Právní xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx dědictví nenabyl (xxxxxx xxxxx) žádný xxxxx. Xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx nabytí majetku, xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); je-li xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx osobami, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx dluhy), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxx xxxxx x xx x x xxxxxxxx situaci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstavitele x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §13, §30 zák. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §706 zák. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. č. 513/1991 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx v senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Ljubomíra Xxxxxxx x soudců XXXx. Romana Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. x. N. x., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx zastupování xxxxx xx věcech majetkových, x vyklizení bytu, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 pod xx. xx. 21 C 321/2007, o dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zrušuje x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X x x x x x x x x x :
Žalobce se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyklidit xxx v domě x P. a xxxxxxxxx xx předat xxxxxxx. Žalobu zdůvodnil xxxxxxx tím, xx xx "výlučným vlastníkem x xxxxxxxxxxxxxx" uvedeného xxxx, že dne 1.7.2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xx xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 xxxxx xxxx odúmrť. Protože xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xx totiž nestal xxxxxxx xx X. X., xx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx mít xxx "xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x když xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx", xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx zákoníku x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen dědic x i ten xxxxx v xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx a xxx tam, kde xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připouštějí, xx xxxx členství xxxxxx". Xxxxxxxx má x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx "vypořádací xxxxx ve výši xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxx xx výši 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx podle xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx šlo x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx zanikají xxxx smrtí. Xxxx "x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" nenabývá - xx xxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx jen proto, xx při xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; jestliže xxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jinak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dědice, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "analogicky xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx". X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxx podílu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) přechází xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx stát, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který se xxxxxxx "xxxxx obvyklou, xx. xxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xx převod xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxxxx". V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx družstvu xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx založení družstva, xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx nabýt členství x družstvu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 tohoto xxxxxx xxxxxxxx počítá s xxx, xx xxxx xxxx nabýt xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nabývá xxxxxxxx jako odúmrť, xxxxx než xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 rozsudkem xx xxx 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx žalobce xx "xxxxxxxxxx předmětného bytu", xx smrtí Xxxxxx Xxxxxxxxx zaniklo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x nájemní xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx "bez xxxxxx x xxx xxxxxxxxx závěti" x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx. Při právním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 118/2000", podle xxxxx, "xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností, i xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxx být dědicem xx zůstaviteli xxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxxxxx v závěti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, který xxxx xxxxxx povolán xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení § 462 občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxx mu připadl xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Co 73/2008-31 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Xx x xxxxx xxxxxxxx Mgr. X. X. Vycházeje x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nájemce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxx xx xxxx dědice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, xx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx), nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xx k xxxxxx členských práv x povinností x xxxxxxxx "může dojít xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xx osobu, xxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx"; xxxxxxxx-xx dědictví xxxxx jako odúmrť, xxxxx xxxx xxxxxxx, x nemohl se xxxxx stát nositelem xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx x možnost státu xxxxxx xxxxx bytu", xxxxx xxxxx xxxxx xxxx je "jednoznačně xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Právní názor xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx o stanovisko" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000 je proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx v případě xxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 x § 707 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx "xxxxxxxxx dědění xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho členský xxxxx v družstvu x xxxxxx xxxxxxxx xx pak stává xxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx nebylo x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odmítá xxxx překonaný názor x xxx, xx xxxxx xxxxx bytu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobu, x poukazuje xx xx, xx xxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx x roce 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx členem družstva xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000 nelze úspěšně xxxxxxxxxxxx už proto, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx sice xxxx x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, ale že xx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx postavení" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx vstupuje, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dědickému xxxxx, xxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx § 706 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx stát. Xxxxx mělo být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx majetku v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odlišné od xxxxxxxxx dědice, xxxxxxxxx xx to "nejen xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx děděním", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx druhu"; současně xx došlo k "xxxxxxxx ochrany xxxx" xxxxxxxx, když xx xx xxxxxxxxxx snížila xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem "xxxxx" xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", když xx xxx xx na xxxxx "xxxxxxxxx dědictví". Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx soudního xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "o.s.ř."), xxxxx dovoláním xx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů a xxxxx související zákony). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení § 240 odst. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x ustanovení § 237 o.s.ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.] xxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x dovolací xxxx xxxxxxx x závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxx dovoláním xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx rozsudek, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx právní stránce xxxxxxx význam xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx právem [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 o.s.ř. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx označil.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci samé xx právní stránce xxxxxxx význam xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci bylo xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přecházejí xx xxxx, jemuž dědictví xxxxxxxx na základě xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx-xx xxxxxxxxxx (výlučným) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Protože uvedená xxxxxx otázka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx x protože xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx soud XX xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx první x.x.x.), Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx fyzické xxxxx x družstvu xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dědic xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže xxxxx xxxxxxx družstevního xxxx x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxxx smrtí xxxxxxx xxxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxxx podíl (xxxx. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx pojmem "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx "podíl" definovaný x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míru xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx družstva, xxx připadá xx xxxx podíl. Členský xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kvalitativní xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx člena xx xxxxxxxx. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x družstvu x x xx plynoucí xxxxx x povinnosti. Xxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxx míra xxxxxx člena xx xxxxxx obchodním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ustanovení § 232 obchodního xxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxx členství vyvolané xxxxx xxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx vyjádřený x usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x toho xxxx xxxx, xx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přešla členská xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxx nájem družstevního xxxx.
Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx v § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx členství v xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx na "xxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx členský xxxxx". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázka, xxx členství v xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu mohou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xx xxxxxx, xx závěti xxxx x obou těchto xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, jehož nenabude xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx předluženo, mohou xx dědici x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přenechají x xxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx mravům (§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Projednání xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx x dědictví, xxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.a) x.x.x.], nebo xxxxxx xxxx schválena xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle dědických xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175q xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], anebo kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přenechání předluženého xxxxxxxx zůstavitelovým xxxxxxxxx x úhradě xxxxx [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx dědictví xxxxxxxxxx a nedošlo-li x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx dluhů, xxx xxxxxxx likvidaci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dědictví xxxx xxxx xxxxxxx také xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 472 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175h x.x.x.).
X xxxxxx úpravy xxxxxxxx dále xxxx xxxx vyplývá, že x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxx tomu, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx za řízení x xxxxxxxx xxxx, xx dědictví nemůže xxxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dědicové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx odúmrti) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx předluženo, xxxxxxxx zůstavitelův xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx likvidace dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx ho nepodařilo xxx likvidaci xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx o xxxxxxxx; xx platí xxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx, x dědickém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx připadá xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) žádný dědic. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odúmrtí xx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxx); je-li stát xxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (stát x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx jsou jeho xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx zůstavitele xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx nabýt xxxxx xxxxx x xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xx xx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxx xxxxx dědic (xxxxxxx xxxx xx xxx např. x xxxxxxxx xxxx). Odúmrť xx tradičně považována xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nabytí xxxxxxxxxxxxx majetku dědici x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nájmu družstevního xxxx nelze omezovat xxx na xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx, nebo na xx, xxx xxxx xx zůstaviteli xx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x byla xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx jimž bylo xxxxxxxxx nabytí dědictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx totiž přehlížet, xx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx (x xxxxxxx xx zákonem) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx - jak xxxxxxx upozorňuje žalovaná - xx z xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; názor xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "členský xxxxx", xxxx xx xx stal (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, x že proto xx (xxxx xxx) xxxxx jen na "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", nemá xxxxx x xxxxxx; xxxxx x xxxxx podobě xxxxxxxx "xxxxxxx" za xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxx stát xxx - xxx uvádí xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx členského podílu xx dni smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxxx xx xx ve xxxxx důsledcích též xx, xx xx xxxx při odúmrti - xxxxxx dědění - nabyl xxxxxxx xxxxx hodnoty, xx xx xx xxx xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx mezi odúmrtí xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku odúmrti xxxxxxxxxx povinnostmi a xx xx tu xxxxx xxx rozdílný xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx zůstavitele) odpovědnosti xxxxx x xxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx posouzení, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxx xx místě xxxxxxxxxx podle toho, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx družstevního xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, ale xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx jako dědic, xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x povinnosti) zůstavitele x xxxxxxx xxxxxxxx x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx.
Xxx xxxxxxx nutno dodat, xx x nabytím xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxxxxx odúmrti (x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx xxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x o jejím xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxxxx nebo členství x xxx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxx pramení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převzít (xxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx majetkem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx (xxxx. § 30 odst.3 xxxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxxx argumentovat xxx xxx, že "xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspokojuje xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx bytu xxx xxxx potřebu xxxxxxx". Xxxxxx xxxxx byl xxxx odůvodněn podle xxxxxx úpravy tzv. xxxxx osobního xxxxxxx xxxx účinné x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.1.2001 sp. xx. II ÚS 118/2000). Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (xxxx xx xxxx účastník x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 xxxxxx č. 102/1992 Xx. xx xxxxx pozdějších předpisů) x xxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxx xxx vyloučeno), xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx bytového xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx členství x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx takový xxxxxxx vylučovat x xxxxxxxxxx dědictví, a xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ovlivnit xxxxx xx, jak by xxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx naložit xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky x x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně, kdyby xxxxx xxxxxxxx družstva x nájemci xxxxxxxxxxxx xxxx opravdu mohly xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxx stát (x xxxxxxx právnické xxxxx) x nabytí xxxxxxx vždy, xxxx x tehdy, xxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 243x odst. 2 xxxxx xxxx xx středníkem x.x.x. xxxxxx x věc xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x novém xxxxxxxxxx x věci rozhodne xxxx xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx znovu x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx