Právní věta
Proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vazbu xxxxxxxxx xxxxx §208 xxxx. 4 zák. x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Předseda xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx §21 xxxx. 1 xxx. č. 6/2002 Sb., x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) Jednacího xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stanovisko x xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle §208 xxxx. 4 xxx. x. 104/2013 Xx., o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních (xxxx xxx xxx "zákon").
Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx místopředsedy Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx senátů xxxxxxx xxxxx, když některé xxxxxx (resp. předsedové xxxxxx) v poučení x opravném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx projednal xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx příslušných xxxxxxxxxx.
Xx zaslaných podkladů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotně. Xxxxx většina x xxxx (xxx vrchní xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxx x Brně, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Hradci Xxxxxxx x Xxxxxxx) xx přiklání x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vazby na xxxxx předávací při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x x připojených xxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx, xxx xxxxxx stížnost xx či xxxx xxxxxxxx xxxxxx (např. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §21 xxxx. 3 xxx. x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx vnitra České xxxxxxxxx, Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxxxx x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxxx fakult x Xxxxx, v Brně, x Plzni x x Xxxxxxxx, Institutu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx věd Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx komory.
Poté xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X posuzované otázce xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních, xxxxxxx §206 x §208 xxxxxx zákona.
V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxx xxxxx platí, xx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx řád. X xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx §141 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx, že stížností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodují xx xxxx x xxxxxx stupni, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jen xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx (§141 xxxx. 4 xx. x.).
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x předávací vazbě, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx předávací, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §94 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je stížnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vzetí xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx vazby, x §206 xxxx. 1, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx současně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vazbu předávací, xxxxxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx tak postupuje xx xxxxx státního xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §208 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx, před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx svého obhájce xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pak xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínek podá xxxxx xxxxx na xxxxx této xxxxx xx předávací xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§208 xxxx. 1, 2 xxxxxx).
Xxxxx ustanovení §208 xxxx. 4 zákona xxxxx, xx nachází-li xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jde, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx předávací. X xxxx a místě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxx otázku možnost xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vazbě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx ji xxxxxxxx nevylučuje. Je xxxxx xxxxx konstatovat, xx zde xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §206 zákona xxxxx xxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxx do xxxxxx souhlas a xxxx již xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesením, xxx x v xxxxx xxxxxxx, x xx x návrhu státního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzetí xxxx xxxxx xx předávací xxxxx, resp. x xxxxxxx předběžné xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §208 xxxx. 4 xxxxxx xxx neupravuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoby, ale xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx již x §206 zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxx zjednodušeném xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx na xxxxx §206 xxxx. 1 xxxxxx. Obsahově xx xxxxx rozhodnutí x xxxxx do předávací xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předávací, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxxx důvodu pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx situacích a xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejně xxxx x ostatních vazebních xxxxxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
Z xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx proti vazebnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §208 odst. 4 xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 zákona, které xx xxx druhé xxxx připouští xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zmiňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (druhá xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx). Předpokládá xx tedy, xx xxxx podle tohoto xxxxxxxxxx bude x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx řízení xxxxxxxxxx x §206 xxxxxx xxx tím, xx xx x xxx usnesením xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osoby xx xxxxxx (do xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx).
Xxxx uvedený xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx dalších důvodů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx x argumentací, xx xxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zpět, x proto xxx xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxx být xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx souhlasu" x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx napadnout xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx souhlasu předcházel. Xxxxx má být xxxxx xxxx vyslovením xxxxxxxx předsedou xxxxxx xxxxxxx x významu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx provedeno xxx rozhodnutí x xxxxxxx, a rovněž x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx (§208 odst. 1 xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxx, xxx poučení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné vady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx vady xx nepochybně xxxxx xxxxxxxx, x čemuž x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právě xxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §205 odst. 2 písm. x/, x/ až x/, 1/, x/ xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§208 xxxx. 2 xxxxxx). Zákon xxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx (§208 xxxx. 2), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx měl xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx o přeměně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx osoby xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx, x jejíž předání xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předběžné vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možností, xxx xx xxxxxx xxxx. xxxxx vadného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx také xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xxxxxxx podat stížnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, popř. x xxxxxxx vazby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx vazby x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Lze xxx xxxxxxx z xxxxx §141 xxxx. 4 xx. ř., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odkladný xxxxxx xxx xxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §206 xxxx. 1 zákon xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x vazební xxxxxxxxxx učiněné xxxxx §208 odst. 4 xxxxxx xx ihned xxxxxxxxxxx.