Právní xxxx
Xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odepřít xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx, xx jde x náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 29.1.2013 uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, žalobu xxxxxxx 72 070 Xx x úroky x xxxxxxxx zamítl x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení.
K odvolání xxxxxxx x žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2013 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxx x prodlení x částky 60&xxxx;000 Xx, xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx I.) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx trestním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze.
Odvolací xxxx se ztotožnil xxx se xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žalobci xxxxxx náhrada xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxx §7 x §8 zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) - dále xxx xxx "OdpŠk". Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (obhajobu). Xxxxxxx byl xx xxxxx dobu trestního xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., který xx vyúčtoval xxxxxx xx xxxx 60&xxxx;000 Xx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx části xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxx xxxxxx 72&xxxx;070 Xx, xxxxxx žalobce xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx Mgr. X. X., x xx xx 7.6.2009 do xxxxxxxx řízení (1.7.2009), xx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx se xxxxxxx x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 37 xxxx. 2 Listiny základních xxxx x xxxxxx. Xx svrchovaným právem xxxxxxxxxx zvolit si xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x pohledu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x limitace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx x. 484/2000 Xx. (§31 xxxx. 3, xxxx xxxxx, XxxXx).
Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolací soud xx ztotožnil x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx přiznání by xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx je povinen xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Až xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xx stát jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu ocitá x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jej xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xx xxxx 450&xxxx;000 Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx v této xxxx xxxxx vznikla, xxxx. xx xxxxxxx x xxxxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku x šestiměsíční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx to, xx je žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxx.
Xxxxx všem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx "xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx za to, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemá xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" xx názor xxxxxxxxxx soudu, xx xx povinností xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx státu. Dovolatel xx xx to, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx §14 XxxXx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schopen učinit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x odškodnění xxxxxxx. Xxxxxxxx ani po xxxxxxxxx xx x xxxxxxx neplnila, x xx xxx na xxxxxxx a xxx xx xxxx z xxxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx "druhý obhájce xx xxxx xxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx", xx x xxxxxxx xxxxxxx se základním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xx věcí taktiky xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kolik xxxx xxx xxxxxxx, xxxx úkony xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx, xx x nich xxxxx uvádět xxx. Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx bylo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Není xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx jednom z xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx naopak xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx xxxxxx xx obhajobu posuzovat xxxx xxxxx nedílný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (viz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. II, xxx 7, xxxxxx x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. ř.
Dovolání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 o. s. x.), x Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx zabýval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž řešení xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. "xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx přípustné xxxxx rozsudkům a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrokem xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Kč, ledaže xxx o xxxxxx xx spotřebitelských smluv, x pracovněprávní xxxxxx xxxx o věci xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx té xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx změněn xx xxxxxxxxxx části xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 xx 29.1.2013.
I xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 platí, xx "xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxx tedy §238 xxxx. 1 xxxx. d/ - xxxx. dovolacího soudu), xx x "příslušenství" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xx. bez současného xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 7.1.1998, xx. zn. 2 Xxxx 322/97, uveřejněné xxx x. 62/98 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx příslušenství pohledávky (xxx zákonný úrok x prodlení) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu tykala xxxxx z prodlení xx xxxx 8 % x částky 60&xxxx;000 Xx xx 21.5.2010 do 30.6.2010, xx xxxx 7,75 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Xx od 1.7.2010 xx 30.6.2012, xx výši 7,5 % z xxxxxx 60&xxxx;000 Xx xx 1.7.2012 xx 31.12.2012 x ve výši 7,05 % x xxxxxx 60&xxxx;000 Kč xx 1.1.2013 xx 29.1.2013. Xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxx 12 443,96 Xx. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Xx, x xxxxxxxx proto xxxx x této xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. x. odmítl.
V xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx části rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezabýval otázkou, xxx se v xxxxxxx, xx si xxxxxxxx (obžalovaný) xxxxxx xx své xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obhájce (xxxxxxxx), xxxxx x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx případů neúčelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §31 XxxXx.
Xxx v xxxxxxxx xx xxx 23.4.2013, xx. zn. 30 Cdo 101/2013, xxxxx: "Xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxx, xx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx zástupci. Xxxxx x xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §59 xxxx. 2 x §60 x. x. x. je xxxx jinak. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svědečné, xxxxxxxx, xxxxxxxx a jiné xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, má právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx před soudem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx účastníkovi, xxxxx xx xxxx úspěch xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mu xxxxx xxxxxxxxx. Záleží xx xxxxxxxxxxx samotném, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svoji xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, že xx bude x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Jelikož xxxx x xxxx věci xxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx zástupce, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve věci xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hradí xxxxxxxx xxxxxx sám.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neslouží xxx §31 OdpŠk, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.2.2007, xx. zn. Xx. XX 38/06, xxxxx, xx "účelem xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxxx xx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mimosmluvní xxxxxx".
X uvedeného xxxxxxx, xx náhrada xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxxxx a xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale na xxx, xx xxxx xx stanovených podmínek xxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považovat xx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x xxxxxxxxxxx odměně. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx a xxxxxx xx 1.1.2003 xxxx xxxxxxxx též na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.nsoud.cz).
V xxxxxxxx xx dne 18.6.2010, xx. zn. 25 Xxx 5282/2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxxxx vynaložené xxxxxxxxx xx vlastního xxxxxxxxxx, xxxx xx skutečnosti xxx plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vedeno, xxxxx x objektivního hlediska xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. přiznat, neboť xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
X dovolatelem xxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zvolil pro xxxxx xxx obhajoby xxxx obhájců. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména x §37 xxxx. 3 xxxxxx č. 141/1961 Xx., trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx mohl hájit xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx xxx xx. 6 odst. 3 písm. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx xx xxxxxx pomoc podle xx. 37 xxxx. 2 Listiny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxx xx obhajobu (xx. 37 xxxx. 2 x xx. 40 xxxx. 3 Listiny), xxxxx součástí je x právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx sníženou odměnu, xx nejen xx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx stíhané xxxxx, ale nepochybně xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Ústavy). Xxxx, má-li zajistit xxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx proto x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obhájce i xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx obhajobu xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx složku (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. I. XX 22/10, xx xxx 7.4.2010 /N 77/57 SbNU 43/). Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxx xx sám xx xxxxxxxxxxxxxxx zvoleného xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx povinnost xxxxxxxxxx x případech xxx. xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx (x xxxx xx xxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dbát xxxxxx práv v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (xxx 17 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.10.2010, xx. xx. I. XX 2025/10; xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spočívající v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx uvedeným ustanovením xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody vůči xxxxx bezbřehá. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx příčinné xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx (nezákonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx (xxx náklady xx xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zastoupení xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx §31 xxxx. 1 XxxXx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx musí jednat x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelně. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx právo obviněného xxxxxx si xxx xxxx obhajobu v xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx, pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx důvodu xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (zde zrušení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxxx xxxxxxxxxx závadného xxxxx xxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "x xxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxx x účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx", není xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx předpis, xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) xxx xxxx obhájců, xxxxxx xx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §31 XxxXx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx. xx. 30 Xxx 101/2013. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obhájci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá).
Zbývá tedy xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxx ve smyslu §31 xxxx. 1 XxxXx. Xxxxxxxx vodítko xxxxxx poskytuje xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx vynaložené xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx změně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx obhajobu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx, neboť by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezjistitelných, xxxx xxxxxxxxxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx výslechem xxxxxxxx xxxxxxxx xx soudců, xxxxx xx podíleli xx rozhodování x xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx k jejich xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx potíže s xxxxxxxxxxx přispění xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxx by poškozený xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxx skončilo xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxx, xx - stejně xxxx x xxxxxxx jediného xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx přispět, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx duplicitní (xxxxxxxx totožné), xxx xxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxx xxxxxxxxx.
Xx samozřejmě xx tom, xxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxx skončeno. Xxxxxx xx xxxxxxx xx pak xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx části xx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx také xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu x xxxxxxx xxxxxx.