xxx 2483/98). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam, x dovolání x xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx je proti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 239 xxxx.2 o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu ustanovení § 242 o.s.ř., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx.1 věta xxxxx, x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zčásti xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxxxx za škodu xxx pracovním úrazu xxxxx xxxxxxxxxx § 190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx jeho smrt xxxxxx, x xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx souvislosti x ním), xxxxx xxxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxx x vznikem xxxxx. X vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx (xx. bez xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxx nevznikla tak, xxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xx škodu při xxxxxxxxx úrazu xx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx tedy odpovídá xx xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx schopen xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené pracovním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jaký xxx xxxx poškozením. Xxxxx xxxxxxxxxxx ve ztrátě xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stanoví xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx výdělkem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx výdělkem) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k xxxxx xx třeba připočítat xxxxxxxx invalidní nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx; tímto xxxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti poškozeného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro následky xxxxxxxxxx xxxxx stejný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, která xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx.
Xxxxxxxxxx § 190 xxxx.1, § 195 x § 202 xxxx.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x činné xxxxxx (xxxx. § 206 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxx účinném xx 30.11.1999).
Xxxxx x okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx poškozeného (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx přímo x xxxxx poškozeného x xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx závěr, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poměrů xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx poměry poškozeného, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), x nové xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx x tomu, xx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxxxxxx (xxxxx x případným xxxxxxxxx invalidním xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx výdělek xxxx vznikem xxxxx (xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx), xx tato nová xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx nevzniká xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdělkem zaměstnance xxxx xxxxxxx škody (xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx) x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx znamená, xx xxxxxxxx pracovního úrazu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" průměrný xxxxxxx). Xxxxxxx xxx o xxxxx výdělkových xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx situaci, xxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xx pracovním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx období, xx. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx "redukovaný" xxxxxxxx xxxxxxx), považovat xx podstatnou změnu xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 zák. xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxx xxx xx, xx xx okamžiku, xxx změna xxxxxxx, xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx ustanovení § 195 xxx. práce xxxxxx x xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx tímto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity) x dojde-li poté xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 xxxxxxxx práce, xxxxx odůvodňuje, aby xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) znovu xxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx změna xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx.
X posuzovaném případě xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. B. X.), že žalobce xx 1.8.1988 až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dni 30.4.1990 dosahoval x xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kolik xxxxx jeho xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx před xxxxxxx škody, xxxxx xxxxx zjistily ve xxxx 2.944,- Kčs xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidelně xx xxxxx období (xx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx. X xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx 1.5.1990 xxxxxxxx, by xxxxxx xxx xx řízení xxxxxxxxx, že došlo x další xxxxxxxxx xxxxx xxxx poměrů xx xxxxxx ustanovení § 202 xxxx.1 xxx. práce, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx - veden xxxxxxxxxx právním názorem - xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx řízení xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x době xx 1.5.1990 xx 30.4.1993 xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (podnikatelskou) xxxxxxx". X názorem xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx nenáleží xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti, xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx" může xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx spočívající xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx - xxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx výši xxxxxxx mezi průměrným xxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxx xxxxx (popřípadě - podle xxxxxx xxxxxx účinné xx 31.5.1994 - "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx po xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx se přitom xx zvýšení invalidního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31.5.1994) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx (omezení) xxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výdělek xxxx xxxx poškozením.
V xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx, že xxx určení xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.3.1989 xx.xx. 13 Xx 98/89, uveřejněný xxx x. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, roč. 1992) se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x měsíci, za xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx zaměstnanec xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx (§ 1 xxxxxx x. 105/1990 Sb., § 2 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxxx nebo vedle xxxxxxxx konané x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pracovním xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 195 xxxx.1 xxx. práce. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx být ovlivněny xxx, xx pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx (omezena) x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx podnikání xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx takové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx měl xxxx poškozením.
Na uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx tím, jaké xxxxx podnikatel xxx xxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vynaloženými xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ovlivňující xxxxxxxx podnikání (zejména xxxx), jsou x xxxxxxxxxx xxxxx spojeny xxxxxx xxxx xx, xx výše xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx z pracovního xxxxxx xxxx x xxxxxx obdobného xxxxxxxxxx xxxxxx závisí nejen xx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx, ale x xx poměrech xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx na xxx, jakou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovní xxxx jiné smlouvy).
Vykonává-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx měsíce, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku, x proto xx xxxxx xxxx "výdělek xx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. práce. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx ovládajícím odškodňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který "xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx výdělek xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. vyhlášku x. 235/1988 Xx. x § 1 x § 17 xxxxxx č. 1/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx "podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 17 odst.2 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx "x okolností jednotlivého xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx přiznání" na xxxxxxx ustanovení § 2 xxxx.2 xxxxxxxx xxxxx x. 258/1995 Xx., xxxxx nabylo xxxxxxxxx xxxx 13.11.1995).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti jen xxxxx, že xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx od 1.5.1990 podnikat, xxxx x projednávané xxxx xxxxx xxx význam - xxx xxxxxxx xxx xxxx - xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) změnu xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 odst.1 xxx. práce. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx.1 zák. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxx poměrů, xxxxx xx týká poměrů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx změna xxxxxx xxxxx x xxxxx poškozeného (v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x jde-li o xxxxx podstatnou.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx; Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o.s.ř.). Protože xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx 12.815,- Kč, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 6 xx xxx 31.10.2000 x.x. 9 C 133/90-394 xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 29.12.2000 č.j. 9 X 133/90-396 a Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 29.6.2001 x.x. 58 Xx 179/2001-402, x xxx vrátil x xxxxx rozsahu soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 2 xxxx druhá o.s.ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243d xxxx. 1 xxxx druhá x xxxxx o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx dne 17. xxxx 2002
XXXx. Ljubomír Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx senátu