Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sice xxx xxxxxx xxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle §33 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obsahu xxxxx x vyjádření doručené xxxxxxxxx způsobem.
(viz. x §31 xxxx. x) xxxxxx č. 216/1994 Xx.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení Vrchního xxxxx x Praze xx dne 28.8.2014, xx. xx. 8 Xxx 420/2013.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 20.8.2013, x. j. 59 Xx 139/2012-45, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 5.12.2012 Xxx. X. X., xxxxxxxxx xx xxxxxx X., xxx xx. xx. 1210001 (xxxxx pod xxxxx X), a rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
2. Soud xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 1.9.2011 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x společností X. X., x. r. x., se sídlem xx X., xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx žádostí. X článku 7 xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x souvislosti s xx xxxxx rozhodovány x konečnou xxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx X. x. x. x. xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxx zjištěno, xx xxx 5.11.2012 xxxxxx xxxxxxxx žalobkyni, xxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx výzvy xxxxxxx xxxxxxxxx x podané xxxxxx x přeložila xxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxx prokázat její xxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx uplatněný xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxx xxx 8.11.2012 xxxxxxx xx poště x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxx zanechána výzva, xxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx zásilku xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx 20.11.2012 x 16:00 xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx užívané xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx sdělila xxxxxxxx, že dne 4.12.2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx X. D. X xxxxx žalobkyně xx. xxxxxx, že smlouva, xxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxxxx nikdy ze xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k doložení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx x xxxxxx. Podání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx X. x. x. o. xxx 6.12.2012. Xxx 5.12.2012 rozhodl xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx nálezem pro xxxxxx. Z xxxxxxxxx x pracovní neschopnosti xx dne 19.8.2013 xxxx xxxxxxx, že Xxx. L. X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx xx 2.11.2012 xx 5.12.2012 léčil xxx xxxxxx onemocnění.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx uplatnila xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§33 xxxxxx x. 216/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxx x xx přihlédl x xxxxxx, xx ji xxxxxxxxx vznesla xx xx marném uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx žalobou x xxxxx ohledu xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28.5.2009, xx. xx 12 Xxx 496/2008, x na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (rozsudek Xxxxxxx xxxxxx ze xxx 11.5.2011, sp. xx. 31 Cdo 1945/2010) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx důvod xxxxxxx x §31 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.8.2014, x. x. 8 Xxx 420/2013-68, zrušil rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 20.8.2013 a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásilku x xxxx, xx xxxxxx byla xx xxxxx, nevyzvedla, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx o xxx žalobkyně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nezpochybnila doručení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxx překážku xx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx se xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx „xxxxx nezdržoval“ pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že jestliže xxxxx x vyzvednutí xxxxxxx xxxx následně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyjádřit xx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včas xxxxx §33 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxx §31 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 zákona x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezabýval, xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx xxxxxxxx nepřezkoumatelným. Xxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k němu
6. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx dovolání xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (x námitkou xxxxxxxxxxx rozhodčí smlouvy) xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxx xxxxx x xxxxxxxx nemoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx x zda xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodu opožděného xxxxxx x rozhodci xxxxxxx zkoumat.
7. Zásadní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx, xx, zda xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx desetidenní xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx) x xxxxxx.
8. Dovolatelka xxxxxxxxx na §30 xxxxxx o rozhodčím xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „x. s. x.“) tam, kde xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví jinak. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxx §50x o. x. x. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx neúčinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudu. Nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx x žalobě xxxxx §58 o. x. ř. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, xx xxxxx xx v xxxxxxxx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx překážky xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx svůj xxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objektivní překážky xxxxxxx doručení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx postoj xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx změnil xxx, xx citovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno včas xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Otázkou, xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xx věci xxxxx, xx, zda xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x §31 xxxx. b) zákona x rozhodčím řízení, xxxxx mamě xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx) xxx xxx xxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xxx akutní onemocnění.
13. Xx xxxxx vyjít x §33 zákona x rozhodčím xxxxxx, xxxxx xxxxx soud xxxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx §31 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxx strana, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxxxxxxxxx, ač xxxxx, xxxxxx důvod x xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx samé. Xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx smluv.
14. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx pro řádné xxxxxxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §31 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx námitku xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx situace, xxx xx žalobkyně příslušnou xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x vyjádření xx k žalobě xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nastaly xxxxxx xxxxxxxx, x když xx x xxx xxxxxxxxx nedozvěděla, xxxxxxx x xxxxxxxx došlo xxxxxxxxx způsobem (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 26.4.2007, xx. xx. 20 Xxx 1612/2006, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 2/2008, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxx shodně x xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx „nikdo xxxxxxxxxx“ xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx případ své xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxx xxxxx statutární xxxxxx zapsané v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx činit xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úkony x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omluvitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvodně, x xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx [§243d xxxx. x) x. s. x.].