Právní xxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zapotřebí x převodní xxxxxxx xxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 344/1992 Xx.,
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. xx. 56 Xx 213/2013.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx podal xxx 18.5.2011 x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx, že (x petitu označená) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx též „XXX“) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. p. x. x xxxxxxxxxxxx území (xxxx též „x. x.“) B., xx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví XXX xx xxx 30.8.2005 (xxxx též „xxxxxxxxx xxxxxxx“) nabyl xx xxxxxxxxxxx vlastníka (Xxxxx X., x. x., xx xxxxxx v X) ČOV, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx p. x. 98 x x. x. X. XXX xxxx vybudována x xxxx 1985 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x následně provozována Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxx X., x. x. X xxxx 2010 xxxxxxxx začala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX, x xx v xxxxxxxxxxx s uzavřenou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku ze xxx 12.2.2010 s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX nabyla do xxxxx xxxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Státním statkem X., xxxxxxx podnikem x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. x. x. 262 v k. x. X., xxxx xxx oddělen z xxxxxxx p. č. 98 x xxxxx x. x. Podle xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx „na Státní xxxxxx X. přešla xxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxx xxxxxxxx lihovaru v X. a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. xxxx. 97, 98, 99/1 x 100, xxx v B. ...xxxxxx xxxxxxx v X. xxx xxxxxxxx xx základě povolení xxxxxxxx XXX x X., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx... xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx u xxxxx xxxxxxx X., což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právě na xxxxxxx x. xxxx. 98 x B., x následně xxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.9.1991 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OÚ v X. xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x současné době xxx 20-30 m xx xxxx a xx zřejmé, že xxxxx x omylu xxx převodu XXX xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xx xxxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xx stavební xxxxxxx 262 v X. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystavěnou x xxxx 1985 XXX X., xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx hospodaření, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx vlastnictví xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XX x Plzni xxx xx. xx. 29 X 2/2013 xx zakoupila xxxxxxxxxx Xxxxx R., x. x., xxxxx xx xxxxxxxx převedla smlouvou x 30.8.2005 xx Xxxx B., xxxx xx žalobce. Xxxxxxxx xx xxxxx mohl xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x X., tedy stavbu xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 262... Xxx XXX stojí xxxxxx x sebe, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx o zcela xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX při xxxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxx X. na X. s. x. x.“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xx XXX X., s. x. x.).
2. Xxxxxxx soud x Klatovech rozsudkem xx xxx 9.11.2012, x.x. 8 C 146/2011- 127, xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XXX I x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx, ejekterového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx. potrubí x kanalizace, xxxxxxxxx xx xx. parc. x. 262 v x. ú. B., xx ve vlastnictví xxxxxxx", x dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx „xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx stavbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx na st. xxxx. x. 262 x x. x. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxx čističky tehdejší XXX X. B., xxxxxxx xxxxx následně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 1985 xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx. p. x. 262 v x. x. X. x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx zaevidované xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx zjevného xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx XXX X. zadalo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu, pakliže xx takový geometrický xxxx měl být xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, navíc když xxxxxxxx lihovar xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ani xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxx xx pak xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx nich došlo x xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx chyby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.2.2010. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx (JZD X. X. x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) xxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxx důvodů má xxxx soud za xx, xx xxxxxxx xx xxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx byla xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx... Xxxxx x přesto x xxxx souvislosti mohly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabýt xxx xxxxxxxxxx xxxxx x předmětné xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xx dne 30.8.2005, xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) v katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xx x xxx xxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxxxx xxxxx žalobce x předmětné čističce x titulu xxxxxxxx..., xxxxxxx od samého xxxxxxxxxx čističky xxxxx xxxx subjekt fakticky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx žalobce xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxx předchůdci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxx...“
4. K odvolání xxxxxxxx Krajský xxxx x Plzni rozsudkem xx xxx 30.7.2013, x. x. 56 Xx 213/2013-165, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §219 x. x. x. (xxxx xxxxx správné rozhodnutí) xxxxxxxx x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx XXX ze xxx 30.8.2005. Xx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxx specifikováno, xx XXX xx xxxxxxxxx xx pozemku x. x. 98 x x. x. X., avšak xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x že xxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx. X vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. I xxxxxxx xx dne 30.8.2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx x technologického xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx stupně správně xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx je xxxx., xx kanalizace xx xxxxxxxxx x potrubí x xxxxxxx 300 xx x xxxxx 251 x a xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. x XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx XXX nedopatřením „xxxxxxx" xx xxxxxxxx nemovitostí xxxx stavba xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx, xx v xx době xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxx XXX vybudovaná x xxxxxxx Xxxxxxxxx B., xx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx Jednotným xxxxxxxxxxx družstvem X., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o půdě. Xxxxxxxxxxx o vydržení, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v §134 xxxx. 1 x 3 obč. xxx. běžící xx xxxx 2005 (ode xxx uzavření předmětné xxxxxxxx smlouvy).
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) řádné xxxxxxxx. X obsahu xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx právní otázky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx určitosti převáděného xxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx, x dále, xx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsané x katastru xxxxxxxxxxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx otázkám, xx nichž podle xxxxxx názoru xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústící x závěr, že XXX xxxxxx x xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx - neboť ČOV xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí - xxxxxxxx x údajů x katastru xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxx platném xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Závěrem dovolatelka xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx x podrobném xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k meritu xxxx, xxxxx vyjadřoval x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.), x xxxxxxxxxxxx k §3028 xxxx. 1 x 2 o. x. (xxxxx xxxxx xxx první xxxxx X o. x.), xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku č. 40/1964 Sb., x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxx x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převáděné nemovitosti xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx lata této xxxxxxxx nepodléhá. Xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyřešil xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu či xxxxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx soudem prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx evidenci x katastru nemovitostí, xxxxxxx pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx x xx povolení xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s údaji x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx kvalifikačním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvisejících veřejnoprávních xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx (jak xxxx xxxx xxxxxxxx) dospěl x xxxxx správnému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx (pokud se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) posléze - x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy.
9. Xxxxx §2 odst. 2 xxxxxx x. 274/2001 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu x o změně xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odvádění xxxxxxxxx vod a xxxxxxxxxx xxx společně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx samostatně, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vody xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, stávají xxxxxxxxx xxxxxx. Odvádí-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx nemovitostí Xxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxx od 1.1.1993 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x. 22/1964 Sb., o xxxxxxxx nemovitostí, xx xxxxx zákona České xxxxxxx xxxx x. 157/1983 Xx., xxxxxxx x §29 odst. 2 stanovil, xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
11. Xxxxx §1 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x popis x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx určení. Xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx zákon x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx zákona.
12. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovil, xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx základem, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x)].
13. X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem (v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx posuzované xxxx) xxx x xx x nadále xxxxx 254/2001 Xx., x xxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x §20 xxxx. 1 xxxxxxx, xx přehrady, xxxxx, xxxx, stavby, xxxxx xx x xxxxxxxxx účelům xxxxxxx x xxxxxxxx vodních xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxx x stavby xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx základem, se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Podle §55 xxxx. 1 vodního xxxxxx přitom xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxx, k ochraně x xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinky xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem, a xx xxxxxxx a) xxxxxxxx, hráze, xxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxx, x) xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toků, x) xxxxxx vodovodních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx objektů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jakož x xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x korytech xxxxxxx xxxx xxxx xx jejich březích, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potenciálu, x) stavby xxxxxxxx, x) stavby sloužící x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, x) studny, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x) xxxx stavby xxxxxxxx x nakládání x vodami povolovanému xxxxx §8.
15. Xxx xx zřejmé z xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vodní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx, která jsou xxxxxxxx v xxxx §20 odst. 1.
16. Xxxxxxxx x. 23/2007 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vodních xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x §2 xxxx. x) stanoví, že x xxxxxxxx nemovitostí xx eviduje xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx hrázového systému, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx funkčních xxxxxxxx, prostoru odkaliště x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvodnělého xxxxxxxxx.
17. Xxxxx (bývalé) Xxxxxxxxxxxxxx státní normy 75&xxxx;3310 xx odkaliště xxxxxxxx nebo uměle xxxxxxxxx prostor xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kalu (xxxxxx); xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx.
18. Zákon x. 20/2004 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 254/2001 Xx., x vodách x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 239/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx záchranném xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xx. XX bodu č. 7 Závěrečných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxx. 1 vodního xxxxxx, ve znění xxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx nejpozději do 1.1.2011 předložit příslušnému xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx staveb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §20 odst. 2 xxxxxxx zákona, xx znění xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Stavby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx drobné xxxxxx [§27 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx se xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx x. 26/2007 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 344/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x §5 odst. 3 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x druhem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
21. Nemovitosti xxxx xxxxxxx x stavby xxxxxxx xx zemí xxxxxx základem (§119 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxx §120 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebyla součástí xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx díla xx xxxxxx xxxxxxx zákona (xxxx x x xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právních předpisů x rozhodné době xx x všech xxxxxx jednalo o xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxx zvažovat, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, a xx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxx ke zvyklostem, xxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pozemku x x xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.1.1998, sp. xx. 3 Cdon 1305/96; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxx://xxx.xxxxx. xx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx internetových stránkách Xxxxxxxxx xxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
23. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 22 Xxx 2653/2011, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; kanalizace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předměty xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx objekty, xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o vodovodech x xxxxxxxxxxxx), a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, ze xxxxxxx xx xxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx srážková xxxx.
24. Xxxxx-xx v xxxxx případě xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx) xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx základ x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx), xx předmětná XXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxx (x x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce) xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí (xxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxx), xxxxxx otázka, xxx existence xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakládala xxx xxxxxx perfekci xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a pokud xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (obligatorní) xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxx xxxxxxxxxxx xxxx takového xxxxxx xxxxxxxx, které xx nezakládalo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. Jak již xxxx xxxxx řečeno, x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx; xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 25.2.2010, xx. xx. 30 Cdo 1485/2008, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jinak podléhající xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§133 xxxx. 3 obč. xxx.), xxx až x důsledku xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§133 xxxx. 2 obč. xxx.). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx, xxx podléhá xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx totiž x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx nemovitostí (§133 xxxx. 2 xxx. xxx.), x to xxx xxxxxx na xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxx uzavření xxxxx xxxxxxx xx (xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.7.2010, xx. xx. 29 Cdo 3376/2008).
25. Xxxxxxxx xxxxx nemovitost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zapsána xxxx, xxxxxx (xxxxxxx mít) xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx §133 xxxx. 3 xxx. xxx., který stanovil, xx xxxxxxx-xx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti této xxxxxxx. Tímto xxx xxxxxxxx úvahy (jak xxxxxxxxx dovozovala dovolatelka) x xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx katastrálního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx x případě nemovitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxx xx xxxxxx z xxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesrozumitelnost x xxxx (xxxxxxxxx) neplatnost xxxxx xxxxxxxx převodní xxxxxxx (x tomu xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2005, xx. xx. 29 Xxx 318/2003, xxxx ze xxx 23.1.2007, xx. xx. 30 Cdo 2105/2006, xxxxx xx xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Cdo 2591/2008). X tomto xxxxx xxxx podané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx „X xxxxx xxxxxxx XXX xxxx nejpozději od xxxx 1986 xxxxxxxxx x pozemkovém xxxxxxxx (x xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí) xx xxxxxxx st. parc. x. 262 v x. ú. X. (xxx xxxxxxxxxxx xxxx x. 99180-292/84 xx xxx 11.12.1985), x xxxx žalobce, resp. xxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxx více xxx xxxxxxx let xx xxxxxxxxxx ... x to, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ Dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx sp. xx. 22 Xxx 61/99 xxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx kategorií x xxxxxx xxxxxx vůle xx neměl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx obsahu xxx x xxxx, které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxx, xx stranám xxxxxxxx vztahu xx xxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx. xx. 3 Cdon 227/96). Xxxxxxxxxxx xxxx cituje „x odůvodnění publikovaného xxxxxxxxxx SR č. 9/2000“ (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.5.2000, xx. xx. 22 Xxx 2374/98), xx „xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ten xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x písemné xxxxx. Xx-xx písemná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx x x xxxxxxx, že účastníkům xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx." Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xx. zn. 30 Xxx 2591/2008, podle xxxxxxx „xxx-xx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxx obsahem xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx působí xxxxxxxxx, xxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx úkonu na xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůle."
27. X vyložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx odlišným parcelním xxxxxx, než xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž prohlášení xx xxxxxxx, xx XXX není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx stavu x katastru xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx nepřispívá xxx fakt, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx znalou práva. Xxxxxxx právně xxxxxxxx xx i xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxx z xxxx xx umístěna právě xx pozemku x. x. 98 v x. x. X. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxx nemůže xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx prima xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx (xxxx. xxxx) xxxxxxxxx převodu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx to, xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx případu. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx písemná forma. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úvah xxxxxxx toho, xxx xx xx choval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjevné nesprávnosti (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx dosavadní právní xxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
28. Xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx pro-to, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (který x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodování, xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xx předmět převodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx - x xxxxxxxxxxxx x §35 xxxx. 2 obč. xxx. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx soud xxxxxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx necitoval (neoznačil) - vymezen určitě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx z judikatury xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skutkových okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xx odvolací xxxx xxx řešení právní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
29. Xxxxx §46 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx úkony xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vůle xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxx uplatnění xx xxxxxx jím upravené. Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxx určitost, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vůle xxxxxx xx splnit xxxx funkci xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo pro xxxxx příčinu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx prodává xxxxx xxxxxx, který x účastníků xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, jaká věc xx kupuje xxx. X případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§35 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxxxxxxx projevu se xx obyčejně eliminovat, xxxxx xx jedná xxxxxxxx x chybu x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůle. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx zůstane xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neurčitý, x xxxxxxx nesrozumitelnosti xxxxx neurčitosti xx xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákoník x §37 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx x nesrozumitelnost xxxxxx xxxx, resp. xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx. (XXXX, X. Výber x diela a xxxxxxxxx, XXXX XXXXXXX, x. r. o., Xxxxxxxxxx 1998, s. 161 a xxxx.).
32. Xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx je třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 11.11.2009, xx. zn. XX. ÚS 128/06. Xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx, neboť xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. X dále, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivě x xxxxxxxxx, xxx x co nejširší xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vůli smluvních xxxxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
33. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxx xx xxx 21.4.2010, xx. xx. 30 Xxx 2591/2008, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx názorům xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx (xxx dalšího) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předmětu právního xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozlišovat, xxx takové nedostatky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x neurčitosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx nikoliv; o xxx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na vrub xxxxxxxxx právního xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x těch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněného právního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo i x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§35 odst. 2 xxx. zák.), xxxx. xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx xxx došlo x xxxxxxx xx xxxx, xx bylo vyjádřeno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
34. V rozsudku xx dne 21.12.2010, xx. zn. 30 Xxx 1551/2009, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx: „Xxxxxxxx xxx interpretaci (xx užití §35 xxxx. 2 xxx. xxx.) v xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx být xxx formální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x odkazem xx původně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29.11.1993, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx posouzení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx x xx zobrazen x xxxxxxxxxxx mapě...“
35. Xxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) judikaturu vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.7.2010, sp. xx. 29 Cdo 3376/2008, x němž xxxxxxxx xxxx instruktivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
„Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx sporným xxxxxxxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x x xxxxx xxxxxxxxxxxx byla xx xxxxxxx vyjádřena xxxxxx x srozumitelně“ (§37 xxx. zák.).
Přitom xxxxx, xx xxx-xx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemovitosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxx xxxxxxxxx) již xx xxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx úkonu, xxx xxxx xx místě xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudky ze xxx 27.3.2008, sp. xx. 29 Odo 1582/2005, xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 29 Xxx 840/2006, xx xxx 25.9.2008, xx. zn. 29 Xxx 1053/2006 xx xx dne 25.2.2010, xx. xx. 30 Xxx 1485/2008).
Vznikne-li xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxxxxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák., xxxx. - jde-li o xxxxx obchodněprávní (srov. §261 xxxx. 6 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx „obch. xxx.“) - xxxxx §266 xxxx. zák. (xxxx. např. xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxxxx pod č. 35/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.4.2005, sp. xx. X. ÚS 625/03, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu, svazku 37, xxxxxx. 2005, xxxxx 1., pod xxxxxxxxx xxxxxx 84).
Xxxxxx xxxxxx smlouvy přitom xxxx xxxxxxxx xxx x objasnění xxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x určitým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx.“
36. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx dne 30.8.2005, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx X., x. x., x xxxxxxxxxxx - obcí X. (xxxxxxxx), xxxxxxxxxx následovně:
„I.
Předmět xxxxxxx
Xxxxxxxx xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx - malé čističky xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxx x obci X., xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx parcelního xxxxx 98, xxxxxxxxxxx xx v katastrálním xxxxx X., xxxx X., okres X., xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx X. MČ/k x ejektorem x xxxxxx xx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ručně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpadních xxx xxxxx, xx. xxxxx x xxxxx, nejsou xxxxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx. Kanalizace xx xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxx 300 xx, x délce 251 x x xx xxxxxx od xxxxxx bývalé xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.) x xxxxxxxx odpadních xxx. Xxxxxxxxx čistička xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vypracované Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. p., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 02, X. xxx x. 05/83-02, která je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
37. X xxxxxxx, kdy xxxx tato ČOV xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. p. x. 262 x x. ú. B., xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx převodu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení, xxx x umístění XXX [xxx nesprávně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x. č. 98 x xxxxx k. x., xxxxx je xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx], x to xx vazbě xx xx xxxxxxx připojenou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vodního xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx srozumitelnosti xxxxxx právního xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.
38. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxx shora vymezených xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx žalované xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.