Xxxxxx věta
Z výslovné xxxxxx nároků xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení) x režimu §2 xxxx. 5 xxxxxxxx x.129/1979 Sb., o pracovním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxx posuzování nároků xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx již x rámci xxxx xxxxxxx hospodářské jednotky xx xxxx ni) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiným běžným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxx X. proti České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx starobní xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 8.6.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I. XX xxxxxxxxxx xxxxx 13 xxxx x 147 xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx mimořádného xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §29 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx vlády XXXX x. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx potřebných 15 roků v xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení vlády x xxxxxxxx prašné xxxxxxxx, xxxxx v xxxx 1990 byl xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nezískání xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx x pracovní kategorii X. XX xxx xxxxx pracovní xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx žalobce v xxxx 1976 xxxxxxxx x tehdejšího xxxxxxxxxx xx XXX - Xxxxxxx x byl xx přiznán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx nezískal xxxx 15 let x xxxxxxxx kategorii X. XX, tedy xxxxxx na xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2000 xxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15.3.2001 xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 29.5.2001 přezkoumávané xxxxxxxxxx xxxx potvrdil. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx 5.11.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx rozsudkem xx xxx 25.2.2003 xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. XX xxxxxx 2343 xxx, a xx x xxxxxx 1969 - 1976 x 1984 - 1990. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxx 1976 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx. Proto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxx) dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx revír, Xxxxxxx, národní xxxxxx, Xxxxxxx) v rámci xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx dělník. X xxxxx xxxxxxxx setrval xx xx xxxx 1984, kdy opět xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx. Změnu xxxxxxxxxx x roce 1976 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx x převedení x xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxx zaměstnání u Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, x letech 1976 - 1984 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x pracovní kategorii X. XX, xxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. XX xxxxxxxxxxxxx podle §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx vlády XXXX č. 117/1988 Xx., neboť xxxxx x dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx; xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx 2.8.1976. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx složce Ostravsko-karvinského xxxxxx), nýbrž podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx x práce x xxxxxxx xx xxxxx xx povrchu. Xxxxxxx xxxx navíc xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. AA, xxxxxxx se formálněprávně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxx práce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxx uvedl xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx, dolu Xxxxxx, národního podniku, Xxxxxx, xxxxxxx ke xxx 3.8.1976 dohodou xx smyslu §43 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, uzavřené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx uzavření xxxxxx x důvody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxx (podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončen. Xx tom nemůže xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.8.1976 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx subjektem xxxxx, a xxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx revírem, Xxxxxxx, xxxxxxxx podnikem, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrem xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro rozvázání xxxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxx, xxx xx též xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - který mu xxxxxxxxxxx v xx xxxx nadále vykonávat xxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxx okolnost, xx xxxxxxxx - poté, xx x uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx úkonům došlo - xxxx původní x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx ke dni 31.12.1976 jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx 1.1.1977 součástmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace Ostravsko-karvinské xxxx, koncern, xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx koncernové xxxxxxx, xx. Ostravsko-karvinský xxxxx, Xxx Paskov, xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, x Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik, Ostrava. X xxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanoveném xx xxxxxxx koncernu (§8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx XXXX č. 91/1974 Xx.), xxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx vlády XXXX x. 557/1990 Xx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x zákonu x. 100/1988 Xx., x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nároku xx mimořádný xxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytnut, xxx xxxxxxxxx nejméně 15 xxxx xx xxxxxxxxx zaměstnáních x xxxxxxxxx. Xxxxx §1 xxxx. 2 citovaného xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x. 1 až 7 x 11 x xxxxxxx x. 2 nařízení vlády XXXX x. 117/1988 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. x II. xxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx §1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx kategorie x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v hlubinných xxxxxx pro účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, jednak xxxx uvedené x §18 odst. 3 xxxxxx x. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Všechny xxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xx xxxxxx váží na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nevykonává xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykonává jiný xxx původně sjednaný xx jinak xxxxxx xxxx xxxxx. To xxxxx x pro xxxxx podle §5 xxxx. 1 písm. x) citovaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx X. (XX.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx obklopena touto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na jinou xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx., xxx x xxxx xxxxxx přezkoumávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx §37 zákoníku xxxxx), xxxxx pouze v xxxxx organizace, tj. x rámci jednoho xxxxxxxx xxxxx. Jakékoli "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zaměstnavatelskými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. nařízení zahrnout, x xx ani xx použití rozšiřujícího xxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx xx šel xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 cit. nařízení xxxxx xxxxx tím, xx skutkové podstaty xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx situací, kdy xxxxxxxxx je stále x pracovněprávním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx x. 129/1979 Sb. nemůže xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 1 písm. d) xxxxxxxx vlády ČSSR x. 117/1988 Xx. xxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx tato xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/1987 Xx., xxx ji xxxxxxxxx; xxxxxxxx x. 102/1987 Xx. xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x. 19/1991 Sb., xxxxxxxx bez obsahového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 405/2003 Xx.) x xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xx nahrazovaly, xxxxxxxx (xxx xxxx. §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v hornictví, xxxxxx nezpůsobilých x xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx i při xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 xxxx. 1 písm. x)] xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. d)] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxxxxxx řada jeho xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosavadního xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx [xxxx. x §2 odst. 3 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx §36, §37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2, 4 x 5, §43 a §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx §43 xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodou], x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx zákonného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx argumentem pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §5 odst. 1 xxxx. d) nařízení xxxxx XXXX x. 117/1988 Xx. xx xxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 vyhlášky x. 129/1979 Sb., xxxxx xxxxx platí, xx xxxxx nároky xxxxxxxxxx xx jiná xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x sociálním zabezpečení, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx nutno xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x rámci xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xx) xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx nového. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po vyhlášce x. 129/1979 Sb. xxxx xxxxxxxxx výluku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahují, z xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx (§2 odst. 5 xxxxxxxx x. 102/1987 Xx., §4 xxxxxxxx č. 19/1991 Xx.) však xxxxxxxx xxxxxxx, že posuzování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx v případech xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxx, jako xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo, xx xxxx nároků pracovněprávních, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §2 xxxxxxxx x. 129/1979 Xx. (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx pracovněprávnímu úkonu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 129/1979 Xx., tj. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx úvahy x xxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx).