Právní věta
Nemovitost, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx nesprávně xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 30.7.2013, xx. xx. 56 Xx 213/2013.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx proti žalované xxxxxx, xxx xx xxxxxxx určení, xx (x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx odpadních xxx (xxxx xxx „ČOV“) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. x katastrálním xxxxx (xxxx xxx „k. x.“) B., je x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx vlastnictví XXX xx xxx 30.8.2005 (xxxx xxx „předmětná xxxxxxx“) nabyl xx xxxxxxxxxxx vlastníka (Xxxxx X., x. a., xx xxxxxx x X) XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 v x. x. X. ČOV xxxx vybudována x xxxx 1985 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x následně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xx majetek uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ČOV xx xxxxx obchodní společnost Xxxxx X., x. x. X roce 2010 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxx x XXX, x to v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010 x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx x likvidaci, kdy xxxxxx (XXX) byla xxxxxxx na xxxxxxx xx. x. x. 262 v x. x. B., xxxx xxx oddělen x xxxxxxx p. x. 98 x témže x. ú. Podle xxxxxxx xxxx žalovaná xxxxxxx nabýt xx xxxxxxxxxxx předmětnou ČOV, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „na Xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx státního majetku, xxxxx kromě jiného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v X. x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. xxxx. 97, 98, 99/1 a 100, xxx x X. ...xxxxxx xxxxxxx v X. xxx zřízenou xx základě povolení xxxxxxxx XXX x X., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělství... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x hráze xxxxxxx X., což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x. xxxx. 98 x X., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dne 17.9.1991 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x následně xxxxxxxx xxxxxxx XX x X. užívání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx stojí x xxxxxxxx xxxx xxx 20-30 x xx sebe x xx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxx statku X. xx xxxxxxxxxx, xxxx jako předmět xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 262 x X. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1985 XXX X., xx xxxxx xxxx nikdy xxxxx xxxxx hospodaření, ani xx xxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x konkursním xxxxxx xxxxxxx x XX v Xxxxx xxx sp. xx. 29 X 2/2013 xx zakoupila společnost Xxxxx X., a. x., která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 30.8.2005 na Xxxx B., xxxx xx žalobce. Xxxxxxxx xx státu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX lihovaru x X., xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx označena jako xxxxxx na stavební xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxx stavby x xx xxxxxxxxxx, že xxxxx x chybné xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xx X. x. x. x.“ (který xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na XXX X., s. r. x.).
2. Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.11.2012, x.x. 8 C 146/2011- 127, xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx typu XXX I x xxxxxxxxxxxxxx aerací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ručně xxxxxxxxx xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx vč. potrubí x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx. parc. x. 262 x x. x. X., xx xx vlastnictví xxxxxxx", a xxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx právo x předmětné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx st. xxxx. x. 262 x x. x. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tehdejší XXX R. X., xxxxxxx xxxxx následně xx základě geometrického xxxxx x xxxx 1985 došlo z xxxxxxxx blíže nezjištěného xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx. x. x. 262 x x. x. X. s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x takto xxxx zaevidované stavbě xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxxx logiku, xxxxx xx xx xxxxxxxx XXX B. zadalo x zaplatilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx zápis xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx tehdejšího xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx když xxxxxxxx lihovar xxxxx xxxxx čističku xxxxxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx chybný xxxxx xx xxx xxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxx x xx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx aktů, xx xxxxxxx xxxx došlo x xxxxxxxxxx „načítání“ xxxx chyby, xxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxxx nemohl způsobit, xx by zemědělské xxxxxxxx (JZD R. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx B.) xxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čističky xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabýt xxx xxxxxxxxxx právo x předmětné xxxxxxxx xx základě smlouvy xx dne 30.8.2005, xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx jako xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proveden xxxxx xxxxxxxxxxxx práva do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x předmětné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx..., xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čističky xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako s xxxxxxx xxxx, x xx ani stát xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx předmětnou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládali, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a zajišťovali xxxx xxxxxxx a xxxxxx...“
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 30.7.2013, x. j. 56 Xx 213/2013-165, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §219 x. x. x. (xxxx xxxxx správné xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx stal xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX xx dne 30.8.2005. Xx xxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. x. 98 x x. x. X., xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vycházely ze xxxxxxxxxxx, že stavba XXX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxx xxxxxx xxxxxx evidenci xxxxxxxxx. Z vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx. X xxxxxxx xx dne 30.8.2005 xxxxxxxxxxx vyplývá, x jakou čističku xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedná s xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx detaily, xxxx je xxxx., xx kanalizace xx xxxxxxxxx x potrubí x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 x x xx vedena xx xxxxxx xxxxxx ubytovny - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Zemědělského družstva X. x ČOV, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odkazem xx její podrobný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx XXX nedopatřením „dostala" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxx, xx v xx době xxxxx xxxxx xxxxx konstitutivní xxxxxx. Oproti tomu XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx Lihovarem B., xx rozdíl od XXX vybudované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx restitučního xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x půdě. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx připadat v xxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x §134 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx. běžící xx xxxx 2005 (xxx xxx uzavření předmětné xxxxxxxx xxxxxxx).
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx včasné a (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklad) řádné xxxxxxxx. Z obsahu xxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx projevu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (týkající xx určitosti převáděného xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu, x xxxx, že x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx evidenci xxxxxxxxx. Dovolatelka xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, že XXX xxxxxx x xxxxxxxxx převodní smlouvě xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx navíc xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxx XXX xxxx evidována x xxxxxxxx nemovitostí - xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 344/1992 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (katastrální zákon), x xxxxx platném xxxxx, xxxxxxx převáděné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xxxxxx xxxxx vrátil x xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxxx argumentaci x x xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.), x xxxxxxxxxxxx k §3028 xxxx. 1 x 2 o. x. (xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx X x. z.), xxx posoudil podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Xx., v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež de xxxx lata této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Teprve x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx této otázky xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Odvolací xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX nepodléhá evidenci x xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zapsána, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ní povolení xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx a nebylo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx označována x xxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx katastru xxxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxx bude xxxx vyloženo) xxxxxx x xxxxx správnému xxxxxxxxxx, považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxx x katastrální xxxxxxxx) xxxxxxx - x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §2 xxxx. 2 zákona č. 274/2001 Sb., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kanalizace xx xxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zahrnující kanalizační xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a srážkových xxx samostatně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx voda x xxxxxxxx xxxx společně, xxxxx se o xxxxxxxxx kanalizaci a xxxxxxxx vody xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přímo, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dílem.
10. Xxxxx x. 344/1992 Xx., x katastru xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx zákon“), x xxxxxxxxx od 1.1.1993 xxxx jiné xxxxxx xxxxx x. 22/1964 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 157/1983 Sb., xxxxxxx x §29 xxxx. 2 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx evidovány podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
11. Xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx považován za xxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x nemovitostem podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jímž xxx xxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických, x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx zákon xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx (také) xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpis [§2 xxxx. 1 xxxx. f)].
13. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx rozhodné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx x xx i xxxxxx xxxxx 254/2001 Xx., x vodách x x xxxxx některých xxxxxx (vodní xxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, který x §20 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x korytech vodních xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stavby x využití vodní xxxxxxx a stavby xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxx §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx xxxxxx vodní xxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx usměrňování xxxxxxxxxx xxxxxx povrchových xxx, x ochraně x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinky xxx, x xxxxxx vodních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem, x xx xxxxxxx a) xxxxxxxx, hráze, xxxxx xxxxxx, jezy x xxxxx, b) stavby, xxxxx se xxxxxxxx, xxxx nebo zřizují xxxxxx vodních xxxx, x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x stav-by x xxxxxxx odpadních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kanalizací, x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozemků, x) xxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x) stavby k xxxxxxx xxxxx energie x xxxxxxxxxxxxx potenciálu, x) xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podzemních xxx, j) studny, x) xxxxxx x xxxxxxx bystřin x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, x) jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx povolovanému xxxxx §8.
15. Xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nestanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž pouze xx, která xxxx xxxxxxxx v xxxx §20 xxxx. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x §2 písm. x) xxxxxxx, že x katastru xxxxxxxxxxx xx eviduje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stavba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odkaliště x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx zvodnělého xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (bývalé) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 75&xxxx;3310 je xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uměle xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sloužící xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládaného xxxx (xxxxxx); xxxxxxxx odkaliště xx x xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx x. 20/2004 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 254/2001 Sb., x xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (vodní zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zákon x. 239/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x čl. XX bodu x. 7 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxx. 1 vodního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.2011 předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podklady xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ochranných xxxxx xxxxx §20 xxxx. 2 vodního xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxx, xx katastru xxxxxxxxxxx.
19. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx za drobné xxxxxx [§27 xxxx. x) katastrálního xxxxxx], xxxxx se xxxxx §2 odst. 2 xxxxx zákona x xxxxxxxx neevidovaly.
20. Vyhláška x. 26/2007 Xx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 344/1992 Xx., o katastru xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), ve xxxxx pozdějších předpisů, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x §5 xxxx. 3 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nádvoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx.
21. Nemovitosti xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (§119 xxxx. 2 obč. xxx.), xxxxxxx stavba xxxxx §120 odst. 2 téhož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx x i xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předměty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně zdůrazňovala, xx xxxx vždy xxxxx zvažovat, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností, a xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx se nacházejícímu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účelnost xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.1.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1305/96; xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 28.11.2012, sp. xx. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx x kanalizační xxxxxxxx nejsou součástí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x kanalizační xxxxxxxx xxxx totiž xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx judikoval, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanalizační stoky x xxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx samostatně x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx, kanalizační xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xx, xx xxxxxxx xx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
24. Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxx odvolací xxxx (stejně jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx závěru (jehož xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) věcí, xxxxx xxxx (a v xxxx jejího převodu xx xxxxxxxxxxx žalobce) xxx neměla xxx xxxxxxxxx evidence v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx x katastru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx evidována byla x xx i xxxxxx), xxxxxx otázka, xxx existence jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů zakládala xxx xxxxxx perfekci xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x pokud xxxxxxx, xxx v xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx (obligatorní) xx x xxxxxxxx xxxxxxx specifikovat x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx užít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předmětu převodu xx xxxxxx §35 xxxx. 2 obč. xxx. Jak xxx xxxx shora řečeno, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu tato xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšším xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 25.2.2010, sp. zn. 30 Xxx 1485/2008, xxxxxxxx soud xxxxx, xx vlastnictví x xxxxxxxxxxx budově xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx nabýt (xxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy (§133 xxxx. 3 xxx. xxx.), xxx xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.). Xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx nemovitostí, xx významná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx adquirendi) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda stavba x době xxxxxxxx xxxxx smlouvy je (xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.7.2010, sp. xx. 29 Xxx 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí (x xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx (nemohla xxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xx dosah §133 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx stanovil, xx převádí-li se xx základě smlouvy xxxxxxxx věc, která xxxx předmětem evidence x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tímto pak xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelka) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by nebylo xxxxx - xxx xx zřejmé x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (bez xxxxxxx) xxxxxxx neurčitost xx nesrozumitelnost a xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx (x tomu xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2005, xx. xx. 29 Xxx 318/2003, nebo ze xxx 23.1.2007, sp. xx. 30 Xxx 2105/2006, xxxxx xx xxx 21.4.2010, sp. xx. 30 Xxx 2591/2008). X tomto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxx (vymezuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx odvolací xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx určitosti xxxxxxxxx ČOV) xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vymezen xxxxxxxxxx xxxxxx. Předně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „V xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 1986 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx v xxxxxxxx nemovitostí) na xxxxxxx st. xxxx. x. 262 x x. x. X. (xxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 99180-292/84 xx xxx 11.12.1985), a xxxx xxxxxxx, resp. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx více xxx xxxxxxx xxx xx nezajímali ... x to, xxxx xx xxxx zápisu xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx.“ Dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx věci sp. xx. 22 Xxx 61/99 bylo xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kategorií x xxxxxx xxxxxx xxxx xx neměl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ani x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu.“ Nestačí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xx xxxxxxxx seznatelné x xxxxxx textu (xxxx. xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xx. xx. 3 Xxxx 227/96). Xxxxxxxxxxx dále xxxxxx „x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SR č. 9/2000“ (xxxxxx míněn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ten xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx-xx písemná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx x v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx doplnění smlouvy; x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, podle xxxxxxx „jde-li x xxxxxx úkon, xxx xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx forma, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxx obsahem listiny, xx xxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxxx, co xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx působí absolutně, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxx."
27. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje, xx x xxxxx případě xx xx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx XXX předmět xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxx, xx XXX xxxx evidována x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx nepřispívá xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx znalou xxxxx. Xxxxxxx právně významné xx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx více čističek xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx právě xx xxxxxxx p. x. 98 v x. x. X. X ohledem na xxxx pochybení nemůže xxx podle názoru xxxxxxxxxxx xxxxx facie xx strany třetích xxxx xxxxxx, co xx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx převodu. Xxxxx xxxx stupňů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx, xx lze nejasnosti xxxxxxxxxx pomocí dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx zohlednění výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx má xxxxxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právní úkon, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx forma. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx nepodložených úvah xxxxxxx toho, xxx xx xx choval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx-xx zůstat xxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
28. Xxx xxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Je xxxx xxx pro-to, xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx x xx volacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x nějž odvolací xxxx vycházel při xxxxxxxxxx rozhodování, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - x xxxxxxxxxxxx x §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x judikatuře xxxxxxxxxx soudu, z xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zjevně vycházel, xxx xx explicitně x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxx (neoznačil) - vymezen určitě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxx učiněného xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §37 odst. 1 xxx. xxx. Ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxx soud xxx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §46 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo dohoda xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nejenom xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zejména xxx xxxxx xxxx xxxx, kdo právní xxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx.
31. Výklad právního xxxxx xx součástí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jím upravené. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx její určitost, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vůle xxxxxx xx xxxxxx xxxx funkci ani x případě xxxxxxx xxxxxx xxxx, kdyby xxxxxx xxxx tuto xxxx xxxxxxxxxxxx srozumitelně. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx chybí, xxxxx xxx neúplnost, xxxxxxxxxx anebo pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx projevu, xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx jeho xxxxx, xxxx xxxx. pokud xxxx xxxxxx, zda xx věc xxxxxxx xxxxx kupuje, který x účastníků je xxxxxxxxx x který xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxx. X xxxxxxx nesrozumitelnosti xxxxxxx xx zapotřebí xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§35 obč. zák.). Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx eliminovat, xxxxx xx jedná xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x nesrozumitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obsahu xxxxxxx vůle. Pokud x po xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projevu vůle xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx; z tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 xxxxxxx neurčitost x nesrozumitelnost xxxxxx xxxx, resp. právního xxxxx, x neplatností. (XXXX, X. Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, IURA EDITION, x. x. x., Xxxxxxxxxx 1998, x. 161 x násl.).
32. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx premisu xxx xxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx dosavadní xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx dne 11.11.2009, xx. zn. XX. XX 128/06. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx zejména x xxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx, xx xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx soudy měly xxxxxxxxxx nanejvýš citlivě x xxxxxxxxx, xxx x co xxxxxxxx xxxxx míře xxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xx třeba klást xxxxx. Podstatou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zajištění důvěry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, xx. zn. 30 Cdo 2591/2008, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx názorům xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx označena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx představovat xxxx x xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx úkonu, xxx xx (bez dalšího) xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx rozlišovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nikoliv; x xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na vrub xxxxxxxxx právního xxxxx xx se nemělo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx správné označení xxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xxx právní xxxx xxxxxx, aniž xx xxx xxxxx k xxxxxxx xx toho, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx v písemné xxxxx.
34. X xxxxxxxx xx xxx 21.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx vyložil, že: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) v textu xxxx xxxxxxx zformulovaného xxxxxxxx, in concreto xxxxxxxxx xxxxx pozemku, xxxxxx nemůže xxx xxx formální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xx původně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plán xx xxx 29.11.1993, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, který xxxxxxxxx s uvedeným "xxxxxxxxxx" připojil xx xxxxxxx, nýbrž posouzení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xx zobrazen x katastrální xxxx...“
35. Xxxx (ve stručnosti xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Xxx 3376/2008, x němž xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx smlouva xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxx nemovitostem, xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určitě x xxxxxxxxxxxx“ (§37 xxx. zák.).
Přitom xxxxx, xx xxx-xx x xxxxxx x nezaměnitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx (xxx nikoli xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxx znaků, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx úkonu, xxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.3.2008, sp. xx. 29 Odo 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 29 Odo 840/2006, xx xxx 25.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 1053/2006 xx xx xxx 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Vznikne-li xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxx nemovitostem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx pokusit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx. - xxx-xx o xxxxx obchodněprávní (xxxx. §261 xxxx. 6 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku; xxxx xxx „obch. xxx.“) - xxxxx §266 obch. xxx. (xxxx. xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxxxx xxx x. 35/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., xxx xxxxxxxxx číslem 84).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nemovitostem xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx.“
36. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx dne 30.8.2005, která byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx X., x. x., x xxxxxxxxxxx - xxxx X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
„X.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodohospodářského xxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxx X., okres X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx parcele xxxxxxxxxx xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx x katastrálním xxxxx X., xxxx X., xxxxx K., xxxxxxx xxxx parcela xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx I. XX/x x xxxxxxxxx a xxxxxx xx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provzdušňovacího xxxxxxxx, xxxxx stíraných xxxxx, elektro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Stavby, xxxxx xxxxxxxx odpadních vod xxxxx, tj. nádrž x xxxxx, nejsou xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxxxxx x potrubí x xxxxxxx 300 xx, x xxxxx 251 x x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ubytovny (xxxxxxxx administrativní budovy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) x čističce xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. p., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, atelier 02, X. pod x. 05/83-02, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X situaci, kdy xxxx tato XXX xx nachází na xxxxxxx st. x. x. 262 x x. x. X., xxxxx je ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx popsán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxx x umístění XXX [byť xxxxxxxxx xxxxx označení xxxxxxx (xxxxxxxx parcely), xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. x. 98 x témže x. x., xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], x xx xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx §35 odst. 2 xxx. zák., xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek) xxxxxxx; Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx žalované podle §243x písm. a) x. s. ř. xxxxxx.