Právní věta
Jde-li x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxxxxx prostředků (xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx); x zajištění xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx její neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 15.9.2010 Krajský xxxx x Xxxx xxxxxx žalobu o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. xxx 28.4.2010 xxx xxxxxxxx xxxxxxx 99/10 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx žalobce uzavřel xx xxxxxxxxxxx X. xxx 11.11.2009 xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Kč x dohodnutým xxxxxxxx xxxxxxxx, termínem xxxxxxxxxx, xxxx jednotlivých splátek, xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx xx xxx 11.11.2009" (dále xxx "XXXXX") xxxx vázáno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věřitele (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxxxxxx x xxxx 7. PPÚQP. Žalobce xxxxxxx podepsal a xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Téhož dne xxxxxxx podepsal listinu xxxxxxxxx xxxx "rozhodčí xxxxxxx", podle xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx spory, xxxxx by v xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, x xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. S., xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 28.4.2010 Xxx. X. X. uložila xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit společnosti X. směnečnou xxxxxxxxxx xx výši 293&xxxx;400 Xx s 6% xxxxxx od 13.2.2010 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastní x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Cituje §31 a §33 xxxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx rozhodčích nálezů (xxxx jen "x. x. x."), rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.11.2008, sp. xx. II ÚS 2682/08, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xx věci xxxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, přičemž nelze xxxxxxxx, že xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxx závazky jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kauzálním xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx smlouvou, xxx xxxxx, který xxx rozhodčím xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx platná x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuplatnil.
Vrchní soud x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx s xxxx xxxxxxxxxx zjištěními, xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx Xxxxx půjčky (obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení) x (xx samostatném xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx. Xxxxxxxx vyplňovacího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s podmínkami xxxxxxxx x následného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx směnečné xxxxxxxxxx úzce souvisí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutém xxxxxxxxxx, xxxx charakter xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá x totéž xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx sjednává, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx ze spotřebitelské xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx směnečném požadavku. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázány, xxxxxxx - xx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx - xxxxxx xxxx otázky nepovažoval xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx a takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 5.4.1993 x. 93/13/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (xxxx xxx "xxxxxxxx x. 93/13/EHS"), xxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/XX x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x x xxxxxxx směrnice Rady 87/102/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx "zbavení xxxxxxxxxxxx práva podat xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxxx důkazního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxxxxxxxx" (viz xxx 1. xxxx. q/ xxxxxxx xxxxxxxx Rady x. 93/13/XXX). X xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx předkládal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahují ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 216/1994 Sb. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxx xxxx. Citací xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx odporuje dobrým xxxxxx. Je xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho každodenní xxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nebezpečí x xxxx plynoucí, xxxxxx xxxx "slabá xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx vstupoval xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxx, xxx xx řádně xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxxx, xxxx xx důkladně xxxxxxxxx x xx xxx jednání převzal x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx odpovědnosti. Xxxx počítat s xxx, xx xxxxx-xx xx peníze formou xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx požadovat, x xx xxxxxx dohodnuté xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. X x přihlédnutím x rozhodnutí ústavního xxxxx xx dne 6.11.2008, xx. xx. XX. ÚS 2682/2008, xx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx platná x xxxxxx pro zrušení xxxxxxxxxx nálezu tak xxxx nejsou.
V xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxx (xxxx xxx "dovolatel") xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 2 xxxx. b/ o. x. ř.). Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyřešil xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx spor xx směnky, xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku věřitele xx spotřebitelského xxxxx, xxxxxxx přímý xxxxxxxxxx xxxxxx směrnice Rady 93/13/XXX, xxxxxxxxxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx jej xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odporujícímu xxxxxx mravům. Odvolací xxxx dostatečně nezohlednil, xx rozhodkyně xxxxxxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxxxx, xx smyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazku xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx srozuměn xx závěrem odvolacího xxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx směnečného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídaná xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 obč. zák. x návaznosti xx §52 xxxx. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx směnečného xxxxxx xxxxx nahlížet xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách podle xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX x např. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxx sp. xx. 33 X 68/2008, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 28.5.2009, xx. xx. 12 Xxx 496/2008, x Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.1.2009, xx. zn. 32 Xxx 2312/2007. Xxxxxx, xx sjednaná smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx prodlení v xxxxx 56 xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx podle §3 xxxx. 1 x §39 xxx. xxx. xxxxxxxx dobrým xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího řízení xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxx. Š. X. tak vydala xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx absolutně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx je xx xxxxx její xxxxxxxxx (zajišťuje rozhodkyni xxxxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx rozhodce za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení). Xxxxxxx zdůrazňuje (x xxxxxxx xx §30 x. x. x. x §114x o. x. ř.), xx xx nebyla poskytnuta xxxxxxx věc před xxxxxxxxxx projednat, xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx pouze x sedmidenní, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jen xx základě xxxxxxxxx x důkazů xxxxxxxxx xx x této xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 26.10.2006, xx. xx. X-168/05, xx národní soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx ji až x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X tímto odůvodněním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx tak xxxx přípustné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Otázka, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nárok, tj. x xxx nárok xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zajišťovací funkci xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Nejvyšším xxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2011, sp. zn. 29 Xxx 1130/2011. X xxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dlužníku xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavené x xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx majetkovou xxxxxx; taková xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx i na xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx xxx xxxxxxxx nároky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by xx xxxx xx xxxx dovolávat neplatnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.6.2010, xx. xx. 23 Xxx 1201/2009, xxxxxxxxx xxxxx, xx i xxxx xxxxxxx má xxx xxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) z. x. x., odkázala xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxx mravy. Nebylo xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nim nebrojila.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xx. II. xxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Sb.), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx právní xxxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x §241x xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxx otázky platnosti xxxxxxxx doložky pro xxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx lze přezkoumat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x vadám xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a b) x §229 odst. 3 x. x. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, i xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx x těchto xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxx spisu; xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §241x odst. 2 písm. b) x. x. x. xxx xxxxxxxx podat x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Právní posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, X nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx řešení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vycházel xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx §241a xxxx. 3 o. x. x.).
Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x návaznosti na xxxxx xxxxx vyplývá, xx xxx 11.11.2009 xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxx" xxxxx §497 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx 30&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dne 22.9.2010 (xxxx xxx "smlouva x xxxxx"). Týdenní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1087 Kč, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 5200 Kč. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (poslední xxxxxxx) šlo x 45 xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx roční xxxxxxxxx sazba xxxxxxx (XXXX) podle drobně xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx představovala 234,1 %. Ve xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxx, xx zajištění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx blankosměnky x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx xxx xxxxxxxxxxx X. (xxx 8. xxxxxxx x xxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx "k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx D. xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) vzniklých xx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx x souladu x §551 obč. xxx. dohodu x xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xx dostane do xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxx (xxxxxxxxxxxxx) srážky xx mzdy, x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx výše srážek xx mzdy xxxxx xxxxxxxxx výši stanovenou xxxxxxxxx soudním xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxxx zaplacení výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx na účet xxxxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxxx X. určí x oznámení" (xxx 9. smlouvy o xxxxx). "Xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx (xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) sjednaly smluvní xxxxxx xxxxxxx pokutu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Výše xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx 7 Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky xx xxx vzniku xxxxxx xx smluvní pokutu. Xxxxxxx pokuta xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx" (xxx 10. xxxxxxx x úvěru). Dlužník xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx x plné xxxx xxxxxx příslušenství. Xxxxxxxxx x tím, xxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, žalovaná "vymáhala xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 9 xxxx xxxxxxx a xxxx x využitím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx popř. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx". Zároveň xxxxxxxxx, "že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx a xx kterými xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxx". X xxxx 1. "Podmínek xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx" zachycených xx xxxxxxxxxx listině, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Quick půjčky xx základě uzavřené xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Quick xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Quick půjčky xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky (dále xxx "Podmínky"). Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx (x xx xx xxxxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky x xxxxxxxxx bianco směnky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx v XX (xxx 3. Xxxxxxxx). Xxxxx bodu 7. Xxxxxxxx úvěr Xxxxx xxxxxx včetně xxxxx x úvěru, poplatku xx sjednání xxxxxxx xxxxxxx v dohodnutých xxxxxxx (xxxxxx xxx "xx xxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx kterýkoliv termín xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x dlužníkem xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 0,5 % x dlužné xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx celé xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx: 30 % z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 300 Xx, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx déle xxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx dlužná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týdenní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věty xx xxxxxxx xx 45 % z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 1500 Xx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 35 xxxxxxxxxxxx dnů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxx xxxxxxx splátky. X xxxxxxx prodlení xxxxxxxx x kteroukoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx 21 xxx, xxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx v tomto xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx po dlužníkovi xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx považují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 56 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx dlužníka dosahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx celý xxxxxxxx úvěru, xxxxxx xxxxx, poplatku xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se rozumí, xx xxxx zůstatek xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx x prodlení, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx dnem, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxx věty. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx prohlašuje, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx svobodného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ji za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx dobrým xxxxxx, xxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Věřitel xx xxxxxxxx xxxxxxxx zesplatnit xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx úvěr xxx poskytnut na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx že byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 7. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi xxxxxxx xxxxxxx x vymáháním xxxxx dlužných částek xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx ke xxx započetí vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 12. Xxxxxxxx) Xxxx Xxxxx xxxxxx poskytovaný xxxxxxxxx xxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx souvisejících x poskytnutím úvěru Xxxxxx půjčky. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx vypsání xxxx splatnosti x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx částky, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, úroků x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, poplatku xx xxxxxxxx úvěru, smluvních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx smlouvou x xxxxx Xxxxx xxxxxx x bodem 7. xxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. Xxxxxxxx) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx dle xxxx 7 těchto podmínek. Xxxxxx porušením Xxxxxxx x úvěru Quick xxxxxx se kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7 těchto xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx o úvěru Xxxxx půjčky, nebo x samotném Návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx půjčky. Dlužník xxxxxxxx souhlasí x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxx oprávněn x dopsání xxxx xxxxxxxxxx x biancosměnce x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x bodě 13 xxxxxx xxxxxxxx, x je oprávněn x vymáhání celé xxxxxxxx sumy xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 14. Xxxxxxxx). Xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxxx a poplatků (xxxx xxx jen "xxxxxx") xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x v xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx (bod 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxx Quick půjčky xx uzavřena na xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Smlouvu x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx dlužník oprávněn xxxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 18. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx dnem xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx půjčky, xxxxx xxxx součástí (xxx 19. Xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx poskytnutí xxxxx - Xxxxx xxxxxx x vystavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxx 48 900 Xx. Xxx výše xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Quick půjčky x xxxx podpis. Xxxxx xxxxxxx označené xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx dne 11.11.2009 xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx tom, xx veškeré majetkové xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doložky, které xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxx xx smluv x xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx x dohod x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx mezi výše xxxxxxxxx stranami nebo xx všech jednostranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx doložky vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ručitelských xxxxxxx (xxxx jen xxxxxx xxxxxx), ať už xxxxxxx nebo byly xxxxxxx xxxx podpisem xx xx podpisu xxxx rozhodčí doložky, xxxxx x spory, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx vztahy, xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x těmito xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx směnek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx rozhodčí xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. X., který xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. X. xxx 1.1. xxxxxxxx doložky). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xx zákonných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx funkci xxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. Č. (xx. I. bod 1.2. xxxxxxxx doložky). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a bude xxxxxxxx xxxxx pravidel, xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxx jak xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodcem. Xxxx-xx xxxxx rozhodčí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x přiměřené xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.1. rozhodčí xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti (xx. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx doložky). Xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx konání xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx hledisko xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí řízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx slovenském xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace účastníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx vyloučeno xxxxxxx osobní předávání x přebírání písemností xxxx rozhodcem x xxxxxxxxx (čl. II. xxx 2.3. xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodce xxxxxxxxx xxx ústního xxxxxxx xx xxxxxxx písemných xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařídit xxxxx xxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx pořizuje xxxxxxxx xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx věci xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení (xx. XX. xxx 2.6.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.6.3.). Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx 3453750391" xxxxxxx, xx xxxx xxxx vystavena v Xxxxx xx xxx 11.11.2009, x místem xxxxxxx: Xxxxx, x xxxxxxxxxxx "za xxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 13.2.2010 na xxx: xxxxxxxxxxx X., x. x. x., X. - V., X. 618, IČ, xxxxxx 293&xxxx;400 Xx, x xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxx", xxxxxxxx x společnosti X., variabilní xxxxxx = xxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (žalobcem), který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, trvalým bydlištěm, xxxxxx číslem x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodčím nálezem xxxxxxx Ing. X. X., xxxxxxxxxx se xxxxxx x B., xxx 28.4.2010, pod xxxxxx spisu 99/10, xx xxxx xxxxxxxxxxx X. a žalobce, x zaplacení 293 400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodkyně žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 293&xxxx;400 Xx x xxxxxx xx xxxx 6 % x. x. z xxxxxx 293 400 Xx xx 13.2.2010 xx xxxxxxxxx, xx vše xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodla x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5300 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x doložkou "xxx xxxxxxxx" xx xxx 11.11.2009 se xxxxxxxxxx xxx 13.2.2010 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směnečnou pohledávku x celkové xxxx 293&xxxx;400 Xx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Ke dni xxxxxx žaloby žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., x spotřebitelském xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednávání spotřebitelského xxxxx x x xxxxx zákona x. 64/1986 Xx. (xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx"), pro xxxxx tohoto zákona xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí peněžních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx úvěru, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, za které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/), xxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx při uzavírání x plnění xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxx obchodní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. x/), xxxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxx takovýchto xxxx (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx věřitel xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx všechna xxxxx xxxxxxxxxxxx, která vyplývají xx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §52 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxx xxxxx, smlouvy x xxxx, případně xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 odst. 2 xxx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.7.2010 xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §56 se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx neplatnosti (§40x). Xxxxxxxxx-xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ujednání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx dovolat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. spotřebitelské xxxxxxx xxxxxxx obsahovat ujednání, xxxxx x xxxxxxx x požadavkem dobré xxxx xxxxxxxxx x xxxx spotřebitele značnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech stran.
Se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovením zákona x. 321/2001 Xx. (xxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx půjčky", xxxxx xxxx součástí xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 30&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx blankosměnky xxxxxxx xx řad xxxxxxxx (poskytovatele xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx směnkou xxxx návratnost úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z prodlení. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listině) je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které by x xxxxxxxx vznikly x právních vztahů xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx doložky (...), xxxxx i spory xx xxxxxx zajišťujících xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodkyní Ing. X. S. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x záhlaví xx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X.), x xxxxx xxxx pouze xxxxx xxxxxxx generália xxxxxxx; podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx taktéž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx uvedených xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxx předem xxxxx žalovanou poskytující xxxxxxxxxxxxxx úvěr x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx poskytnutí úvěru xx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinná akceptace xxxxxxxxx xxxxxx vlastní, x xx, xx xx formuláři, xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx (zakomponováno xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx rozhodce, xxx. xx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyjednávat. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx nebo xxxx xxx" (xxxx it xx leave xx); xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv xx svůj xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx §51x xxx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx x xxx směru, xx xxxxxxx xxxxxx, třebaže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnici, je xxxxx v xx xxxxxxxxx rozsahu interpretovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxx (nepřímý účinek) (XXX, C-106/89, xx xxxx Xxxxxxxxxx XX xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX, ESD, X-240-244/98, xx věci Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, ve xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, Sbírka xxxxxxxxxx 1-06057/2006). Autonomní xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx x směrnice Xxxx 93/13/EHS x 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx národní xxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxx x kontextu xxxxx Evropské xxxx, x nikoliv národního xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx (XXX, X-29/76, xx věci XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX & Xx. XX proti Xxxxxxxxxxx); xxxxx princip xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. x usnesení xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 33 Xxx 3793/2011, xxxxxxxxxxxx xxx x. 12/2013 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - dodavatel (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx charakterizované xxxxxxxx "xxxxxx xxxx nech xxx"), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, produktu xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx) a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx spotřebitel, jenž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx x věřitele, xxxxx xx xxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxxx). Xxxxxx ochrany zavedený xxxxxxxx 93/13 vychází x xxxxxxxx, xx xx spotřebitel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodávajícímu nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx vyhotoveným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx (XXX, C-240/98 xx X-244/98, ve xxxx Océano Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, bod 25, x XXX, X-168/05, Xxxxxxx Xxxxx, xxx 25). Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 směrnice xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zneužívající xxxxxxxx) "xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Jak vyplývá x xxxxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx směřuje x xxxxxxxxx formální xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rovnováhou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, bod 36, x xxxxxxxx ve xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, xxx 25). X xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 zamýšlená xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx postavení existující xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x samotným smluvním xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Salvat Xxxxxxxx, xxx 27, x Xxxxxxx Claro, xxx 26, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx X-40/08, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx dvůr ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx návrhu (výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 této xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx může mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx ESD xx xxxx X-473/00, Cofidis, xxx 32, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 27). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech neví xxxx je xxxxxxxx x obtížemi (výše xxxxxxx rozsudky xx xxxxxx Xxxxxxx, xxx 33, xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx, xxx 28). Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xx tak xxxxxxxx xx případy, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx, xxxxxxxxx zneužívající charakter xxxx xxxxxxxx xxx' xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx neví, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplatnění z xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx soudní xxxxxx (výše uvedený xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxx 34). Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx unijní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx spojující x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 37). Xxxxxx xxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyčerpání xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxx být xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudek xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 36). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x dané xxxxxxx spadají xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx rozsouzené na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxx příznivé xxx xx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx rovnocennosti), xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přiznaných xxxxxxx xxxxx Unie (xxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 38. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx uplatněno x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx právní xxxx x xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 49). Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unii, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, bod 37, x Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 51). Vzhledem x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx 93/13 zajišťuje spotřebitelům, xxxx xxx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Asturcom Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 52).
Ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých (xxxxxxxx) smluvních ujednání, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejčastěji xx vyskytujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. unfair xxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxxx xx pojmy "dobrá xxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13 vymezuje xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní klauzuli, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (viz x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx X-478/99, Xxxxxx x. Xxxxxxx, xxx 17, xxxxx x X-237/02, Freiburger Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 odst. 2 uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxx žádný vliv xx její xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (adhezní) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx příloha, xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. "Xxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx klauzule xxxx xxxx rozhodující, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkladný xxxxx typických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy (...) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx třech xxxxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (...) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx považovat xx za xxxxxxx" (xxx xxxxxx xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx., Xxxxxxxx advokacie x. 10/2011).
Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele představují xxxxxxxxxx §51x x xxxxxxxxxxx xxx. zák., xxxxx xxxx recepcí xxxxx směrnic Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zneužívajících klauzulí) xxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx něhož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13/XXX xxxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §56 xxxx. 3 xxx. xxx. mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustná xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx klauzule) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svůj závazek, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odškodné (xxxx. x/), x zbavení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxx prostředek, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodčímu xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx omezování xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx k dispozici, xxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použitelných právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxxxxxxxx (xxxx. x/). X xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx národní xxxxxx (x xxxx xxxx xxxxxxxxxx o nepřiměřených xxxxxxxxxx), xxxxx nedostatečně xxxxxxx směrnici x. 93/13/ XXX, interpretovat x xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x účelu xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xx směrnici (XXX, X-106/89, xx věci Xxxxxxxxxx XX proti Xx Xxxxxxxxx Internationale xx Alimentacion SA, XXX, C-240-244/98, xx xxxx Océano Xxxxx xxxxx Rocio Xxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX, X-212/04, xx xxxx Konstantinos Xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxx xxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 směrnice 93/13/EHS, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 267 XXXX, xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxx zákonodárcem Unie xxx xxxxx vymezení xxxxx zneužívající klauzule. Xxxxxx se xxxx xxxxxx vyjadřovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zkoumána x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného případu, x proto přísluší xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx věci x původním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx /xxxxxx senátu/ X-76/10, ve věci Xxxxxxxxxx, x x. x., xxxxx Ivetě Xxxxxxxxxx, body 59 x 60).
X pohledu xxxxx podaného xxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx nezávaznosti) sjednané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx rozhodkyní Ing. X. X., xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §56 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxx směrnice x. 93/13/XXX, jakož x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dříve Xxxxxxxx xxxxxx dvůr - xxxx jen "XXX"). Xxxxx toho, xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 směrnice) x xx x §56 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx klauzule xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxx demonstrativní výčet §56 xxxx. 3 xxx. zák. - xxxxxxx v xxxxxxx xxxx z xxxxxxx, xxx odpovídá definičním xxxxxx článku 3 xxxx. 1 směrnice x. 93/13/EHS. Xx xxxxx xxxxx je xx xxxxxx znaku, xx xxxxxx "individuálně xxxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kogentní (xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku), pak xx současně znamená, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx Soudního xxxxx EU x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx právu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx" (srovnej xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXx.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §56 odst. 1 obč. xxx. (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx úprava xxx xxx xxx xxxxx xxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), je nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx cíle x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxx xx xxxxxx, xx "správný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aplikace, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx jak xxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxx vnitrostátní předpisy, x xxxxx to xxxxxxxx do xxxxx, x nejvyšší možné xxxx eurokonformně, tj. x souladu x xxxxxxxxxxx, správně vyloženými, xxxxxxxxxxxxx neaplikovatelnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxx Xxxx, X., Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx: X.X. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx zřetelem k xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx tak, že xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) jsou v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvou. Xxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí doložka xxxxxxxx (xxxx jiné) xxx xxxxxx sporů xx xxxxxx zajišťující xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Pro xxxxx, xx žalobci xxxxxx xxxxxxxx x xx vyjednávat, xxxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxx x úvěru, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx) xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx zajišťovacích prostředků (xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xx nachází xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumět tomu, xx xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx. Směrnice xxxx xxxxxxx xx účelem "xxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx; (...) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx kritérií, xxxxxxx x činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx dotčených zájmů; xx xx xxxxx xx xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx to, xxx xxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxxxxx x xxxx, xxx souhlasil x xxxxxxxxx, x zda xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx požadavek xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx x přiměřeně x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxx x xxxxx; (...) xx xxxxxx předmět xxxxxxx x poměr kvalita/cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v úvahu xxx posuzování přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx" (patnáctý, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx "dobré víry" (xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x tomto ohledu xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 směrnice, xxxx xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxx xxx xxxxxxx požadavek xxxxxxxxxx jednání dodavatele (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) vůči xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměřovat se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx jeho vlastnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 30&xxxx;000 Xx). X xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x tomu, že (xxxxx obsahu spisu) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x odstavci xxxxxx Xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxx xx tom xxx nemůže xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, xxxxx xx xxxx v průběhu xxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx X Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx ze xxx 14.3.2013, X-415/1 1, ve věci Xxxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxx d'Estalvis xx Xxxxxxxxx, Tarragona x Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxx vyložil, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx a xxxxxxxx do jaké xxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx, xxxx by měl xxxxx platné vnitrostátní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx spotřebitel xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx pro zabránění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xx způsobena xxxxxxxxxxx "x rozporu s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx", xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil x xxxxx individuálního xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx věci xxxx návratnost úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pokutou (xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výši úroků x xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx splatnosti a xxxxxx, která měla xxx xxxxx bodu 13. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dlužné xxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx nesplaceného úvěru, xxxxx z xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pokut x xxxxxxx na xxxxxxxx. Xx xx 24.2.2013 xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávku xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx směnkou (§12 xxxxxx č. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 43/2013 Xx. xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku xxxxx xxxxxx. Pokud xx xx xxx xxxxxx stalo, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxx (xx)xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x (xxx)xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložky, xxxxx xxx by spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr měly xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodci rozhodovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebitelskému xxxxx.
Xxxxxx nelze a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Soudní xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudů, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poté xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx klauzuli. Xxxxxxxx xxxx v usnesení xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Xxx 1945/2010, s xxxxxxxxxxxx k závěrům xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2004, xx. xx. X. XX 339/02, xx xxx 4.12.2003, xx. xx. XX. OS 511/03, xx xxx 29.4.2005, sp. xx. XXX. XX 166/05, xx xx xxx 12.9.2003, xx. xx. XXX. ÚS 145/03, xx vztahu x xxxxxxxxx doložkám uvedl, xx není možno xxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx negovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Demokratický x xxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx x xxxxxx xx dne 5.10.2011, xx. xx. II. XX 2164/10, akcentoval, xx xxxxxxx autonomie xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tam, kde xxxxxxxx xxxx základní xxxxx jednotlivce nebo xxxxxxx princip xx xxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxx zájem, xxxxx xxxx způsobilé autonomii xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezit (xxxx. xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.11.2007, xx. xx. XX. XX 3/06). V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zde xxxxxxx zájem, vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxx Xxx. X. X., x xxxxx xxxxx se zřetelem x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx I. 1. 1 xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx rozhodovat xxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx (xxx XX. 2. 2 xxxxxxxx doložky), xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §27, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 216/1994 Xx. X xxxxxxx x §12 xxxxxx x. 321/2001 Xx. xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx procesní nerovnováhu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "zásad xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nijak xxxxxxxxxxxx povinnost rozhodce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitelskému xxxxx, xxx jak xx xxxx xxxx x xxxxxxx řízení x směnečném xxxxxx xxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx námitek. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx směnky v xxxx věci naplňuje xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx intenzity, xx xx xxxxxxxxx xxxx xx značné procesní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 2164/10 Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx i xx xxxxxxx spotřebitele ochranných xxxxxxxxxx právního řádu x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx dovozuje, xx xxxxxxxx doložky xxx, xxx byly sjednány x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (...) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti a xxxxxxxx je spotřebitel xxxxxx svého práva xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx soudu, znamenají xx xxxx důsledku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxx ochrana xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx ochranu garantovanou xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxx xx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x v mezích xxxxxxxxxxx zákonem a xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx, a xx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxx uzavřít, xx ujednání o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx garantovat rovné xxxxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšenou xxxxxxx slabší xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx pro spotřebitele).
V xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xxxxxxxx xxxxxxx; její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x žalobě xx zrušení rozhodčího xxxxxx.
Xxxxx §33 x. x. ř. xx xxxx povinen zamítnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu tehdy, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §31 odst. 1 písm. b) x. x. x. (xxxxxxxx xxxxxxx xx x jiných důvodů xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx mohl, tento xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, žádným xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx §33 x. x. x. jednat xx xxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx soud x rozsudku xx xxx 26.9.2011, xx. xx. 23 Xxx 1873/2010, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "situaci, xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx, xxxx x xxxx výzvu zcela xxxxxxx a nevznesla xxxxxxx neplatnosti rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ač xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednala x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx neuplatnila", xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxx mezi xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx naplněn účel x xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/13/XXX, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxx x xxxxxxx, xxx xx sporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxx jednotlivci xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vůči xxxx dovolávat (xxx xxxxxxx xxxxxxxx X-152/84, xx xxxx Marshall, xxx 48, C 91-92, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx, bod 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-397/01 xx X-403/01, xx věci Xxxxxxxx x další, X-555/07, xx věci Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxx největším xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx, x dosáhl xxx xxxxxxx x xx. 288 xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (viz v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14/83, xx xxxx xxx Colson x Xxxxxx, xxx 26, Xxxxxxx Dori, bod 26, jakož x Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v xxx, xx umožňuje, aby xxxxxxxxxxxx soud x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinnost xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx, bod 114). Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX, nutno xxxxxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx), xxxxxx xxxx zamítnout xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, který se xxxxx x xxxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) z. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2012, jenom xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx tak xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx vykládána x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žaloba na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nález x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx spotřebitel xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx neplatnost (xxx xxxxxxxx xx xxxx Mostaza Claro, xxx 39). Nejasnost xxxxxxx výkladu §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uvedenou xxxxxxxx, xxxxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 19/2012 Xx., xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 z. r. x., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x důvody §31 písm. b) xxxx c), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, takový xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx x závěru x neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr nemůže x důvodu uvedeného x §31 xxxx. x) z. x. x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nález. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x xxxx xxxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu. Nejvyššímu xxxxx tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §243x xxxx. 2, věty za xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx. Protože xxxxxx, xxx xxxxx xxx zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxx rozhodnutí x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. x.). Xx xxxxxxxx k xxxxxx, z jakého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx.