Xxxxxx věta
Projednání x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pobytu xxxx xxxxx Evropské xxxx požaduje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx koupila xxxxx, xxxxx následně vyvezla xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §7 xxxx. 1 o. x. x., §84 xxxx. 1 a 5 zákona x. 235/2004 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze x odvolání žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx dne 7.5.2015, xx. zn. 8 C 130/2015, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx ze xxx 7.5.2015, č. x. 8X 130/2015-22, řízení xxxxxxxx (xxxxx X.) x po xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx hl. x. Xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Prahu 3) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxxxx návrhu žalobkyně (xxxxx XX.). X xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx x účastníků právo (xxxxx XXX.).
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 503 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx daně x přidané xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, která xxx xx právo xx xxxxxxx zaplacené daně x xxxxxxx xxxxxxx x případě, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx §84 xxxx. 7 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x dani x přidané hodnoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xx vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 503 Kč. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezaplatila.
3. Xxxx prvního stupně x odkazem xx §103, §104 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx patří i xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx uplatněný žalobkyní xx vrácení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxxxxx veřejnoprávního, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx (výrok X.).
4. Xxxx prvního stupně xx xxxx zabýval xxxxxxx, xxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx dané xxxxxx. Xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu (xxxxx x. 280/2009 Sb.), xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx analogiam xxx tohoto xxxxxxxxxx (xxx rubrikou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxx x x posuzovaném xxxxxxx. Xxxxxx daně xx xxxxx povinen poplatníkovi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opravit xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx je plátci xxxx místně příslušný. Xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xx. x. Prahu, územní xxxxxxxxxx xxx Prahu 3, xxxxxxx xxxx x postoupení věci xxxxxx úřadu (xxxxx XX.).
5. O xxxxxxx xxxxxxx řízení rozhodl xxxx xxx §146 xxxx. 2 věta xxxxx o. x. x. x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx včasné xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxx, že žalovaný xxxxx xxxxxxx x §84 xxxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx daňovým, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx samotný nárok xx xxxxxxx XXX xxxxx §84 xxxxxx x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vymezena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxxx dluhu xxx ohledu xx xx, že částka xxxxxxxxxxx XXX - xxxxxx částky představující XXX xxxx pro xxxxxx relevantní, xxxxx xx xxxxx x xxxx kupní ceny, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx XXX. Soud xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx (usnesení Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 x. x. 42 C 152/2014-53, x. j. 42 C 214/2014 x č. j. 42 X 217/2014). Xxxxxx zástupce žalobkyně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxx x žádostí x stanovisko x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx mu xxxxxxx, že tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soudy. Xxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx DPH. Xxxxxxx, xxx odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx §212 x §212x x. x. x., xxxx nařizoval jednání [§214 odst. 2 xxxx. c) o. x. x.]. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx jako soukromoprávní xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx kupní ceny, xxxx. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxx ceny žalobkyní xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx 2&xxxx;897 Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx DPH 21 % x částce 502,92 Xx.
9. Podle §7 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy spory x xxxx právní xxxx, které xxxxxxxxx x poměrů soukromého xxxxx, xxxxx xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxx xxx, že x občanském xxxxxxx xxxxxx xx projednávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx orgánů. Xxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejnoprávním, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
11. Podle xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xxxx xx
x) dodání xxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplatou xxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx,
x) pořízení
[1] xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
[2] xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za úplatu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx,
x) dovoz zboží x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
13. Podle §2 odst. 2 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které
a) xx xxxxxxxxx daně
b) xxxx osvobozené xx xxxx.
14. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxx případě se xxxxx o zdanění xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) ZDPH, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x dani x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx14. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx aplikace XXX xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx ustanovení dána, xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x „xxxxxxxx xxxxxx“.
15. Xxxxx §5 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx nestanoví x §5x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x dani xx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx služby, včetně xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx činnosti lékařů, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
16. X výše xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebyla x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomickou xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vůči státu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx zboží. Jinak xxxxxx, žalobkyně xx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
17. Xxxxx §84 xxxx. 5 XXXX xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx do 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíce, ve xxxxxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx zboží x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úřadem,
c) zahraniční xxxxxxx xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji zboží xxxxxxxxx plátcem, xxxxx xx váže x xxxxxxxxxx xxxxx, potvrzené xxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx §84 xxxx. 7 XXXX nárok na xxxxxxx daně může xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx x) nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, xxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx vrátit
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího prohlášení, xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx dokladu o xxxxxxx xxxxx potvrzené xxxxxx úřadem.
19. Xxx xx xxx výše xxxxxxx, žalobkyně xx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zakoupení zboží xx žalované xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx proto umožňuje, xxx žalobkyně xx xx xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx x vztah xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
20. X xxxxx případě sice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že k xxxxxx daného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgán xxx xxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxx (pro x. X). Tak xxxx xxxx není, xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., daňového xxxx, toliko xxxxxxx xxxxxxxxx „poplatníka" xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx svojí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správce xxxx. Xxx xx xxxx uvedeno, žalobkyně xxxxxx poplatníkem xxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx stížnost xxxxx, xxxxx x dané xxxx nejde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxxxx XXX žalovanou, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X §237 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxx (xxx soudu) xxxxxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxx.
21. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právní xxxxx, xx k xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, kterou xxxxxxxxx xxxx zahraniční xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§7 xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro nedostatek xxx pravomoci zastavil xxxxxx, proto xxxxxxx xxxx.
22. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud dle §220 odst. 1 x. x. ř. x §167 xxxx. 2 x. s. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil xxx, xx řízení xx xxxxxxxxxxx.