Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x řízení x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x neprospěch obviněného x xxxxxx uvedeného x §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx shledá, že xx čin xx xxxxxxxx rozhodnutí prezidenta xxxxxxxxx, kterým nařídil, xxx se nepokračovalo x trestním stíhání, xxx takové xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §265p odst. 2 xxxx. x) xx. ř. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. a) xx. x.
Průběh řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. J. X., J. V. x XXXx. X. X, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.1.2013, xx. xx. 6 Xx 6/2011, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxx sp. xx. 3 X 14/200.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.12.2010, sp. xx. 3 T 14/2001, xxxx obvinění Xxx. X. X., XXXx. X. X. x X. X., xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxx vinnými Xxxxxx závažným zločinem xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 5 písm. x) xx. zákoníku účinného xx 1.1.2010 (xxxx xxx "xx. xxxxxxx"), x to na xxxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. x X. V. xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 5 xx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx podle §56 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx, x xxxxxxxx XXXx. L. T. xxx xxxxxxxx podle §209 odst. 5 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x trvání osmi xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx výkon xxx xxxxx §56 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x ostrahou. Xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x zákazu výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x realitní xxxxxxxx, x xx každému x nich na xxxx xxxxxx xxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. x §229 xxxx. 1, 2 tr. x. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 29.6.2011, xx. zn. 6 Xx 6/2011, xxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, x xx xxxxx xx výroku o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a náhradě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. x X. V. xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Všem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx v xxxxxx xxxx xxx (x xxxxxxxxxx Xxx. J. X. a X. X.) x čtyř xxx u obviněného XXXx. X. T. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx svých xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxx. Dále xxx xxxxxx tresty xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxx sedmi xxx x xxxxxxxxxx Xxx. J. X. x X. X. x xx xxxx xxxxx xxx u xxxxxxxxxx XXXx. L. X.
Xxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 30.10.2012, xx. xx. 11 Xxx 408/2012, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 29.6.2011, sp. xx. 6 Xx 6/2011, a xx xxxxx xx výrocích x uložených xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx přikázal Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněných Xxx. X. E. x JUDr. X. X.
Xxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.12.2010, sp. xx. 3 X 14/2001, x xxxxxxxxx xx dne 10.1.2013, xx. zn. 6 Xx 6/2011, podle §257 xxxx. 2 xx. x. x xxxxxx uvedeného x §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. a xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii xx xxx 1.1.2013, xxxxxxxxxxxx pod x. 1/2013 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxx xxxxx označených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx Xxx. X. X., X. V. x XXXx. X. X. x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x., xxxxx bylo xxxxxxxxxx x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Především xxxxxxxxxxx, že Nejvyšší xxxx usnesením ze xxx 30.10.2012, xx. xx. 11 Xxx 408/2012, zrušil rozsudek Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 6 Xx 6/2011, xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažným xxxxxxxx x o xxxxxxxx poškozených na xxxxxxx škody nebyly xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nabyly xxx právní xxxx xxx xxx 29.6.2011. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za pravomocně xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xx. XX xxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx právní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx republiky projevil xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sofistikované xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx škoda xx xxxx xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymožení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx duchu vyznívají x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu směrující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x amnestii, xxxxx poukazují xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx majetek. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce x této souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxxx x ohrožení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xx xx xxxxxxxx nevztahuje. X dané věci xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, aniž by xxxx splněny xxxxxxxx xxx takové rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani ustanovení §265x odst. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxx ve xxxx nemělo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxx na případy, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nesměřuje xxxxx x výlučně xxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx x amnestii. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx x všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx něj xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, pozbyla xxxxxxxx, a xxx xxx vrátil Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního zástupce xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §265h xxxx. 2, věty xxxxx, xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx JUDr. L. X. x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Závěrem xxxxx xxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. jako xxxxxx neopodstatněné.
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (§265x odst. 1 písm. x/ xx. x.), xxxxxx xxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx (§265x tr. x.), xxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xx dovolání xxxxx xxxxxx přípustné (§265x odst. 2 xxxx. x/ xx. x.), a xxxxxx xxxxxxxx obsahuje i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.).
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xx xx, xx jím xxxxxxx dovolací xxxxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí.
Obecně xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají uplatněnému xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx xx xxxxx §265x xxxx. 2 xxxx. x) tr. x., xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zastavil trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013 x xxx, xx xx posuzovaný xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx. II xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněných námitek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x tvrzenému xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace aboličního xxxxxxxxxx xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 1.1.2013 (xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z §265x xxxx. 3 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx. XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xx xxx 1.1.2013, které xxxx uveřejněno xxx x. 1/2013 Xx. (xxxx též xxx "xx. XX xxxxxxxx"), xxxxxxxxx republiky xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neskončené xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 1.1.2013 xxxxxxxx xxxx xxx 8 xxx, xxx xxxxxxx činy, xx xxx trestní zákoník xxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx nepřevyšující deset xxx. Xxxxxx soud x Xxxxx se x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. XX amnestie x xxxxxx x xxxxxxxxx závěru (viz x. 31 x 32 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), že obvinění Xxx. J. E., XXXx. X. X. x X. X., xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx aboličního xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. k 1.1.2013) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 1.1.2013 xxxx xxx 8 xxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx xx x roce 1999 x x podání xxxxxxxx došlo xxx 6.8.2001), xxxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obviněným xxxx osobám xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx vedlo pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §209 odst. 1, xxxx. 5 xxxx. a) tr. xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxx xx xxxxx let.
Ve vztahu x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx vyloučena, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výroky x xxxx x xxxxxxx xxxxx nabyly xxxxxx xxxx již xxxx 29.6.2011, xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.1.2013, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2012, xx. xx. 11 Xxx 408/2012, xxx zrušen xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.6.2011, xx. xx. 6 Xx 6/2011, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xx xxxxxx x výroku x xxxx obviněných x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xx nutno považovat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx před 1.1.2013, xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xx. XX amnestie, xxxxx xxx prezident xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx xxxx 1.1.2013 xxxxxx xxxxxxxxxx skončené.
Podle §12 xxxx. 10 xx. ř. xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí úsek xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu činného x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. xxxx odsuzující xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxx trest vyměřen, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xx tvrzení, že xxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxx čl. XX xxxxxxxx spočívající x xxx, xx k 1.1.2013 nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx 29.6.2011 pravomocně xxxxxxxxxx o vině xxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx škody, x xx takovému závěru xxxx xx překážku, xxxxx x obviněných xxxxx nenabyl xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx názoru dovolatele x případě odsuzujícího xxxxxxxx xx trestní xxxxxxx pravomocně skončeno xxx xxxxxx mocí xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx nabýt xxxxxx xxxx výrok x xxxxxx, popřípadě xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx nejvyššího státního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názor, xxxxx něhož x xxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx až xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx. výroku x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxx ve xxxxxx x trestu v xxxxxx o mimořádných xxxxxxxxx prostředcích (xxxx. x xxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trestního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx je x xxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx následné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx některý z xxxxxx xxxx nepřípustnosti xxxxx §11 xxxx. 1 tr. x., xxxx. x důvodu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, promlčení, xxxxx obviněného xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X tomu xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 18/1975, x. 35/1992 x xxx x. 48/2011 Xx. xxxx. xx. Xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zřejmé, xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vyjádřena x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 22.9.2010, sp. xx. 5 Xxx 1103/2010 (xxx x. 48/2011 Xx. xxxx. tr.).
Tak xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 18/1975 Xx. xxxx. xx. xx uvádí, xx , "... xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trestního stíhání. Xxxxx §122 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x výrok o xxxxxxxx xx potrestání. Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx, které xxxxxx xxx odsouzení pachatele xxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto x xxxx x xxxxxx (popř. x xxxxxxxx xx potrestání). X xxxxxxxx toho, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x odsuzujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x otázce xxxxxx, neskončilo tím xxxxx trestní xxxxxxx; xxxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§11 xxxx. 1 xx. x.), není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrok o xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxx názor vyplývá x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod x. 35/1992 Sb. xxxx. xx., xxxxx něhož "... Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx, v xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxx xx xxxx právny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výrok o xxxx, ktorý xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx zastavenie xxxxx xxxxxxxxx stíhania z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxx posuzovanou věc xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxx x. 48/2011- X. Xx. xxxx. xx.: "... Xxxxxxx xxxxxxx ... končí xx xxxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a trestu, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§12 xxxx. 10, §122 xxxx. 1 xx. ř.). Xxxxxxxx odsuzujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxx ve výroku x trestu, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích (x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx) xxxxxx xx věci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Odsuzující xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání pro xxxxxxx z důvodů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xx. ř. (xxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, úmrtí xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx mrtvého xxxx.)."
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněných xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx názory x ní vyplývajícími. Xxxxxxxx soud xxxxxx xx shodě xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx obviněných xxxx pochyb x xxx, xx x 1.1.2013 se jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podmínky xxxxxxx x čl. XX xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx x xx. XX xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxx abolice", xxxxxxxxx zda xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xx. II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sofistikované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxxxxxx škodu ve xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i celospolečenský xxxxx xx zachování xxxxxxxx poškozených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nároků xx náhradu xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. II xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx podání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.3.2013, xx. zn. Xx. XX 4/13.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pod xxxx 35 až 38 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxx aboličního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx poškozených x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx "Xxxxxxx zaručené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stíhána, neexistuje (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx. xx. I. XX 84/99 ze xxx 8.4.1999 /U 29/14 SbNU 291/ xx xxxxxxxx xx. xx. X. ÚS 249/2000 xx dne 27.9.2000 /X 34/19 XxXX 303/, xxx x tím, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx xx xxxxxx x řízením, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je, xx xxxx xxxxxxxx akceptovatelná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení majetkově xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" podle xx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx nelze, x xxx xx xxxxxxx xxxxx - x xxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx, xxxx. má xxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx ..." "Xx xx tématu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxx mají xxxx - obecně vzato - xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xx zde xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxx §112 xxxxxxxxxx zákoníku), a xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx, ..." x xx "Xxxxxxxxx rovněž - ve své xxxxxxxxx - ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazní xxxxxxx", a xxxx xxxxxxx xxxxxx s "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx) odůvodnitelný xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xx důkazního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx - oproti xxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxx postavení xxxxx xxxx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx ..."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zvláště postižení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x čl. XX xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nevyplývá, xx xx prezident xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poškozených. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx (xxxxx) xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx ostatně připomenul xxxxxxx soud, poškození xxxxx xxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zákonem č. 167/2013 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 549/1991 Sb., x xxxxxxxx poplatcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnili xxxxx x trestním xxxxxx, které bylo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx.
X výše uvedeného xxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.2013 xxxxxxx x projednávané věci xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx, x nelze tak xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxx xx. II xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, kdy Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatele, a xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xx dne 1.1.2013, xxxx xxxxx xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvyššího státního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obviněných.
Podle §265x xxxx. 2 písm. x) xx. ř. xx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx čin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nařídil, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. a) xx. x. nelze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx.
X posuzované xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze, xxxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxx) v něm xxxxxxxx rozvedený x xxx, že se xx něj vztahuje xx. II rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx z 1.1.2013. Xxxxxxx státní zástupce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxx xx znění §265p xxxx. 2 písm. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. XX xxxxxxxx nevztahuje, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněných x xx xxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §265p xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx amnestie x xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. f) xx. x. Z xxxxxx xxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obviněného. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx, xxxxxx, že na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nařídil, xxx xx nepokračovalo v xxxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxx dovolání nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení §265x odst. 2 xxxx. b) xx. x. jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx uzavřít, xx x xxxxxxxxxx xxxx obviněných Xxx. X. X., X. X. x XXXx. X. X. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. II xxxxxxxx x x xxxxxxxx toho musel Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítnout podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x ustanovením §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x odmítnutí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.