Xxxxxx věta:
Stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dluhy a xx přiměřené xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§472 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Kdyby xxxx xxx mít místo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "vypořádací xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", znamenalo xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx by xxxx při odúmrti - xxxxxx dědění - xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, že xx xx xxx xxxxxxx (bez opory x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku odúmrti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx tu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) odpovědnosti xxxxx x dědiců xx zůstavitelovy xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx zúčastnit xxxxxxxx družstva ani xx xxx xxxxxxxx xxxx členství x xxx nabýt převodem, xxxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx) veškerý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §472, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedy senátu XXXx. Ljubomíra Drápala x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. x. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxx X. x. - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xxx xx. zn. 7 X 203/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 4. xxxxxxxx 2007 x.x. 15 Xx 413/2007-41,
takto:
Rozsudek městského xxxxx se zrušuje x věc xx xxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X x x x o x n x x x :
Žalobce xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byt x xxxxxxxxx xx předat xxxxxxx. Xxxxxx zdůvodnil xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., která xxxx nájemkyní xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 8.11.2005 xx. zn. 26 X 1021/2004 xxxxx xxxx odúmrť. Xxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxx členství E. X. x xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxx po E. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx xxx xxx "xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x když xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx úprava sukcese xxxxxxxxxx nájmu xxxx xx vyhrazena xxx xx dědice", xx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx ustanovení § 706 odst.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen xxxxx x x xxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx může členství xxxxxx". Žalovaná xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx úmrti xxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxx 20.362,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dědictví xx X.X., zemřelé , xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Stát xxxxx xxxxxx názoru vstupuje xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zůstavitele. Xxxx sice xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx je x xxxxx směrech xxxxxxx, "xxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx". X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 občanského zákoníku) xxxxxxxx analogickým užitím xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx stát, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx podílu x xxxxxxxx době x xxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebrání xxx xxxxx x. 219/2000 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů); x xxxx xx stát xxxxxx zúčastnit na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx poukazuje xx rovnost v xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx dědictví xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx dědice, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.5.2007 x.x. 7 C 203/2006-22 xxxxxx vyhověl a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 5.550,- Xx "xx účet" xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx družstva xxxx X. P., xxxxx xxxxxxx dne 27.5.2004, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 ze xxx 8.11.2005 x.x. 26 X 1021/2004-44 xxxxxxxx xxxxxxxx podle § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalovaná xx základě dědického xxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x družstvu xxxxxxx po xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xx "její členství x xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx.". Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu, žalobce xx důvodně xxxxxx xxxx vyklizení.
K odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.12.2007 x.x. 15 Co 413/2007-41 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6.600,- Xx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X., xxxxx byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx x že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxx 925.000,- Xx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxx zůstavitelky x xxxxxxx 2.105,- Kč, x xxxxxxx, že "xx aktiv xxxxxxxx xxxxxxx členství x xxxxxxxx, smrtí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx", x že "xxxxx xx stane xxxxxx xxxxxxxx, jen xxxxxxxx o to xxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx. x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx nemohla stát) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx v xxxxxxx xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx členský xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx stává xxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx nebylo v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx odúmrti dědicem, xxx že xx "x mnoha směrech xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx přechodu xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx "nejen xxxxxx xx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx x následné znevýhodnění xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "profitujícím xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx družstvo xxxx xxxxxxxx společnost svého xxxxx"; xxxxxxxx xx xxxxx k "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž stát xxxxxxxx xx dluhy xxxxxxxxxxx. Pojem "xxxxx" xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vykládat "doslovně", xxxx xx jím xx xx mysli "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx připadnutím xxxxxxxxx xxxxxx xx družstvu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx E. X. xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx žalovanou, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx x členství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx základě xxxxxx) připadl x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxx nositelem členských xxxx x povinností (xx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nástupnictví xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxx nájmu k xxxxxxxxxxxx bytu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxx dovolání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl, xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měl zemřelý x xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx nájem xxxx, xxxxx xxxx dědictvím x xxxxxx se, x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxxx nepřevzal. Podle xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx členských xxxx x xxxxxxxxxx zůstavitele xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx x členství xxx nepožádal. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx, když xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x o nové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, považoval žalobce xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxx xxxx dovolací (§ 10x občanského xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx je napaden xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vydán xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx řízení) ve xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx nejprve xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž bylo xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.] nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx soud prvního xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx věci xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vydán xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem [§ 237 odst.3 o.s.ř.].
Dovolací xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolacími důvody (xxxx. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, že při xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxx otázky, které xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx dovolatel xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže dovolací xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 odst.3 o.s.ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx skutečně xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx významné vyřešení xxxxxx otázky, jaká xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát, xxxxx dědictví připadlo xx xxxxxxx odúmrti (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx zůstavitel (xxxxxxxx) členem xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx družstevního xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxx (určující), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx podle ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 o.s.ř., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§ 243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx opodstatněné.
Členství xxxxxxx osoby x xxxxxxxx zaniká xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dědicovo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; souhlas xxxxxxxxxxxxxx se nevyžaduje, xxxxxxxx dědic nabyl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx zemře xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nejde-li x xxx ve společném xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx toho dědice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (srov. § 706 odst.2 občanského xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.3.2006).
Pod xxxxxx "členský xxxxx" xx třeba xxxxxxx "xxxxx" definovaný v xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxx xxxxx xx čistém xxxxxxxxx xxxxxxx družstva, xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Členský podíl xx xxxxx kvantitativní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx složku. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba rozumět xxxxx xxxxx x xxxxxxxx a z xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Členský xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx přechodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx člena xxxxxxxx družstva xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 232 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx družstev (xxxx. též právní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.3.2009 xx. xx. 29 Xxx 328/2007, které xxxx uveřejněno xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxx mimo xxxx, že xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti zemřelého xxxxx bytového xxxxxxxx, xx stává xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx družstvo x xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx přechází (xxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku xx znění účinném xx 31.3.2006 (nyní x § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx o přechodu xxxxxxxx x družstvu x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx xx "xxxx xxxxxx, kterému připadl xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx se xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx nenabude xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li dědictví xxxxxxxxxx, mohou se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx dluhů; soud xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx zákonu nebo xxxxxx mravům (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 občanského xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 písm.a) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědiců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx dědictví, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx státu [§ 462 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.b) x.x.x.], xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx předluženého dědictví xxxxxxxxxxxxxx věřitelům x xxxxxx dluhů [§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x x.x.x., § 175q xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx dědictví předluženo x xxxxxxx-xx x xxxxxx x přenechání xxxxxxxxxxxx dědictví zůstavitelovým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxx také tehdy, xxxxxxx-xx ji stát xx xxxxxxxx uvedených x ustanovení § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175h x.x.x.).
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx nepatrné xxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx o xxxxxxxx stav, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. proto, xx xxxxxxxxxx nezanechal dědice, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědit xxxx xx xxxxxxxx dědictví xxxxxxx), xxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx předluženo, nabývají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxx xx, xxx ho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ukáže-li xx, že zůstavitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx objevil xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) dědického řízení, xxxxxxx se x xxx (dodatečné) řízení x xxxxxxxx; xx xxxxx vždy, xxxxxx-xx xx další, x xxxxxxxx řízení dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx (xx xxxxxxx závětí); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxx dědí xxxxxxx xxxxxxxxxxx (stát v xxxxx xxxxxxx může xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx jeho práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivněny xxx, že dědictví xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x že x x takovéto xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závazky (xxxxx).
Xxxxxx nepředstavuje případ, xxx xx xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dědic (obdobně xxxx xx šlo xxxx. o xxxxxxxx xxxx). Odúmrť je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x toho xxxxxxxxx, xx je xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstavitelova xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx dědiců xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákon x xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, i xxxx xxxx z důvodu xxxxxxx dědicem, má xxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx členství v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxxxx xxx xx toho, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzeno nabytí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx ty, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx zákona xxxx ze xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx schválena xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědictví podle xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx přehlížet, že x xxxxxxx případě, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx zůstavitele xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - xx z tohoto xxxxx měl (mohl xxx) xxxxxxxx někdo, xxx xx podíl xx zůstavitelově xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo; xxxxx, že xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx podíl", aniž xx xx stal (xxxx xxxx) členem xxxxxxxx, x xx xxxxx má (xxxx xxx) xxxxx xxx xx "xxxxxxxxxx podíl xx výši účetní xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx družstva", xxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "odbytné" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx neumožňuje.
Stát, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dědic (§ 472 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx xxx místo xxxxxxxxx podílu xxxxx xx "vypořádací xxxxx xx výši účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx, xx xx xxxx při odúmrti - xxxxxx xxxxxx - nabyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx tím xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx a x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx zůstavitele) xxxxxxxxxxxx xxxxx x dědiců xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx odúmrť xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívajícího v xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx a v xxxxx družstevního xxxx xxxx x zákoně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx práva x povinnosti) zůstavitele x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stát.
Pro xxxxxxx nutno dodat, xx x nabytím xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odúmrti (x tedy x xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx zákon x. 219/2000 Sb., o xxxxxxx České republiky x x jejím xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx zákona); xx xxx nic xxxxxx xxx xx, xx xxxx se nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx členství x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx majetku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převzít (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek. X xxxxx majetkem xx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx opačného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tím, xx "xxxxx nájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx osobu x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxx závěr byl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxx x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000). Nájem xxxx, xxx xxxx jako xxxxxxx vystupuje xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xx xxxx účastník x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - srov. § 21 občanského xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x není vyloučeno (x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře nemůže xxx xxxxxxxxx), aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bytového xxxxxxxx x nájemcem xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx, xxxx možné xxxxxx xxxxxxx vylučovat z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx, xxx by xxxx možné - xx skončení dědického xxxxxx - s xxxxx majetkem xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, kdyby xxxxx bytového družstva x nájemci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohly xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx xxxx (x všechny právnické xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x tehdy, xxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 243b odst. 2 části xxxx xx středníkem x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x.x.x. xxxxxx Městskému xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx; x novém xxxxxxxxxx x xxxx rozhodne xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx a xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx senátu