Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx státem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je podle xx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 604/2013 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx své rozhodnutí xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků, xxxxx xxx x azylové xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx nesou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 21.12.2011, N. X. x xxxxx (X-411/10 x C-493/10, Xx. xxxx., x. x-13905), x ze xxx 10.12.2013, X. X. (X-394/12).
Xxx: Xxxxxxx X. (Xxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany.
Krajský soud x Praze rozhodl xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x právní xxxx žalobce: X. X., xxx. , xxxxxx xxxxxxxxxxx , x. č. xxxxx x X. B. X., X. x. X., proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odbor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. schránka 21/XXX, 170 34 Xxxxx 7, x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014,
xxxxx:
X. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 4.3.2014, x. x. XXX-49/XX-XX-X20-2014, xx xxxxxxx x xxx se xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 10.3.2014 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx dne 14.3.2014 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx žalovaný xxxxx §25 písm. i) xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxx“), xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx a určil, xx státem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti v xxxxxxxx x členských xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x. 604/2013“) xx Xxxxxxxx.
X žalobě xxxxxxx xxxxxx, že x Xxxxxxxx dochází x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x svobod. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x 27.2.2014 x xxxxxxxxxx lidských xxxx x Xxxxxxxx, x xxx xx zmíněno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxx dovolává xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx věcech Xxxxx xxx Xxxxx proti Xxxxxxxx (č. stížnosti 10816/10), Al-Tayyar Xxxxxxxxxx xxxxx Maďarsku (č. xxxxxxxxx 13058/11) x Xxxxxxx Xxx Said xxx Xxxx Ali Xxxx xxxxx Maďarsku (x. xxxxxxxxx 13457/11), xx kterých ESPL xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 5 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, tedy xxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxx. Xx vztahu x této xxxxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xx odborný xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx: Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx: xxxxxxxxx the impact xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx of Human Xxxxxx, January 2014, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx-xxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx (Xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, že správní xxxxx se měl xxxxxxx jeho obavami x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 x také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezjišťoval xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ustanovení §3, §50 odst. 2, 3 x 4 x §52 xxxxxx x. 500/2004 Xx., správní řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxxx orgán xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otázkou nemožnosti xxxxxxx do Rakouska, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx §68 xxxx. 3 správního xxxx. Xxxxxxx proto navrhuje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxx, xx trvá xx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxx zahájit xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §3 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. prohlášení x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx vůbec x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.4.2013 xx území Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z ustanovení xxxxx aplikovatelného nařízení x. 604/2013 x xxxxxxxx jednotlivých kritérií xxxxxx nařízení dospěl x prokázanému xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné Xxxxxxxx, x xx x souladu x xx. 18 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx x. 604/2013.
X xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádí, že x případě Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x kde xxxx dodržována xxxxxx xxxxx x demokracie x xxx xxxx xxxxxxx nehrozí nebezpečí xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zárukami a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxx, xxx xxxxxx x žalobě. X xxxxxxx x nařízením x. 604/2013 xxxxx x akceptaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x posouzení jeho xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v tomto xxxxx má žalobce xxxxxxx uvést xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxx řádem Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobce xxx xxx 1.2.2014 xxxxxxx xxx nelegálním xxxxxx x České republice x xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2014, č. x. XXXX-43188-20/XX-2014-000022, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx pod Xxxxxxxx - Xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 byly xxxxxxx sejmuty otisky xxxxx a xxxxxxx xx systému XXXXXXX. Xx záznamu o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podal xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 24.11.2011 x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 14.2.2013 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 23.4.2013 v Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x podání vysvětlení xxxxxxx uvedl, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1.2.2014 xxxxxxxxx x Maďarska, xxx přicestoval x Xxxxxxxxx na xxxx xxxx 2013. X xx xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Argentině, xxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxx azyl xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx Maďarska xxxxxxx xx 15 dnů. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx slov xxxxxxx, že má xxxxxxxxxx z Evropské xxxx.
Xx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vízum. Xx povolený xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xx maďarské xxxxx, xxx xxxxxxxxx. X Xxxxx republice xxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxx zde nezná, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx jen xxxxxx xx letenku xx Argentiny, které xxxx v současné xxxx nemá. Zvažuje xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx o azyl.
Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx předně xxxxxxx xxx, zda xxxxx xx xx smyslu xxxxxxxx x. 604/2013 xxxx příslušnost Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 24.11.2011 xx Xxxxxxxx království, xxx 14.2.2013 v Xxxxxxxx republice x xxx 23.4.2013 x Xxxxxxxx. Xxxxx čl. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný k xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xx. 8 xx čl. 15 x xxxxxxx, xx x xxxxxxx žalobce xxxxxx naplněno žádné x kritérií, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aplikoval proto xx. 3 xxxx. 2, který xxxxxxx, xx pokud nemůže xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx. Na xx xxxxxxxx konstatoval, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx republice x x Maďarsku. Xxxxxxx xxxx Švédské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx neuznalo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu xxx 1.6.2012, xxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 604/2013 není Xxxxxxx království xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xx. Rakouskou republiku, x xxxxxxx žalobce xxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 5.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxx informaci, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx, x xx x důvodu jeho xxxxxxxxx do Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Na xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx žalobce xxxx xx své xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodni xxxxxxx. Xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx. 18 xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět xx své xxxxx x xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxx. Podle §25 xxxx. i) zákona x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §10x xxxx. b) xxxxxx x azylu xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, xx-xx k xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 3 nařízení x. 604/2013. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x xxx. Dublinské úmluvě (Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxxxx x. 343/2003“). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x proveditelná pravidla xxx určení členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx systém xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxx nebyli xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx jim nikde xxxxxx poskytnuta xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx žadatelem. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xx určité míry xxxx být xxxxxxx xxx jen xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx ubytování xxxxxxxx x zacházení x xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxxxxx nového nařízení x. 604/2013 (xxxxxxxxx x bodu 5), xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státům Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxx dílem, respektive xxxxx velikosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sestavená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. též xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013).
V xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xx podání opravného xxxxxxxxxx. V xxxx 19 xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx takovému rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x skutkové xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx žadatel xxxxxxxxxxx. X xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 604/2013 xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo jiná xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxxx na podání xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx x osudu xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přemístění xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx podle §65 x. x. s., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx domáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přemístění.
S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xx, zda (a xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s otázkou, xxx x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxx nařízení x. 604/2013 možné přemístění xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ačkoli xx x xxxx xxxx třeba xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx rozsahu přezkumu xxxx soud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 604/2013, xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx této xxxxx xxxx limitován xxxx. Xxxxxx přímo x xxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 604/2013 xxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx x na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx závěru soud xxxxxx x přes xxxxxx jazykovou xxxxxxxxxx xxxxx verze nařízení x. 604/2013, tak xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx verzi totiž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx přezkum xxxx „zahrnovat xxx xxxxxxx toho, jak xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx je žadatel xxxxxxxxxxx.“ Chybí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx, xx xx xxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx však lze xxx xxxxxx xxxxxxx x anglické jazykové xxxxx xxxxx bodu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x relevantní xxxxxx xxx: „an xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx should xxxxx xxxx the xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx this Xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx transferred“ (pozn: xxxxxxxxx xxxxxx). Je xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx). Tento xxxxxxxxx xxxxxx zjevně xxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 věty xxxxx xxxxxxxx č. 604/2013, tj. nepřemístění xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, zda xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 604/2013 xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx tento článek, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx; větu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx uveden xxxxx, x xxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx vede řízení x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, příslušným xxxxxxxx xxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxx názoru, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přemístění xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx druhé xxxxxxxx x. 604/2013 x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxx x tomu xxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx x. 604/2013 ve xxx xxxxxxxxx výslovně žádá, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bylo x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxx.
Xx platí x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxx podílí, xx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práv, xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 1967, xxxxx i Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx (xxxxxxxx ESD xx xxxx X. X. x xxxxx, C 411/10 a X 493/10, xxx 78). Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx vystaveni xxxxxxxxx, xxxxx je neslučitelné x jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx států skutečně xxxxx (xxxxxxx xxx x Řecko), xxxxxxxx xxxxxxx judikatura (xxxx. xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx ESD xx xxxx N. S. x xxxxx), xx xxxxx Evropské unie xxxxx uplatnění nevyvratitelné xxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxx stát, xxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xx. 4 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx x. 343/2003, xxxxxxx-xx ponechat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímání xxxxxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelidského xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. XXX pak xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx nelze-li přemístit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx žádost xxx, xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 343/2003, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označit xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx situaci, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatele, xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xx přísluší, xxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x čl. 3 xxxx. 2 nařízení x. 343/2003 xxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xxxx závěry xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxxxxxxxx xxxxx do xxxx čl. 3 xxxx. 2, z xxxxx obsahu xx xxxxxx, xx xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, může xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xx základě dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. může xxxx x jinému xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx státě, který xxx primárně xxxxx xxxx příslušný, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx. X toho xxxxxx xx soudu xxxxx tuto úvahu x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx případy, xxx xxxxx x přemístění xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x) nařízení č. 604/2013 (xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx učinili xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, x xxx dosud xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx), xxx v xxxxxxx, xxx půjde x xxxxx xxxxx uvedenou x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxxxx č. 604/2013. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „žadatele“ (xxx xxxxxx shora). Xxxxxxx xxxx xxxx ale xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mezi azylovým xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/115/XX, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxx, xx „[x]xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení.“ (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [x xx xx xxxxxx xx. 24 xxxx. 4 nařízení x. 604/2013, xxxxx něhož xxxxx osoba xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxx xxx povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx stát buď xxxxxxx druhý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x navrácení x xxxxxxx se xxxxxxxx 2008/115/XX.], xx xxxxx xxxxxx xxxxx zapotřebí xxxxxxxxx se kompletně xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 604/2013.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx shora xxxxxxx, považuje XXX xx nežádoucí. Xxxxxxxx xxxx je i xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxx je Xxxxxxxx příslušné v xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení x. 604/2013, přičemž xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx pak obsahuje x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovanému xxx 10.2.2014. Dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxx x. 604/2013, xxxx. Žalovaný xxx xxxxxxxx xxxxx x obecnosti xx xx. 18 nařízení x. 604/2013, xxxxxxx xxxxxx, že Maďarsko xx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxx a xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x čehož xxxxx dovodit, xx xxxxxx žalobce xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxxx případné xxxxxx x navrácení.
V xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx namístě x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx tomu xxx xxxx xxxx, xxxxx jednak xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x xxxxxx x tím dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx vady xxxxx rozhodnutí.
K této xxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 604/2013, xxx z xxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx N. S. x xxxxx, případně xxx xxxxxxxx XXX xx věci X. X., X-394/12, xxx 58), xxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x aby nebyl xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu (xxxx. xxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx. 29 odst. 2 podle xxxxxxx, xxxxx x přemístění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx státem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx xxxx projednávané xxxxxxxxxx (§56 xxxx. 3 s. x. x.). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xx, že soud xxxxxxxx této xxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx k závěru, xx xxxx dán xxxxxxx důvod k xxxxxxxx xx standardních xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx domnívat, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxxxxx žalovanému xxxxx xxxxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxxxxxx přemístění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtě.
Ačkoli xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, to xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vyjádřit se x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxxxxxx č. 604/2013, jehož xx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx blíže xxxxxxxxx), xx xxxxx uvést, xx jde x xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zachovává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příslušném x posouzení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 604/2013. Členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx dle svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vynutitelné, a xx ani xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynou až x návaznosti xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx se xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení x. 604/2014, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx. Xxxxx soud xxxxxxxx, xx využití diskrečního xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxxxxxx x. 604/2014 by xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx podána xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. To xx x xxxx věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx x xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx diskrečního xxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxxxxxx č. 604/2014, xxxxxxxxx důvodnou.
Stejně xxx xxxx xxxxxxx námitka, xx se x xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, trpí jeho xxxxxxxxxx vadou nedostatečného xxxxxxxxxx. Pravdivost xxxx xxxxxxx vyvrací xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxxxxx uvedl, xxxx xxxxxxxxxx žalobce do Xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx uvedených xxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§76 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.] x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§76 xxxx. 4 x. x. x.). Učinil xxx, xxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxx, neboť použité xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxx a žalobce xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§51 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx, který vyslovil xxxx xx zrušujícím xxxxxxxx xx x xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx vázán (§78 xxxx. 5 s. x. s.).
O náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. s. tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný xx věci neměl xxxxxx a žalobci, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx účastníkovi xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx příslušelo, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx podat kasační xxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx ode xxx xxxx doručení. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, který xx xxxx xxxxxxxxx shoduje xx xxxx, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx den xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx nebo svátek, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx den. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx stížnosti nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost lze xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. ř. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx směřuje, x xxxxx rozsahu x x xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, x xxxx x tom, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právnické xxxxxxxx, které xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx vybírá Xxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Xxxxx 22. xxxxxx 2014
Xxx. Jitka Xxxxxxxxx, x.x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dne 22.5.2014 [§49 xxxx. 11, §51 xxxx. 1 §76 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád správní].
Za xxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxxxx