Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 13.5.2011 xxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx nemovitosti“) (výrok X.), x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
Xxx x xxxxxx x druhé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, když rozsudek xx dne 26.9.2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxx, xxxxxx (k xxxxxxxx xxxxxxxxx) Městský soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.5.2009.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání žalované xxxxxxxxx xx dne 4.4.2012 xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku ve xxxx xxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxx o nákladech xxxxxx (první výrok) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
1) XXXX (jako xxxxxxxxxxx) x žalovaná (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 22.12.1995 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 116&xxxx;262&xxxx;630 Xx (dále jen „xxxxx xxxxxxx“).
2) Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx katastrálního xxxxx o vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx kupní xxxx do tří xxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxx“.
3) Xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí.
4) Xxxxxxxxx xx univerzální xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
5) Xxx 30.12.1997 uzavřela xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx), jednající xxxxxxxxxxxx Ing. X. X., xx xxxxxxxxxxx XXXX (xxxx nabyvatel), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., smlouvu x xxxxxxx „veškerého xxxxxxx“ xxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxx xx xxxx 10&xxxx;558&xxxx;641&xxxx;879,90 Xx (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 31.12.1999 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 5&xxxx;419&xxxx;104&xxxx;000 Xx x 4&xxxx;461&xxxx;000&xxxx;000 Xx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právem.
6) Dopisem xxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx dne 3.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx výši 274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xx xx xxxxxx („do xxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxxx xx strany“ xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxx“).
7) Xxxxxxx xx xxx 30.8.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxx, žalobkyně odstoupila xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx základu xxxxxxxx soud, xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx o xxxxx legitimaci účastníků xxxxxx x naléhavém xxxxxxx xxxxx žalobkyně xx požadovaném xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
1) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně Xxx. X. X. xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx §66 xxxx. 2, §71 odst. 5, §194 odst. 5 a §567 xxxx. 1 zákona x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku. Smlouva x xxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx V. X., a to xxx xxxxxxxxxx protihodnoty x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, prostředkem xxxxxx xxxx pouze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx 600 000 000 Xx nižší xxx xxxxxxxx xxxx. Smlouva xx tak „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
3) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxx měla xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx) xxx x xxxx nepostačuje x zodpovězení xxxxxx, xxx žalovaná xxxx xxxxxxx platit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4) Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx je neplatné xxx xxxxxxxxxx (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx postoupena. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (274&xxxx;759&xxxx;747,80 Xx) xxxxxxxxxx xxxx kupní xxxx (116&xxxx;262&xxxx;630 Xx).
5) Xxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx x postoupení pohledávky xx obcházení xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx. X. X. a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx (X. X.), xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx k xxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxxxx.
6) X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K., xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x platnost xxxxxxxx „xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx“.
7) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx plnila x dále plní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 2002.
8) Xxxxxxxx xx xxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx tak neučinila, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxx xxxxx x obnovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke sporným xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 x. x. ř. x xxxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x., jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx o neplatnosti xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx, xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Je-li totiž xxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx cenu a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxx smlouvy.
Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za neplatné xxx xxx neurčitost (xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx vůči xx xxxx tři xxxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxx xxxxxxxx částce xxxxxxx v xxxxxxxx) x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxx obcházení xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx neplatnosti, xxxxx xx bylo možno xxxxxxx x textu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx závěrem, xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx majetku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxx učiněných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx škodu tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Xxx 1002/2006, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxxx 2009, pod xxxxxx 54 (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neplatnou xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. X projednávané věci xxxxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx být xxx zjištěn.
Odvolacímu soudu xxxxxxxxxxx xxxx vytýká, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx (xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně) neplatnost xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x prokázání „xxxxxxxx pohledávek“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxx k xxxxx xxxx dovolatelky x platnosti oznámení.
Dále xxxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx navržených xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv x něj xxxxxxxx xxxx činil xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxx, xxxxx nemá oporu x provedeném xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obšírně xxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odmítl, popř. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) se xxxxxx x xxxx 7., xxxxxx XX., xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.4.2012 rozhodl jinak (xxxxxx xxxxxxx), xxx x dřívějším xxxxxxxx xx xxx 26.9.2008 (xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx, xx xxxxxxx o xxxxxxx majetku je xxxxxx x žalobkyni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupní smlouvy), xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13.5.2009 (v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názorem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovat x x xxxxxxx xxxxxxx práva, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx likvidátora x xxxxxxxx stíháním Xxx. X. X. a X. K.).
Dovolání xx x xxxxxxx.
1) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx kupní xxxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx.
Xxxxx nižších xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx posoudit platnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x oznámení x postoupení pohledávky.
Nejvyšší xxxx uvedený xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx svědčí xxxxxxxx (§517 odst. 1 xxx. zák.), xx. xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx povinen xxxx xxxxx (§494 xxx. zák.). Postoupí-li xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx zůstává xxxxxxxxxx), nicméně postupitel xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. §524 x xxxx. obč. zák.). Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx - nesjednají-li xx xxxxxx x kupní xxxxxxx něco xxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxx xx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ceny.
2) X xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx závěru soudu xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx zjevně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx x smyslem xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx“. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx x xxxx, který xxxxxxxxxx k likvidaci xxxxxxxxxxx (§72 xxxx. xxx.), nýbrž xxxxx, xx likvidátor xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx jednat s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§71 xxxx. 5 xxxx. zák.).
Jak ovšem xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx škody, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx společnosti; x xxxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx xxx §194 xxxx. 5 obch. xxx. x xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.2.2009, xx. xx. 29 Xxx 3864/2008, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.2009, xx. xx. 29 Xxx 2964/2008, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, 2010, číslo 4, xxx xxxxxx 55. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti (§71 odst. 5 xxxx. xxx.).
Xxxxx tehdy, xxxxxxxx úmyslem (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uzavření smlouvy xxxx dosáhnout xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zákonu xxxx jej xxxxxxx (xxxx. poškození xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák., a xx pro xxxxxx xx zákonem, xxxx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 1.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 1027/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 40/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.4.2001, xx. xx. 21 Xxx 1811/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 11, xxxxxx 2001, xxx x. 134, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.8.2008, xx. xx. 29 Odo 1002/2006, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, ročník 2009, xxx x. 54, xxxxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.10.2008, xx. xx. 29 Xxx 2531/2008, ze xxx 30.9.2009, sp. xx. 29 Xxx 3418/2008, xx xxx 23.9.2010, xx. xx. 29 Xxx 3796/2009, či xx xxx 3.2.2011, xx. xx. 29 Xxx 4211/2009, x xxxx též xxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, uveřejněný pod x. 70/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle něhož xx smlouva x xxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx funkce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, tudíž xxxxxxx není.
Pouze pro xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx majetku ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohoda stran, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tzv. obligačního xxxxxxx. Nehledě x xxxx, v xxxxxxx, xx xx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx práva, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx převádí (xxxx. §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx majetku).
3) K xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia xx xxx 9.12.2009, sp. xx. 31 Cdo 1328/2007, xxxxxxxxxxx xxx x. 61/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 61/2010“).
X X 61/2010 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ke xxxxx x osobě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xx též xxxxxxx věcnou legitimaci x xxxxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupitel.
Oznámením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dlužníku, postupitel xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také na xxxx bere xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx neexistence, xxxx. xxxxx by xxx x nicotný xxxxxx xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) s xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx. Samotným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx, než x xxxxx xxxxxxxx (srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 15.5.2013, xx. xx. 31 Xxx 3043/2010, xxxxxxxxxx pod č. 73/2013 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), x x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky byla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx přistupuje další xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (původního) xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 xxx. xxx.) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zaplacení (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx uvedeného však xxxxx usuzovat - x xxxxxxxxxxx se xxxx, xxxx-xx tak - xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx dluhu (odpovídajícího „xxxxxxxxxxxx“ pohledávce). Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx prodlení xxxxxxxx xxxxx §517 xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx xxx) xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxx závazek dlužníka xxxxxx xxxxxxx postupníku, xxxx. xx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx (xxx xxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx projednávané xxxx xx znamená, xx xxxx-xx smlouva o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx x xxxxxxx může - xx-xx dovolatelka v xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v souladu x §517 odst. 1 xxx. xxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxx-xx x jiné právní xxxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx (xxxx. xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), xxxx. xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxx).
Xxx xxxxx x X 61/2010, xxxxxx §526 xxxx. 1, věty xxxxx, x xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), jež podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx postoupení xxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; jde xxxx x právní skutečnost, x xxxxxxx jde xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxx.
X xxxxx právní úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx-xx oznámení xxxxxx x je-li xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvolá xxxxxxxxx xxxxxx účinky, xx-xx xxxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úkonem. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na neplatnost xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx neúplné x xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxxxxxx). Uzavřel-li odvolací xxxx současně, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxx pohledávek, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 x. x. x. o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x označit xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxx ovšem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x prokázány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx co xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není správné, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, x. x. x.) x aniž xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vytýkanými xxxxxx xxxxxx, rozsudek odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dopadají x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.).
K xxxxxx xxxxxxxxxxx na odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx o určení xx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřichází x xxxxx; xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx vykonatelnosti důvodným, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, x to xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x dovolání (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.11.2006, sp. xx. 29 Xxx 1573/2006).