Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxx x leasingová xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxx. xxxxxxxx leasingu xxx tomtéž xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx vzájemně závislých xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x předmětu xxxxx xxxxxxx nepřešlo xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníkem), xxxx xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx:
Xxxxxxx soud x Českých Xxxxxxxxxxxx (x pořadí xxxxxx xx xxxx) xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2011, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19.1.2010 a xx xxx 21.12.2010 xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103&xxxx;352,88 Xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pronajímatelka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nájemkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085, ze xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx získání finančních xxxxxxxxxx uzavřela xxx 21.12.2007 xx xxxxxxxxxxx XX (jako xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obstaravatel xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x. L0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx výši 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxx vozidlo x dispozici x xxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností LC xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx předmětem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splátky ve xxxx 9395,76 Xx xxxxxx pojištění se xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx mimořádná splátka x xxxxxx 120&xxxx;000 Xx měla xxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxxxx společnosti XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x že xxxxxxxx xxxx částku od xxxxxxxxxxx LC neobdržela. Xxxxxxx xx xxx 4.6.2008 žalovaná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx cena. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedl důkaz xxxxx smlouvou ze xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx automobil Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx protokol x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.12.2007, který xxxxxxxxx xxxxxxxx x x něhož vzal xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx 17.12.2007 na základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx x plná xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně xx dne 26.8.2008 xxxx smlouva xxxxxxxx. X xxxx smlouvy - jejího xxxxxx XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který měl xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx., xxxxx x řízení xxx xxxxxx tvrzeno, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx měla xxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx XX) xxxx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx žalovanou jako xxxxxxxxxxx a žalobkyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx podpisem a xx xxxxxxxxxx XX xxxxxx žalovanou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx smlouvu uzavřenou xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxx xxxxxxx, uzavřenou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovanou x xxxxxxxxxxx LC posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx neplatnou xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx mylně xxxxxxxxxxxxx, že jí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Této relativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověl žalobě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxxxxx xx jediné xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx jí xxxxxx xxx uložena povinnost xxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx podle xxxxxxx x splátkového kalendáře.
K xxxxxxxx žalované Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.3.2012 potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, zopakoval xxxx xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx leasingu xx xxxxxxxx žalobkyně zastoupená xx základě xxxx xxxx společností LC x jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xxxx prvního xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx ze xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla Xxxxxxxxxx Transporter T4 Xxxxxx 2,5 XXX xxxxxxxx xxxxxxxx zastoupená xxxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx žalobkyně, kupní xxxx xxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, xx xxx konstatováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 120&xxxx;000 Xx před xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xxxxx xxxx xxx započtena xx xxxxx cenu; xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx xxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx obdrží příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x. L0710050 ze xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx žalovaná x xx stanovena xxxxx xxxx 400 000 Xx x úhradou x xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxxx smlouvě x. 31030085 ze dne 20.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx leasingu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx zjištěno xxxx xxxxxxxxxx o xxx, že vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx ve xxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. zák. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx o nároku xxxxxxxxx na zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx splátkového kalendáře, xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnicí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dispozičním xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx by mohla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx vlastnický vztah xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx popřela, xx by zmocnila xxxxxxxxxx LC jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxxxxxxxx xxxx kupující na xxxxxxx předmět xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozhodující xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x předmětu xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x předmětu xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx leasingovou, xxxx xx smlouvě není xxxx smlouva zmíněna. Xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxx založit xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřenou xxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. xx zvláštních xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx leasing) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. x., x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětu nájmu xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx §446 xxxx. xxx. hodnotil xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odkázal xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xx svá vlastní xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx x. 31030085, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidlu xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxx xxx. zpětný xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx platnost leasingové xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx v xx xxxx xxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu. Xxxxxxx ještě, xx xxxxx smlouva x xxxxxxx leasingová, x xxxxxxx xx shora xxxxxxx, nejsou ve xxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §409 x násl. xxxx. xxx. x xxxxxxx leasingové xxxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodů se xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx x. X0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opřela x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x/ x. x. ř.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xx samotného xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nikdy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxx xxx - xxxxxxx 20., xxx 21.12.2007 xx V., tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx xxxxxxx společnosti XX předávat xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx je xx protokolu xxxxxxx Xxxxx. Akcentovala, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx LC xxxxxxxxx xxxxxxxx nepředala.
Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx a vůli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx podstatou je xxxxxxx situace, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (poskytovateli xxxxxxxx), xxxxx mu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx nabytím xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úhradě xxxxx ceny xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. celkové xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 400 000 Kč xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 120&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x spolupráci, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX, xx x xxxxxx XX. xxxxxx x zpětném xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pověřená xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx platnost xxxxx smlouvy x. X07/0050, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx LC.
Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že leasingová x kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx neplatnost xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx jediného xxxxxxx dispozičního xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni k xxxxxxxx leasingové smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx závislými, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx tyto xx xxxx fakticky nejsou xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x také x xxxxxx jejího omylu xxxxxxx úhrady xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx odvolacího xxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx průchod xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nájemné xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx LC. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předmětem leasingu. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačuje, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx s předmětem xxxxxxxx, když není xxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Odo 359/2005. Xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xx pro využití xxx. institutu xxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřila xxx xxxx xxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xx neplatnost kupní xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx navrhla odmítnutí xxxxxxxx xxxx nepřípustného, xx jeho xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx o xxxx přípustnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx stupňů x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx č. 23, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx, dospěl při xxxxxxxxxx otázky, xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, k xxxxx dospěl xxxxx x. 32 v xxxxxxxx xx dne 21.2.2006, xx. zn. 32 Odo 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy v xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx leasingu, xxx xx oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu nakládat xx xxxx opírat x x jiný xxxxxx xxxxx, například x souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx budoucího nájmu.
Z xxxxxx důvodu xxxxx x. 23 xxxxxxx x postoupení věci (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a státní xxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“).
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xx x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7. článku XX xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony.
Nejvyšší soud xxxxxx x závěru x xxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. c) x. s. x. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxx. xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx nebyla xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vymezených dovolatelkou, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuto xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účelu smluv xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx jejich xxxxxxxx zřejmě vyplývá, xx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx splněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závislých smluv, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jako smluv xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xx x právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závislost nepodává, x xxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxx, které by xxxxxxx existovat xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze založit xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx smluv, xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. Pelikánová, I. XXXX. Xxxxxxxx xx xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Některá xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxx soudu (srov. xxxx. právní závěry x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, sp. xx. 29 Cdo 1912/2012, xx xxx 30.4.2013, xx. xx. 29 Xxx 4078/2011, x xx xxx 10.1.2014, sp. xx. 23 Xxx 3852/2012, x předtím dále x usnesení xx xxx 30.3.2011, xx. xx. 23 Cdo 1769/2010, jež jsou xxxxxxxxxx k dispozici xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx v xxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx, x xxxxx xx xxxxxxxxx týká xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Tedy smlouvy xxxx závislé x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx smlouva, xxxx xxxxxxxxxxx smysl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluv xxx splnění musí xxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxx nejen xx, že předmětné xxxxxxx xxxx uzavírány xxx tomtéž jednání, xxx i to, xx xxx stranám xxxx při uzavírání xxxxx xxxxxx xxxx - xxx prodejem xxxxxxx xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užívat. X xxxxxxxx tohoto xxxxx musely xxx xxxxxxxx obě smlouvy -xxx xxxxx, tak xxxxxxxxxx. Vznik pouze xxxxx x xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx kupní smlouvy (xxx xxxxxx leasingové xxxxxxx) by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx z xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx smlouvě, neboli xxxxxxxx věci nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxx nájemcem. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxx smluv. Xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že x xxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx. pro xxxxxxxxx xxxx smluv, xx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vzniku x zániku: xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx druhé smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxx této zásadní xxxxxx není xxxxxxx, Xxxxxxxx soud jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. x. x.), v xxxxxxxxxxxx výroku ve xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); jelikož xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (a v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).