Xxxxxx věta
Projednání a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx fyzická xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §7 xxxx. 1 x. x. x., §84 xxxx. 1 x 5 xxxxxx č. 235/2004 Xx.
Xxxxxx řízení
Městský xxxx v Xxxxx x odvolání žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3 xx xxx 7.5.2015, sp. xx. 8 X 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2015, x. j. 8X 130/2015-22, řízení xxxxxxxx (výrok X.) x xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx postoupil Xxxxxxxxxx xxxxx pro hl. x. Prahu (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnému x xxxxxx řízení xxxxxxx návrhu xxxxxxxxx (xxxxx II.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxx návrhem žalobkyně, x němž xx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x příslušenstvím x titulu xxxxx xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zahraniční xxxxxxxx osobou xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, která tak xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxx, xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx zboží a xxxxxxxx je vyveze xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxx §84 xxxx. 7 xxxxxx č. 235/2004 Xx., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zboží. Xxxxxxx xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx v xxxxxx 503 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x přes výzvu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x odkazem xx §103, §104 o. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx patří i xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx mezi osobami xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx práva, xx xxxxxx o xxxx x přidané hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx soudů xxxxxx x věci xxxxxxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 x. s. x. xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx I.).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zabýval xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx na §237 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx (zákon x. 280/2009 Xx.), xxxxx něhož je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Per xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx správce xxxx) xxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opravit případnou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x postupem plátce xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx postup xxxxxxxx správci daně, xxxxx xx xxxxxx xxxx místně xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně Xxxxxxxx xxxx pro hl. x. Xxxxx, územní xxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx XX.).
5. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dle §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. s. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevznikly (xxxxx III.).
II.
Odvolání a xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxx. V odvolání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodil nedostatek xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Souhlasila x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §84 xxxxxx č. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx samotný xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 zákona x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx povaha xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx částka xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxx relevantní, neboť xx jedná x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx vrácena. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx je xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnout. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 x. x. 42 X 152/2014-53, č. j. 42 C 214/2014 x č. x. 42 C 217/2014). Xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x minulosti xxxxxxxxxx oslovil xxxxxxxx xxxx x žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx povinny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Tohoto xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx inspekce, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když odmítaly xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx splněny zákonem xxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 x §212a x. x. x., xxxx nařizoval jednání [§214 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.]. Xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kupní xxxx, xxxx. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx ceny žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxx předložila xxxx xxxxx doklad x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x rámci kupní xxxx 2 897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 21 % v xxxxxx 502,92 Xx.
9. Xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx neprojednávají x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxx tak, xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věci xxxxx těch, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx účastníky xx vztahem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromoprávním.
11. Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 odst. 1 zákona x. 235/2004 Sb., x xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) xxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx služby xx xxxxxxx osobou xxxxxxxx k xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) pořízení
[1] zboží x xxxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dani,
[2] xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x jiného členského xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
x) xxxxx xxxxx x xxxxxx plnění x xxxxxxxx.
13. Xxxxx §2 odst. 2 XXXX zdanitelné xxxxxx xx xxxxxx, které
a) xx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx osvobozené od xxxx.
14. Z xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx) za xxxxxx, x xx xxxxxxxxx jako osobou xxxxxxxx k xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx, že xx xxxx jednat o „xxxxx plnění v xxxxxxxx14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že územní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dána, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx o „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Podle §5 xxxx. 1 x 2 věta xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx k dani xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uskutečňuje ekonomické xxxxxxxx, pokud tento xxxxx xxxxxxxxx x §5x jinak. Osobou xxxxxxxx k xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikání, xxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx činností xx pro účely xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osob xxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxx zvláštních právních xxxxxxxx, xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X výše xxxxxxxxxx ustanovení plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, x xx xxxx právnická osoba - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx plátce xxxx xxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxx daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx u xx xxxxxxxxx zboží. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx daňovou xxxxxxxxx xxx zakoupení zboží xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxx prodeji xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx x xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úřadem,
c) zahraniční xxxxxxx osoba předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
18. Xxxxx §84 odst. 7 XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx, popřípadě jiná xxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx splní xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9, xxxxx x plátce, který xxxxxxxxxx zdanitelné plnění. Xxxxxx xx povinen xxx vrátit
a) zahraniční xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx osobně xxxxxx x vrácení xxxx x předloží první xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřadem, xxxx
x) xxxx osobě na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
19. Jak xx xxx xxxx xxxxxxx, žalobkyně xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zakoupení zboží xx žalované xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxx XXX zaplatila. Xxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxx veřejnoprávní vztah xxx xxxx, jedná xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.).
20. X xxxxx případě xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx zákonodárce xxxxx xxxx xxxxx než xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (xxx x. X). Tak xxxx xxxx xxxx, xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx č. 280/2009 Xx., daňového xxxx, toliko vyplývá xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx" daně xxxxxxx se v xxxxxxx xxxx pochyb x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx svojí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx je xxxx xxxxxxx, žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxxx daně xxxx, xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx oprávnění jiného xxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxxxxxx daný občanskoprávní xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částky odpovídající xxxxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxx jako zahraniční xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx prodávajícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.). Závěr xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx.
22. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §220 xxxx. 1 x. x. x. x §167 odst. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil tak, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.