Xxxxxx věta
Domáhá-li xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x řízení xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neskončeném, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx než x xxxxxx prvním, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxx xx xx xxxxx, x níž xx žalobní žádání xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §95, §112 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx soud pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 11.12.2013 xxxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 3&xxxx;333&xxxx;333,33 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 ve xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 4 X 429/2008. Soud xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx je xxxx překážka věci xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx. xx. 42 X 83/2011 xx xxxxxxx domáhá xx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx ve xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Kč xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xx xx xxxxxx 2&xxxx;333&xxxx;333,33 Xx xx xxxxxx nezastavuje, jinak, xx. xxxxxxx částky 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, že nedostatek xxxxxxxx řízení se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 000 000 Kč, x níž xx xxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx spatřuje v xxx, xx xxxxxxxx xxxx otázku existence xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak, než xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Dovolatelka namítá, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úvahou xxxxx (xxxxxxx zcela xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx x stanoviskem Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.4.2011, xx. xx. Xxxx 206/2010), x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx výše xxxxxxxxxxxxxx se žalobce x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domáhá (xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxx jiného xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx požadováno). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svou (x tomto xxxxxxx xxxxx nevázanou x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. §83 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx x recentní xxxxxxxxxxx, xx níž xxxxxxxx soud xxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 1692/2009. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx k dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX. xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 zákona č. 293/2013 Sb.), xxxx xxx „x. x. x.".
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neřešené. Xxx o otázku, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posuzovat xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, anebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také x xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx žádání xx xxxxxx).
Xxxxxxxx není důvodné.
Vymezením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.5.2009, xx. xx. 23 Xxx 1692/2009, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; je xxxx xxxxxxxxxx jejich předmětu x totožnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) x základem, xxxxx xxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx nárok xxxxxxx (např. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.3.2002, xx. xx. 22 Cdo 1646/2000, xxxxxxxxxxx pod x. 1103 xx xxxxxx 15 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx C.H. Xxxx). Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxx petit."
Otázkou totožnosti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 25.9.2014, xx. xx. 30 Xxx 1908/2014 (x odkazem xx xxxxxxxxxx xx xxx 13.4.2011, sp. xx. Xxxx 206/2010, xxxxxxxxxx xxx číslem 58/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), xx závěrem, dle xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx vydat rozhodnutí x přiměřené lhůtě, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx náhradu újmy xxx za xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxx vymezen xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pokračuje x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx toto další xxxxxx, nejde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bylo xxxxx hodnotit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx důvodem xxx zamítnutí xxxxxx, xxxxxxxxx však překážku xxxx xxxxxxxxxx.
Xx zde xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobce požaduje xxxxxxx újmy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx - x 2&xxxx;333&xxxx;333 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx ztotožnit x xxxxxxx dovolatelky, dle xxxx xxxx rozhodné, xxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xx žalobce x xxx kterém xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx doktrinální xxxxxxxx xxxxx, xx předmět xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx totožná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xx taková xxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředního postupu. Xx tom xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnost, xx stanovení xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jisté xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxxxxxxxx formy x xxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádáním. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.6.2011, xx. zn. 30 Xxx 1684/2010, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.11.2014, xx. zn. 30 Xxx 3850/2014, publikovaný xxx X 37/2015), xx rozhodování o xxxxxx nárocích xx xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu xxx §153 xxxx. 2 x. s. x. x xx xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhem, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx žalobce x xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx §95 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx nadále xxxx, xxxxx xxxxxxx, je xx xxxxx i x takovém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx totožných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx náhradu xxx v xxxxxx xxxxxx, pak xx xxxx xxxxxxxx řízení (xxxx xxxxxxxx) pouze xx xx části, x xxx se xxxxxxx žádání xxxxxxxx x žádáním x xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx nic xxxxxxx tomu, xxx x xxxxxxxxx části - xxxxxx „xxxxx" - soud meritorně xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx žalobci náhradu xxxxxxx, xxxxxxx-xx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ovšem měla xxx především xx xxxxxx §112 odst. 1 o. x. x. xxxxxxx. Nestane-li xx tak, xxxx xxxxx xxxx rozhodující x xxxxxxxxx návrhu xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx uplatněném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx volnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxx x zcela xxxxxxxx", xxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.