Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x.129/1979 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xx xxxx xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx běžným xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nového.
Věc: Xxxx X. proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x mimořádný starobní xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v pracovní xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxx pouze 13 xxxx a 147 xxx, přičemž xxxxxxxxx xxx přiznání mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nařízení xxxxx XXXX č. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx v pracovní xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že potřebných 15 xxxx x xxxxxxxx kategorii X. XX nemohl odpracovat xxxxx nařízení vlády x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx 1990 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx na povrchu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x pracovní kategorii X. XX byl xxxxx pracovní xxxx, xx xxxxxxx kterého xxx žalobce v xxxx 1976 xxxxxxxx x tehdejšího zaměstnání xx OKD - Xxxxxxx x xxx xx přiznán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Důvody, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA, xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2001 xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx potvrdil. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 rozsudek xxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx x xxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté projednal xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx; tu xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx 1. XX celkem 2343 xxx, x xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 1976 xx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xx nezpůsobilého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Proto xxxxxxx x dosavadního xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, důl Xxxxxx, xxxxxxx podnik, Xxxxxx) dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxx 1984, xxx opět xxxxx pracovat xxxx xxxxxx. Změnu pracoviště x xxxx 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky. Xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Ostrava, x xxxxxx 1976 - 1984 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA, xxxx xxxx jako doba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxx xxxxx x dobu převedení xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x xxxxx xx organizace oprávněna x bez jeho xxxxxxxx ve smyslu §37 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx; namítl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx učiněný xxxx žalobcem x xxxx tehdejším xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Soud xxxxx uvedený xxxx xxxxxxxx jako skončení xxxxxxxxxx poměru a xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx (x jiné xxxxxxxxxxx složce Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx navíc xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxx xx xxxx obklopenou xxxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx X. XX, xxxxxxx se formálněprávně xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x téže xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx žalobce x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx revíru, dolu Xxxxxx, národního podniku, Xxxxxx, skončil xx xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx smyslu §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dohody, uzavřené xx podkladě xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, x xxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) organizací x xxxxxxxxxxx byl xxxx těmito xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx xxx nemůže xxxxxx nic xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4.8.1976 xxx žalobce xxxxxxx x jiným subjektem xxxxx, x sice Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx žalobce - xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - který xx xxxxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původního zaměstnavatele xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx činnost pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx - poté, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxx x xxxx zaměstnavatelská xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ke xxx 31.12.1976 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x staly xx xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx vytvořené státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, se xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Doprava, xxxxxxxxxx xxxxxx, Ostrava. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx koncernu (§8 xxxx. 2 nařízení xxxxx XXXX x. 91/1974 Xx.), přičemž xxxxx čl. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxx výrobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 nařízení xxxxx XXXX x. 557/1990 Xx. xxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx z xxxxxxx podmínek xxxxxx xx mimořádný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx důchod xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx rozumějí xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pod x. 1 xx 7 x 11 x příloze č. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. x II. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx §1 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx kategorie x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §1 odst. 2 xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxx x §18 xxxx. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x §5 odst. 1 xxxx. x) xx x) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx důvody xxxxx §5 odst. 1 xxxx. x) xx x) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Sb. xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx, kdy pracovník xx xxxxx xxxxxxxxx x stejného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxx taxativně vymezených, xxxxxx nevykonává pro xxxxxxxxxxxxxx práci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx sjednaný xx xxxxx určený xxxx xxxxx. Xx xxxxx x pro xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 písm. x) citovaného nařízení, xxxxx něhož xx xxxx doba xxxxxxxxxx X. (XX.) pracovní xxxxxxxxx započítává, jestliže xx obklopena xxxxx xxxxx, xxxx převedení xxxxxxxxxx xx jinou xxxxx, x němuž xx organizace xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx platných jak x době xxxxxx xxxxxxxx vlády ČSSR x. 117/1988 Xx., xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §37 xxxxxxxx práce), xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, tj. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" pracovníka xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xx xxxxxxx rozšiřujícího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx šel xxxxxx za xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx právě tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx definované xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xx stále x pracovněprávním xxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí x. 129/1979 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Xx xxxxxx, že tato xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x sice vyhláškou x. 19/1991 Xx., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Sb.) i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx xxxx. §2 vyhlášky x. 129/1979 Xx.) zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx organizacím (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx i xxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xx při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. d)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxxxxxx řada xxxx xxxxxx odvozených x xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xx jinou práci xxxx při jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xx) se postupuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x §2 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 129/1979 Sb. se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na §36, §37 odst. 1 písm. x) x xxxx. 2, 4 x 5, §43 a §46 xxxx. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx, xxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na §43 xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx], x čehož xx xxxxxx, xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx argumentem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladu §5 odst. 1 xxxx. x) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Sb. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xxxxx něhož xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či jiná xxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zaměstnání (xxxxx) xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx výluky xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx něž nutno xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení, jednoznačně xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx nutno x xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx (xx již x rámci téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x sjednáním pracovního xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xxxx xxxxxxxxx výluku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 odst. 5 vyhlášky č. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx x. 19/1991 Xx.) však xxxxxxxx xxxxxxx, že posuzování xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx zaměstnání xx xxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k jiné xxxxxxxxxx (xxxxxx zaměstnavateli) xxx, jako xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxx uvedená x §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxx konstruovat x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xx. xx neexistence jakékoli xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx připouštěla (xxxxxxxx a xxxxxxxx).