Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxx xx xxxxxx (xxxxx §420 x §421a xxx. xxx.) x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jinak xxxx xxxxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx jen tehdy, xxxxxxx-xx pacient, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxx xxx xxxxxx) xxxx reálně pravděpodobné, xx by se xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxx nepodstoupí.
Při xxxxx, x xxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx. Čím závažnější xxxxx nepříznivé následky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx menší xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení:
Žalobkyně se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx žlázy v xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 24.9.2007.
Xxxxxxx soud Xxxxx - město (xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věc xx byla xxxxxxx x xxxxxxx řízení) xxxxxxxxx xx dne 25.4.2012, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx 455&xxxx;400 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x 72 835 Xx x příslušenstvím (xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Soud xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxxx x žalované xxxxxxxxx xxx 24.9.2007 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx zvratné xxxxx, xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx projevujícímu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projevu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx znaleckého xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neurostimulace zvratných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pochybením, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxx neurostimulace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobenou xxxxx xxxx xxxxxxx x chybějícího poučení xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčby. X xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx jednalo x xxx závažnou xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x doloženém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rizicích neměla xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx zda xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx léčby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.12.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx poučení ze xxx 23.9.2007, xxxxxxx „Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spočívajícímu v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx závěrem, xx xxxxxxx lékaře XXXx. X., xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxxx žalobkyně xxxxx xxxx, xxxxxx xx zaměstnancem žalované x xxxxxxxx xxxxx xxxxx důkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx provedla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informovaného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §23 odst. 2 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx. X otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x vznikem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx zmínil xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 1555/2005 x 25 Xxx 5157/2009) x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx, xxx jej xxxxxxx, xxxx riziko xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dána, xxxxx xxxxxx-xx by neoprávněného xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, x kterém xxxxxx xxxxxxxxx jako pacientka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jí odňata xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výpověď XXXx. K. jako xxxxxxxxxxxxxx, xxxx právě xxx xxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím rozsahu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxx) vztah x xxxxxxxxx řízení x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx zdraví x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. nedostatečného xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx za xxxxxxx, xxx xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx to, xx rozhodnutí soudu xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutkové x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx účastník na xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx námitky směřují xxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxxx x navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxx odmítl.
Nejvyšší soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1.1.2013, Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2012 (xxxx xxx „x. x. x.") - xxxx. čl. XX xxx 1 x 7 zákona x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§10x x. s. x.). Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxx), funkční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx občanským xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx nedostatek funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 4.9.2003, sp. xx. 29 Xxx 265/2003, xxxxxxxxxx pod x. 47/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxxx xx xxx 25.4.2012. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (a xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx), dovolací soud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx (§104 odst. 1, §243x xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012, sp. zn. Xx. XX 29/11, xxxxxxx uplynutím xxx 31.12.2012, do xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxx právního xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.3.2012, sp. zn. XX. ÚS 1572/11), xxxxx x xxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xx xxxxx datu, xxxxxxx-xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx vydanému xxxx tímto datem, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. XX xxxx 1 x 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po 1.1.2013.
Dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx přípustné xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx samé xxxxxxx xxxxxx význam. Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241x odst. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx MUDr. X., který měl xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx informovat. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění lékařského xxxxxxx žalovaná žalobkyni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx formulované xxxxxx (která x xxxx rozhodovací xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx nedostatečného xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx zdravotnická xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxx odvolací xxxx. V xxxxxxxx xx xxx 25.1.2012, xx. zn. 25 Xxx 5157/2009, se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx zopakoval xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovodit, xx xxxxxxxxxxx souhlas xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 24.5.2007, xx. xx. 25 Xxx 1555/2005, xxxx bylo dovolání xxxxxxxxx, pak Nejvyšší xxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zásadní xxxxxx význam x xxxxxxxx právního posouzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx zákroku x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx situace, kdy xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání podle §237 xxxx. 1 xxxx. c/ o. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přístroje, xxxxxx formální xxxxxxxxxx xxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pacienta x výkonem xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví xxxxxxxx.
Xxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu, xx xxxxx účinném xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxx 24.9.2007), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souladu x §67x xxxx. 12 xxxx. d), x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a rizicích. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx-xx tento souhlas xxxxxxxxxxxx (xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx ustanovení xxxxxx). Xxxxxxxxxx zákona x xxxx x zdraví xxxx xx xxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2001 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Úmluva x xxxxxxxxxxx“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákrok x xxxxxxx xxxx o xxxxxx je xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Citované xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx autonomie xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrazem „xxxxxxxx a informovaný xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx, v xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x dostatkem času xx rozvážení x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. též Šustek, X., Xxxxxxxx, T. Xxxxxxxxxxx souhlas, Praha: XXXX, 2007, x. 46).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx informovaný ve xxxxxx xxxxx vymezeném (xx. souhlas xxx xxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxxx předpokladem xxxxxxx škody xx xxxxx xxxxx, jenž xx v xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx je dána, xxxxx xxxxxxxxxxx úkon (xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (příčinou) poškození xxxxxx, xxxxxx slovy x xxxxxxxx (poškození xxxxxx) xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx ten, xxx xxx provede, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nemá oporu x xxxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxxxx za škodu x narušuje rovnováhu xxxx ochranou života x xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, že xxxxxxx xxx činit xxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxx, xxx xx svým protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxx x medicínské xxxxxxx xx samozřejmě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx průběhu xxxx. Xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxx nést xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx, x xx nikoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nadměrná xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kompenzace xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx stejně škodlivá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx argument, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx pomíjí, xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxx, lidské důstojnosti x xxxxxxx nehmotných xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx v medicínskoprávních xxxxxxx, Xxxxx: Wolters Xxxxxx ČR, 2011, x. 112, 185 xx 192) xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx značnou xxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi nedostatečným xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx mělo xxxxxx. Poučení musí xxx takové, aby x xxxx mohl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodnout xx, xxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx rozhodných xxxxxxxxxxx (x nichž xxx xxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxx jeho provedení) xxxxx xxxx platit, xx x kdyby xxxxxxx xxxxx onu xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákroku x riziko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. To xx x souladu s xxxxxxxx zásadou, xx xxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2011, xx. xx. 25 Xxx 3434/2009).
X tohoto xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx nervů, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx následcích (xxxxxxxx) xx její xxxxxxxxx xxxx x každodenní xxxxx (tj. v xxxxx xxxxxxx o xxxxx hlasu a xxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx poučení x xxxxxxxx zákroku xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx lze xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx množství. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxx, informovaný souhlas xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx samotný xxxx xxxxx. Xxx xxxxx, o xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákroku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx celkový zdravotní xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx nepříznivé xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke vzniku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx. xxxx x. 76 - 77, xxxxxxx xxxx. Těšinová, X., Žďárek, R., Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2011, x. 45).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx například xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx daném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nervů x následky xx xxxxxx, k jakým xxxxx x žalobkyně, x xxx xxxxxxx xxxx následky jsou. Xxxxxxxx x neúplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předčasný, x navíc xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx žalobkyně x xxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vyhovění xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xx zdraví.
Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx prvostupňový, xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).