Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 zákona x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx daních, xx týká xxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx pohonné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx klimatizační, chladírenská x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx instalovaná xx xxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxx xxxxxxx, xxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx energie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx množství xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx plus xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x kanystru).
U jiných xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stacionárních xxxxxxx (xxxxxxx topná xxxxx), český xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomocné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nestanovil, xxxxxxx xxx xxxxx xx. 32 odst. 4 xxxxxxxx Rady 2008/118/XX x obecné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2225/2011 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.11.2007, Xxxxxxxx (X-330/05, Xx. rozh., x. X-9871).
Xxx: Jiří Š. xxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. Karla Xxxxx x xxxxxx XXXx. Petra Xxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxx: J. X., xxxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, advokátem xx xxxxxx Na Xxxxxxxx 168, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Generální xxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 7, Xxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3, v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.2.2014, x. x. 10 Xx 56/2013-38,
takto:
I. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.2.2014, x. x. 10 Xx 56/2013-38, x rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 13.6.2013, x. j. 22442-4/2013-900000-304.3, se xxxxxxx x věc xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx nákladech xxxxxx o žalobě xxxxxx 8.114 Xx, x xx x xxxxx advokáta Xxx. Xxxxxx Kokeše, do xxxxxxx dnů od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xx nákladech xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10.114 Xx, x xx k xxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx krajského xxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2014, č. j. 10 Af 56/2013-38, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „krajský xxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 13.6.2013, x. x. 22442-4/2013-900000-304.3. Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx úřadu xxx Xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „celní úřad“) xx dne 6.3.2013, x. j. 6459-3/2013-520000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx 990 xxxxx xxxxx §42x odst. 1 písm. x) xxxxxx č. 353/2003 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxxxxx") x. x. 4895-2/2012-030100-23 ze xxx 9.11.2012.
[2] Krajský soud xx v xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku především xxxxxxxxxxx x námitkou xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx aplikován §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních daních. Xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx aplikovat x xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxx byl přepravován x množství 990 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx přepravovaný olej xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xx §32 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x §4 xxxx. 5 téhož xxxxxx. X posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšené x 20 litrů x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx „X xxxxxx xxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 20 litrů", xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky §30 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx minerálnímu xxxxx. Xxxxxxx uvedený xxxxxx xxx kontrole xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možno xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx tvrzené dobré xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není xxx prostor xxx xxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx nahradit náležitosti xxxxxxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx, xxxxx xxx vybrané xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně žalobce xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x §29 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx).
[3] Krajský xxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx dovolával xx svůj prospěch xxxxxx, jež xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve věci xx. zn. 5 Xxx 93/2008, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx nejsou aplikovatelné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednalo x xxxxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvolněny xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx doklad xxxxx xxxxxxxx následným xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Propadnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §42x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdanění xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx právě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
[4] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ani x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx postupovaly x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx x zdrženlivosti.
II. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx x xx
[5] Žalobce (xxxx jen „stěžovatel") x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx namítá, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních.
[6] Stěžovatel xxxxxx, xx §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správci xxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 odst. 5 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, vybrané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, dopravoval xx xxxxx xxxxxx způsobem, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kontrolám xx xxxxx XX, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x. 53959, x xxxxx je xxxxxx xx koho x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výrobky xxxx určeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx otázku nesprávně xxxxxxxx, neboť měl xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nezdůvodnil, proč xxxxxxxxxxx §32 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, x. j. 5 Xxx 93/2008-94. Stěžovatel xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx závěry x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx chyběl stěžovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx možné tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dokladem x 53959 x xxxxxx 990 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 7.11.2012. Nelze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx zjednodušeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokladu xxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx daný xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební dani xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx jednalo x xxxxxxx stát xxxxxx Evropské unie.
[8] X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx správy xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx topných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je přesvědčen, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx i x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx správné. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx průvodního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx to sděleno xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Stěžovatel jako xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx nejlepší xxxxx xxx xxxxxx všem xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x postupovat xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx neměl x xxxxxx porušit jakékoliv xxxxxxxx, ostatně xxxxxx x xx, xx xxxx, xx xx xxxx xxx 7.11.2012 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx další den, xx. 8.11.2012, xxxxx xx místně xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx příjmového xxxxxxx x. 0362012X0063X xxxxxxx za dopravované xxxxxxxxx xxxxx spotřební xxx, xxxx xxx xxxxxx, xx respektuje xxxxxxx xxxx uložené xxxxxxxxxx.
[9] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.8.2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxx nichž xxxxx, xx xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx že x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx potvrzující xxxxxxx, xxx nenacházel xx xx xxxxx xxxxxxxx), je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx vracet xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdanění, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx kontroly xxxxxxxxxx, xxx přesně x xxxx xxxxxxx xxxx splněno. Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
[10] Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
[11] Žalovaný xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ztotožnil x rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx. Odkázal xx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxx žalobě. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x pořádku, x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, není xxxxx podložená. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx námitky, xx xxxxxxxxxx xxxx následující xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx skutečnost xxxxx xxxxxx xxx na xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx propadnutý xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. X neposlední xxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx daného případu. Xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně x §32 odst. 5 zákona o xxxxxxxxx dani xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx minerálních xxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxxx oleje, xxxxx xxxxxx x vlastnímu xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x zařízení ve xxxxxx §63 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, však x uvedenému účelu xxxxx nebyl. X xxxxxxx topného oleje xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxx za množství xxx osobní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §32 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, mající xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x každém x xxxxxxxxx států xxxxxxx, tedy xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (například Xxxxx xxxxxxxxx), xxxx členský xxxx zvýhodní xxxxx xxxx sníženou sazbou xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx). X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx evidenčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxx, ale také xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „spotřebován“. Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx stížnost xxxx nedůvodnou zamítl.
III. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[12] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumal xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §109 odst. 3 a 4 x. x. s., xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti, přitom xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
[13] X xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx dne 7.11.2012 xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla Xxxxxx Boxer, XX X, x obci Xxxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx, xx stěžovatel xxxxxxxxx x 5 xxxxxxxx x objemu 200 xxxxx minerální xxxx načervenalé xxxxx x ropným xxxxxxxx x celkovém množství 990 xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx olejů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xx Spolkové republiky Xxxxxxx, xxxxx dokladu 53595, xx xxx 7.11.2012, x xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olej xxx osobní spotřebu xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xx xxxxx České xxxxxxxxx). Xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěno, xx xx jedná o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx volného xxxxxxxx xxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dílny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v §30 zákona x xxxxxxxxxxx daních, zajistilo xxx 7.11.2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 9.11.2012 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 12.2.2013 zamítl. Dne 6.3.2013 xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.6.2013.
[14] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx skladuje nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxx výrobky xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx výrobky xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx; xx xxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx skladování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
[15] Podle §4 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xx xxxxx odstavce 1 písm. f) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřesahuje x minerálních xxxxx, x xxxxxxxx zkapalněných xxxxxxx plynů dopravovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnosti náplně xx 40 xx xxxxxx, množství dopravované x běžných xxxxxxxx (§63 odst. 2) xxxxxxx x 20 x."
[16] Xxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nabyly x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dopravované na xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxx výrobky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx §13.“
[17] Podle §32 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx „ [p]ři xxxxxxxxx, xxx vybrané xxxxxxx xxxx určeny xxx podnikání xxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxxx daně xxxxx x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x jakých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) doklady k xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) množství x povahu xxxxxxxxx xxxxxxx."
[18] Podle §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „[x]x množství xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx množství xxxxxxx x §4 xxxx. 5.“
[19] Xxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx „[x]xxxxxx daně xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavů 4, pokud xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2.“
[20] Xxxxx §63 odst. 2 xxxxxx o spotřebních xxxxxx „x]xx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx motorový xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx; xxxxxx vestavění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku a xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, klimatizačních, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) nádrž na xxxxxxxxxx xxxxx plyn xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zkapalněného xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ropný xxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo
c) nádrž xxxxxx připojená výrobcem xx všem pracovním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx zařízení, x xxxxx nádrži xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímé používání xxxxxxxxxxx olejů k xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, klimatizačního, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
[21] X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx 990 xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx jsou určeny xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx §32 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx.
[22] Ustanovení §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx x hlediska xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x paragrafu xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxx". X xxxxxxxx 1 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx spadají i xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxx, které dováží xxxxxxx osoby xx xxxxx Xxxxx republiky x jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxx), jsou osvobozeny xx spotřební xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §30 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních). V §32 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzít x xxxxx, xxxxx rozhoduje x tom, zda xx xxxxx x xxxxxxx výrobky pro xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx x množství vybraných xxxxxxx.
[23] Xxx konkretizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §32 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx §4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx, že „xx xx množství vybraných xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zkapalněných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx náplně xx 40 kg xxxxxx, xxxxxxxx dopravované x xxxxxxx xxxxxxxx (§63 xxxx. 2) xxxxxxx x 20 x.“ Xxxxxxx soud, jenž xx ztotožnil x xxxxxxx žalovaného i xxxxxxx úřadu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx osobní spotřebu, xxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (viz §63 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxx daních). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx] x xxxxxx xxxxxxx [§32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních]. Xx xxxxx upozornit, že §32 xxxx. 4 xx spojení x §4 odst. 5 x §63 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxx xxxx x §32 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx zákona. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx dopravy.
[24] Xxxxxxxxxx §4 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx obsah xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmoty motorových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zdroj energie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pro, xxxxxxxxxxxx, chladírenská x xxxx podobná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx jejich xxxxxxx jako pohonných xxxx či xxxxxx xxxxxxx xxx přepravovaná xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx množství xxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidlo xx xx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dvacet litrů xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx).
[25] U jiných xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vytápění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx x topné xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pohonných xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxxxx energie doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, že při xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxx (zda xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx soud x xxxxx orgány nesprávně xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx běžnou xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následkem xxxxxxxxxxxx x posouzení vybraných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxx založily xx xxxxxxxxx xxxxx o §32 odst. 4 xx xxxxxxx x §4 xxxx. 5 x §63 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxx xxxxx tato ustanovení xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §32 xxxx. 2 xxxx. x) citovaného xxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx považuje za xxxxxx upozornit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX ze xxx 25. xxxxx 1992, x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 92/12/XXX“), jež byla xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008, o xxxxxx xxxxxx spotřebních xxxx a x xxxxxxx směrnice 92/12/XXX (xxx jen „směrnice 2008/118/XX“). Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1, 2 a 4 xxxxxxxx 2008/118/XX.
[27] Xxxxx čl. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/118/XX „[u] xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx a jimi xxxxxxxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinnost xx spotřební xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxx."
[28] Xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx 2008/118/XX „[x] xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx držitele xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, kde xx zboží podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“
[29] X xxxxxxx xxxxx čl. 32 odst. 4 xxxxxxxx 2008/118/XX „[č]lenské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že daňová xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx potřeby xxx nabytí minerálních xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kapalných topných xxxxxxxx jiná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx."
[30] Výše xxxxxxx xxxxxx právní úprava xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xx být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (srov. xx. 32 odst. 1 xxxxxxxx 2008/118/ES x xx. 8 xxxxxxxx 92/12/XXX). X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx produktům xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxx stát stanovit xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx účet xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě topných xxxxx xx pak xxxxxxxxx způsob dopravy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx výjimka xxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxxxxx restriktivně x xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx nafty xxxxxxxxxxx jednotlivcem xxx xxxxxxx xxxxxxx podléhaly xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx použitý xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Granberg, X-330/05, EU: C:2007:679, xxx 30 a 31).
[31] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxx v úmyslu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx osobní xxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxx x členských xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx nafty xxxxx, xxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxx XX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx jej xx možno pouze x případech, xxxxx xxxxxxxxx z unijního xxxxx xxxx xxxx x xxx x xxxxxxx. X ustanovení xx. 32 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX xx xxxxx patrné, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx přípustná x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
[32] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx olejům, xx xxxxxxx xxx xx bylo možno xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx spotřebu, ale xxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxx soukromými xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx potřebu x xxxx přepravovaného x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vždy pouze x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[33] X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx muset žalovaný xxxxxxx posoudit, zda xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedná x xxxxx olej xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx (xxxxxxx) kritéria xxxxxxxxx v §32 xxxx. 2 [xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxx neurčitý xxxxx xxx písm. b)] x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x §32 xxxx. 5 citovaného xxxxxx.
[34] Xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, že xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.10.2009, x. x. 5 Xxx 93/2008-94, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Citovaný xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx situaci, než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, přičemž x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx spotřebě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx nelze xxxx xxxxxxx judikát x jeho závěry xxxxxxxxx xx stěžovatelův xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x toho xxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje x xxxx námitku xx nedůvodnou.
IV. Xxxxx x xxxxxxx řízení
[35] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxx §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx předpoklady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx podle xxx. §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. §78 xxxx. 5 x. x. s. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx.
[36] Xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxx x xxx. §60 odst. 1 věta xxxxx xx xxxxxxx s xxx. §120 x. x. s., xxxxx xxxxxxx, nestanoví-li tento xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, který xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x řízení o xxxxxxx stížnosti x x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, má xxxxx na náhradu xxxxxxx těchto xxxxxx.
[37] X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku xx xxxx 4.000 Xx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobu ve xxxx 3.000 Xx x xxxxxx poplatek xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxx ve xxxx 1.000 Xx) a xxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxx xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) 3.100 Kč [§1 xxxx. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. d), §11 xxxx. 1 xxxx. d) vyhlášky x. 177/1996 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1 x 300 Xx (§13 odst. 3 vyhlášky). Xxxxx xx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx xx xxxxx §57 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx 21 % x xxxxxx 3.400 Xx, tj. 714 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxx xxxx xxxxxx 8.114 Kč.
[38] X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 6.000 Xx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 5.000 Xx a xxxxxx poplatek xx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1.000 Xx) a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zástupce xxxx xx xxxxx úkon xxxxxx služby (sepsání xxxxxxx xxxxxxxxx) 3.100 Xx [§1 odst. 1, §7, §9 xxxx. 4 xxxx. x), §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxxxxx“)] x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxx 1 x 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxx §57 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xxxx 21 % z xxxxxx 3.400 Xx, xx. 714 Kč. Xxxxxxx nákladů xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxx činí xxxxxx 10.114 Xx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 28. xxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx senátu