Právní věta:
I xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx x. 16/1997 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx, xx musí xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxx neohrozí xxxx xx přežití, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xxx xxxxxx důvody, xxx xxx bylo - zvláště xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxx. Soudní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. 987/2002.
Xxx: Xxx. Xxx N. v X proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxx ohroženého xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zahraničí.
Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 17.5.2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxx xxxx exemplářů druhu Xxxxxxx xxxxxxx (amazoňan xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx (amazoňan xxxxxxxx) xx Xxxxxxxxx konfederace. X xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxx 10.5.2001 xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §30 spr. ř.
Žalobou xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx zamítnut xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního prostředí, xxxxxx ta xxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx námitkách zejména xxxxx, xx odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx provést: xxxxxxxxx xxxxxxxxx velkého xxxx totiž starší, xxxxxx příbuzní a xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx rodiče, nehledě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko. Xxxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx původ exemplářů. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na případy xxxxxxx x povolení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx přírodě a xxxxxxx xxxxxxx žijících x zajetí. Xxxxxxxx xx ustanovení §10 xxxx. 2 písm. x) zákona XXXXX, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx exempláře x xxxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxx xxxx registrovány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x Xxxxx inspekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx Brno a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Olomouc. V xxxx vystavených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podklady xxxxxxxxx. Xxxxxxx exempláře xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxx uvedené x registračních listech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx vědecký xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx CITES, x ani xx xxxxxx ustanovení §17 xxxx. 1 xxxx. x) téhož xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x exempláře xxxxxxxxxxx xxxxx odchované x zajetí. Dále xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx původ. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx §34 xxxx. 3 xxx. x ,xxxxxxx nereagoval xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x doložení xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxx xxxx řízení xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení (§78 xxxx. 1 x. x. x.).
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx CITES xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx ty xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx účelem ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeni xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx druhu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxx taxonu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, ze které xx xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx o takový xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx usměrňováním xxxxxx a vývozu (xxx nedošlo k xxxx xxxxxxxx vyhubením, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx x xxxxxxx §10 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxx poskytuje §2 xxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx, xxxxx chápat xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx vědeckým orgánem, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxx xx přežití. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodně spokojit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx CITES xxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx XXXXX x tom, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxx) xxxxxxxx druh xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx registrační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx o původu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx nebyl xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx poškození xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx možnou xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže by xxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx stanoviska k xxxx, xxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx konfederace xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vysvětleno, proč xx xxxx analýza xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx stresující. Xxxxxxxxxx §19 xxxxxx XXXXX v odst. 6 xxxxx, xx x xxxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx. doklad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení §54 xxxxxx XXX x. 114/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, kdo xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracovává xxxxxxx chráněného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (povoleným xxxxxxx, xxxxxxxxx chovem a xxxxxx, pěstováním x xxxxxxx xxxx.). Xxx xxxxxxxxx původu xx xxxxxxxx zvláště chráněnou xxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx.
X daném případě xxx x exemplář xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx. Polemika, xxxxx xx xxxx validity xxxxxxxxxxxxx listů vystavených Xxxxxxxx úřadem v Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyslovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx dokladován xxxxxx xxxxxx, a xxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se spokojit x xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx dovoz xx speciálním xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx platného xxxxxx xxxxx xxx §50 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úmluva x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (sdělení x. 572/1992 Sb.) je xxxxxx xx 28.5.1992. Xxxxxxx xxxxx se xxx prokazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle místa xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxx §19 odst. 3 xxxxxx XXXXX. X xxxxxx xxxxxx, xxxxx se k xxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx §19 odst. 6 x registrace xx xxxxxx §23 xxxxxx XXXXX. Žalovaný x xxxxxxx správního xxxxxx shromáždil velmi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolil xxxxxxxx x xxxxxxxxxx argumentech xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx odborníku, kteří xx xxxxxxxxxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vyplývá, xx je xxxxxx xxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxx xxx xxxxx druh xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx obsahu x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxx vychází x xxxxxxxxxxxxx podkladů; po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hledisek xxxx teprve xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx o doporučení xxxxxxxxxx ustanovením §10 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřesvědčivosti x xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx nelze důvody xxxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckého xxxxxx XXXXX seznat. Xxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxx judikatury, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx za situace, xxx xxxx xxxxx xx podmínkou, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx vědecký xxxxx CITES xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx uvedeny výše, xxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxx adresovaným xxxxxxx, xxxxx až xx vydání svého xxxxxxxxxx (17.11.1999). Jde xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pravděpodobnosti xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx. Obdobně x xxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxx přírody Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 31.7.2000 velmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však x X. ani ve XX. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx není. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §23 xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx §19 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odůvodnil, xxxx nerespektuje registrační xxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx neformuloval xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx (patrně potvrzení xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxx exempláře). Xxxxxxxx požadavek xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx místě x xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx (§3 xxxx. 2 xxx. x.). Opakované xxxxxxxxx x tom, xx xxxx doklady xxxxxx předloženy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx tedy xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jinému účelu x xxxxxxx xxx xxxxx ji x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nespojuje xxx xxxxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx XXXXX, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, že je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx [§2 xxxx. 2 písm. x) vyhlášky x. 82/1997 Sb.], xxx xx xxxx x xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx této situace xxxx xxxxxxxxxx xxx §76 odst. 1 xxxx. a), §78 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XX. xxxxxx xxxxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nezdůvodnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proč nepovažuje xxxxxxxxxxx list xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §19 odst. 3 xxxxxx XXXXX, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o tom, xxxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxx xxx má xxx x jiný xxxx xxxxxxx (a xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx neujasněnost se xxx xxxxxx x xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x X. xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxx si xxxx zbytku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx [§76 odst. 1 písm. a) x. x. x.].