Xxxxxx xxxx
Xxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.
Průběh řízení:
Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xx xxxx) rozsudkem xx xxx 11.5.2011, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 15.6.2011 a xxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 26.7.2011 (xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxx usneseními xx xxx 19.1.2010 a xx xxx 21.12.2010 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení), uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 352,88 Kč x xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X.) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxx obsahu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pronajímatelka xxxxxxxx xxxxxxx žalobou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxx neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xx xxx 20.12.2007.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx získání finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2007 xx společností XX (xxxx kupující), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zprostředkovatel xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x. L0710050 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x hotovosti x xxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxx xxx vozidlo x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx x. 31030085, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedeného automobilu. X této xxxxxxx xx xxxxxxxx platit xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxxx splátky xx xxxx 9395,76 Xx xxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxx xx 2.1.2008. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 120 000 Xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, takže žalovaná xxxx obdržet částku 280&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x lednu 2008 xxxxxxxxxx společnosti XX xxxxxx 280&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze dne 4.6.2008 žalovaná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí ve xxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvou xx xxx 20.12.2007 xxxxxxxxx xxxx žalovanou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LC jako xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx automobil Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx cenu 400&xxxx;000 Xx. Součástí xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx protokol x xxxxxxx vozidla xx xxx 20.12.2007, který xxxxxxxxx žalovaná x x xxxxx vzal xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx převzala předmět xxxxxxxx xx společnosti XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX od 17.12.2007 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx financování xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx, xxxxxx žalobkyně zmocnila xxxxxxxxxx LC x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xx dne 26.8.2008 xxxx xxxxxxx ukončena. X xxxx smlouvy - xxxxxx xxxxxx XX., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx nájmu x xxxx nabytí xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx nájmu, neboť xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx podpisem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx také xxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 280 000 Xx, xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx., neboť x xxxxxx xxx xxxxxx tvrzeno, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx měla xxxxx, xx prodávající (xxxxxxxxxx XX) xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxx neplatnou na xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx žalované xx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx LC xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platnou, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxxxxxxx uhradila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx LC posoudil xxxx prvního xxxxxx xxxx neplatnou xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se žalovaná xxx dovolala.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kupní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni leasingové xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kalendáře.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2012 potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X.) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zopakoval xxxx dokazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx xxx 20.12.2007 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx základě plné xxxx xxxxxxxxxxx LC x jako příjemce xx označena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V kupní xxxxxxx xx xxx 20.12.2007 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X4 Xxxxxx 2,5 TDI xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxx bez XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx 400&xxxx;000 Xx, xx xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 120&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xx kupní cenu; xxxxxxxx xxxxx ceny xx xxxx 280&xxxx;000 Xx xxx zaplatit xxxxxxxx bezprostředně xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráci. X xxxxx xxxxxxx x. L0710050 xx xxx 21.12.2007 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx kupující xx xxxxxxxx společnost XX, xxxx prodávající xxxxxxxx x je stanovena xxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 31030085 xx dne 20.12.2007 odvolací soud xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxx příjemce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalovaná. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx ve smyslu §269 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalendáře, xxxxxx bylo xx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předmětnému xxxxxxx, na základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřít leasingovou xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nájmu xxxxx x xxxxxx prokázán, xxxxx nebylo prokázáno xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxxx popřela, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 31030085 xx žalobkyní xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx smlouvu č. X07/0050, kterou žalovaná xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX, nepovažoval xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nájmu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění žalobkyně x xxxxxxxx nájmu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx leasingovou, xxxx xx smlouvě xxxx xxxx smlouva zmíněna. Xxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX, podle xxxxxxx xxxxxx XX. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XX, x. x., x xxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx podle §446 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxxx žalované x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx x předávacím xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 31030085, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx vlastnictví k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx (tento xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxx xxx. zpětný xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x době uzavření xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx žádný xxxxxx, xxxxxxxxxxx je, xx xxxx x té xxxx xxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxx budoucího xxxxx. Xxxxxxx ještě, xx xxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §409 a xxxx. xxxx. zák. a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §269 odst. 2 obch. zák. xx taková xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. L0710050 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx LC.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxxxx namítla, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Dovolatelka xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle jejího xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx samotného xxxxxxxxx, xxxxx, jak celé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxxxxxx dokumenty byly xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jeden xxx - nikoliv 20., ale 21.12.2007 xx X., tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 20.12.2007 xxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx XX předávat xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stát se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx vůli xxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx situace, xxx xxxxxxx leasingový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dosavadním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxx pronajme. Xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platná xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx počítala x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxx xx xxxx 280&xxxx;000 Xx, xx. celkové xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx xxxxxxxx x zápočet xxxxxx 120&xxxx;000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uzavřela xx xxxxxxxxxxx XX, se x článku XX. xxxxxx x zpětném xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx něhož není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. X07/0050, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jako x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx leasingové smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To, xx právní úprava xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nečiní xxxx xxxxxxxxx závislými, xxxxxxxxx, xx x tomto xxxxxxx tyto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx její xxxx xxxx uzavřít xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úhrady xxxxx xxxx, xxxx jednání x xxxxxxx xx xxxxxxx a dobrými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx daly xxxxx xxxxxxxxxxx průchod xxxxxx situaci, xx xx žalovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx prodeje x xxxxxxxx kupní xxxx neměla x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx podvodným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx XX. Dovolatelka xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxx oprávněna xxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačuje, je-li xxxxxxxxxx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 359/2005. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx projevila xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. rozhodla xx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovatel leasingu x xxxxxxxx nakládala. Xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platně uzavřena, xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx správně xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x smlouvy leasingové. Xxxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx zamítnutí x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dojde x xxxxxx x xxxx přípustnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, dospěl xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jaká xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx, x xxxxxx odlišnému xx xxxx, k xxxxx dospěl xxxxx x. 32 x xxxxxxxx xx xxx 21.2.2006, xx. xx. 32 Xxx 359/2005, x xxxx xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finančního leasingu xxxx vlastnický vztah xxxxxxxxxxxx pronajímatele k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx oprávnění leasingového xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxx důvod, například x souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „velký senát“).
Velký xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 31.12.2012) xx podává x xxxx 7. xxxxxx XX xxxxxx x. 404/2012 Sb., kterým xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. x. xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. x. x řešení otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x leasingové xxxxxxx xxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelkou, xxxxx xxxxxx dispozičního xxxxxxxxx leasingového pronajímatele x předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxxx x xxx x nezpůsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §275 xxxx. xxx., xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx při tomtéž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se každá x xxxxxx smluv xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx zřejmě vyplývá, xx tyto xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx závislé, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx podmínkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx smluv jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, x to x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení obou xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodává, x xxxx tím, xx nejde x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx závislosti xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx na zkoumání xxxxxxxxxxx stanovených zákonem, xxxxx xx povaze xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx teorie (srov. xxxx. Xxxxxxxxxx, X. XXXX. Komentář ze xxx 30.1.1997 x §275 xxxxxx x. 513/1991 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx x uzavření smlouvy) x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 27.6.2013, xx. xx. 29 Xxx 1912/2012, xx dne 30.4.2013, xx. zn. 29 Cdo 4078/2011, x xx xxx 10.1.2014, sp. xx. 23 Xxx 3852/2012, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 30.3.2011, sp. xx. 23 Xxx 1769/2010, jež xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xx www.nsoud.cz ) xx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §275 xxxx. 2 obch. xxx. xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spjatost xxxxxx xxxxx. Xx smlouvy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, u xxxxx xx závislost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x druhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxx splnění xxxx xxxxxxx zánik x xxxxx smlouvy xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx podává xxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx tomtéž jednání, xxx x to, xx xxx stranám xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účel - aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X dosažení xxxxxx xxxxx musely xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx -xxx kupní, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xx sledovaný xxxx nenaplnil. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xx dovolatelka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užívat, bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx leasingové xxxxxxx) xx dovolatelka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxx x ní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx leasingové xxxxxxx sjednané x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx neplatná xxx rozpor x xxxxxxxx předpisy.
Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx jsou xxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx §275 xxxx. xxx. xxx xxxxxxxxx obou xxxxx, xx. kupní x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxx na xxxx xxxxxxxx závislých, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx x zániku: xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x zánik kterékoli xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx druhé x xxxx.
Xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxx správný, Xxxxxxxx xxxx jej, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), x xxxxxxxxxxxx výroku xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení) xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.); xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (x x xxxxxxxxxxxx výroku o xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).