Právní xxxx
X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §215 xxxx. 1 tr. xxx. x týranou xxxxxx xx vymezen xxxx péče xxxx xxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxx též xxx xxxxxxxx, tj. neformálně xx xxxxxxxx xxx' xxxxxxxxxxxx dohody. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx, xxx tu xxx nějaký xxxxxxxx xxx, jímž by xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx svěřena xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx otcem, xxx žije i x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxx xx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. c) xx. ř. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzešlo x řízení, x xxxxx xxxxxxxx stadiu xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx ho xxxxx zákona měl xxx, xxxxx xx xxxxx úkony provedené x tomto stadiu xxxxxx staly xxxxxxxx xxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx dovolací xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazu xxxxx, xxxxxxxx měl xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sice x xxxxxxxxx např. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vysvětleních xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provedeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x úředních záznamů xx pak xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx x obsahem xxxxxxxxxx (xxxxxxx x výpověďmi xxxxxx) xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxx xxx měl obhájce, xxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx měl xxxxxxx x xxxx se xxx on sám, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání obviněného X. B. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 29.3.2006, xx. xx. 12 Xx 86/2006, x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - východ xxx xx. zn. 1 X 61/2005.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxxx xx xxx 14.12.2005, xx. zn. 1 X 61/2005, xxx xxxxxxxx J. B. xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §215 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), x) tr. xxx. x odsouzen podle §215 xxxx. 2 xx. xxx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, pro xxxxx xxxxx byl xxxxx §39x xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxx. zařazen od xxxxxxx x ostrahou. Xxxxxxxx obviněného, podané xxxxx výroku x xxxx i xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 29.3.2006, xx. zn. 12 Xx 86/2006, xxxxx §256 tr. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X. B. xxxxx prostřednictvím obhájce x zákonné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Výrok x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x), g) xx. x. Xx xxxxxx x dovolacímu důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. namítl, xx týrané xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx výchově, x xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx, xx ačkoli xxx x případ nutné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx provedeny xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx, které xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obviněný se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx a xxx xxxxxxxx Okresnímu soudu Xxxxx-xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal, že xxxxxxxx obviněného X. X. xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx trestný čin xxxxxx svěřené xxxxx xxxxx §215 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxx x Krajský xxxx x Praze, spočíval x xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxx P. X., x xxx xxx xx společné domácnosti x xxxxxxx se xx xxxx o xxxx nezletilé xxxx X., X., X., X. a X., x xxxx xx xxxx 2002 xx 26.4.2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx tím, xx xxx xxxxxxxx nadával x urážel xx, xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s předpaženýma xxxxxx, hladověním, xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx. hlavičkami x xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx hematomy xx těle, hlavě x obličeji x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x poškození xxxxxx života x x xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. Nejvyšší xxxx xx. uvedl:
V xxxxxxx xxxxxxxxxx J. X. xxxxxxxxxx xxx x xxx. nutnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx strání xxx obviněnému ustanoven xxxxxxx. Xxxxxx XxXx. X. X., jehož xxxxxxx obviněný zpochybnil, xxxxx znalecký posudek xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx měl xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxxx xxx znalec xxxxxxx x x němž xxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxx. Mezi podklady, xxxxx měl xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některými xxxxxxx (§158 odst. 5 xx. x.) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením trestního xxxxxxx (§158x xx. x.), přičemž šlo x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dětí xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx stíhání x xxxx xxx, než xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dětská psychologie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x intelekt xxxxxxx x dětí, xxxxxxxx, xxx děti xxxx schopny správně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obviněnému xxxxxxx xx vinu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx je, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jedinými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyjádřeným x xxxxxxx, xxxx to, xx xxxxx x xxxx xxxxxx vyšetřil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxx xxxxxx. Úřední xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx protokoly x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podstatnou xxxx x xxx xxxxxx, xx by se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znalce, které xx se ocitly x xxxxxxx x xxxxxxx provedeným dokazováním, xxx xxxxxxxx xx xxx obhájce, xxxxxxx xxxxx mělo povahu xxxxxxxxxx výslechů dětí, x xxxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx záznamy xxxxx §158 odst. 5 xx. x.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve stadiu, xxx obviněný X. X. měl xxxxxxx x kdy xx xxx obviněný, tak xxxx obhájce xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzešlo x xxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxx obhájce, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxx obviněného X. X., xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X důvodu xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x odkazem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx J. X. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx nespadají. Jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutkovým zjištěním xxxxx, proti tomu, xxx soudy xxxxxxxxx xxxxxx, jak postupovaly xxx provádění důkazů x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Touto xxxxx xxxxxxxx xx obviněný xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx výpovědí soudy xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx v xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tím xx obviněný xxxxxx xxxx meze zákonného xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x té xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx skutkovému základu xxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxx xx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx, který je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx základ rozhodnutí.
Jedinou xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxxx, že obviněný X. X. xxxxxx xxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx x matkou xxxx xxxxx v xxxxx ohledu žádnou xxxxxx, že od xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx x ně xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx činu týrání xxxxxxx osoby xxxxx §215 xxxx. 1 xx. xxx. (nehledě xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší trestní xxxxx) xx xxxxxxx xxx, kdo xxxx xxxxx, xxxxx je x jeho xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xx tento xxxxxxx xxx ve xxxx xxxxx pojem "xxxxxxx xxxxx", není "xxxxxxx" mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §215 odst. 1 xx. zák. Xx znamená, xx xxx naplnění xxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxx nutné, xxx xx xxx nějaký xxxxxxxx xxx, jímž xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svěřena xx xxxx nebo xxxxxxx pachatele. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezen xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx je xx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx §215 xxxx. 1 xx. zák., xxxxx obsahuje xxxxx "... osobu, která xx v ... xxxx xxxx xxxxxxx", xxx xxxx, že xx byl xxxxx xxxx xxxx výchovy xxxxxxx xxxx specifikován xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. sice xxxxx xxxxx xxxxxxxx dětí, xxxxx xxx xx xxxxxxxx domácnosti s xxxxxxx, která byla xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx x x xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxx. X tím na xxxxx straně xxxxxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx uplatňoval výchovná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx, a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vývoj. Je xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx matkou xxxx (xxx' xxxxxx xxx xxxxxxxxxx) x xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx děti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx otec, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obviněnému xxxxxxx, xx které provedlo, x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sám x xxxxxxx iniciativy xxxxxxx xxxx za porušení xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx zjištění x xxxxxxx evidentně xxxxxx xxx závěr, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx vztahem, x xxxxx rámci xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x výchově xx xxxxxx §215 xxxx. 1 xx. xxx. Xxxxx obviněný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, je jeho xxxxxxxx x v xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.