Právní věta
Výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání se xxxxx §18 odst. 3 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx zdravotnických xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ubytované x lázeňských zařízeních. X v xxxxxx xxxxxxxxx xx jedná x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupňování xxx xxxxxxxxxx zařízeními stejně xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejich užití x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 19.2.2013, xx. xx. 3 Xx 136/2011, x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ústí xxx Labem rozsudkem xx xxx 20.6.2011, x. x. 34 X 129/2010-159, xxxxxxx X. xxxxxx žalované xxxxxxxx žalobci podle xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx 553&xxxx;935 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX. xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 102&xxxx;725 Xx x příslušenstvím, x xxxxxxx XXX. rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx situace, xxx xx žalobce s xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22.5.2001, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Česká republika xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx autorského xxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxxxx užíváním chráněných xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx 1.6.2007 xx 18.5.2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, Lázně T. x X.
2. Žalovaná xxxxxxxxxxxx xx žalobou xxxxxxxx x §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx projednávanou xxx, neboť xxxx xxxx zpřístupňována xxxxxxxxx xxx poskytování zdravotnické xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx §23 citovaného xxxxxx xxxxxxxx. Uvedl, xx xxx posuzování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx zabývat x mezinárodními xxxxxxxxx x dalšími mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 11 odst. 1 xxxx. xx) Bernské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx xx xxx 9.9.1986 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx však x žádném xxxxxxx xxxxxxx být na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Obdobnou ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. na Bernskou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přednosti evropského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx-xx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx x evropským xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX xx xxx 22.5.2001, x xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxx garantuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx 5 Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxx autorských xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx přímý účinek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a nemohou xx xx dovolávat xxxxxxxxxxx. I když xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxx účinek xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx EU. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxx xx Xxxxxxxx, nevztahuje xx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lázeňských xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx výjimka xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozování díla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx péče, nikoliv xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xx. X poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx totiž nedochází xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx ubytováni xxxxxxxx hosté, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx jednotlivých pokojích xxxxxxxx. Zamítavý xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytížeností xxxxxxxxxx zařízení.
4. X xxxxxxxx xxxx účastníků Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 19.2.2013, x. x. 3 Xx 136/2011-288, xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx §220 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 553&xxxx;935 Xx xxxxxx, xxxxxxx XX. xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx xxxx zamítavý xxxxx XX. x xxxxxxx XXX. xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxx péče“ xx x xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx, při xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ubytování x xxxxxx. Lázeňská xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxxxx efekt. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ lze xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. I x tomto xxxxxxxx xx x osoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x lázeňské xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx domě x xxxx xxxxxxxx nejenom xxxxxxxxx xxxxxxxx výkon, xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxxxx xx úraze, xxx xxx pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zahrnout x xxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lázní, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx třeba při xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x navyklého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx pak xx xxx xxxx xxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totožné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i xx xxxxx XX. xxxxxxxxxx rozsudku, kterým (xxx x jiných xxxxxx) potvrdil xxxxxxxx xxxxx II. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxx X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx výroky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx otázce xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a vyřešená xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, při xxxxxx řešení se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatními lázeňskými xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx pokládal za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „XXXX“) xx dne 27.2.2014, xx xxxx X-351/12, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxx, xx xxxxxxx výjimka xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyřešenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx veřejnosti xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxx veřejnosti, ani x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obvyklosti autorské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx něj xxxxxxxxx děl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxxx obsazen být xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výrocích XX. x XXX., x věc vrátil xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx plně xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx žalobce xxxxxx, xxxx. xxxxxx.
&xxxx;
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxxx xxxxx x. 30, xxxxx měl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx, xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. X xxxxxxxxxx xx xxx 31.1.2013, sp. xx. 30 Xxx 3056/2012, x xx xxx 28.3.2013, sp. xx. 30 Xxx 3093/2012, Xxxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x provozováním xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxx z výkladu xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxx cizího xxxxxxx. Xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxx provozování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx (tj. např. xxxxxxxxxxxx díla v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx.). Xxx xxxxx posuzované xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním pojištění, xxxx. §19 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výlučným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx je ověřitelný. Xx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona xx nezbytné vykládat xxxxxxxxxxxx, neznamená xx, xx tento xxxxxxxxx xxxx odůvodnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx výklad xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady, xx výkon lázeňské xxxx xxxxx posuzovat xxxx výkon xxxxxxxxx xxxx. Zejména x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx indikované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není poskytován xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx součástí xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí - včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx stimulaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu léčených, xxxx. xxxxxxxxx rehabilitaci xx xxxxxxxxxxxxx osob). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z faktu, xx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lázeňskou xxxx, xxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx revizní xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx hrazena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx §19 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xx lázeňská péče xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vyžaduje. Xxxxx §58 xxxxxx č. 235/2004 Sb., x xxxx x přidané xxxxxxx, jsou od xxxx osvobozeny zdravotnické xxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xx 31.12.2008, xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x osobám, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, vymezené xxxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxxxxx připomněl nutnost xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx autorských děl xxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxxx, zda se xxxxxxx x bezesmluvní xxxxx díla,
- xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx x xxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxxx v rozporu x běžným xxxxxxxx xxxxx díla,
- xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. XXXX xxxx v xxxxxxxx xx dne 27.2.2014, ve věci X-351/12, v rámci xxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zprostředkovává xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxxxxx televizních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xxx sdělování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx „sdělování xxxxxxxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxx chráněných xxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazníci jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx novou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx subjektem, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx vědomí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dílu. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprostředkování xx tito xxxxxxxx x zásadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx lázeňským xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signálu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pacientů tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx smyslu (xxxxxxxxx) xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx SDEU vyvrátit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx sdělování, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx zubním xxxxxxxx, xxxxxxx něhož Soudní xxxx v xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, XXX (C-135/10), rozhodl, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 směrnice 2001/29.
11. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx §23 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx českého práva, xxxxxxxxx xxxxxxxx věty §23 autorského xxxxxx, xxxxx č. 30 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx správě xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Ten xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. s. x.) přihlédl k xx. XX xxxx 7. xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x další xxxxxxxxxxx zákony, a xxxx xx. II xxxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, x xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12. xxxxx xxxx. Xxxx xx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
14. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. s. x.).
15. Podle §241x xxxx. 1 o. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx dovolání xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona dopadá x na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obsažený xx xxxxxxxxxx rozsudku XXXX je xxxxx xxxx xxx vyřešenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupenou xxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., stalo xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x., a xx charakterizováno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx §241x x. x. ř.
18. X §242 odst. 1 xx 3 x. x. ř. xxxxxxx, xx právní úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx rozsahem xxxxxxxxxx návrhu, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 o. x. x. dopadá xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxx o xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx případ xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx pro výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
20. XXXX provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx státech XX. Vnitrostátní soudy xxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx své xxxx.
21. X xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vykládat toto xxxxx x xx xxxxx největším rozsahu xx světle xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx právního xxxxxxxx Unie, x xxxxx xxxxxxxxxxxx slouží (xxx xxxx. xxxxxxxx XXXX ze xxx 10.4.1984, Xxx Xxxxxx xxx Kamann x. Xxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, 14/83, x xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx XX x. Xx Co- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx SA. C-106/89). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vychází x toho, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX slouží xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sbližování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 28.2.2012, xx. zn. 23 Xxx 4407/2011). Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x tím, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx.
22. X posuzované xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx §23 xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx účinném x xxxx od 23.2.2005 xx 18.5.2008, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxx uvedená, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pacientům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx pacientů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx rysech v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou Nejvyššího xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxx uvedenému xxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
23. XXXX xx xxxxxxxxxx rozsudku uvedl, xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/29 „xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vylučuje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx lázeňské xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím vědomého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx sdělování xxxxxxx. Xxxxxx 5 xxxx. 2 xxxx. x), odst. 3 xxxx. x) a xxxx. 5 této xxxxxxxx xxxxxx xxx xx tento xxxxxx xxxx.“ Ustanovení §23 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx třetí větě xxxxxxxx xxxxxxx: „Xx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxx §18 xxxx. 3 (xxxxx zákona) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyložit xxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx x výklad xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxx.
24. Nelze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve zdravotnických xxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx potřebu xxxxxxxx definice neodkazuje xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tak xx tomu xxx xx xxxxxx x xxxxxx x. 20/1966 Xx., x péči x zdraví lidu (x účinností xx 31.12.2012), resp. x xxxxxx x. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx, (s xxxxxxxxx xx 1.4.2012), xxxxx xxxxxxxxxx eventuální xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx. Je tak xxx prostor x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx restriktivně xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podaný XXXX. Xxxxxxx rehabilitační xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lze xxx xx xx, xx nepůjde o xxxxxx contra xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx úkony, xxxxxxx xxxx xxx ubytování xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx. x xxxxxx x xxxxxxxx pojištění - xx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxx) třeba pojem xxxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výkladu SDEU. Xxxxx výklad pojmu „xxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výkladu x xxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 31.1.2013 x ze xxx 28.3.2013 x uzavírá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx větě §23 autorského zákona, xxxxx níž xx xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx §18 xxxx. 3 xxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupňování xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xx zdravotnických xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxx ubytované x lázeňských zařízeních. X x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx děl lázeňskými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx užití a xxxxxxx se xxxxxx xx vydání bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx.
26. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pokojů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx x hlediska xxxxxxxxxxxx x obvyklosti xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx však nebyla xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo založeno xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, x čemž již xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxx svém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx.
27. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxx posoudil xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, Xxxxxxxx xxxx, xxxx ve xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx první o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx první x. x. x.).