Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Vězeňské xxxxxx Xxxxx republiky, xx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxx lékaři xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxx poskytnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Sb. xxxx §325 xxxx. 1 xx. x.).
Xx xxxx xxxxxxxx osobě xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx či v xxxxxx zdravotnických zařízeních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx škody.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2013 xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (výrokem X.) rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 ze xxx 22.3.2013, kterým byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxx H. X. xxxx žalobci xxxx porušeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x že tímto xxxxxxxx těchto xxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doporučeným xxxxxxxxx dopisem xx xx, že svévolným xxxxxxxx XX Xxxxxxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxx X. S. xxxx žalobci bylo xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zdraví, x xx xx, xx xxxxx postupem xxxxxx xxxxxx byl žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, x xxx žalované xxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x této xxxxxx xx 12.4.2011 xx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxx vedlejší xxxxxxxxx xx xxxxxx žalované xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx XX.) xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodl xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx, kdy xxx xx výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zneužití xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx řádnou zdravotní xxxx. Žalobce xx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, x xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxx 2010 na xxxxxxx vyšetření magnetickou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X. x Fakultní xxxxxxxxx x M. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 21.4.2010. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxx žalobce xxxxxxxxx xxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx Vazební xxxxxxx X. byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nepříznivě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. GŘ Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx důvodů. Výkon xxxxxx odnětí svobody xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx 2010 x xxxxxxx xxxx xxxxx absolvovat xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx. Xxxxxx 13.1.2011 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx měsíců xxxx operací trpěl xxxxxxx x frustrací x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav xxxxx xxxxx. Žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhovala xxxxxxxxx žaloby, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx přerušení trestu xxxxx důvod. Zástupce xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxx, xx mu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx nedoporučující stanovisko Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který operaci xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx účastnice xx straně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. K odložení xxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx využil k xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly používány xxxxxxxxxx prostředky uvedené x §17 odst. 2 xxxxxx č. 555/1992 Xx., x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stráži České xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx žalobci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx opakovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx odborná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX. Pro xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, dubnu x xxxxxx 2010 x opakovaně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezonancí x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. XXXx. X. X., CSc., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X., xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx něj xxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxx. Praxe xxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta xx věznici x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xx xx 1 rok. Xxxxxx xxxxxxxx, xx by xx xxx Vězeňská xxxxxx XX vyvíjela xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nějakého xxxxxxxx x xxx xxxxx neoperoval. Nemocniční xxxxxxxx xxxxxx x. 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxx 16.4.2010 xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu 6 xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spondylochirurgickém oddělení Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. x xxxxxxxxxx xxxxxxx 21.4.2010. Xxxxxx xxxxxxxxxx urychlené operační xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx. X., xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možné provést xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx adekvátní pooperační xxxx. Dne 3.5.2010 xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v X. žalobci další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. J. H., xxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (diabetické xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxx, xx xxxx času xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx terapie x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx návratu xx Xxxxxxx X. X. xxxx žalobci xxx 7.7.2010 provedeno vyšetření XXX. Dne 9.8.2010 xxx xxxxxxx přerušen xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdravotních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx 2011 se xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předložených zástupcem xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx 16.4.2010, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14.7.2010 obdržel xxxx xx 12.8.2010. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přerušen xx xx 30.6.2011. Xxxx xxxxxxxx žádost xx xxx 9.6.2011 na xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xx 31.12.2011 xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx straně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postup Xxxxxxxx xxxxxx ČR spočívající x tom, xx xxxxxxx prostřednictvím své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovila její xxxxxx, avšak xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxxxxx ji zrušila x odeslala xxxxxxx xx další xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve velmi xxxxxx době xxx 14 dnů. Xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx xxxxxxx odpírána zdravotní xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X. na konzervativní xxxxxxx a xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx úřední xxxxxx nespatřoval xxx x tom, že xxx xxxxxxxxxxxxx 11 xxx xx vězeňské xxxxxxxxx x B. xxx xxxxxxx umístěn xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx žalobce ani xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx x nějaké xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 555/1992 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §17 odst. 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxxx Policie XX x 25.1.2008 x chystaném xxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtě podle §67xx xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 20/1966 Sb., x péči x xxxxxx lidu, když xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xx Xxxxxxx H. X. xxx 1.6.2010 na xxxx xxxxxx xx xxx 19.5.2010. Součástí xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Š. (xxxxxxxx žalobce k xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpokládal x xxx xx xxxxxx získat pro xxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx neshledal ani xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx o přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxx XX Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x vyjádření, xx. od 21.5.2010 xx 12.8.2010, byla xxxx nepřiměřeně dlouhá, xxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. xxxxxxxx xxx xxx 3.5.2010, zároveň xxx však nemohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx neznalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxxxxx xxx 9.8.2010 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocniční xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.4.2010.
Odvolací xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx podařilo xxxxxxxx, xx xxxxx bolestmi xxx a xx xxxx xxxxxxxxx potíže xxxx xxxxx řešit xxxxxxx mimo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xxxxxx XXXx. R. xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nespokojila x xxxxxxxxxxx xxxx. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebnou lékařskou xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx naplánovanou xxxxxxx xxxxxxxx x zařídila xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jiný xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to i x ohledem xx xxxxxxxx žalobce x xx to, že Xxxxxxxx služba XX xxxx xx Národní xxxxxxxxxxxx centrály Policie XX xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němuž hodlá xxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zcela xx xxxxx, x to xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotního xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x x neposlední xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mezích xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx operaci x xxxxx. X době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XX Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou újmu, xxxxx nebýt xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxx výroků xxxxxxxxx, xxxxxx xx domáhá, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bližší konkretizace xxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx zásadní xxxxxx:
- zda xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx péči x x xxxxx rozsahu,
- xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx konáním xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důvodů a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx schopna xxxxxxxxxx,
- zda tento xxxxxx Xxxxxxxx služby XX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx péči x
- xxx xx žalobce xxxx odsouzený může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nabízené alternativně xxxxxx a xxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX měly xxxx xxxxxxxxxx postupovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx i xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxx xxxxxx. Jednalo xx přitom x xxxxx nebezpečné onemocnění xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxx velkými bolestmi x v xxxxxxx xxxxxx operace xxxx x xxxxxxxx důsledku x xxxxxxxx.
X rozporu x Xxxxxxx kodexem xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxx xxxx osobě ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx opřena xxxxx xx xxxxx léčby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na záda x xxxxxxxx pozdější xxxxxxx. Xxxxxxxxx si x xxxxxxx xx xxxxxx x silné xxxxxxx zvolil xxxxxxx. XX Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxx výkonu xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xx žalobce xxxx xxxxxxxx operaci xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpožděním.
Dovolatel xxxxxxxx xx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 25 Cdo 1145/2009, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxx soudu, xxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, postrádá xxxxxxx, xxx jednotlivá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx nalézt ani x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod.
Konečně xxxxxxxxx namítl, že x xxxxx řízení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kdy GŘ Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. mu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxxx na straně xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. II. xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x xx. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb.).
Dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241x xxxx. 2 o. x. x.) x xxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípustnosti.
Podle §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního práva, xxx jejímž řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx dílčí xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu Xxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Vězeňská xxxxxx ČR xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze zdravotních xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx léčby, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx skutkového zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a tudíž xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu právo xx zdravotní péči xx, a xxxxx xxx o její xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operaci xxxxxx Xxxxxxxx služba ČR xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádal x přerušení výkonu xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx tedy nezáviselo xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 o. x. x. tím, xx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx rozhodovací xxxxx x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x ustálenou rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 20.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1145/2009. S xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx v rozporu, xxxxx otázkou xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odvolací soud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X hlediska xxxxxxxx xxxxx záviselo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx. xx posouzení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osoba ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx alternativně lékaři x xxx Xxxxxxxx xxxxxx ČR může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx sama xxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx, xx Zdravotnická xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xx doplnění dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolateli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx není xxxxxxxx x akutní xxxxxxxxxxx intervenci, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči. X toho xxxxxx xxxxxxx negativní stanovisko x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byt xxxx xxxxx xxxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxxxxxxx xxxxxx, nemohl xx se xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), x xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "OdpŠk"), xxx xxxx tak xxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úředního postupu xxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
X rozsahu xxxxxx, xxx xx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vybrat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx bránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx, je tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx otázky xxxxxx x rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx služby XX x období xx xxxxx 2010 xx 9.8.2010, xxx xxxx soudem v xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto x přerušení výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období.
Podle §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxx pro xxxxxxxxx úkonu xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx lhůtě.
Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normami xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx představován xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojenou x xxxxxxx pravomocí xxxxxxxx orgánu, xxxxx-xx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxx x porušení xxxxxxx určeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx šlo x xxxxxx "xxxxxx", xxxx xxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx úkoly xxxxxxxx orgánu, a xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx státní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 OdpŠk xxxx xx, xx xxxx (prostřednictvím svých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) vystupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xxx xxxxx uplatňování (xxxx. Vojtek, P.: Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx výkonu veřejné xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012).
Xxxxxxxx soud xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vybrat způsob xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 5 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stávku, xxxxx práva xxxxxxxxx xx ve spolcích, xxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx, zakládat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx sdružovat xx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx x provozovat xxxxx hospodářskou činnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §23 xxxxxxxx x. 345/1999 Sb., xxxxxx se vydává xxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x odsouzeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx ve věznici xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx služby (xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodkladné xxxxxxxxx péče a xxxx-xx možné ji xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx být orgánem Xxxxxxxx služby přivolán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx postupu (odst. 3). V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx nařídí xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věznici xxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx pro orgány Xxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx neodkladně (xxxx. 4).
Xxxxx §9 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x péči x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx s xxxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxx (odst. 2).
Xxxxx §80 xxxx. 5 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odnětí svobody x vazby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx službou Xxxxxxxx xxxxxx XX, v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx jako osoba xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xxxxx xxxxx volby xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxx xxxxxxxx či odmítnout xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxxx Vězeňské služby XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx Vězeňská xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vězeňská xxxxxx XX (xxxx. její xxxxx xx zařízení) xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx kterékoliv jiné "xxxxxxx" zdravotnické xxxxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně adekvátní xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby ČR.
Za xxxxxxx, xxx jeden xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zvažován (xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx rekonvalescencí), xxxxxx x možnostech Vězeňské xxxxxx ČR v xxxxx vlastních zařízení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xxx navazující postup Xxxxxxxx služby XX (xx diagnostikování xxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxxx léčby xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zdraví.
Přitom xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxx, kdy zdravotní xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX, právní xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsoby xxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení Vězeňské xxxxxx XX, a xxxxx trestu nelze xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonává xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx odsouzeného v xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdravotnickému xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XX.
Xxxxx §56 odst. 3 xxxxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zdravotnickém xxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX, xxxx xxxxxxx věznice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §325 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxx xxx "xx. x.", xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; předseda xxxxxx xxxx přeruší výkon xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx matce xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxx.
Xx xxxxxx nemoc xx xxxxxx §325 xx. ř. je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §56 odst. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. x příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx věznici. Xxxxxxxxx xxxxx nemoci xx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§105 xxxx. 1 tr. x.). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí předsedy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, léčebných možností xxxxxxx x xxxxxxxx x k xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx věty před xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx jedná x vyléčitelnou těžkou xxxxx, x xxx xxx předpokládat, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx trestu xxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Beck, 2013).
Xxxxxxx-xx xx tedy osoba xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dovolatel, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, a xxxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx soud xx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxx §325 xx. x. Xxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx počátkem xxxxx 2010).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxx §325 xx. x. x x xxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxxxx vychází (§135 xxxx. 2 x. s. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx namístě xxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 169/1999 Sb., tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx xxxx objekty xxxxxxxxxx Vězeňskou službou XX, x xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místem xxxxxx trestu x xxxxx v xxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx lékaře xxxxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxx xx místě xxxxxxxxxx podle §56 xxxx. 3 zákona x. 169/1999 Sb. Xxxxxxx dovolatel xx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xx §56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx.
Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. xxxxxxxxx není ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, tudíž xx xxxxxxxx veškerá práva xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lékaře x xxx nabízeného xxxxxxx xxxxx (samozřejmě s xxx omezením, že xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx §325 xxxx. 2 xx. x. přerušení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx povoleného xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx XX xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ani z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxx činila. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Vězeňské xxxxxx XX (x x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx xxxxx provést.
Z xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx služba XX xxxxxxx porušit xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx. operaci, xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x postup Xxxxxxxx xxxxxx ČR x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx součinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xx zásahem xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxx i při xxxxxxxxxxxxx podkladů pro xxx rozhodnutí, postupují xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx průtahů, x xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx byl zjištěn xxxxxxxx xxxx věci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §2 odst. 4, 5 xx. x.).
X právních předpisů xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §325 xx. x. bylo xxxxxxxxx souhlasem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby XX. Xx druhou xxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možné xxx součinnosti Vězeňské xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx lze xxxxxx odsouzeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jednak xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxx. (Srov. §69 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx /xxxxxxxxxx/ xxxxxx posudek xxxxxx xxxxxxx, v níž xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx si xxx xxxxxxx znalecký xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX v xxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, ovšem xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx charakter.)
Podle §8 xxxx. 1, věty xxxxx, tr. ř. xxxxxx orgány, xxxxxxxxx x fyzické xxxxx xxxx povinny xxx xxxxxxxxxx odkladu, a xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, i xxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx služby XX xxxx xxxxxxxx orgánu (xxxxxx xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxx §8 xxxx. 1 xx. x. není xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx, neboť xxx xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxxx sám xxxx povinnost (stejně xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xx xxx shromažďování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Případný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) zásadně xxxxxxxx xxxxx soudu (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx §325 tr. x., včetně xxxxxxxxxxxx xx nepřiměřenou xxxxx xxxxxxxx řízení. Případnou xxxxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxx (samozřejmě x odmítnout) xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lékaři Xxxxxxxx xxxxxx XX, či xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx. xxxxxxxxx xxxxx lékařské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx), x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Vězeňské xxxxxx XX, příp. xx podmínek §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxx újmu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnické zařízení, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x Vězeňská xxxxxx XX (xxxx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), byla-li xxxxxxxxx péče poskytnuta xxxxxx xxxxxx či x xxxxx zdravotnickém xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxx x xxxxxx postup xx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx.
Xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§56 xxxx. 3 xxxxxx x. 169/1999 Xx. xxxx §325 xxxx. 1 xx. ř.).
V projednávané xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx přijmout xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx ČR, xxxxx xxxx xxxx schopna x xxxxx výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxx zajistit. Xxxxx xxxx dovolatel xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xx xxxxxx podstoupení operace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx učinil. Nelze xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 1 OdpŠk, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x žádosti xxxxxxx x přerušení xxxxxx trestu xxxxx §325 xxxx. 1 xx. ř.
Z xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx Vězeňské xxxxxx XX x prodlevě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nenaplnění předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxx správný, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. x) x. x. ř. dovolání xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx ČR xx xxxxxx jako xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxx xxxxxxxx připouští, xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxxx xxxxxx názor, xxxxx kterého xxxx (Xxxxx republika) xxxx xxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxxxxx i x xxxx věci (x xxxxxx xxxxxx), x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx soudní xxx X, XX Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nepodává, proč xx vstup vedlejšího xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxx podmínky, měl xxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. Xxxx xxxx xxxxxx uvedené x §242 xxxx. 3 x. x. x. dovolací soud xxxxxxxxx.