Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx plnění ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (mezi xxx xxxxx řadit i xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x.129/1979 Sb., x pracovním xxxxxxxxx a hmotném xxxxxxxxxxx pracovníků v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx starobní xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již x xxxxx téže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ni) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx starobní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Rozhodnutím xx xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 557/1990 Xx., o mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx nejméně 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx potřebných 15 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxx odpracovat xxxxx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxx prašné xxxxxxxx, nebol x xxxx 1990 xxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x převeden na xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezískání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxx xxxxx pracovní xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx 1976 převeden x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX - Xxxxxxx x xxx xx přiznán xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod. Xxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxx 15 xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxxxx na jeho xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx však rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx toto rozhodnutí xx xxx 15.3.2001 xxxxxx x věc xxxxxx krajskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 přezkoumávané rozhodnutí xxxx potvrdil. Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxx vrátil x xxxxxxx řízení. Krajský xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxx projednal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; tu xxxxxxxxx xx dne 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx uvedl, xx žalobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorii 1. AA celkem 2343 xxx, a xx v xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X důsledku xxxxxxxxxx úrazu byl xxxx 1976 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznán xx nezpůsobilého dosavadní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx. Xxxxx skončil x xxxxxxxxxxx zaměstnavatele (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, xxxxxxx podnik, Xxxxxx) xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx poměr a xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx) x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx roku 1984, xxx xxxx xxxxx pracovat jako xxxxxx. Změnu pracoviště x roce 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za skončení xxxxxxxxx x uzavření xxxxxx xxxxxxxxxx poměru; xxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zaměstnání x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, x letech 1976 - 1984 xx xxxx xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 písm. x) nařízení xxxxx XXXX č. 117/1988 Xx., xxxxx xxxxx x xxxx převedení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx učiněný xxxx xxxxxxxx x xxxx tehdejším xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako skončení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x jedné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x to x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx měl xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §37 zákoníku xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Jak xxx krajský xxxx xxxxxxx uvedl ve xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, dolu Xxxxxx, xxxxxxxxx podniku, Xxxxxx, skončil xx xxx 3.8.1976 xxxxxxx xx smyslu §43 xxxx. 1 zákoníku xxxxx. Vzhledem x xxxxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxx (xxxxx tehdejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x pracovníkem xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxx. Xx xxx nemůže xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx zdravotní xxxx xxxxxxx. Pracovní smlouvou xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx uzavřel x xxxxx subjektem xxxxx, x sice Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, Ostrava, xxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisel x xxxxxxxxx poměrem xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx - xxxxxxx, což xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu - který xx xxxxxxxxxxx x xx xxxx nadále vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx dosud xxxxxxxxx, x sice xxxxxxxxx činnost xxx xxxx x hlubinných xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx nemění xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx - xxxx, xx k uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx úkonům xxxxx - xxxx xxxxxxx x xxxx zaměstnavatelská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 31.12.1976 jako státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeny, x staly se xx 1.1.1977 xxxxxxxxx xxxx vytvořené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ostravsko-karvinské xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx koncernové xxxxxxx, xx. Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxx Paskov, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Doprava, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 91/1974 Xx.), xxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Statutu výrobní xxxxxxxxxxx jednotky Ostravsko-karvinské xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 nařízení vlády XXXX č. 557/1990 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonu x. 100/1988 Sb., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx jednu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx starobní xxxxxx stanoví, xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytnut, xxx zaměstnán xxxxxxx 15 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle §1 xxxx. 2 citovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x hlubinných xxxxxx, uvedená pod x. 1 xx 7 x 11 x příloze x. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. x II. pracovní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxxx X. pracovní kategorie x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedené x §18 odst. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, x x §5 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. a) xx f) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Sb. xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxx taxativně vymezených, xxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vůbec xxxx xxxxxxxx xxxx xxx původně sjednaný xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. To xxxxx x pro xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx doba xxxxxxxxxx X. (XX.) pracovní xxxxxxxxx započítává, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx touto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, k němuž xx xxxxxxxxxx oprávněna x bez xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx práci xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády ČSSR x. 117/1988 Sb., xxx v xxxx xxxxxx přezkoumávaného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx (viz §37 zákoníku xxxxx), xxxxx xxxxx v xxxxx organizace, xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma zaměstnavatelskými xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 písm. x) xxx. nařízení zahrnout, x xx xxx xx xxxxxxx rozšiřujícího xxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx xx xxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřeného x §5 xxxx. 1 xxx. xxxxxxxx xxxxx právě xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx definované se xxxxxx situací, xxx xxxxxxxxx je stále x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xx vyhlášce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx č. 129/1979 Xx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Je xxxxxx, xx tato xxxxxxxx (zrušená xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. xxxx rovněž xxxxxxx x nahrazena, x xxxx xxxxxxxxx x. 19/1991 Sb., xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Sb.) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx (xxx xxxx. §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx režim převádění xxxxxxxxxx v hornictví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práci, x xxxxx organizacím (zaměstnavatelům), xxxxxxx x při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 písm. c)] xx xxx xxxxxxxx xx xxxx organizace xxxx výrobní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řada xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosavadního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx citované xxxxxx xxxx vycházely xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou práci xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) se postupuje xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce [např. x §2 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 129/1979 Sb. se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §36, §37 xxxx. 1 písm. a) x xxxx. 2, 4 a 5, §43 a §46 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx §43 xxxxxxxx xxxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxx poměru dohodou], x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx extenzivního xxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xxxxx něhož xxxxx, xx pokud nároky xxxxxxxxxx xx jiná xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na celkovou xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo. Z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx nároků xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (ať již x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xx) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx nového. Vyhlášky xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 5 xxxxxxxx č. 102/1987 Sb., §4 xxxxxxxx č. 19/1991 Xx.) však xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx závislých xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx x případech xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (jinému zaměstnavateli) xxx, xxxx kdyby xx změně či xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo, se xxxx xxxxxx pracovněprávních, xx však xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §2 xxxxxxxx č. 129/1979 Xx. (resp. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx nahradily) xx předpisy o xxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 129/1979 Xx., xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x intencích stěžovatelovy xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx).