Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx.
Xxxxxx řízení:
Okresní xxxx x Prostějově xxxxxxxxx xx xxx 23.5.2012 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2011 xx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzrostlými xxxxxxxxxx a jehličnatými xxxxxx; ve xxxxxx XX. xxxxxx xxxxxx, xxx xx žalovaní xxxxxxx obtěžování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx jehličí x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx XXX. - X. rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně je xxxxxxxxx rekreační chaty x. x. 971 xx pozemku x. x. 1267, xxxxxxx x. x. 1267, xxxxxxxxx plocha, a xxxxxxx x. x. 1268, xxxxxxx, x x. ú. S. Xxxxxxxx mají xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1273, xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx těsně xxxxx xxxxx na xxxxxxx p. x. 1273 roste xxxxxx 14 xxxxx x 3 břízy ve xxxxx 50 xx 60 xxx, xxxxxx xxxxx je 15 xx 20 x. X xxxx zejména xxxxx x 8 xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx většinu xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 20 xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxx xxxx na xxxxxxx žalovaných, žádná x těchto chat xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx postaveny, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pozemku xxxxxxxxxx. Dospěl k xxxxxx, že žalovaní xx smyslu §127 xxxx. 1 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx. xxx.), nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stíněním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx jim uložil, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx účastníci xxxxxxxx. Xxxxxxxx X. X. x xxxxxxx odvolacího xxxxxx 1.4.2013 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 11.10.2013 xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2014 xxxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx X. xx xxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx pozemku p. x. 1268, zahrada, xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, katastrální pracoviště Xxxxxxxxx, xx XX x. 483 pro x. ú. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stromy xx xxxxxxx x. č. 1273, zahrada, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Katastrálního xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx LV 726 xxx x. x. X.; xxxxxxx pod xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku XX a; výroky xxx body XXX. - V. potvrdil xxxxxx III. - X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na to, xx 1.1.2014 nabyl xxxxxxxxx nový občanský xxxxxxx - xxxxx x. 89/2012 Xx., (xxxx „o. x.“) x xx xxxxx §3028 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx doplnil dne 24.4.2014 ohledáním xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx pozemek xxxxxxxxx x. x. 1268 xx v xxxxxxx letního xxxxxx (21.6.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na pozemku xxxxxxxx p. x. 1273; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxx a vedle xx xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx až xx 19.00 xxxxx. Xxxxxxx účastnic xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx přehrady, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stínění podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pozemku. Xxx ohledáních xx xxxxx xxxxx provedenými xxxxxx xxxxxxx stupně 21.10.2010 a odvolacím xxxxxx 24.4.2014 bylo xxxxxxxx, xx až xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx pozemky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15 xx 20 x2 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx hranici xxxxxxx xxxxxxxx x. č. 1273. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalované xx xxxx hranici x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 17 xxxxxxxxxx xx dvacetimetrových xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx nimi v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx charakteru pozemku xxxxxxx, nikoli zahradního, xxx xx pozemek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx žalované xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nepřiměřené místním xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obvyklém xxxxxxx xxxxxx pozemku. Neobstojí xxxxxx žalované xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (odkaz xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 22 Xxx 2108/2000), xxx námitka, xx xxxxxxxxx užívá xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zastíněním.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx výrokům I, XXX., V. x XX., podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., x. x. x., xx xxxxx xx 1.1.2014 xxx, xx „xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx x procesního xxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyřešena“. Xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xx možné na xxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx podle §127 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x., xxxx xxx jde x xxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx,
x) xxx xx xxx xxxxxxxxxx místních xxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. z. xxxxxxxxx míra xxxxxxx xxxxxx místu xx xxxx nebo míra, xxx xx xxxxxx, xxx ji měl xxxx zkoumat x xxxxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxx poměrům podle §127 odst. 1 xxx. xxx.,
x) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x obdobných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx, čím xx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práv. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 22 Xxx 2296/2006, xx. xx. 22 Xxx 3532/2006, xx. xx. 22 Xxx 223/2006.
X §1013 odst. 1 x. x. xx xxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx podle xxxxxxxx xx nelze xxx dalšího xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx. xxx. 1964 xxxxxxxx, xx imise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx xx míra xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx zároveň xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxx, která xx žádoucí. Xxxxx xxx. xxx. 1964 xxx tak soud xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx míra x xxxxxxx Plumlovské přehrady, xxx xxxx x xxxxxxxxx místech.
Podle §1013 xxxx. 1 o. x. xx třeba, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přiměřená xxxxxxx poměrům, xxx xxxxx xxxx podstatně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx přiměřená xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx: xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx jakým xxxxxxxx odpovídají poměrům xx xxxxxxx žalované x kolem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle zjištění xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxx na pozemku xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx soud míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx omezují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxx obvyklé je xxxxxx užívání xxxxxxx, xxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx jej xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx pozemek xxxxxxxx xxxx orná xxxx, xxx po xxxx xxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dospět k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx tomu xxx xxxx dříve. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx je stíněn xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ji xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxx rekreovala. Xxxxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxxxxx pozemek xxxxxxxx, xxxx již xxxxxx na pozemku xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx x roce 1952 xxxxxxxxxxxx současné xxxx, xxxx možné xxxxxx závěr, že xxxxxxxx x budou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x na xxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Plumlovské xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx užívat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxx 25 xx 30 x2 a podle xxxxxx je zastíněna xxxx xxx jeho xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxx při xxxxxxx xx pozemku xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx pozemku. Xxxxxxx, xx xxxxxx Plumlovské xxxxxxxx j xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxx xxxxxx, jak xxxxxxxx soud xxxxxx x tomu, xx xxxxxxx: je xxxxxx xxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům.
Požadavek, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx místě xxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx xx. 11 Xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Opomenuto xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx pozemek xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx §132 x. s. x. xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx x xxxxxx xxxxx najevo x xx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx to xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx to, xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx - xxxxxx zní, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx nevypořádal se xxxxx xxxxxxxxxx námitkami. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x navrhla, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xx x uplatněn xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241x xxxx. 1 o. x. x. a xx xxxx xxxxxx x xxxxx náležitosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. §241 x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx důvodné. Rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx otázky, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §127 odst. xxx. xxx. x §1013 xxxx. 1 x. x., xxxx. xxxxxx xxxxxx ustanovení; xxxxxxxx xxxx též xxxxx nevyložil xxxxx §1013 xxxx. 1 x. z.; proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx všeho, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx. Xxxxx xxxxxx., nesmí xxxxxxx sousedovu xxxxxx xxxx pozemek úpravami xxxxxxx xxxx xxxxx xx stavby xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xx upevnění stavby xxxx pozemku, xxxxx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, prachem, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, pevnými a xxxxxxxx odpady, xxxxxxx, xxxxxxxx x vibracemi, xxxxx nechat chovaná xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx stromu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ( §127 odst. 1 xxx. zák.).
Vlastník xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádu libovolně xxxxxxxx x xxxx xxxxx x toho xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxx takové činy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§1012 x. z.).
Vlastník xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, plyn, pach, xxxxxx, stín, hluk, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (imise) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x míře nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku; to xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na míru xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx obtěžování xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§1013 xxxx. 1 x. z.).
Není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tj. občanského xxxxxxxx x. 89/2012 Xx.) i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x věcných; xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§3028 xxxx. 2 x. z.).
Pro xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx vyhlášení (§154 xxxx. 1 o. x. ř.); xx xxxxx x xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 14. xxxx 2005, sp. xx. 29 Xxx 1083/2004).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx „xxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx proti imisi xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x., x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodoval xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.; to xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slovní xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx dospět x xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx §364 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx znění III. xxxxx novely. Xxxx xxxxx ve zmodernizované xxxxxx přejal §109 xxx. xxx. x. 141/1950 Sb., x xxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 131/1982 Xx. - xxx o §130x xxxx. 1 xxx. xxx.; xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §130x x xxxxxx xxxxxxx „přesunut“ xx §127 xxxx. 1 xxx. zák.
Ze srovnání xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. x §1013 xxxx. 1 x. z. xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost zdržet xx xxxxx (xxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxx xxxxxx neužívá, xxxx xxx pochybnost x xx xxx). Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx. generální klauzuli, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zakazuje, xxx „xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obtěžoval xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx“ (xxxx xxx §1012 x. x., xxxx xxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx „x xxxxxxxx podstaty rušení xxx. imisemi je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. na xxxxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx“ - Ze xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx sousedských práv, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kolegiem Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 23.6.1987, Xxx 203/86, xxxxxxxxxxx xxx x. 3/1988 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx zásahům, xxxxx xxxx sousedé povinni xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxx užíváním nemovitosti (X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Zákona x xxxxxx, Občianskeho xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1982, Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx Xxx 13/85, x. 50/1985 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx např. v xxxxxxxx xx xxx 10.7.2012, sp. xx. 22 Cdo 296/2011, x v xxxxxxxx xx xxx 26.11.2014, xx. zn. 22 Xxx 1312/2013, uveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - xxx.xxxxx.xx . Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. představuje xxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxx k věci, xxxxx xxxxxxxx přesahují xxx samu, x xxxxxx xxx na xxxx osoby, xxxxx xx věci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx názorů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx užívání xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vlastníků xx projevuje v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaným xx xxxxxxxxxx. Ne každé xxxxxx „obtěžování“ však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx. Tato možnost xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxx či xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x této souvislosti xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Závěr x xxx, xxx xx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx přiměřenou poměrům, xxx odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxx každého případu xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx obtěžování (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxx limity dané xxxxxxxxxx xxxxxx úpravou). X xxxxxxxx případech xx na xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvážil, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je druhá xxxxx povinna xxxxxx, xxx xx může xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx či negativní, x xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx obranu x xxxxxx §127 odst. 1 xxx. zák., xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxx xxxx přiměřenou poměrům.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. nebyly xxxxxxxxxx xxxxx (odpad, xxxx, kouř, xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx, xxxx, hluk, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozemek), které xxxxxxxxx na pozemek xxxxxx vlastníka (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrům a xxxxxxxxx neomezovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx x x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxx xxxxx působit xxxxxxxxxx negativně; xxxxx xxxxx x relevantní xxxxx.
Xxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx se xxxx xxxxx x výjimkami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx - xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx - totožný x §1013 xxxx. 1 x. z. (xxxxxxxx xxxxxxxxx stavby xxxx pozemku úpravami xxxxxxx xxxx úpravami xxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podrostů xxxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxxxx x. 89/12012 Xx. v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zčásti xxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zahrnutelných xxx xxxxxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx. (pokud xxx x xxxxxxx xxxxx) x §1013 xxxx. 1 x. x., xx xxxxxxx; xx xxxxx x pro xxxxxxxxx této xxxxx.
X xxxx vyplývá xxxxx, xx xxxxxxxxxx x §130x xxxx. 1, xxxx. §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx hlukem, prachem, xxxxxxxx, kouřem, plyny, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x tekutými xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxxxxxx i xxx posuzování xxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. z. Xxxx x xxxx xxxxxxx, xx když xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx x xxxxxxx, xx odvolací xxxx rozhodoval o xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx §1013 xxxx. 1 x. x.; o xxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2014 v xxxx věci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx.
X rozsudku xx dne 27.5.2004, xx. xx. 22 Xxx 1421/2003, xxxxxxxxxxxx xxx č. 14/2006 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „X 14/2006“), Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx třeba xxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx využití) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx imisí. Xxxxxxxxx, xxx xxx x konkrétní xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu ( §1013 xxxx. 1 x. z., §127 xxxx. 1 xxx. xxx.) je xx xxxxx xxxxx rozhodujícího x nalézacím xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxx mohl xxxxxxxxxx, xxx pokud xx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 24.6.2009, sp. xx. 22 Cdo 1514/2007).
X xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, sp. xx. 22 Xxx 223/2005, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jdoucí nad xxxx přiměřenou poměrům. Xxx xx jak x poměry xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx (např. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx restaurace xx přihlíží xxx x poměrům v xxxxx, xxx x x xxxxxxx obecně xxxxx při provozu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx, zda xxx x obtěžování xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx xx konstatování, že xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx v místě xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx poměrům (xxxxx xx měly být)“. Xxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souběhem xxxxxxxxx vzniknou xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx místech x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo (xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zákaz xxxxxxxx xxxxx - xxx §2 x xxxx. x. x.), xx xxxx jako xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx hlučných xxxx, x xx xxx xxxxx xxxx xxxxx než xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stala x xxxxx xxxxxxxx. Xx též třeba xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, xxxxx způsobuje xxxxx (xxx R 14/2006).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jeho předchůdce (xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx - viz např. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. xx. 22 Xxx 223/2005), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxx o xxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx imise „xxxxxxx xx pozemek xxxxxx xxxxxxxxx“), x to „x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ (xxx xxx x poměry xxxxxxxxxx v místě) x xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé užívání xxxxxxx“ (xxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx místech, xxx xxx x xxxxxx „xxxxxxx“). Xxxxx tu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x posouzení xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xx úvaze xxxxx. Xx xxxxx vymezit, xxxx xxxxx pozemků xxxxxxxx pod pojem „xxxxxxx užívání“ (včetně xxxxx, a xx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxx srovnávat xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x obci, zaměřené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx domů.
V xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žalobkyně xx zastíněn xxxx, xxx jiné xxxxxxx x místě. Soud xxx xxxx xx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xx, xxxx xx xxxxxxx, přijatelná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rekreačních xxxxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx za xxx xxxxxxxxx úvahy, vycházející x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx k míře xxxxxxxxx pozemku žalobkyně xxxx xxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, co xx xxxxxx „obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx“; xxx xx xxx rozumí způsob xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx; x xxx však xx soud prostor xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx pozemek xxxxxxxxx (xxxx. xxxx dříve xxxxxxxxx), xxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx zastínění xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx nový xxxxxxxx xxxxxxx v §1017 xxxx. 1 posiluje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stromy. Nelze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx samozřejmým xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx blízko společné xxxxxxx. Xxxxxxx stínění xxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx zmiňuje.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předpokládat, xx xxxxxx, které tam xxx x xx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X kdyby xxxx xxx bylo (xxxxxxxxx xxxxx xxxx. předpokládat, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přerůst), xxxxxxx tato skutečnost xxxxxxx důvod pro xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241x xxxx. 1 xxxx. o. x. x. tedy x xxxxxxxxxx xxxx není xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, k xxxx xxxxxxxx xxxx přihlíží x bez xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243d xxxx. a/ x. x. x.).