Právní věta:
Nájem xxxx, xxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx právnická xxxxx (xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - srov. §21 občanského zákoníku), xxxx (xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxx připouští (xxxx. §7 xxxxxx x. 102/1992 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (a s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxx dobře xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxxx stala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu. X xxxxx xxxx (xxxx) byly xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x fyzických xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx majetek vylučovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odúmrť; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx způsobilá ovlivnit xxxxx xx, xxx xx bylo xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení - x tímto majetkem xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §30 odst. 3 zákona č. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx nepředstavuje xxxxxx, kdy by xx xxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádný xxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxx např. x xxxxxxxx xxxx). Odúmrť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx na xx xxxxxx analogicky xxxxx xxxxxx úpravy nabytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx stanoví xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Stát, i xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §13, §30 xxx. x. 219/2000 Xx.; §237, §243b xxx. x. 99/1963 Xx.; §21, §462, §706 xxx. č. 40/1964 Xx.; §232 xxx. x. 513/1991 Xx.; §7 xxx. x. 102/1992 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX REPUBLIKY
Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxx v právní xxxx žalobkyně Č. x. - Úřadu xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žalovanému X. x. x. N.h. (xxxxxxx SBD XX), x 210.166,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního soudu x Xxxxxxx pod xx. xx. 33 X 380/2007, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2009 x.x. 11 Xx 80/2009-72,
takto:
I. Dovolání xxxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
X x x x x d x x x x :
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 210.166,- Xx xx zákonným xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxx, xx xxxxx xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxx xx xxx 30.8.2006 sp. xx. 99 D 2234/2005 jí xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 462 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx odúmrť připadl xx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxx, do xxxxx xxxxx též "xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx X. b. x. N. h."; x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx členského xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xx výši 240.000,- Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 240.000,- Kč, xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx "vypořádací xxxxx" xx xxxx 29.834,- Xx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 210.166,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx B. X. jako xxxxxx x xx se xxxxx "nestala xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx členem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojené x členstvím x xxxxxxx družstvu". Podle xxxxxxxxxx § 232 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jehož členství xxxxxxx, x xxxxxxx "xx jakoukoliv xxxxx xxxx xxxxxxx družstva, xx xxxxxxx podíl". Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xx xxxxxx takového členského xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a místě xxxxxxxxx, x není xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx členovi a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx, xxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bytu, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx".
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.10.2008 x.x. 33 X 380/2007-43 xxxxxx xxxxxx x rozhodl, že xxxxx z účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx B. V. xxxxx ustanovení § 462 občanského xxxxxxxx xxxx odúmrť a xx, i xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, "členství x družstvu na xxxx nepřešlo". Podle xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx založení družstva xxx xx něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxx; "smyslem tohoto xxxxxxxxxx je zamezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx družstvu". Xxxxxxx xx "xxxx xxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx kroky xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, nepovažoval xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena xxxxxxxx, xxxxx vyklidil x xxxxxx klíče žalovanému". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx pasiv x xxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxxx xxxxxxxx "nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 240.000,- Xx". Xx žádného právního xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 240.000,- Kč představující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxx stala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx družstva, xxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nakládat, xxxxxxx xx xx jinou xxxxx x xxxxxx xxx tržní xxxx; xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx družstva xxxx nemohla x xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2009 č.j. 11 Xx 80/2009-72 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xx se závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx "odúmrť xxxx xxxxxxxx" a xx xxxxx xxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dědice" x "xxxxxxxxxx smrtí xxxxxxx xxxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx". Členství xxxxxxxxx X. V. x xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxx xxxxx, "není xxx xxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxxx x členství, x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromoprávní korporace". Xxxxxxxx "nesvědčí xxxxxxx xxxxx, tj. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx samo xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxx". Xxxxx xxxxxxxx názoru vyjádřeného x "xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 118/2000" xxxxx "k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, nikoliv xx osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, nebyl stát xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx uzavřel, že "xxxx xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx byl státu xxxxxxxx xxxx, co xx žalovaný započetl xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxx x xxxx vyklizením xx xxxxx xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně dovolání. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx členství x xxxxxxxx xx xxxx nepřešlo a xx xx proto xxxxx pouze na xxxxxxxxxx podíl, který xx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxx § 30 xxxx. 1 xxxxxx x. 219/2000 Xx. xx stát sice xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx v xxx xxxxx převodem, ale x xxxxxxx odúmrti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx základě xxxxxx; x tímto xxxxxxxx xxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů zrušil x xxx věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx projednal podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x.x.x."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx před 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě uvedené x ustanovení § 240 odst. 1 x.x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx § 237 x.x.x.
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.] nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§ 237 odst.1 xxxx.x) x.x.x.].
Xxxxxxxxx dovoláním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.b) o.s.ř. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rozsudek, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x. zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x hmotným xxxxxx [§ 237 odst.3 x.x.x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. § 242 xxxx.3 x.x.x.); xxxxxxx z xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.3 x.x.x. xx věci xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 xxxx.1 xxxx.x) x.x.x. xxxx založena xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx x ustanovení § 237 xxxx.3 x.x.x., xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx přecházejí xx xxxx, xxxxx dědictví xxxxxxxx xx základě xxxxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), byl-li xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Protože xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx posouzení bylo xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Nejvyšší soud XX xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 xxxx.1 písm.c) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., které provedl xxx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx osoby x družstvu xxxxxx xxxxx. Xxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx představenstva se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx (xxxx. § 232 xxxx.1 x 2 obchodního xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx nájemce družstevního xxxx a xxxxx-xx x byt xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členství x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. § 706 odst.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006).
Xxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx x ustanovení § 61 xxxx.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míru účasti xxxxx xx čistém xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx družstvu. Kvalitativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx člena x družstvu x x ní plynoucí xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxx družstva xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je speciální x ustanovení § 232 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx xx xxxx xxxxxx členství vyvolané xxxxx člena v xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2009 xx. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx x xxxx xxxx jiné, xx xxx, na xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx stává xx jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě členství) xxx nájem družstevního xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení § 706 odst.2 občanského xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2006 (xxxx v § 706 xxxx.3 občanského xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx členství x xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx bytu xx "xxxx dědice, kterému xxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx jiného xxx xx xxxx, xxx xx zůstavitelovým xxxxxxx.
Xxxx xx xx zákona, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 461 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dědic, xxxxxxxx xxxxx (§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx-xx xxxxxxxx předluženo, xxxxx xx dědici x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dědictví přenechají x úhradě xxxxx; xxxx tuto dohodu xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx zákonu xxxx xxxxxx xxxxxx (§ 471 odst.1 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skončeno xxxxxxxxx o dědictví, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxxx [§ 481 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x odst.1 xxxx.x) x.x.x.], nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [§ 482 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.], xxxx xxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxx xxxxxxxx podle dědických xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxx [§ 483 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 xxxx.x) o.s.ř.], xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx dědictví, xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx [§ 462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x xxxx.1 písm.b) x.x.x.], xxxxx kterým xxxx xxxxxxxxx dohoda x přenechání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě dluhů [§ 471 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, § 175x o.s.ř., § 175x xxxx.1 xxxx.x) x.x.x.]. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx x dohodě o xxxxxxxxxx předluženého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx likvidaci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nařídit xxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xx podmínek xxxxxxxxx v ustanovení § 472 xxxx.2 xxxxxxxxxx zákoníku (§ 175x x.x.x.). Nezanechal-li xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, soud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (§ 175h x.x.x.).
X právní xxxxxx xxxxxxxx dále mimo xxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxx xxx vypořádán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetek, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx řízení x xxxxxxxx xxxx, xx dědictví nemůže xxxxx žádný x xxxxxx (xxxx. proto, xx zůstavitel xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxx odmítli), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví (xxxx odúmrti) xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx dluhů podle xxxxxx schválené dohody, xxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx likvidace dědictví, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (původního) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx (dodatečné) xxxxxx x xxxxxxxx; xx platí vždy, xxxxxx-xx se další, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevypořádaný zůstavitelův xxxxxxx.
Xxxxxxx připadá xxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxxx (nemohl xxxxx) žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odúmrtí xx xxxxxxxx od xxxxxx majetku, který xxxx získává xxxx xxxxx (na xxxxxxx xxxxxx); xx-xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx za zůstavitelovy xxxxx), zatímco xxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxx "přisvojoval" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx žádný dědic (xxxxxxx xxxx xx xxx např. x xxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xx ni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x odpovědnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákon x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx, x xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx nelze omezovat xxx na xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo xx xx, xxx dědí xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx anebo x xxxx těchto xxxxxx x byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxx (x rozporu xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevypořádán, xxxxxxx by z xxxxxx xxxxx xxx (xxxx xxx) xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xx zůstavitelově xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx, kdo xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx", xxxx xx xx xxxx (xxxx xxxx) xxxxxx xxxxxxxx, x že proto xx (může mít) xxxxx xxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxx smrti xxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxx x žádné xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxxx xx zůstavitelovy xxxxx a xx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§ 472 xxxx.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxx - xxx uvádí xxxxxxxx - xxx xxxxx členského xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx člena xxxxxxxx", xxxxxxxxx by to xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xx stát xxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, xx by xx xxx založil (xxx xxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi x xx by xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx zůstavitelova členství x bytovém xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxx rozlišovat xxxxx xxxx, xxxx byl xxxxxxxx projednání xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx zůstavitelovo xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ale xx xxxxxxx, komu xxxxx xxxxxxxx dědického xxxxxx xxxxxxx členský xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxx odúmrť xxxxxxx zůstavitele spočívajícího x xxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx není v xxxxxx obsažena xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, přechází x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členství (xxxxxxx xxxxx x povinnosti) xxxxxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx.
Xxx úplnost xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (x tedy x členství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu) xxxxxxx xxx xxxxx x. 219/2000 Xx., x majetku Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx. § 13 xxxx.1 xxxxxx zákona); xx xxx xxx xxxxxx xxx xx, xx stát xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nabytí majetku xxxxxxx ze zákonem xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxx (jako odúmrť) xxxxxxx zůstavitelův majetek. X xxxxx majetkem xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx povinna naložit x xxxxxxx x xxxxx zákonem (srov. § 30 odst.3 xxxxxx x. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x jejím xxxxxxxxxxx x právních vztazích, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx "xxxxx xxxxx xx jednoznačně vázáno xx fyzickou osobu x xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx nájemce xxxx xxx svou xxxxxxx xxxxxxx". Takový závěr xxx xxxx odůvodněn xxxxx právní úpravy xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxx x xxxx do 31.12.1991 (srov. xxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 3.1.2001 xx. zn. XX XX 118/2000). Xxxxx xxxx, při němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba (stát xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. § 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx (xx 1.1.1992) zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. § 7 zákona x. 102/1992 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx (a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx dobře xxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxx (xxxx) xxxx členství x bytovém družstvu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přípustné xxxxxxx xxx x fyzických xxxx, xxxx možné xxxxxx majetek xxxxxxxxx x projednání xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xx xxxx možné - po xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení - x tímto majetkem xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 30 xxxx.3 zákona x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx České xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytů xxxxxxx xxxxx xxx jen xxxxxxx xxxxx, xxx xx to xxxxxxxxxx xxxx (a xxxxxxx xxxxxxxxx osoby) z xxxxxx majetku vždy, xxxx x tehdy, xxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale přešlo - xxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezaniklo xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxx členského xxxxxx. Xxxxxx-xx prokázáno (x xxx tvrzeno), xx xx členství xxxxxxxxx - xxxx, co xx xx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxx X. X. - xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx správně (xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů), když xxxxxx zamítly.
Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx některou x xxx, uvedených x xxxxxxxxxx § 229 xxxx.1 o.s.ř., § 229 xxxx.2 xxxx.x) x x) x.x.x. nebo x § 229 odst.3 x.x.x. xxxxx xxxxx xxxxx, která by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 části xxxx před xxxxxxxxxx x.x.x. xxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 5 věty xxxxx, § 224 xxxx. 1 a § 151 xxxx. 1 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx o.s.ř., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxx 2010
XXXx. Ljubomír Xxxxxx,x.x.
xxxxxxxx xxxxxx