Xxxxxx xxxx
Xxx-xx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dohody x xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxxx xxxxxx x vystavené zajišťovací xxxxxx); x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx §56 odst. 1 obč. xxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Rozsudkem xx xxx 15.9.2010 Krajský xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. Š. X. dne 28.4.2010 xxx xxxxxxxx značkou 99/10 x xxxxxxx x nákladech řízení. Xxxxx xx zjištění, xx žalobce uzavřel xx společností D. xxx 11.11.2009 smlouvu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx ve xxxx 30 000 Kč x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx podle "podmínek xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx ze xxx 11.11.2009" (dále též "XXXXX") xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxx uhrazení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, jejíž výše xxxxxxxxx x xxxx 7. XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx byl seznámen x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx. Téhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx listinu xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", podle xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (...), xxxxx x spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodovány x xxxxxxxxx xxxxxx x vyloučením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx". Rozhodčím xxxxxxx xx xxx 28.4.2010 Xxx. Š. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X. směnečnou xxxxxxxxxx xx výši 293 400 Xx x 6% xxxxxx xx 13.2.2010 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Cituje §31 x §33 xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "x. x. ř."), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 6.11.2008, sp. xx. XX XX 2682/08, xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, že xx věci nelze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5.4.1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx, že právní xxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx sjednávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kauzálním xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodčí doložka xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, který xxx xxxxxxxxx nálezem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx neuplatnil.
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx s xxxx skutkovými xxxxxxxxxx, xxx x právními xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxx dne 11.11.2009 xxxxxxx s žalovanou xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx půjčky, písemně xxxxxxxx, že byl xxxxxxxx x že xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx půjčky (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x (xx samostatném xxxxx) x žalovanou xxxxxxx xxxxxxxx doložku. Xxxxxxxx vyplňovacího prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx smlouvou, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx plnění mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyplňovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smlouvou o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru poskytnutém xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx x xxxxx xxxxx x o rozhodčí xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxx rozhodci. Xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž o xxxxxxxxxxx směnečném xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxx, xxxxxxx - xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx určující pro xxxxxxxx věc. Přesto xxxx obiter xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx České republiky xxxxxxxx doložky xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx Xxxx ze xxx 5.4.1993 x. 93/13/XXX x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx x. 93/13/XXX"), ani xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 23.4.2008, x. 2008/48/XX x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x o xxxxxxx směrnice Rady 87/102/XXX. Rozhodčí xxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx není "zbavení xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxx předkládal xxxxx výlučně rozhodčímu xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x dispozici, xxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (viz xxx 1. písm. q/ xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 93/13/XXX). X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možné, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx jsou závazně xxxxxxxx xxxxxxx č. 216/1994 Xx. Okolnost, xx rozhodce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxx dává. Citací xxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. xx. 33 Xxx 2675/2007, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx xxxxxxxx žalobce x plnění xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx pravda, xx ve spotřebitelských xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx silnější xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určitého xxxx závazkových vztahů xx jeho každodenní xxxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx známy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx plynoucí, xxxxxx jako "slabá xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomu, xxx vstupoval xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx něm, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx důkladně xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx převzal x xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxx přiměřenou, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx počítat x xxx, že xxxxx-xx xx peníze xxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, x xx včetně dohodnuté xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ochranu před xxxxxxxxxxxxxx x nezodpovědností. X x xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx ze dne 6.11.2008, sp. zn. XX. XX 2682/2008, xx xxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxx (xxxx xxx "dovolatel") xxxxxxxx z §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 2 xxxx. b/ o. x. x.). Prosazuje xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyřešil xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xx rozhodkyně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx spotřebitelského xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx smyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx předvídaná xxxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxxxxx xx §52 odst. 3 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx základě není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x dodavatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách podle xxxxxxxxxx plyne xx xxxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX x např. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx pod xx. xx. 33 X 68/2008, z rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 12 Cmo 496/2008, x Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.1.2009, xx. xx. 32 Xxx 2312/2007. Namítá, xx sjednaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 600 % xxx xxxxxxxx x xxxxx 56 xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanou x vytvářela tak xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx dán xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. x) z. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx nález jej xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 x §39 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxx zbaven xxxxxxxx domáhat se xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx odsuzuje x xxxxxx zákonem nedovolenému. Xxxxx dovolatele xx xxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxx. X. X. tak xxxxxx xxxxxxxx nález xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o její xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx je xx facto xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalob xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení). Xxxxxxx zdůrazňuje (x xxxxxxx na §30 x. x. ř. x §114x o. x. ř.), že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx měl ve xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xx výzvě x xxxxxxxxx měla xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důkazů xxxxxxxxx xx x této xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudního dvora xx xxx 26.10.2006, xx. zn. X-168/05, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodčí doložky x tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doložky x xxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx a xxxxxx rozsudek Krajského xxxxx v Brně x věc vrátit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, x dovolání xxxxx němu xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nárok, xx. x xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxxxxx ze xxx 30.11.2011, sp. zn. 29 Cdo 1130/2011. X xxxx xxxx, xxx byl řešen xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavené k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx o úvěru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxxxx x ohledně xxxxx x zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx i xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Bez zřetele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx zákon xxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxxx xxx směnečné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx nárok xx xxxxxx není nárokem xx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho absolutní xxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xx xxxx dovolávat neplatnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil dobrovolně. Xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.6.2010, sp. xx. 23 Xxx 1201/2009, xxxxxxxxx názor, xx i jeho xxxxxxx xx xxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxx §31 xxxx. f) x. x. ř., xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2009, xx. zn. 33 Xxx 2675/2007, x němž xxxxxxxx xxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nález xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx mravy. Nebylo xxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení ani xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx blankosměnky. Xxxxxxxxx dovolací xxxxxxx xxxxxxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou stupňů x xxx vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 zákona č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném do 31.12.2012 (xx. II. xxx 7. zákona x. 404/2012 Xx.), xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx připouští.
Předpokladem přípustnosti xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxx §237 xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak; k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x §241a xxxx. 3 o. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. pro xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx ze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx dovolání přípustné, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, i xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx žádnou x xxxxxx xxx x dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxx byl obsahově xxxxxxx.
Xxxxx §241a xxxx. 2 písm. b) x. x. ř. xxx dovolání xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, neboť v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx závěr x xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx §241x xxxx. 3 o. x. x.).
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx spisu xxxxxxx, xx xxx 11.11.2009 xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxxxx X. xxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxx" xxxxx §497 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platném xxxxx, x xxxx xxxxx 30&xxxx;000 Kč xx splatností celého xxxxx xxx 22.9.2010 (xxxx xxx "xxxxxxx x xxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx představovala 1087 Kč, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx středu, xxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 5200 Kč. Xxx dohodnutém rozložení xxxxxxx x konečné xxxxxxxxxx xxxxx (poslední xxxxxxx) xxx x 45 xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů (XXXX) xxxxx drobně xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 234,1 %. Xx xxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx zajištění xxxx provedeno vystavením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx placení Xxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.11.2009, xx řad xxxxxxxxxxx X. (bod 8. xxxxxxx o úvěru). Xxxx bylo sjednáno, xx "k zajištění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D. za xxxxxxxxx (žalobcem) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. xxxxxxxxx x souladu x §551 obč. xxx. dohodu x xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx D. xxxxxxxxx, xxx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx) srážky xx xxxx, x xx x plné xxxx stanovené xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxx srážek xx mzdy nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxx x ustanoveních x xxxxxx rozhodnutí, x xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroků x xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X., který xxxxxxxxxx D. určí x xxxxxxxx" (xxx 9. xxxxxxx x xxxxx). "Za porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy xx Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx (zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx splátky xxxxx) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je dlužník xxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx X. Xxxx smluvní xxxxxx xx řídí xxxxx 7 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx" (xxx 10. xxxxxxx x úvěru). Xxxxxxx xx dále xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx osoby proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x tím, xxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo Xxxxxxxx xxx poskytnutí úvěru Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx řádně x xxxx xxxxxx splátky xxxxx, žalovaná "vymáhala xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 9 xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx popř. xxxxxxxxxx xxxxxx třetím xxxxxx x vymáhání". Xxxxxxx xxxxxxxxx, "xx si xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxx Quick xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx součástí smlouvy x poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx a xx kterými mi xxxxxxxx souhlasí x xxxx xx xxxx xxxxx". X bodu 1. "Podmínek xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx listině, se xxxxxx, že xxxxxxxxxx X. (dále xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx Xxxxx půjčky xx základě uzavřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx x bianco xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx"). Navrhovatelem xx xxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx (x to xx xxxxxxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx půjčky xx xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Xxxxx xxxxxx). Xxxx lze xxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvěru Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bianco xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx trvalý xxxxx x XX (xxx 3. Podmínek). Xxxxx xxxx 7. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx včetně xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx sjednání úvěruje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxx "xx xxxxxxxxx"). Xxx xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx peněžní závazky xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx Quick xxxxxx xxxxx x xxxx, sjednává věřitel x xxxxxxxxx xxxx x prodlení ve xxxx 0,5 % x dlužné xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxxxxxx xx xxxx: 30 % x xxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxx 300 Xx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týdenní splátky. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx na 45 % z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx však 1500 Xx, bude-li xxxxxxx x prodlení x kteroukoliv částkou xxxx xxx 35 xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splátky. X xxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude delší xxx 21 xxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxxx pokutu xx výši 5 % x částky xxxxxxxxxxxx xxxxx (jistiny), xxxxxxx smluvní pokuta xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx poslední splátky xxxxx. Věřitel xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx strany považují xxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx kteroukoliv xxxxxxxx xxxxx xxx 56 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týdenní xxxxxxx, xxxx celý xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zesplatněn. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx zůstatek xxxxx, včetně xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxx dlužníka xx stává splatným, xxxxxxx zesplatnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxx k hrubému xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx dnem, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pětinásobku celkové xxxxxx xxxxxx. Dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x touto xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxx ji za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mravům, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx, xx úvěr xxx poskytnut na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx dlužníka, xxxx že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx 7. Podmínek). Xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x bodě 7 xxxxxx xxxxxxxx ke xxx započetí vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 12. Xxxxxxxx) Xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx. Pod xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x veškerého xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxx splatnosti a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx zůstatkem nesplaceného xxxxx, úroků x xxxxx, úroků x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx smlouvou x úvěru Xxxxx xxxxxx a xxxxx 7. xxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. Xxxxxxxx) X xxxxxxx hrubého xxxxxxxx smlouvy x xxxxx Quick xxxxxx xx Podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx porušením Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx z dokumentů, xxxxx xxxx součástí Xxxxxxx x úvěru Xxxxx xxxxxx, nebo x samotném Xxxxxx xx poskytnutí xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o úvěru Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx částky, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x bodě 13 těchto xxxxxxxx, x xx oprávněn x vymáhání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx sjednána xxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 14. Podmínek). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr včetně xxxxx x poplatků (xxxx xxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx splatnosti, xxxxxxxx x x xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x úvěru Quick xxxxxx (xxx 17. Xxxxxxxx). Xxxxxxx o xxxxx Quick xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx trvání závazku x xx, xxxxx x xxxxxxx plynoucích xx směnky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx xx možné xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 18. Podmínek). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou součástí (xxx 19. Podmínek). Xxxx dlužné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx - Quick půjčky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxx 48&xxxx;900 Xx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxxxx úvěru - Xxxxx xxxxxx x xxxx podpis. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx doložka" xx xxx 11.11.2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by x xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D., xxxxxxx ze xxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx x dohod x xxxxxx finančních službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxx), xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podpisem xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx x práv x xxxxxx právy xxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx tyto právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušeny nebo xx nich bude xxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xx směnek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doložky (xxxx xxx "spory"), xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxx rozhodcem Ing. X. X., xxxxx xx xxxxx dohodou xxxxx. Rozhodce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. X. bod 1.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. Č. (xx. I. xxx 1.2. xxxxxxxx doložky). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx před rozhodcem. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, platí přiměřeně xxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích nálezů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx. x xxxxxxxx zvyklosti (xx. XX. xxx 2.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rozhodoval podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx (čl. XX. xxx 2.2. xxxxxxxx doložky). Místem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx místo určené xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení zváží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písemné formě. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předávání x přebírání xxxxxxxxxx xxxx rozhodcem x xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.3. xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ústního jednání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. XX. xxx 2.4.5_ xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. XX. xxx 2.6.1. xxxxxxxx xxxxxxx). Rozhodčí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx. XX. xxx 2.6.3.). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx 3453750391" xxxxxxx, xx tato xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx 11.11.2009, s xxxxxx xxxxxxx: Xxxxx, s xxxxxxxxxxx "xx xxxx xxxxxx zaplatím xxx 13.2.2010 na xxx: xxxxxxxxxxx D., x. x. o., X. - X., X. 618, XX, xxxxxx 293&xxxx;400 Xx, x xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxx", xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx symbol = číslo xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xx identifikován xxxxxx, xxxxxxxxx, trvalým xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx občanského xxxxxxx. Rozhodčím xxxxxxx xxxxxxx Ing. X. X., xxxxxxxxxx xx xxxxxx x X., xxx 28.4.2010, xxx xxxxxx spisu 99/10, xx xxxx společnosti X. x xxxxxxx, x zaplacení 293&xxxx;400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 293&xxxx;400 Xx x xxxxxx xx xxxx 6 % x. a. z xxxxxx 293&xxxx;400 Xx xx 13.2.2010 xx xxxxxxxxx, to xxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívající x rozhodčím xxxxxxxx xx xxxx 5300 Xx. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx "bez xxxxxxxx" xx dne 11.11.2009 xx xxxxxxxxxx xxx 13.2.2010 se xxxxxxx zavázal zaplatit xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxx xxxx 293&xxxx;400 Kč. Místem xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Ke xxx xxxxxx žaloby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neuhradil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.11.2009.
Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru vzniklé xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx řídí dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxxxx x. 321/2001 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxx xxxxxx č. 64/1986 Xx. (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru"), pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spotřebitelským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx úvěru, půjčky xxxx xxxxx najaté xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx při uzavírání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx spotřebitelský xxxx sjednáván (xxxx. x/), xxxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob (xxxx. x/).
Xxxxx §12 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo šeku xxxx xxxxxxxxx-xx jimi xxxx xxxxxxxx, xxxx xx věřitel počínat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §52 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní, xxxxxxx x dílo, případně xxxx smlouvy, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §55 odst. 2 xxx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.7.2010 ujednání xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §56 se xxxxxxxx xx platná, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx (§40x). Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx ujednání xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx dovolat neplatnosti xxxx smlouvy.
Podle §56 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech stran.
Se xxxxxxxx ke shora xxxxxxxxx ustanovením xxxxxx x. 321/2001 Xx. (xxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 145/2010 Sb.) x xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxxxx, že účastníci xxxxxxxx xxx 11.11.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle "Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, podmínkou xxx uzavření xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx 30&xxxx;000 Kč bylo xxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na řad xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx úvěru). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx návratnost xxxxx xxxxxxxxx dohodou o xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pokutou a xxxx dohodnuta výše xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx (x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx listině) je xxxxxxxx doložka, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx doložky (...), xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ing. X. X. Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x záhlaví xx xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxxxxxx X.), x xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Quick xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smlouva x xxxxx smlouvou xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jej xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx poskytnutí xxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to, že xx formuláři, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx budoucího xxxxxxxx, xxx. že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodce xxxxxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxx charakterizovaného pojmem "xxxxxx nebo xxxx xxx" (take xx xx leave it); xxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx, xxx smlouvu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svůj xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx (viz §51a xxx. zák.), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiné v xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, třebaže xxxxxxxxxxxxx nebo nedostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx znění x účelu směrnice, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (nepřímý účinek) (XXX, X-106/89, xx xxxx Marleasing SA xxxxx La Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx de Alimentacion XX, XXX, C-240-244/98, xx věci Xxxxxx Xxxxx xxxxx Rocio Xxxxxxxx Quintero, XXX, X-212/04, xx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx, Sbírka rozhodnutí 1-06057/2006). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx i xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX z 5.4.1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx směrnic i xxxxxxxxxxx národní xxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x nikoliv xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx (XXX, X-29/76, xx věci XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. KG xxxxx Xxxxxxxxxxx); tento xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 27.9.2012, xx. zn. 33 Xxx 3793/2011, publikovaném xxx x. 12/2013 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele je xxxx xxxx nerovným xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxx"), nerovnoměrnosti xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, produktu xx xxxxxx, doprovázená xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x x ekonomické xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx spotřebitel, jenž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx úvěrování x xxxxxxxx podnikání). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/13 xxxxxxx x myšlenky, xx xx xxxxxxxxxxx nachází x xxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx síly, xxx xxxxxx informovanosti, xxx xx xxxx x tomu, xx xxxxxxxxx x podmínkám xxxxxx vyhotoveným prodávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxxx (XXX, C-240/98 xx X-244/98, xx xxxx Océano Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx, Recueil, bod 25, x XXX, X-168/05, Mostaza Xxxxx, xxx 25). Xxxxxxxx x xxxxxxxx nerovnému xxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) "xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x nahrazení formální xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, rovnováhou xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx stranami (výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 36, x rozsudek xx xxxx X-243/08, Xxxxxx XXX, xxx 25). X xxxx, aby xxxxx xxx zajištěna xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Grupo Xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxx 27, x Xxxxxxx Claro, xxx 26, jakož x rozsudek ve xxxx X-40/08, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 31). Xxxxxx dvůr xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 32). Xxxxxxx soudu přezkoumat xxxxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx, totiž zabránit xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanoveného v xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalšímu používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxxx C-473/00, Cofidis, xxx 32, a xxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxx Xxxxx, xxx 27). Tato xxxxxxx xxxxxxxx soudu byla xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrana, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx neví xxxx je vykonává x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx rozsudky xx xxxxxx Cofidis, xxx 33, xxxxx x Xxxxxxx Claro, bod 28). Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xx xxx vztahuje xx případy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zneužívající xxxxxxxx, xxxxxxxxx zneužívající charakter xxxx xxxxxxxx bud' xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx uplatnění x xxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxx 34). Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx xxxx rozsouzené, x kdyby to xxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx druhu, vyplývající x xxxxxxxxx rozhodnutí (xxx výše uvedený xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 37). Soudní xxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xx důležité, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxx procesních xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx procesní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, již xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx uvedený rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 36). Xxxxxx xxx neexistenci xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsouzené xx xxxxxxx zásady procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských států xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxxxx xx řídí obdobné xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxx upraveny xxx, aby x xxxxx xxxxxxxx ztěžovaly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) - xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 38. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx pravidlo práva Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx výhodné xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bod 49). Xxxxx judikatury Soudního xxxxx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svěřených Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxx (xxx xxxx uvedené xxxxxxxx xx věcech Xxxxxxx Xxxxx, xxx 37, x Xxxxxxxx Telecommunicaciones, xxx 51). Xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx veřejného xxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx směrnice 93/13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxx 6 považován xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx 52).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyskytujícími nekalými xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxx" a "významná xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx charakter, xxxxx abstraktně (xxx x xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx X-478/99, Xxxxxx x. Švédsko, xxx 17, jakož x X-237/02, Freiburger Xxxxxxxxxxxxxx, xxx 19). Xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx obsah, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) smlouvou. Xxxxx přitom pominout, xx příloha, na xxxxxx odkazuje čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx 93/13, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx klauzulí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. "Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxx zneužívající xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zneužívajících xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxx i jakákoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx klauzulí xxxx xxx xxxxxxxxx jenom xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavkem xxxxx víry xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (...) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (...) individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx (...) ba xxxxxxx x individuálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx. Xxxxxx-xx splňovat xxx další xxxxxxxxx xxxxx zneužívající klauzule, xx xxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxxx" (xxx xxxxxx xxxx. XXXx. Xxxxx Pelikánové, XXx., Xxxxxxxx advokacie x. 10/2011).
Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) právní úpravy xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §51x a xxxxxxxxxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx i xxxxxxxx Rady 93/13/EHS xx xxx 5.4.1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx §56 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxx spotřebitelské xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, která v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxx x újmě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováhu x xxxxxxx x povinnostech xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx víry x xxxxxxxxxxx xxxx x povinností jsou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 93/13/XXX xxxxxxx x xxx, že jde x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustná xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx klauzule) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebitele, který xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx platil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (písm. x/), x zbavení xxxxxxxxxxxx práva podat xxxxxx xxxx použít xxxx opravný xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx uplatnění tohoto xxxxx, nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxx, které má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx použitelných právních xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx (písm. x/). X xxxxxx, že xxxxxxxx x interpretace xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/ XXX, interpretovat x co xxxxxxxxx xxxxxxx ve světle xxxxx x účelu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výsledku uvedeného xx směrnici (XXX, X-106/89, ve věci Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Alimentacion XX, XXX, C-240-244/98, xx xxxx Océano Grupo xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ESD, C-212/04, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxx jde x xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx, xxxxx článek 4 směrnice 93/13/EHS, xx xxx xxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx povahu xxxxx xxxx služeb, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx smlouvy s xxxxxxx na všechny xxxxxxxxx, xxxxx provázely xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xx rovněž třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx klauzule xxx v rámci xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxx. X xxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx unijního práva, xxxxxx xx svěřuje xxxxxx 267 SFEU, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx klauzule. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxx případu, x proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu určit, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx klauzule xxxxxxx ve věci x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle konstatování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx /osmého senátu/ X-76/10, xx xxxx Xxxxxxxxxx, s x. x., proti Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx 59 x 60).
Z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxx xxx provedeno na xxxxxxx §56 obč. xxx. x xxxxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxxxxx x. 93/13/XXX, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx doposud x xxxxxxxxx věcech xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr - xxxx xxx "XXX"). Kromě xxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povinnosti, xxxxx xxx xx xxxxxx, xx příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx povahu (xxxxxxx xxxxxx 3 odst. 3 směrnice) x xx i §56 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx klauzule pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) rozhodčí xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xxx. xxx. - xxxxxxx x souzené xxxx z xxxxxxx, xxx odpovídá definičním xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 směrnice x. 93/13/XXX. Xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx "individuálně xxxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zneužívajících xxxxxxxxxx za kogentní (xx. za součást xxxxxxxxx pořádku), pak xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx soudem xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx právu, pokud xx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx" (srovnej xxx xxxxxxxx článek xxxx. XXXx. Xxxxx Pelikánové, XXx.). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx projednání" xxxx výslovně uvedena x §56 odst. 1 obč. xxx. (xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x česká xxxxxx úprava tak xxx nad xxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), je nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx směrnice, xxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx Soudním dvorem Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx paměti, xx "xxxxxxx x xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aplikace, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů". Xxx tímto xxxxxxxx xxx mohou národní xxxxx "dostát jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či prováděcí xxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx eurokonformně, xx. x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, správně vyloženými, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (srovnej Xxxx, X., Zásady aplikace xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, Praha: X.X. Xxxx, 2003, xxx. 55).
Xx zřetelem k xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx nutno xxxxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) jsou v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx běžnou smlouvou. Xxxxx znak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx (mimo xxxx) xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvěru, Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěru Xxxxx půjčky (xxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkazují) x xxxxxxxxx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx - vyplněna) xxx x xxxxx rozhodčí xxxxxxx. Xxx-xx x xxxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxx posuzovat xxxxxxx x xxxx xxxxxxx odděleně od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx, smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xx přesto, xx xxxxxx o nich xx nachází xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx x ujednání, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxxx x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem "xxxxxxxx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx; (...) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxx zvolených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x činnostech prodeje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx to xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pozic xxxxx, xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x zda xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuty xx xxxxxxxx objednávku xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jedná xxxxxxx a přiměřeně x druhou xxxxxxx, xxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxxx v xxxxx; (...) xx xxxxxx předmět xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx/xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxx, xxxxxxxxx x devatenáctý xxx odůvodnění směrnice). Xxxxxxxxx "xxxxx víry" (xxxxx §56 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oficiálním xxxxxxxxx článku 3 xxxx. 1 směrnice, xxxx hovoří x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatele (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx, nutno při xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návratnosti úvěru, xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziku (xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 30&xxxx;000 Xx). X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx důvodné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, že (xxxxx xxxxxx spisu) xxxx poskytnutím úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxx), xxxx ekonomickou xxxxxxxxx xxxxxxx úvěr x dohodnutých částkách x termínech (xxxxxxxxxx x odstavci xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tom xxx nemůže xxxxxx), xxxxxxx jakékoli porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx smluvní pokutou, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, nýbrž xx xxxx x průběhu xxxx xxxxx délky xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx odstavec xxxxx X Xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx). X xxxxxxxx xx xxx 14.3.2013, X-415/1 1, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx proti Xxxxx x'Xxxxxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx i Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx), Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třeba posuzovat xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx dohody stran, xxx xxxx možné xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx do xxxx xxxx xx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx by xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx přezkoumáno právní xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx spotřebitel xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx víry", xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, který jedná xx spotřebitelem xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx spotřebitel s xxxxxxxxxx klauzulí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pokutou (smluvní xxxxxx xx taktéž xxxxxxxx xxxx úroků x xxxxxxxx), xxxxxxx x důvodu požadavku xx "plné xxxxxxxxx" xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vypsání xxxx splatnosti x xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xxxx 13. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. dlužným xxxxxxxxx nesplaceného úvěru, xxxxx x xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx za sjednání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x nákladů xx xxxxxxxx. Xx xx 24.2.2013 xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx směnkou (§12 xxxxxx č. 321/2001 Xx., xxxx. §18 xxxxxx odst. 1 xxxxxx x. 145/2010 Xx.). Xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 43/2013 Xx. směnku x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu (srovnej §18 xxxx. 2 xxxxxx x. 145/2010 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Pomineme-li xxxxxx (ne)vyváženosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a (pře)zajištěním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx směnky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx rozhodovány x xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kauzálního xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx prohlásit všechny xxxxxxxx doložky ve xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách za xxxxxx (za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, xxx konkrétní xxxxxxxx doložka představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x obchodního kolegia xx xxx 11.5.2011, xx. zn. 31 Xxx 1945/2010, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2004, xx. xx. I. XX 339/02, xx xxx 4.12.2003, xx. xx. IV. XX 511/03, ze dne 29.4.2005, sp. xx. XXX. ÚS 166/05, xx ze dne 12.9.2003, xx. xx. XXX. XX 145/03, xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech zákonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x právní stát xxxxx nemůže rezignovat xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx v xxxxxx alternativním k xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxx 5.10.2011, xx. xx. XX. XX 2164/10, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx autonomie xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx princip xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájem, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx omezit (xxxx. též xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.11.2007, xx. xx. II. XX 3/06). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva, prosazující xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vedeném jedinou xxxxxxxxxx Xxx. X. X., o xxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx I. 1. 1 rozhodčí xxxxxxx), xxxxxx žalobci (xxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx směnky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx XX. 2. 2 rozhodčí xxxxxxx), xxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27, věty první, xxxxxx č. 216/1994 Xx. X rozporu x §12 xxxxxx x. 321/2001 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nerovnováhu xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx doložce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxx xx tomu xxxx x xxxxxxx řízení x směnečném xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx námitek. Rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřiměřené (zneužívající) xxxxxxxx (xxxxxxxx), neboť xxxxxxxx nerovnováhu xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx zmiňovaném xxxxxx xx. zn. XX. XX 2164/10 Xxxxxxx xxxx konstatoval, že "xxxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx spotřebitele ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doložky xxx, xxx byly xxxxxxxx x daném xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x situaci, xxx xx rozhodce (...) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny. Xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xx tím xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx vykonatelným xxxxxxxxxxx x tudíž xx x xx xxxxxx x rozhodčímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který stanoví xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě lze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx procesního xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx garantovat xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slabší strany, xx. xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx garantovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx přezkoumání rozhodčího xxxxxx xxxxxx rozhodci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxx dospět x závěru x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxx neplatnosti (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx výzvu xxxxxxxxxx ze xxx 18.2.2010 x xxxx xxxxxxxxxx a neuplatnil xxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané xxxxxxxx doložky; xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxx §33 x. x. ř. xx xxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu xxxxx, xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxx. b) x. r. ř. (xxxxxxxx xxxxxxx xx x jiných důvodů xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx, a tedy xxx xxxxxxx ve xxxxxx §33 x. x. x. xxxxxx xx věci samé. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 26.9.2011, xx. xx. 23 Cdo 1873/2010, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "situaci, xxx xxxxxx neučinila x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx mohla, xx xxxxx xxxxxxxxx xx rovnocennou xxxxx, xxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx v rozhodčím xxxxxx aktivně xxxxxxx x námitku této xxxxxxxxxxx včas neuplatnila", xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx vztáhnout, neboť xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/13/XXX, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klauzulí xx spotřebitelských smlouvách, xxxx v situaci, xxx xx xxxxx xxxx jednotlivci xxxxxx xxxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx dovolávat (xxx xxxxxxx rozsudky X-152/84, xx xxxx Xxxxxxxx, xxx 48, X 91-92, xx xxxx Xxxxxxx Xxxx, bod 20, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-397/01 xx X-403/01, xx xxxx Xxxxxxxx x další, X-555/07, ve věci Xxxx Xxxxxxxxxxxxx), xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx soud, xxxxx xx podat xxxx výklad, povinen xxx xxxxxx x xx xxxxx největším xxxxxxx ve světle xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sleduje, x xxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 288 xxxxxx pododstavcem XXXX (xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 14/83, ve xxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxx, xxx 26, Xxxxxxx Dori, xxx 26, xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 113). Xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx x souladu s xxxxxx Evropské unie xx inherentní systému Xxxxxxx x xxx, xx umožňuje, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx plnou účinnost xxxxx Unie při xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxx x xxxxx, xxx 114). Xxx bylo xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nečinný (xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx), nemůže xxxx zamítnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx §31 xxxx. x) xxxx x) x. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2012, jenom proto, xx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx x přesto xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx neplatnost rozhodčí xxxxxx x zrušil xxxxx nález x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody uplatnil xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx neplatnost (xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx 39). Nejasnost xxxxxxx xxxxxxx §33 x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 19/2012 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §33 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxx zamítne xxxxx xx zrušení rozhodčího xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx §31 xxxx. x) xxxx x), jestliže xxxxxx, která xx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, x větu, xx to xxxxxxx, xxx-xx o spory xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv.
Se xxxxxxxx k závěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spory xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxx x xxxxxx uvedeného x §31 xxxx. x) z. r. x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) není xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.). Xx xxxxxxxx k xxxxxx, x jakého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dalšími xxxxxxxxxx námitkami již xxxxxxxxx.