Xxxxxx věta:
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx účinků podání xxxxxxx podle §169 xxxx. 13 zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezletilou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelky. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx předána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx Anh X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x vydání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxx Ryby x soudců XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxx. Milana Taubera x právní xxxx xxxxxxxxx: xxxx. X. X. A., xxx. ..., X státní xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupkyní X. T. L., xxx. ..., bytem X., xxxxxx zast. Xxx. Markem Sedlákem, xxxxxxxxx v Xxxx, Xxxxxx 8, proti xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx 7, Nad Xxxxxx 3, x řízení x žalobě xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu,
takto:
I. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx 60 xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.1.2014 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx nemá právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx ochranu xxxxx nečinnosti správního xxxxxx xx nezletilá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxx ze xxx 23.1.2014 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 23.1.2014 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx „XX“), konkrétně xx Xxxxxxxxxxxxxx XX x X. xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx své vlastní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx toho, xx podání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žádosti xxxxx, xxxxxxxx dosáhnout xxxx, xxx XX xxxxxx xxxxxxx. Pracovníci XX xxxx sdělili xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně, že xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Visapoint (roz. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x pobytové xxxxxxxxx), avšak xx xxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx sdělila, že xxxx usiluje o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soužití x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Visapoint jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dlouhodobý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Její xxxxx (xxxx. žalobkyni), která xxxxxxx x xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x otcem, se xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx de xxxx xxxxxxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. To, xx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z ustanovení §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „xxxxxxx xxx“). Xxxx pochybnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zamítnutí xxxxxx. Tvrdí, xx xxxxx nečinný, xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxx zahájeno. Podané xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxxxxxx.
X replice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx se xxxxxxx zaregistrovat x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xx zaregistrovat xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx výzkum., xx xxxxx xxx volný xxxxxx x systému Xxxxxxxxx. Xx podání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx předmětu řízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nakonec xx xxxx změna xxxxxxxx xxxxxx povolena x xxxxxxxxxx pobyt xx xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxx jí xxx povolen. Xxxxxxxxx xx však nepodařilo xxxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x žádosti xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx byl povolen xxxxx, avšak žalobkyně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx X.
Xxx xxxxxxx x xxxx před xxxxxx xxxxxxxxx setrvala xx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx připustil, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx žadatelka xx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx vůbec nedostala xx budovy XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednání xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Xxxxxxxx nebyla xxxxxx řádná xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxx zástupce) xxxxxxx xx xxxxxx 2014, xxxxx xxx xxxx xxxxxx řádně. Xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx až xx xxxxxx (xx xxxxxxxx 2014). X věci xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žaloba je xxxxxxx a že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínka xxx xxxx podání, spočívající x bezvýsledném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který procesní xxxxxxx platný xxx xxxxxx u správního xxxxxx stanoví k xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu xxxxxxx dne 20.8.2014 xxx x.x. XX-84281-4/XX-2004 xxx, xx xx xx nevyhovuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx. §169 xxxx. 13 xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „xxxxx o xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Velvyslanectví XX xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzena x xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx orgánem projednána.
Z xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx zákonné zástupkyně xxxxxxxxx žalobkyně ze xxx 23.1.2014 x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx území ČR, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx spise x byl xxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxxxx, xx zákonná xxxxxxxxxx nezletilé žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x žádosti xxxx dcery (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) o povolení x trvalému xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §140 xxxxxxxxx řádu, a xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Visapoint xx xxxxxxx xxxxx registraci x xxxxxx xxxxxxx x dlouhodobý pobyt xx xxxxxx vědeckého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání žádosti. Xxxxxxxx xx, xx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxx xxx 23.1.2014 xxxxxxxxx xxxxxxx XX v X, xx xx nezbývá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přílohu xxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, protože xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxx xxxxx.
Xxxxx §169 odst. 13 zákona x xxxxxx cizinců xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §182 xxxx. 1 xxxx. x) cit. xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pobytu pouze xx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx cestovní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ve xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx; nesplní-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx věc usnesením xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx poznamená xx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx x dlouhodobému xxxx trvalému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. 14 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; XX xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věty.
Podle §4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poučení x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §37 xxxxxxxxx xxxx pak x xxxxxxx, xxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vyzve x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx mu x xxxx přiměřenou xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněno x souladu x xxxx, jinými slovy xxxxxx učiněno x xxxxxxx s tím, xxxx xxxxxxxx pro xx xxxxx zákon. Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx obcházení. Xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiněného podání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelky. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (§70 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx ZÚ, xxxxx xx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx ocitla.
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx na xx, jak xx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxx jinými vadami, xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx takových nedostatků (§37 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx §169 xxxx. 13 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx znamená, xx řízení o xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xx ZÚ x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odloží. Xx se však x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxx správním orgánem x xxxxxxx xx xx rukou příslušných xxxxxx veřejné xxxxxx x je součástí xxxxxxxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx je xxxxx x ní xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §81 xxxx. 2 xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx správní, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx „x.x.x.“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zahájeno. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 180 xxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§169 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx uložená xxxxx 60 xxx, xxxxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx třeba xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx místě xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx orgánu, jak xx rozhodnout, pouze xx ukládá, xx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opírá x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxx náhrady a xxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxx podat xxxxxxx stížnost xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Kasační stížnost xx podává xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X kasační stížnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx.
Xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx označením xxxxxxx xx dnem, xxxxx určil xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx lhůty nejblíže xxxxxxxxxxx pracovní den. Xxxxxxxx lhůty k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §103 odst. 1 s.ř.s. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxx jedná xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx výkon advokacie.
Soudní xxxxxxxx xx kasační xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx.
X Xxxxx xxx 10. prosince 2014
XXXx. Jan Xxxx
xxxxxxxx xxxxxx