Právní xxxx
Xxxxxxxx dálnice, xxxxxxx, xxxxxx komunikace xxxx chodníku odpovídá xxxxx §1013 odst. 1 x. x. xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx komunikací; xxxxxxxxxx xxxx xxx dalšího xx xxxxx vzniklé x xxxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 10.7.2013, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxx 2.8.2013, xxxxxx xxxxxx, kterou se xxxxxxx domáhal, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx 8.2.2008 xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX. xxxxx x. 11244, xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxx. x. 529 x k. x. X., xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 127/5, parc. č. 131, xxxx. č. 133/1, parc. x. 132/1 x xxxx. x. 133/2 x x. x. X. x xxxxxx xx xxx míru přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastníka xxxxxxx xxxx. x. 127/5 x parc. x. 131 v x. x. X. xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx X.). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (výroky XX. a III.). X jejich výši xxxxxxx následným usnesením.
Žalobce xx bránil xxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a hlukem, xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx komunikaci ve xxxxxxxxxxx žalovaného. Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxx x. 11244 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem xx oplocení xxxx xxxxxxx xxxx voda xxxxx xxxxx xx xxxxxxx parc. x. 131 x xxxxx, xxx xxxx instalována xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxx xx další xxxx pozemku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx; množství xxxx tak xxxx xxxxxxxx schopen ovlivnit. Xxx xx sice xxxxxxxxx silnice zajistit, xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxx, xxxx bude xxxx na pozemek xxxx. x. 131 xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx pozemku xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx o obtěžování xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §127 odst. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxx. xxx.
Xxxx x xxxxxxxxxx překračuje xxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkem xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tak nebylo. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xx okolí. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 13/1997 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, činit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x provoz na xx je důsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Provoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx byl xxx x xxxx, xxx xxxxxxx nemovitosti xxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxx, xx jakých poměrů xxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prašnosti, xxxxx x obtěžování xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Ústavního soudu xx. zn. X. XX 451/11, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx magistrále. Xxxxxx x náhradu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, zčásti pro xxxxxxxxx nároku.
O xxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxx xxxxx §150 x. x. ř.; důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mnohem slabší xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nepochybně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byl x xxxx zahájení řízení xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx zčásti sediment xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obvyklou xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx znaleckým xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2014 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxx X. ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx. x. 131, x xxxxxx x xxxx části xxxxxxx; xxxxxxxxxx potvrdil x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vody na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce hlukem x xxxxxxx. Xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxx obou xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodoval xx 1.1.2014, xxx xxxxx xxxxxxxxx zákon x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx („x. x.“). Xxxxxxxx na §3028 xxxx. 2 x. x.; protože xx xxxxx xxxxx §154 xxxx. 1 x §211 o. s. x. xxxxxxxx ze xxxxx xx xxx xxxx rozhodování, xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku č. 89/2012 Xx., xxxxx xx - jak xxxxx - od xxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx x. 40/1964 Xx. x zásadě xxxxxx. X podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx přiměřenost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místních xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, x jaké xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - tj. x ochranném xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstoupil. Xx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ je xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx obtěžování xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx žalovaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zabránit tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kamenolomu xxxxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx udržovat, xxx činí. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nedochází xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. v xxxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxx) xx smyslu §1013 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku, xxxx byla žaloba xxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem x prachem xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx obtěžování xxxxx, odvolací soud xxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 127/1, 133/1, 132/1 x 132/2 z pozemku xxxxxxxxxx nestéká, xxxxx xxxxxxx vybudoval kamennou xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx jen na xxxxxxx xxxx. x. 131, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odvodnění xxxxxxx xxxxxxxx (ČSN 736101 x §12 xxxx. 3 xxx. x. 13/1997 Sb.). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silnici xxxxxxxx - x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žalobci xxxxxx xxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jejich smyslem xxxx xxxxxx rušivé xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx tak xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx parc. x. 131. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. zák. - nyní §1013 xxxx. 1 o. x. Xxxx xxx xx žalovaném, xxxx xxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxx zvolí. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx žalované parc. x. 131 xxx, xx žalobě xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dodal xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1019 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x., neboť xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx se komunikace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xx má xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx k přirozenému xxxxxxxxx xxxx dešťové xx xxxx xxxxxxxxxxx x oblevy.
K nákladům xxxxxx odvolací soud xxxxx, že xxxxxxxx x výsledkům xxxxxx xxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody xx své xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx významu xxxx ani skutečnost, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škodu xx budovách žalobce, xxx byla xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podává xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 22 Xxx 3281/2008. Aplikovaly xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.2.2012, xx. xx. X. XX 451/11, týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x této xxxx x xxxx xxxxxx, xx vlastník xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx konstrukce, xxxxxxx xxxxxxx okruh), xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x Nejvyšší xxxx“. X xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx situaci.
Silnice na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx užívána pouze xxxxxxxx účastnicí k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x blízkého xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx x míře nepřiměřené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x okolí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úseku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x znaleckým xxxxxxxx Xxx. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx silnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Taje xxxx výtluků, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx x prašnost. Xx xxxxxxxxxx xx také x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxx snížena na 50 xx/x, xxxxxxx xx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx, x xx x xxxxxx, že xx xxx otevírání xxxx X bylo xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plánované xxxxxxxx dopravě. Xxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxx, že žalobce xx nadměrně obtěžován xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx pozemku xxxxxxxxxx. Xxx neudržuje xxxxxxx xx stavu xxxxx platných norem, x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a provoz xxxxxx nijak regulovat. Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx zrušeny x věc vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx x dalšímu řízení.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tu xxxx xxxxxx X. xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx žalovanému xxxxxx, xxx xx xxxxxx stékání xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. č. 529 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 131. Přípustnost xxxxxxxx x1 xxxxx x §237 x. x. x. a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx odvodnění silnice xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, není xxxxxxx. Xx odvolací xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z ustanovení §12 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx. (xx který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx x §12 xxxx.1. xxx. xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx dálnice, silnice x xxxxxx komunikace xxxx xxx kanalizace, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, slouží-li xxxxxxx k odvádění xxxxxxxxxxx vod x xxxx komunikace. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neplyne, xx uvedený prvek xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x celé xxxx xxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx případů xxxxx xxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx prakticky xxx městské xxxxx), xxxxxxxxxx jiný způsob xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Technická norma (XXX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx jednoho xxxxx, x xxxxxxx vody xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svojí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xx něm, xxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx parc. x. 131.
Není xxxxxxx xxx závěr, že xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 22 Xxx 296/2011, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každý xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komunikace xxxx xxxxxxxx zpevněným xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxx ani povahu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxx x xxxxx původního xxxxxxx mlýna, xxxxx xx být odolný xxxxx xxxxxxxx vody (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 2 Xxxx 1886/97).
Xxxxxxxx poukazuje xx xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 11. xxxxx 2012, xx. xx. X XX 451/11, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx §127 odst. 1 obč. zák. xx nutno xxxxxx xxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx některého x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aniž xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stékající xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx poměrům.
Dovolatel xxxxxxxx xx nesprávné x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx nevzal x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pozemky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. podmiňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ohledně požadované xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dán právě x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §150 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx části xxxxxx x xxx xx vrátil v xxxxx rozsahu x xxxxxxx řízení.
Vedlejší účastnice xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx je nepřípustné. Xxxxxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxx nález Ústavního xxxxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., že je xxxxxxxx dovolací xxxxx, xxxxxxx x §241a xxxx. 1 x. x. x., x xx xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 x. s. x.), napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx x zjistil, xx dovolání jsou xxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (s xxxxxxxxx ze dne 28.1.2015, xx. xx. 22 Xxx 3559/2012 - xx xxxx xxxxxxxxxx neshodě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx x rozsudkem xx xxx 27.5.2004, xx. xx. 22 Xxx 1421/2003, xxxxxxxxxxxx xxx x. 14/2006 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek - xxxx též „R 14/2006“).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx §1012 x 1013 xxxx. 1 o. x. x §127 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx nová xxxxxx x xxxxxxxxx principů xxxxxxx xxxxx imisím, x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před 1.1.2014 xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx tomto xxx, aplikoval správně §1013 xxxx. 1 x. z. (viz §3028 xxxx. 2 x. x.); na xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2014 x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, plyny, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x tekutými odpady, xxxxxxx, stíněním x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx chovaných zvířata xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx od §1013 xxxx. 1 x. x. (podrobně xxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 22 Xxx 3940/2014).
„Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rušit xxxxx xxxxxx osob, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxx osoby obtěžovat xxxx poškodit“ (§1012 x. z., xxxx xxxxx).
„Xxxxxxxx se zdrží xxxxx, co xxxxxx, xx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx, plyn, xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx účinky (xxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx jiného xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx místním poměrům x podstatně omezují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx i x vnikání xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxx“ (§1013 xxxx. 1 o. x. - xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xx xxxxx xxxxxxxx provozem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx §1013 xxxx. 2 o. x. - xxxxx xxxxx x „xxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
X xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, sp. xx. 22 Xxx 223/2005, Xxxxxxxx soud xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx x návrhu na xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx (§127 xxxx. 1 xxx. zák.) xx xxxxxx omezit xxx na xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zásah xx x souladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxx).“ Xxx tak x xxxxxx na případ, xxx v určitém xxxxxxxxxx xxxxx souběhem xxxxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxx v jiných xxxxxxxxx místech x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx soukromé xxxxx (xxxxx mravy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxx, důstojnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxx §2 a xxxx. o. x.), xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Tak xxxxx x obytném xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx proto xxxx xxxxx xxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x xxxx, xx xx určitá xxxx xxxxxxxxxx hlukem xxxxx x xxxxx obvyklou. Xxxxx xx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx §1013 xxxx. 1 o. x. x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx byla ochrana xxxx imisemi vyloučena (xxxx, proti kterému xx se žalobce xxxxxx, by xxx x xxxxxxx x „xxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxx“).
Xx též třeba xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx též xxxxxxxx xx xxx 27.5.2004, xx. xx. 22 Xxx 1421/2003 - X 14/2006). Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx výkladu x xxxxxxxx §1013 odst. 1 o. z.
Problematikou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx. x rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxx X 14/2006; x xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxx včelami. Xxxxxxxx xxxx uvedl: „Xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx se obtěžování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx, pronikajícími xx (x xxxxxx uvedenou) xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx se obtěžování xxxxxxx včelami z xxxx xxxxx „nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx (xxxx. xx xxx x vážné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx a x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxx, xxxxx xx ještě x xxxx xxxx xxxxxxxxx poměrům x xxxx xxxxxxxxxx v xxxx věci. V xxxxxx o výkon xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx zkoumat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedenou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zjistí li xxxx, že obtěžování xxxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x vážné xxxxxxxx výkonu jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x modifikacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx komunikací xxxxxx x x xxxx věci.
Obdobnou xxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx soud v xxxxxx xx xxx 11.1.2012, xx. xx. X. ÚS 451/11; xx tento xxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 28.1.2015, xx. xx. 22 Xxx 3559/2012 xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx
X xxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x pasáže, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strpět xxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxxx xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xx. Takové xxxxxxxxx xxxxxx (x výjimkami xxxxxxxxxxx x §24 xxxx. 8 zákona x. 13/1997 Xx., x pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx případů, xxx hrozí xxxxxxxxx x prodlení) - x xx x x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §24 xxxx. 2 xxxxxx zákona - příslušnému silničnímu xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx projednána. Xxxxxxxxxx lze poukázat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx škody xxxxxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §27 xxxx. 4 xxxxxx x. 13/1997 Xx., xxxxx něhož xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chodníku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx x důsledku stavebního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx; neodpovídá xxxx xx škody vzniklé xxxxxxxxxx sousedních nemovitostí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxx xx skutečnosti, xx - xx xxxxxx xx technického nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xx provoz xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxx x jsou xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx se však xxxxx xxx xxxxxx x xxxx nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se obtěžování xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx případného výkonu xxxxxxxxxx (xxxxxxx). Podle Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx komunikace), včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x citovaném nálezu xxxxxxx, xxx mají xxxxx, rušené nadměrným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, postupovat, xxxxxx-xx xx xxxxx obtěžování xxxxxx; z xxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx „bez dalšího“ xxxx xxxxxxxxx uložit xxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xx významný xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx přihlížet ke xxxxxxxxxxx rysům provozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x §27 xxxx. 4 xxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx, xx územní xxxxxxxxxxx xxxxx (obec) xxxxxx provoz na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mohou-li xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jen x xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx regulace, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxx způsobené ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx zhojen xxx tím, xx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx; xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (§27 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx, silnice, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §1013 xxxx. 1 o. z. xx rušení (xxxxx), xxxxx vznikli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx za imise xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozemních komunikacích.
Je xxxx xxxxx vymezit xxxxxxxx x způsob xxxxxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), pocházejícími x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x této xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; nejde xx tedy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hodnot (xxxx. xxxxxx, xxxxxxxx), xxxxxxxxxx právním řádem.
Domáhá-li xx žalobce xxxxxxx xxxxx rušení (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jde x rušení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx omezuje xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, zda xxxxx (xxx xxxx x xxxxxxxx) obtěžující žalobce xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx významným xxxxxxxxxx - srov. §1 x. x. ohledně xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx) Xxxx xxxxxx, zda imise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx původ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx komunikace) x xxx xxxx ovlivnitelné xxxxxx xxxxxxxx (přitom xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce). X xxxxxxx případě xxxx žalovanému, aby xx zdržel rušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx hlukem resp. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx rozsudku též xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx; xx třeba xxxx x xxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx komunikaci, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx skutečnost, že xxxxxxxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx její xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provoz xx ní“ bez xxxxxxx neznamená, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provoz xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx žalobce (podpořená xxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x znaleckým xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx silnice x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x hlučnost xxxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx; xxxxxx posouzení, xxxxx nevzalo do xxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx správně ani xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a prachem x provozu xx xxxxxxxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Měly xxxxxx, zda žalobce xx obtěžován imisemi x míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (i x podobných lokalitách) x zda imise xxxxxxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx překračuje xxxxxxxxxx limity a xx na xxxxx xx zvýšená xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; odkázal xxxxxx xx xx, xx x době, xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx od „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tyto poměry xxxx žalobci xxxxx ...“ (xxx. 16 xxxxxxxx); xxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx, xxx xxx x případ, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx omezují xxxxxxx užívání xxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx, xxxx je v xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx lokalitám (tj. xxxxxxxxx x xxxx, xxx jde x xxxxx, xxxxxxx nebo x pozemky xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) přiměřená xxxx xxxxxxxxxxx imisí, tj. xxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx imisí x xxxx věci. X dané xxxx xxxx soudy neučinily xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx; není xxxxxx, x co xx (do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxx o xxxx xxxxxxxxxx poměrům x xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx. Soud xxxxxxxxxxx o návrhu xx xxxxxxx xxxxx §1013 odst. 1 x. x. xx xxxxxx omezit jen xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx zohlednit míru xxxxxxxxxx poměrům (xxxxx xx xxxx xxx; xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx je „xxxxxxx xxxxxxx pozemku“, tj. xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx x zásadě xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx lokalitách přípustná). Xx úvahy je xxxxx vzít i xx, xxx obtěžování xxxxxxxxxx meze stanovené xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.2.2008, xx. xx. 22 Xxx 3532/2006). Ani x xxxxxx hledisek xx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx konstatovaly, xx xxx xxxxxx v xxxx přiměřené xxxxxxx.
Xxxxx xxx poukázaly xx xx, xx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tu xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, který xx musel xxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx „bez dalšího“ xxxxxxx jej snášet. X xxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s §1013 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a prašnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx silnice xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x obtěžování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx místním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklé užívání xxxxxxx xxxxxxx), x xxx nejde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx imisi, nebo x xxx x xxxxxxx nebyl, x xxx jej xxxxxxx xxxxxx trpět.
Soudy xxx xxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx svědčící x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ještě třeba xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx x úklid xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxx lze po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (rozumně) xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx bude třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru, x jaké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s budovami x xxxxxxxxx lokalitách, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxx, xx xxxx xxxxx komplexně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, že x relevantní xxxxx xxx, xxxx se xxxx zabývat xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx míru přiměřenou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zabránit, xxxx xxxxxxx snížit xxxx míru (xxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx nebo xxxx jsou osobami, xxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xx (xxxxx otázkou, xxxxx xxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx i judikatura Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx, srov. xxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x XXXX xxx XX XXX194008XX, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx /x. xxxxxxxxx 7889/77/, Xxxxxx x Xxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx /rozsudek xx xxx 21.2.1990, x. xxxxxxxxx 9310/81/, L. X. xxxxx Xxxxxxxxx /xxxxxxxx ze xxx 9.12.1994, x. stížnosti 16798/90, xxxx. 51/, Xxxxxx a ostatní xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8.7.2003, x. stížnosti 36022/97, xxxx. 118/, X. xxxxx Xxxxx /xxxxxxxx xx dne 9.6.2005, x. xxxxxxxxx 55723/00, xxxx. 68 x 69/). Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx život x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx (§3 odst. 1 xxxx. x/, §81 xxxx. 2 x. x.), xxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §2903 xxxx. 2 x. x.
Xxxxxxx xx x xxxxxxxx žalovaného.
Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx silnice XXX. xxxxx x. 11244, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxx. x. 529 x k. x. X., na xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, xx xx xxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx §1019 x. x. Xxxxx xxxxx xxxxx dovoláním napaden x xxxxxxx x xxxxxxx návrh xxxxxxxx §1013 xxxx. 1 x. z. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x komunikace.
Vlastník xx zdrží xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) v míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx užívání pozemku. Xxxxxxxx xx přímo xxxxxxxx xxxxx (xxxx x vodu) xx xxxxxxx xxxxxx vlastníka xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxx vlivů x xx stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx to opírá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx §1013 xxxx. 1 x. x.).
Xxxxxxxx pozemku není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prameni xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx na sousední xxxxxxx (xx xxxxxxx x z §1019 xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. z.). Xx druhou stranu xxxxxxxx vlastníka pozemku, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xx týká zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odtoku xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odtoku xxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za přímé xxxxx ve xxxxxx §364 xxxx. 2, xxxxx věty, obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, obsahově xxxxxxxxx x §1013 xxxx. 1 x. x. Pokud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx sousední xxxxxxx, xx třeba to xxxxxxxxx dokonce xx xxxxx xxxxxxxxx imisí. Xxxxxxxxx xxxxxx opírající xx x přímé xxxxxxxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemek, xxxxxxxxx umělou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, by xxxxxxx xxx úspěšná xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odtokových poměrů xx pozemek xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx následek xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxx požadavek xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx rakouského Nejvyššího xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.8.2014, sp. xx. 10 Ob 45/14x, publikované x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 5/2015).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx v (xxxxxxx zanedbatelně) xxxxxx xxxxxxx, než by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx významnou xxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx upraveného xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §1013 odst. 1 x. x. (xxx-xx x xxxxx ohrožení, xxx x xxxxx §2903 o. z., x xx xxxx x xxxx věci xxxxx); xxxx xxxxx xxxxx zvážit, xxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx žalobce x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx omezuje xxxxxxx xxxxxxx pozemku a x xxxxxxx xxxxxxx xxx lze po xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx stavebních xxxxx, xxxxx xx vnikání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx míru. Xxxxxxxx xxxx xxx postupovat xxxxxxxxx podle X 14/2006 (viz výše) x xxxxxx, zda x jaká xxxxxxxx xxx xx snížení xx odstranění xxxxx xxxxxxx; xxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu, xxx xxxxxxxxxxx x x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x pozemních xxxxxxxxxxxx); xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx rozsudek xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx §1 x. x.). Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxx, xx x §12 xxxx. 3 xx xxxxxxx s §12 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx silnice xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx a xx xx součástí komunikace. Xxxxxxxxx normy (ČSN) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.12.1995, xx. xx. 6 A 68/94). Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odvodnit, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci
Naproti tomu xxxxxxxxx odkaz xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.6.1999, xx. xx. 2 Xxxx 1886/97, kde xxxxx x xxxxxxxx vody xx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxx xxx stékání xxxx xx silnice na xxxxxxxx nemovitost xxxxxx xxx.
X uvedeného je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, ne rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx zrušit x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243 odst. 2 x. s. x.).