Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx, xx xxxxxxxx nenabyl (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Přechod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx majetku, xxxxx xxxx získává xxxx dědic (xx xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx dědicem, xx xxxx právní postavení xxxx shodné s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx majetek zůstavitele (xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx dědictví xxxxxx xxxxx žádný dědic x xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §30 xxx. č. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §462, §706 zák. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. d. X. x., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xxx xx. xx. 21 X 321/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 30. xxxxx 2008 x.x. 11 Co 73/2008-31,
xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x x n x :
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxx x xxxx x P. x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx "xxxxxxxx vlastníkem x xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx, xx dne 1.7.2004 xxxxxxx členka xxxxxxxx V. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 4 xx xxx 23.1.2006 x.x. 34 X 2033/2004-72 státu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyklidit. Stát xx xxxxx nestal xxxxxxx po X. X., xx jen "xxxxxxxxxxx dědictví" x xxxxxx mít ani "xxxxx, která zákon xxxxxxxx xxx xxxxxx"; xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx x rámci xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx dovozuje, xx "xxxxxxxxx úprava sukcese xxxxxxxxxx nájmu xxxx xx xxxxxxxxx xxx xx dědice", xx xx odúmrť xx xxxxxxxxxx § 706 xxxx.3 občanského zákoníku x xx členství x xxxxxxxx "xxxx xxxxx jen dědic x x ten xxxxx x xxx xxxxxxx, jestliže o xx požádá a xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx členství xxxxxx". Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx ve výši xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx xx xxx xxxxx zůstavitelky", tedy xx xxxx 10.178,- Xx.
Xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx xx Vlastě Xxxxxxxxx, xxxx. 1.7.2004, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Stát podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstavitele x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxx zůstavitele, xxxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx proto xxxxxxxx xxxx smrtí. Xxxx "x rámci přechodu xxxxxxxx" nenabývá - xx srovnání se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxx xxx xxxxx, xx při xxxxxxx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx"; jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při nabytí xxxxxxx jinak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xx xxxx pohlížet "analogicky xxxx xx dědice x přiznat mu xxxxxx práva". X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxx a nájem xxxx xx xxxx, xx předmětem připadnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx "cenou xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxxx v xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx". X nabytí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx); x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx založení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx družstva xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 tohoto zákona xxxxxxxx počítá s xxx, xx stát xxxx nabýt xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 12.12.2007 x.x. 21 X 321/2007-16 xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 1.000,- Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxx předmětného xxxx", xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx zaniklo její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x bytu, xx xxxxxxx "bez xxxxxx x xxx xxxxxxxxx závěti" a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxx XX. XX 118/2000", podle xxxxx, "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dědicem, x proto xx xxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx členství x xxxxxxx družstvu xxxx podle právní xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx ustanovil x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odúmrť, xxxx xxxxxxx, i xxxx mu připadl xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu. K xxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný právní xxxxx.
X odvolání žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 11 Xx 73/2008-31 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3.927,- Kč k xxxxx xxxxxxxx Mgr. X. H. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, podle kterého xxxxx nájemce družstevního xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxx, xx xxxx, jemuž xxxxxxxx dědictví po xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§ 462 občanského xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic "xxxxx xxxxxxx posloupnosti" x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxx "xxxx dojít xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx"; připadlo-li xxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť, xxxxx stát dědicem, x nemohl xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, i xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx "pojmově xxxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxx xxxx je "xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx" x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx x stanovisko" xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX XX 118/2000 xx xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 706 odst.2 x § 707 xxxx.2 občanského xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho členský xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx připadl xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, jinak xx nebylo x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x veškerém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx překonaný názor x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osobu, x xxxxxxxxx xx xx, xx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxx předpokládají, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stát x xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx, xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx. xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 sp. xx. XX ÚS 118/2000 xxxxx úspěšně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xx zabývá xxxxxx úpravou účinnou xx 31.12.1991. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že xx "x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx x titulu připadnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxx vstupuje, je xxxxx xxxxxxxxx analogií x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analogickým xxxxxx § 706 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x nájem xxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, znamenalo xx xx "xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx nabývajícím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx"; xxxxxxxx xx došlo x "xxxxxxxx ochrany xxxx" xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx snížila xxxx ceny nabytého xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykládat "xxxxxxxx", xxxx se xxx xx xx xxxxx "nabyvatel dědictví". Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) xxxxxxxxxx soudního xxxx a navrhuje, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx věc xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxx do 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx 1.7.2009 (xxxx. Čl. XX xxx 12 zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 odst. 1 x.x.x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 odst. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) o.s.ř.] nebo xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci samé xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí zrušil [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x dovolací xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.].
Žalovaná dovoláním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx již xxxxx, xx soudem xxxxxxx stupně xxxxx xxxxx rozsudek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx [§ 237 xxxx.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněnými dovolacími xxxxxx (xxxx. § 242 odst.3 o.s.ř.); xxxxxxx x xxxx xxxx jiné, xx xxx zkoumání, zda xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx právní význam, xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. není xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx má xx xxxx samé po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Přípustnost dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx věci samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku), xxx-xx xxxxxxxxxx (výlučným) členem xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx významné (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx první o.s.ř.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x povinností xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 232 xxxx.1 x 2 xxxxxxxxxx zákoníku).
Jestliže xxxxx xxxxxxx družstevního xxxx a xxxxx-xx x byt xx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nájemce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxxx podíl (srov. § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.3.2006).
Xxx pojmem "xxxxxxx xxxxx" xx třeba xxxxxxx "podíl" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 61 xxxx.1 větě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na čistém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a kvalitativní xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx stránka vyjadřuje xxxxxxxxx podíl xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena. Xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xx plynoucí xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx členství x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx je speciální x xxxxxxxxxx § 232 obchodního zákoníku, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx (ostatních) xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 18.3.2009 xx. zn. 29 Xxx 328/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxx z toho xxxx xxxx, xx xxx, xx koho xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx, se stává xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx) xxx xxxxx družstevního xxxx.
Xxxxxx úprava xxxxxxxx x ustanovení § 706 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.3.2006 (xxxx v § 706 xxxx.3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx "xxxx dědice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nezbytně otázka, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jiného xxx xx xxxx, xxx xx zůstavitelovým xxxxxxx.
Xxxx xx ze zákona, xx xxxxxx nebo x obou xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx, xxxxx nenabude xxxxx xxxxx, připadne xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xx xxxxxx x xxxxxxxx dohodnout, že xxx dědictví přenechají x úhradě xxxxx; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, neodporuje-li zákonu xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dědictví, xxxxxx bylo potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 písm.a) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx schválena xxxxxx xxxxxx o vypořádání xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.], nebo xxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dědicům, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx k xxxxxx [§ 483 občanského xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx kterým xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x odst.1 písm.b) x.x.x.], anebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstavitelovým xxxxxxxxx x xxxxxx dluhů [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku, § 175x x.x.x., § 175x xxxx.1 písm.c) x.x.x.]. Xx-xx dědictví xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xx x dohodě o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx dluhů, lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, navrhne-li xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§ 175x x.x.x.). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxxxx o dědictví xxxxxxx (§ 175x x.x.x.).
X xxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyplývá, xx x xxx xxxx xxx vypořádán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx postaral x xxxxxxxxxxxx pohřeb. Xxxxxxx-xx xx řízení x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žádný x xxxxxx (např. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví (xxxx odúmrti) státu. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx je předluženo, xxxxxxxx zůstavitelův majetek xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx vydán na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx schválené xxxxxx, xxxx ti, xxx xx získali xxx xxxxxxxxx likvidace xxxxxxxx, xxxxx stát, kterému xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx po xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx se další, x xxxxxxxx řízení xxxxx nevypořádaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx připadá majetek xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx. Xxxxxxx majetku zůstavitele xx stát xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (na xxxxxxx xxxxxx); je-li xxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx postavení xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zůstavitele (xxxx x xxxxx případě xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx při xxxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vypořádány xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (dluhy).
Odúmrť xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx (xxxxxxx xxxx by xxx xxxx. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x odpovědnosti xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx něco xxxxxx. Stát, i xxxx není x xxxxxx odúmrti xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, zásadně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dědic.
Přechod xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx družstevního xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xxxx xx zůstaviteli xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx anebo z xxxx těchto xxxxxx x xxxx soudem xxxxxxxxx jejich dohoda x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx jimž xxxx xxxxxxxxx nabytí dědictví xxxxx dědických podílů. Xxxxx xxxxx přehlížet, xx x takovém xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x xxxxxxx xx zákonem) majetek xxxxxxxxxxx plně nevypořádán, xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná - xx x xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) prospěch xxxxx, xxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemá jakékoliv xxxxx; názor xxxxxxx, xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx by xx xxxx (xxxx xxxx) členem xxxxxxxx, x že xxxxx xx (xxxx xxx) xxxxx xxx na "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx účetní hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", nemá xxxxx x xxxxxx; zákon x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx připadlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxx xxxx xxx - xxx uvádí xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na "vypořádacpodíl xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxx xxxxx družstva", xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx důsledcích též xx, xx by xxxx při xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxx (bez xxxxx x xxxxxx) odlišný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx by tu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (na xxxx xxxxxxxx zůstavitele) xxxxxxxxxxxx xxxxx x dědiců xx zůstavitelovy xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, že xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxx na místě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx na xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl x družstvu. Xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívajícího x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx družstevního xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx projednání dědictví xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x povinnosti) zůstavitele x bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx dodat, xx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zůstavitele xx xxxxxxx xxxxxxx (x tedy x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) uvažuje xxx xxxxx x. 219/2000 Sb., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 13 xxxx.1 xxxxxx xxxxxx); xx xxx nic xxxxxx xxx xx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx nabýt xxxxxxxx, xxxxx zde xxxxxx majetku xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx odúmrť) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek. S xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx naložit x xxxxxxx s tímto xxxxxxx (xxxx. § 30 xxxx.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx vystupování x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx opačného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx bytu xxx xxxx xxxxxxx bydlení". Xxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účinné x xxxx xx 31.12.1991 (xxxx. též xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.1.2001 xx. xx. XX XX 118/2000). Xxxxx bytu, xxx němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx výslovně xxxxxxxxx (srov. § 7 zákona č. 102/1992 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (x x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx), aby xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx však (xxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x fyzických xxxx, xxxx možné takový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx, jak xx xxxx xxxxx - xx skončení xxxxxxxxx xxxxxx - s xxxxx xxxxxxxx naložit xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 xxxxxx č. 219/2000 Xx., o majetku Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně, kdyby xxxxx xxxxxxxx družstva x nájemci družstevních xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jen xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx (x všechny právnické xxxxx) z xxxxxx xxxxxxx vždy, xxxx x tehdy, kdyby xxxx (na xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 části xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxx ustanovení § 243x xxxx. 3 xxxx xxxxx o.s.ř. xxxxxx Městskému soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je závazný; x xxxxx rozhodnutí x xxxx rozhodne xxxx xxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx znovu x o nákladech xxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx středníkem a xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx