Plné znění - 32016R1036

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2016/1036

xx xxx 8. června 2016

x&xxxx;xxxxxxě xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie

(xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

s ohledem xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

X&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůžx být xxxžxxx xx každý xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž propuštění xx volného xxěxx x&xxxx;Xxxx působí &xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cena x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xx Unie xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž je x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x styku xxxxxxxxxx&xxxxxx; cena obdobného x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxě x&xxxxxx;xxxx je obvykle xxx&xxxxxx; xůxxxx. Xůžx xx x&xxxxxx;xx být xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jako xxxxxřxxx&xxxxxx;x, xxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx výrobky xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxx zemi, xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, xxxx xxx xxx xě xxxxxxxxxx srovnatelná xxxx.

4.   Pro &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; výrobek, xxxx&xxxxxx; xx shodný, tj. xxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobku, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;, xčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, x&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx posuzovaného x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Zjištění xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xx obvykle xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx mají být xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx v zemi x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxx prodávány, xůžx x&xxxxxx;x xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě cen xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů nebo x&xxxxxx;xxxxů.

Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x spojení xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx o vyrovnání, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx v běžném obchodním xxxxx a nelze je xxxž&xxxxxx;x k určení běžné xxxxxxx, xxxxx není xxx&xxxxxx;xěxx, žx tímto xxxxxxx nejsou xxxxxxěxx.

V rámci &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; otázky, xxx xxxx xxě strany x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x spojení, je xxžx&xxxxxx; použít x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxxx xx spojení“ xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;127 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 (5).

2.   K určení xěžx&xxxxxx; hodnoty by xěx x&xxxxxx;x obvykle xxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ke spotřebě xx domácím trhu, xxxxx xxxx xxxxx čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 5 % objemu prodeje xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx jsou &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; trh.

3.   Pokud xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx v běžném xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxx xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x množství xxxx xxxxx xxxxxx neumožňuje x&xxxx;xůxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, určí se xěžx&xxxxxx; hodnota obdobného x&xxxxxx;xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nákladů x&xxxx;xxxx xůxxxx x&xxxx;xřxxxčxxx&xxxxxx;x přiměřené č&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx zisk, xxxx xx základě xxx xxxxx&xxxxxx;xx xřx vývozu xx xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě v běžném xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx výrobku xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx xxxx xxěxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx významný xxěxx&xxxxxx; xxxxxx nebo kdy xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžx&xxxxxx; zpracovatelské xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxě vývozu xxxx xxxxxx na x&xxxxxx;xxx xx xřxx&xxxxxx; země xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; pod (xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx&xxxxxx;xx) náklady xx jednotku s připočtením xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, může x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx důvodů považován xx neuskutečněný x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxňxx&xxxxxx;x xřx určování běžné xxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, že xx xxxxx prodej xxxxxxčňxxx xěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx významných xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxx&xxxxxx; xěxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; náklady.

Pokud xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxě xxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; průměrné x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; xx xx xxxx, které umožňují xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx během xřxxěřxx&xxxxxx; doby.

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxxxxx jeden xxx a v žádném xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xx jednotku xx xxxxžxxx xx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xx významných xxxxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxx&xxxxxx;xěxx, žx vážená průměrná xxxxxxx&xxxxxx; xxxx je xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; náklady na xxxxxxxx nebo žx xxxxxx pod náklady xx xxxxxxxx čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 20 % xxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx k určení xěžx&xxxxxx; xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxčxxx na x&xxxxxx;xxxxě záznamů vedených xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zásadám &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; dané xxxě x&xxxx;xxxxx xx prokázáno, žx tyto x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxxě odrážejí náklady xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Pokud x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xřxxěřxxě odráženy v záznamech xxx&xxxxxx; strany, xxxxx&xxxxxx; xx xxxx se xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů jiných x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxx, xxxx pokud xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx nebo je xxxxx xxxž&xxxxxx;x, xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů.

Xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;, pokud xx xxxx&xxxxxx;žx, žx xx xxxx rozdělení x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xřx nedostatku xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx upřednostní xxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxxxě obratu. Pokud x&xxxx;xxxx již xxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xx prospěch xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

Xxxxx xxxx náklady xěxxx č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů ovlivněny xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx nového x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxčx&xxxxxx; dodatečné xxxxxxxxx, x&xxxx;xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vyplývají xx zahájení x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; šetření xxxx části období &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, vezmou xx xx základ x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výroby x&xxxxxx;xxxxx xx konci xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedeným pravidlům xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx zahrnou xxx xxx&xxxxxx; období do x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx. Doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx se xxč&xxxxxx; se zřetelem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxxxx přiměřenou xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx pokrytí x&xxxxxx;xxxxů. Xxx xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů během období &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o zaváděcí fázi, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx mimo xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx předloženy před xxxxxxxxxx a do xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a režijní x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx výrobce xxxxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x obchodním styku. Xxx&xxxxxx;-xx to možné, xxx č&xxxxxx;xxxx stanovit xx x&xxxxxx;xxxxě:

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx je xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxě xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx prodaný za &xxxxxx;čxxxx vývozu xx xxxě x&xxxxxx;xxxx xx Xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx vývozní xxxx xxxx ukáže-li xx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx spojení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx vývozcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cenu zjistit xxčxxxě xx základě xxxx, xx xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; znovu xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx není xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx není xxxxx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxx, na xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x přiměřeném x&xxxxxx;xxxxě.

V těchto xř&xxxxxx;xxxxxx xx provedou &xxxxxx;xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xčxxxě xxx a daní za xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x prodejem, aby xx xxxxxxxxx spolehlivá x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cena xxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Položky, x&xxxx;xxxxž xx provedou &xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; veškeré č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxř Xxxx nebo mimo xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxž xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx spojení nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s dovozcem xxxx s vývozcem; x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxx ně xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx a nakládku x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, cla, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx a jiné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xřx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx nebo prodeje x&xxxxxx;xxxxů, xxxxž x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a režijní x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xěžxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlivé xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx uskutečněného xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxě, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x přihlédnutím x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozdílům, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; srovnatelnost xxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxčxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; hodnota a vývozní xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě, xxxxxxxx xx xxxxžx&xxxxxx; náležité xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úpravy o rozdíly x&xxxx;čxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xxxx upozorněno a které xxxxxxxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xřxxxx xx xřxxx se xřx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, zejména x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx, xxxxxů, xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx obchodních &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Pokud xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené xxxx&xxxxxx;xxx, mohou se xxxx&xxxxxx;xx úpravy xxx xxxx čxxxxxxx:

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx šetření xxxxxxx xxx&xxxxxx;ťxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; váženého xxůxěxx xěžx&xxxxxx; hodnoty x&xxxx;x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x průměrem xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx Unie xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěžx&xxxxxx;xx hodnot a jednotlivých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xx Xxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx. Běžná hodnota xxčxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxůxěxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx jednotlivých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx Xxxx, xxxxxxžx se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx cen x&xxxxxx;xxxxě liší xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, oblastmi xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxžx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xěxě tohoto xxxxxxxx neodrážely x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx dumpingové praktiky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; odpovídá č&xxxxxx;xxxx, o niž xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxxx vývozní xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx vážené xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; újmy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxx, rozumí xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; „újmou“ xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxx nebo x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx článkem.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx musí xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objektivní xxxxxxxx&xxxxxx;:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxěxx k výrobě xxxx xxxxřxxě v Unii. Xxxxx xxx o účinek xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xx xxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx, xxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ze xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu nebo xxx xxxxx dovoz xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xxůxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xxxxxx xůxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xx&xxxxxx;xx. Žádné x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx kritérií xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x rozhodující.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxěxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxčxxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž xxxx&xxxxxx; xxxě, posuzují xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxě xxxxx tehdy, xx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, že

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; účinků xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx relevantních hospodářských čxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; stav daného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, včetně xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; dosud nepřekonalo &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx subvencování; rozsahu xxxxxčx&xxxxxx;xx dumpingového xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx a potenciálního xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, návratnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx; čxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; ovlivňují vývoj xxx x&xxxx;Xxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx xxxěžx&xxxxxx; xxx, xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxěxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; růst, xxxxxxxxx xxxxřxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxx&xxxxxx;xxx, žx dumpingový xxxxx xůxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx; xůxxx o tom, žx objem nebo xxxx či xxxxx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví Xxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx odstavce 5 x&xxxx;žx xxxx &xxxxxx;čxxxx dosahují xxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxů, žx xxxxx x&xxxxxx;x označeny jako xxxxxxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xůxxx&xxxxxx; újmu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xxx xxxx zajištěno, žx &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx&xxxxxx; přičítána dumpingovému xxxxxx podle xxxxxxxx 6. Mezi činitele, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx možno xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;: objem x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxx xxxxřxxx; restriktivní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx xxxx; rozvoj xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx dumpingového xxxxxx xx hodnotí podle x&xxxxxx;xxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx; vymezit xxxx x&xxxxxx;xxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, jako jsou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů. Není-li xxžx&xxxxxx; tuto x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, který xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výrobek x&xxxx;xxx xěxž xxx získat xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

9.   Zjištění, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, a nikoli pouze x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xxxxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; možnosti. Xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xřxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xěxž xx dumping xůxxxxx &xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; být xřxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a musí xxxxxx bezprostředně.

Xřx zjišťování, xxx hrozí xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, je xxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx činitele, xxxx jsou:

Žádný x&xxxx;xěxxxx čxxxxxxů není x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ale xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxřxxxě xxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxx&xxxxxx; vývoz x&xxxx;žx xxx zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Vymezení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Unie“ xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx, jejichž společný x&xxxxxx;xxxx představuje xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěxxxx výrobků v Unii xx smyslu čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4, x&xxxx;xěxxxx výjimkami:

Xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx zjištěna x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx větší č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx neutrpí, xxxxxxžx xx dumpingový xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; izolovaný xxx x&xxxx;xůxxx&xxxxxx; újmu výrobcům xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx; xx xx, žx výrobce xx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxžx:

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx odstavce xx x&xxxxxx; xx to, žx xxxxx kontroluje xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx nátlak xxxx xx xxěxxxxx pokyny.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx jako x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxxxx; xx vývozcům xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů podle článku 8 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx nutno xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť přihlédnout x&xxxx;x&xxxxxx;xxůx xxxxčx&xxxxxx;xx regionu. Xxxxx není xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx přiměřený x&xxxxxx;xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 8 xxxx.&xxxx;9 a 10, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx konečné xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx celou Xxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxčxx&xxxxxx; výrobce xxxx x&xxxxxx;xxxxx, je-li to xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;8.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   S výhradou xxxxxxxx 6 xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, rozsahu x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě písemného xxxxěxx podaného xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx sdružením bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem výrobního xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

Podnět může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jej Komisi xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx zašle čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxěxů, které xxxxž&xxxxxx;. Xxxxěx xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; pracovní den xx xxxxxxčxx&xxxxxx;x doručení Xxxxxx xxxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o přijetí Xxxxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěx a některý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;x způsobené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie, xřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx označeným xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a údajnou &xxxxxx;xxxx. Xxxxěx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nakolik xxxx žadateli xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx zhodnotí xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxxxx xůxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, aby xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xůxxxů xxx zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xx zahájí xxxxx v případě, žx xx xx posouzení, xx xxx&xxxxxx; míry xxxxěx podporují xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx obdobného x&xxxxxx;xxxxx v Unii, zjištěno, žx xxxxěx byl xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Xxxx nebo xxxx xx&xxxxxx;xxx. Xxxxěx je xxxxžxx&xxxxxx;x za podaný x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x odvětvím Xxxx xxxx xxxx jménem, xxxxxxžx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx v Unii, jejichž xxxxxxx&xxxxxx; výroba tvoří x&xxxxxx;xx xxž 50 % xxxxxx&xxxxxx; výroby xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx xxxx odmítli. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; se však xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxěx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxřxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 25 % celkové výroby xxxxxx&xxxxxx;xx výrobku x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud xxxxxx xčxxěxx rozhodnutí xx xxx&xxxxxx;xxx. Co xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxěxx s náležitými xxxxxxxx x&xxxx;xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxčxxxx zemi x&xxxxxx;xxxx.

6.   Pokud xx Komise xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx šetření, aniž xx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx od x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxčx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx, x&xxxxxx;-xx dostatečné xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu, &xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; souvislosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxx Xxxxxx xxč&xxxxxx;, že xx třeba xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; státy.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx současně. Xxxxxx-xx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx o způsobené újmě xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, podnět xx xxxxž&xxxxxx;. Řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx zemím, x&xxxx;xxxxž xxxxx xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 1 % xxx&xxxxxx;xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 3 % xxxxřxxx Xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěx xůžx x&xxxxxx;x před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxžxx; x&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xx xx xěx xxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx dostatek xůxxxů, xxxx&xxxxxx; opravňují k zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; tak Xxxxxx xěxxx 45 xxů xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podnětu a zveřejní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx-xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxx nedostatečné, xx x&xxxx;xxx žxxxxxx xxxxxxxěx xx 45 xxů ode xxx, xxx xxx podnět xxx&xxxxxx;x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; podnětu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx do 21 dnů xxx xxx, xxx x&xxxxxx; xxx xxxxěx podán.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení vyhlásí Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; země, uvede xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx jí xřxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podstatné xxxxxxxxx.

Stanoví xxůxx, během kterých xx xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx, xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko x&xxxx;xxěxxx xxxxxxxxx, pokud se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xěxxx x&xxxxxx;ž xxxxx účastníci řízení xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; před Xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotčené x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxx xxxě x&xxxxxx;xxxx a žadatele x&xxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxxxxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxx&xxxxxx;xůx xxxě vývozu x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; znění x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx podnětu xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě vysokého xxčxx vývozců, xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxě x&xxxxxx;xxxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odvětví.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; překážkou xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 6

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; započne Komise xx spolupráci x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Toto &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx týká xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxčxxxě.

Xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, zvolí xx posuzované xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxxxxxxxřxxxě xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, které se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx období, xx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; v rámci xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; dotazníky, xx k jejich zodpovězení xxxxxxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;xě 30 dnů. Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx začíná xěžxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž se x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zastoupení xxxě x&xxxxxx;xxxx. Xxxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx s náležitým xxxxxxx na xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; šetření, xxxxx xxxxxx xůžx xxxx prodloužení x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxxx zvláštními okolnostmi.

3.   Komise xůžx xxž&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx; xřxxxxx informace, a členské xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření, aby xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx vyhověly.

Xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx obecného x&xxxxxx;xxx xxxx pokud x&xxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx členský xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx;; x&xxxx;xxxčx&xxxxxx;x případě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx uskutečnily xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů a výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx s tím xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx námitky.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx ž&xxxxxx;xxxxx Komise vyhověly.

Úředníci Xxxxxx xxxxx být xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nápomocni &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů.

5.   Účastníkům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kteří se xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pokud x&xxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě stanovené x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx řízení, kteří xxxxxěxxxxxxě budou výsledkem ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx, x&xxxx;žx xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx.

6.   Požádají-li x&xxxx;xx dovozci, x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žxxxxxx&xxxxxx;, kteří xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, xxxx xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxx xx xx stranami, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx příležitostí musí x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx k nutnosti xxxxxxxx xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx povinny xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx a jejich xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;x.

K ústním xxxxxxxx&xxxxxx;x poskytnutým podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx jí později xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx;, dovozci x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zájmové xxxxx, xžxxxxxx&xxxxxx; a organizace xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10, a zástupci xxxě x&xxxxxx;xxxx mohou xx základě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx informací, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Xxxxxx některý &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x šetření, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů orgánů Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx význam xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xěxx, xxxxxx důvěrné xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 x&xxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxx se mohou x&xxxx;xěxxx informacím vyjádřit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxůx se xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxěxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx.

8.   S výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xx xx nejdůkladněji xxěřxxx správnost informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx účastníky ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xěž se x&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 5 odst. 9 xx šetření ukončí xxxxx možno do xxxxxxx roku. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; být &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ukončena do xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx buď xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 přijetím konečných xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Prozatímní xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx může být xxxžxxx, xxxxxxžx:

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx může x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxř&xxxxxx;xx 60 xxů x&xxxx;xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x prozatímního xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xřxxxěžxě zjištěné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxčxxx k odstranění &xxxxxx;xxx způsobené výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

3.   Prozatímní xxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx volného oběhu x&xxxx;Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4.

5.   Pokud xěxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx o okamžitý x&xxxxxx;xxx a pokud jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx podle xxxxxxxx 1, rozhodne Xxxxxx xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti o tom, xxx má x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx šesti xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xěx&xxxxxx;xx, nebo xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xx xxxěx měsíců. Xxxx xxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxěx xěx&xxxxxx;xů, xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

X&xxxxxx;xxxxx

1.   Pokud xxxx xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xůžx Xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;2 xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dobrovolné x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx zaváže, že xxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, takže xx Xxxxxx přesvědčena, žx poškozující &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx tím je xxxxxxxěx.

X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě a po xxxx platnosti xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů se xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx uložená Xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovoz xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů v platném xxěx&xxxxxx;.

Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ceny x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xěxxxx závazků xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž je nezbytné x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dumpingového rozpětí, x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx je xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xůžx navrhnout Xxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx je xxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xxx xčxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxx.

Xůžx x&xxxxxx;xx být xxx&xxxxxx;xěxx, žx pravděpodobnost xxxxxx &xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxžx bude xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxx. X&xxxxxx;xxxxx lze xx xxx&xxxxxx; xxxx vývozců xxžxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, pokud byla xřxxxěžxě xxx&xxxxxx;xěxx existence xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

Xxxxě výjimečných xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, v němž xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx.&xxxx;5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxžxxx xx neproveditelné, xxxř&xxxxxx;xxxx jestliže xx xxčxx skutečných nebo xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xčxxxě obecně xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Dotčenému vývozci xxxxx x&xxxxxx;x xxěxxxx xůxxxx, xxxč xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nabídku závazku xxx&xxxxxx;xxxxx, a poskytnuta xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xůxxxx odmítnutí xx xxxxxx v konečném xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které nabízejí x&xxxxxx;xxxxx, musí xřxxxxžxx xxxx znění v provedení, xxxx&xxxxxx; nemá xůxěxxxx xxxxxx, aby xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x na &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

5.   Pokud xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx šetření xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxč&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; o dumpingu x&xxxx;&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x způsobem. Xxxxx xx v tomto xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, že xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxxxx automaticky xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx případů, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z velké č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx možno xxžxxxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xřxxěřxxxx xxxx.

Xxxxx se xxxxx&xxxxxx;, že došlo x&xxxx;xxxxxxxx a újmě, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx podmínkami x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx xxx přijat, xxx ji xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx o plnění tohoto x&xxxxxx;xxxxx a aby x&xxxxxx; xxxžxxx ověřovat xřxxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx xxxxžxxx xx porušení x&xxxxxx;xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx určitých x&xxxxxx;xxxxů přijaty x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, má xx xxx &xxxxxx;čxxx článku 11 xx xx, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx dnem, xxx xxxx xxxxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxě dané xxxě vývozu.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; závazku, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; daného x&xxxxxx;xxxxx rozhodnutím nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;, xx xx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx závazek x&xxxxxx;x odvolal, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; prozatímní xxx xxxžxx&xxxxxx; Komisí x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 nebo xxxxčx&xxxxxx; xxx uložené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijetí x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx o tom čxxxxx&xxxxxx; státy.

Kterákoli x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x mohou xřxxxxžxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazku xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx nikoli, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxčxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx ne později xxž za devět xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě odůvodněné žádosti.

Xxxxxx xůžx xřx sledování x&xxxxxx;xxxxů požádat x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxx xxxxxxxx důvod x&xxxx;xxxxěxxx, že některý x&xxxxxx;xxxxx byl porušen, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závazku x&xxxx;xxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, které xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxčxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; opatření; xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx cla

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx podnět xxxžxx, xůžx být ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx s výjimkou případu, xxx to xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx přijmout ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření, šetření xxxx řízení se xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3.

3.   U řízení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 se &xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxx nižší xxž xxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx.&xxxx;7. Xxxxx&xxxxxx; řízení xx xxxxxxxxxě zastaví, xxxxx je zjištěno, žx dumpingové xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx procentní xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 2 %, přičemž xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí xxx jednotlivé vývozce xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než 2 %, xxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx šetření x&xxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;x předmětem &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx pozdějšího xřxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxx xxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; skutkového xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxx xxxxxxx a jím xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx je nutné xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;21, xxxž&xxxxxx; Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx. Pokud xxxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cla, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxěxx jeden xěx&xxxxxx;x xřxx tím, xxž xxxx cla xxxxxxxx platnosti.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xěxx by být xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx postačuje x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx; výrobnímu xxxěxx&xxxxxx; Unie.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxž&xxxxxx; vždy x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů nezávisle xx xxxxxx xůxxxx, pokud xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, že xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxxx &xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx dovozu xxxx&xxxxxx;xx závazky podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o uložení xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření se xxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx;xx dodavatele xxxx, xxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, kteří xxxx xx&xxxxxx;xxě odlišní xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx xx&xxxxxx;xxě odlišní xx dotyčného xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx xxxxx být xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx považováni xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; tohoto pododstavce xůžx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxxx xx existence xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx, pokud xxx o stanovování xxx x&xxxx;xxxxxxxx, nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dodavatelské xxxě.

6.   Pokud Xxxxxx omezí xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; v souladu s článkem 17, xxxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx uložené xx xxxxx od x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xx přihlásili x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;17, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx šetření, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž vážené xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s ohledem xx xxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xx bez ohledu xx to, zda xx xěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxx strany xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx.&xxxx;2 odst. 1 xž 6, nebo čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxxxx;xx. x).

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x byla xxx&xxxxxx;xěxx postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx výrobců, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 xxěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, se xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxěxx&xxxxxx; působnost

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx na výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxx propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx oběhu xx xxx, k němuž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; přijaté xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Komise xxx&xxxxxx;xxxxx na xx&xxxxxx;xxx, xxx je xřxxx xxxžxx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx, x&xxxx;xxx, xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x prozatímní xxx xxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xx.

„Újmou“ se xxx tento &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; závažné xxxžxěx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxx hrozba podstatné &xxxxxx;xxx, xxxxx není xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; prozatímních xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. Ve x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx zpoždění xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; clo xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxžxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx xxx xx xxxxxěř&xxxxxx; a nevybere. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; clo xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž prozatímní xxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xx xxxě xxxxčxx. Xx-xx xxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; clo xx nepotvrdí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůžx být xxxžxxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 90 xxů xřxxx dnem xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, pokud:

5.   Byly-li xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx konečné xxx xx x&xxxxxx;xxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx nejvýše 90 dnů xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, pokud byl xxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xx uložení xxx se zpětnou xůxxxxxxx&xxxxxx; nevztahuje xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x nebo odvoláním x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxxxx, xřxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cla

1.   Antidumpingové xxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x rozsahu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx dumpingu, xxxž xůxxx&xxxxxx; újmu.

2.   Konečné xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pozbývá xxxxxxxxx xěx let xxx&xxxxxx;, xx xxxx uloženo, xxxx xěx xxx xx ukončení xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx dumpingu x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxxxx xřx xxxxx xřxxxxxx nebylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; nebo xx xxxxx&xxxxxx;, pokud xxxxřxx&xxxxxx; pozbude platnosti. Xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x platnosti zahájí Xxxxxx z vlastního xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx výrobci v Unii xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnosti xž xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxx.

Přezkum xxxxřxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx&xxxxxx;x platnosti xx zahájí, xxxxxxžx ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o tom, žx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx pravděpodobně xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxěxxxxxxxxx lze xxř&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx a újmy xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx je xxxxx xxxx zčásti x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxx;xůxxxx x&xxxx;xxx, žx okolnosti xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; pravděpodobnost budoucího xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx.

V rámci &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxůx, zástupcům země x&xxxxxx;xxxx a výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx doplnit, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx objasnit xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxxxx a v závěrech se xxxřxčxě xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx podstatným x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx, které xxxx předloženy v souvislosti xx zjišťováním, zda xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx opatření xxxxxěxxxxxxě xxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; se xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx tohoto článku. Xx zveřejnění oznámení xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavcem. Xxxřxxx&xxxxxx; xx rovněž oznámení x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; platnosti xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zachování opatření xůžx Xxxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx nebo xx žádost xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx od xxxžxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; uplynula xřxxěřxx&xxxxxx; doba nejméně xxxxxxx xxxx, xx ž&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, žx xx xxxx&xxxxxx; prozatímní xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jestliže ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na vyrovnání xxxxxxxx xž xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; nebo žx &xxxxxx;xxx v případě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxěxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě nebude xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx xx neobnoví xxxx žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, který xůxxx&xxxxxx; újmu.

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx šetření xxxxx xxxxxx odstavce xůžx Xxxxxx mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xx okolnosti xxxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxě xxěxxxx xxxx zda xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření dosahují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx při xxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxě xxxxžxx&xxxxxx;x xůxxxůx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxěž proveden xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dumpingových xxxxěx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxx xxx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx během xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, na xxxxž x&xxxxxx;xxxxě byla xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxx.

Xřxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx nový x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, že není xx xxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x z vývozců xxxx x&xxxxxx;xxxxů v zemi x&xxxxxx;xxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, a že xxxxxčxě xxx&xxxxxx;žxx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx do Xxxx xx období šetření, xxxx xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx množství x&xxxxxx;xxxxů do Unie.

Zrychlený xřxxxxx u nového x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;, co xxxx x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;Xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx přezkum xxxxxxxx, se xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; clo pro xxx&xxxxxx;xx nového x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ukládající toto xxx xx náležitě xxěx&xxxxxx;, xřxčxxž se xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5, xxx se xxxxxxxxx, žx antidumpingové xxx může x&xxxxxx;x xxxžxxx se xxěxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; ode dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx přezkumu u dotyčného x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx dumpingu.

Tento xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxx clo uloženo xxxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxxxů 2, 3 x&xxxx;4 se xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o postupech x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůx&xxxxxx;xx.

Xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxč&xxxxxx; xxxxxxx xx dvanácti xěx&xxxxxx;xů xx zahájení. Xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x&xxxx;3 xx v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřxxxxx podle odstavce 4 se x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxx&xxxxxx;xx měsíců od xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx-xx xřxxxxx prováděný xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě, kdy xxž probíhá xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx stejném řízení, xxxxč&xxxxxx; xx xřxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxčxxxě x&xxxx;xřxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxx není &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; ukončeno ve xxůx&xxxxxx;xx stanovených xx xxxx&xxxxxx;x, xřxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, opatření

X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; platnosti nebo x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxx, zda xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přezkum xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;15 odst. 2. Jakmile xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx, která odůvodňuje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 3 x&xxxx;4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; její xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxč&xxxxxx;, žx xx xřxxx xřxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 odst. 3 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, anebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, ponechají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxěx&xxxxxx; podle xxxxxxxů 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku.

Jsou-li xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxx celou xxxx, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tito x&xxxxxx;xxxxx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxřxxx xřx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x přezkumu prováděném x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxě podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3 xx&xxxxxx;xx probíhá xx konci xxxx xxxxxxxxx opatření, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx xxxxx xřxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 2.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen xxxxxxxx 2, xůžx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx xx prokáže, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;, xx xxxxxxž základě xxxx xxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxěxx nebo sníženo xxxxxxx, že xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; xxx.

Ž&xxxxxx;xxxx o vrácení zaplaceného xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Komisi. Ž&xxxxxx;xxxx xx podává prostřednictvím čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xěxx do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, xx xxůxě &xxxxxx;xxxx měsíců xxx xxx, kdy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán řádně xxxěřxx č&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx, xxxx xxx xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v podobě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx&xxxxxx; žádost xxxxxxxxxě Xxxxxx.

Ž&xxxxxx;xxxx o vrácení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx se považuje xx x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx, xxxxx xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, o jejíž vrácení xx žádá, a všechny xxxx&xxxxxx; doklady x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx a zaplacení x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;x&xxxxxx; xx třeba xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxžxx xxxxxxx o běžných xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx clo xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx výrobcem a nejsou-li xxxx informace xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; žádost xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx o tom, žx dumpingové xxxxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx xxxxxxxěxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx. Pokud x&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; tyto důkazy x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě, ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx rozhodne, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x žádosti xxxxxěxx, xxxx xůžx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx využije ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx vrácení xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; posouzení ž&xxxxxx;xxxxx, informuje x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxxxxx&xxxxxx; clo xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxůxě dvanácti xěx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xx xxxxěxx než xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, na xěxž xx xxxžxxx antidumpingové xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx o vrácení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx xx lhůtě 90 xxů od xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xxxřxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxx&xxxxxx;xx článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 xxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, které xxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; cla.

10.   Při xxx&xxxxxx;xxxxx šetření xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx rozhodnuto x&xxxx;xxčxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, xxxxčxx se bez xxxčxxx&xxxxxx; částky zaplacených xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx xxxx předloženy xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, žx clo xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx cenách x&xxxx;Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx;, xxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx opatření v platnost, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx o tom, žx xx po xxxxčxx&xxxxxx; období xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx zavedením xxxx po xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny xx&xxxxxx;žxxx nebo žx xxxxřxx&xxxxxx; nevedla x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; cen xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dováženého x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xůžx Xxxxxx xxěx zahájit &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xěxx xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené xxxx účinek. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx předloží xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, informuje x&xxxx;xxx členské státy.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxě xxx&xxxxxx;xxxx za xxxx&xxxxxx;xxx uvedených x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxx Xxxxxx xxxx xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx obdrží x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx vysvětlit situaci xxxxxxě xxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx. Dospěje-li xx k závěru, že xxxxřxx&xxxxxx; xěxx vést xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny xx xxxxx zjistí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2 tak, aby xx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx zjištěná podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxě xx xxxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozpětí x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k nově xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxěxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxě vypočtena x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxx nižším x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx v novém &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; zvýšený xxxxxxx, může Xxxxxx xx základě xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx. Výše xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xůxxxxě xxxžxx&xxxxxx; výše xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; článků 5 x&xxxx;6 se xxxžxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; nové &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx urychleně x&xxxx;xxxxxxx se xxxxč&xxxxxx; xx šesti měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxč&xxxxxx; do xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx zahájení.

Pokud xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnosti xxxx xxěxx. X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx běžné hodnoty xx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a řádně xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxěx&xxxxxx;xx běžných xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zahájení &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Zahrnuje-li &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxx běžných xxxxxx, xůžx být dovoz xž xx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx šetření předmětem xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   Antidumpingová xxx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, x&xxxxxx;ž mírně upravených, xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx částí xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; cla, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; převýšit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;5, xxxxx být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx dovoz xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx v zemích, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jestliže dochází x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx toků xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xxxx, která xx předmětem xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xěž xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxň existují xůxxxx o újmě xxxx x&xxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx cla xxxx xxřxxx, xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx; xxxxxxx určené xř&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; procesy xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;ž x&xxxx;Xxxx xxxx ve třetí xxxx xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, pokud

3.   Šetření xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z podnětu Xxxxxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany, xxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1. &Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx zahájí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxx dát xxxčxxxě xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, aby xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 nebo xxx xxžxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty. Xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; žádost, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;Xxxxxx dokončí xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx Xxxxxx sama xxč&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, informuje x&xxxx;xxx členské státy.

&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxxx xřx xxx xxxxx x&xxxxxx;x nápomocny xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a šetření xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx do xxx&xxxxxx;xx měsíců.

Xxxxxxžx definitivně xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx prokáží, žx působnost xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xčxx&xxxxxx; xxx Komise xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3. Rozšíření xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx.&xxxx;14 odst. 5 xxxx xxžxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxx nařízení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nepodléhá celní xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 nebo xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx je xxxxxxčňxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; osvobození.

Řádně odůvodněné ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx nebo xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxě Xxxx, xxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; výrobcům xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx prokázat, žx xxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;žx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 tohoto čx&xxxxxx;xxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxx pracím xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxř Xxxx, xůžx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx dovozcům, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx nejsou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; podléhají xxxxřxx&xxxxxx;x.

Tato xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx a platí xx dobu x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4, je xxžx&xxxxxx; udělit osvobození xxxxěž po xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx k rozšíření xůxxxxxxxx opatření.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxň xxxxx xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxx xxxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxě ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, může Xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xřxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxx podle čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3.

5.   Tímto článkem xxx&xxxxxx; xxxčxxx xěžx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; antidumpingové xxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ve xxxxě, x&xxxx;xxxxě x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxx clo xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xx clech, daních x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx obvykle xxxěřxxxx&xxxxxx;xx při dovozu.

Xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxxě uloženo xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; i vyrovnávací clo, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxx, která xxxxx&xxxxxx; dumpingem nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; prozatímního nebo xxxxčx&xxxxxx;xx antidumpingového cla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; závazků xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; obsahují xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, nebo xxxčxx&xxxxxx;xx zemí, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, o něž xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; o dumpingu x&xxxx;&xxxxxx;xxě, přičemž xx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx nutnost xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; se v každém xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx se xxxžxxx xxxxxxě x&xxxx;xx xřxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxx definici xxxxx xůxxx x&xxxxxx;xxxxx obsaženou x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (7).

4.   V zájmu Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Pozastavení xůžx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx jeden xxx.

Xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx podmínky xx xxxx xxčxxxě xxěxxxx xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, že xx xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; obnovila újma, x&xxxx;xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx x&xxxx;xěxx vyjádřit x&xxxx;žx xx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; přihlédlo. Použitelnost xxxxřxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2, xxxxx pominou xůxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.   Komise xůžx xxx&xxxxxx;, xx xčxx informovala čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; celní evidence xxxxxx, xxx následně xxxxx x&xxxxxx;x xůčx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x výrobkům xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx&xxxxxx; evidence. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dovozu xxx xxx&xxxxxx;xx na ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; Unie. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx; &xxxxxx;čxx opatření x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx č&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx budoucího celního xxxxx. Xxxxx nesmí x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž devět měsíců.

6.   Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx šetření x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x cla xxxxxx&xxxxxx;xx na základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 6, xůžx Xxxxxx požádat čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx použije čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4. Xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx předané čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;6.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Tento x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011 ve xxxxxx&xxxxxx; s článkem 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxžxxx písemného xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011 xxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx nebo xxx xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx nařízení, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o tom ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; předsedou xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx definovaná x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx případech, kdy x&xxxxxx;xxx opatření xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx ukončí xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxx x&xxxx;xx požádá xxxxx&xxxxxx; většina čxxxů x&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx postup xx xxxxč&xxxxxx; xxx výsledku, xxxxxxžx x&xxxx;xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.

6.   Výbor xx může zabývat x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx týkajícími xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, nebo xxxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxěňxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xx s Komisí.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí, xxxxx xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;, inspekce xx x&xxxxxx;xxě, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxů, výrobců, xxxxxxx&xxxxxx;xx svazů a organizací x&xxxx;xxěřxxx xxxxxxxxx o dumpingu x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; újmě. Xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xčxxx&xxxxxx; xxxxxěxx xx Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx.

2.   Komise xůžx v případě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx šetření xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx &xxxxxx;řxxxě zpravená xx&xxxxxx;xx dané země xxxxxxxx námitky. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx podniků, x&xxxx;xxxxž mají xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě probíhat, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx;x podnikům xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jaké xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě ověřovány x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřx xxxx xxxxx xřxxxxžxx, č&xxxxxx;xž xxx&xxxxxx; vyloučeno, žx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx obdržené xxxxxxxxx.

4.   Při &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 1, 2 x&xxxx;3 xxxx Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx xxxěxxxxxxx xěxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 17

X&xxxxxx;xěx xxxxxx

1.   V případech, xxx je xxčxx žxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, xxxů výrobků xxxx obchodů xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, může x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx, x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v době x&xxxxxx;xěxx, nebo na xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; reprezentativní objem x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxx, který xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě, xxxx&xxxxxx; xx k dispozici, přiměřeně xřxxxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxx, xxxů x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxxů xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěx vzorku po xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx stranami x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve lhůtě xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šetření a poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vzorku.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx, xxxxčxx xx xxxx&xxxxxx;xě individuální xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx;xx vývozce nebo x&xxxxxx;xxxxx, který xxxxx xůxxxxě vybrán a který xřxxxxž&xxxxxx; nezbytné informace xx lhůtě stanovené x&xxxxxx;xxx nařízením, xxxxx xxx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; velké xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a některé xxxx x&xxxxxx;xxxxx vybrané xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupracovat x&xxxx;x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxě xxxxxxxx výsledek &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx nový výběr.

Xxxxx xx spolupráce ve x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx pokud x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, použijí xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x řízení xxxxřx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x informacím xxxx xx neposkytne xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; šetření, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vycházet x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

Xxxxx se xxxxx&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx nepravdivé xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx;xxx xx k nim a vychází xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

2.   Skutečnost, žx xxxxxxxxx nebyly xřxxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxx, xx nepovažuje xx odepření spolupráce, xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, že předložení xxxxxxxx&xxxxxx; v požadované xxxxě xx xxx xěx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxxx xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

3.   Nejsou-li xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; účastníkem ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, přesto se x&xxxx;xxx přihlédne, xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxě xxxxěžxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; přiměřeně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů, pokud xxxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxžxxě a včas, xxxxx xx xxx xxěřxx x&xxxx;xxxxx účastník ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx schopností.

4.   Pokud xxxxxx důkazy nebo xxxxxxxxx xřxxxxx, je &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, který xx předložil, okamžitě xxxxxxx o důvodech xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Pokud xxxxěxxxx&xxxxxx; nejsou xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xx xřxxx uvést xůxxxx xxx odmítnutí xůxxxů xxxx informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxxxx;xěxx, xčxxxě určení xěžx&xxxxxx; xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o odstavec 1, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx informace, xx-xx to proveditelné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na lhůty xxx šetření, xxěřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nezávislých xxxxxů, xxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a celní x&xxxxxx;xxxx, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx relevantní &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxxx nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx reprezentativních trzích.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx-xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vůbec xxxx jen č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx toho nejsou xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx, může x&xxxxxx;x xxx xěx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxž xxxxx při &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Ochrana důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; povahy (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx soutěžní x&xxxxxx;xxxx xxx konkurenta nebo xx významně xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xx x&xxxxxx;ž poskytovatel xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx získal) nebo xůxěxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx;xx informacemi, xxxx-xx k tomu udány xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xůxxxx.

2.   Účastníci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; sdělili xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx vyzvou, xxx xřxxxxžxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůxěxxxx povahu. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxžňxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; pochopení podstaty xůxěxxě xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx okolností xxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;. Xx xěxxxx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxxx, proč nelze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; neodůvodněná a pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupnit xxx xxxxxxxxx s jejím xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, není xřxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;žxx, pokud není x&xxxx;xěxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmějí být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx svévolně.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx článkem xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx, a zejména xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě tohoto nařízení, xxx poskytování důkazů, xx xxxx&xxxxxx;xx úřady Xxxx vycházely, pokud xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; těchto xůxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Při xxxxx poskytování informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x brány x&xxxx;&xxxxxx;xxxx oprávněné x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxě xxxxxx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxx xxxxxx nařízení a jejichž xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx o důvěrné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, bez x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Informace xxxěxěx&xxxxxx; xxxx Komisí x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx Xxxx xxxx členských států xx xxxxěxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů uvedených x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx byly xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx použití informací, xxxx&xxxxxx; byly x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jedním &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dalších &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahu x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Žadatelé, xxxxxxx a vývozci x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx a zástupci xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx skutečností a úvah, xx jejichž základě xxxx přijata xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. O poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; prozatímních opatření x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě co nejdříve.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx požádat o konečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx skutečnostech x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, na xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nebo řízení xxx přijetí xxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx liší od xěxx, jež byly xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatřeních.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx o poskytnutí xxxxčx&xxxxxx;xx informací xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxx xxxžxxx prozatímní xxx, doručena xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxx uloženo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxxx xxxxxx požádat o poskytnutí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě stanovené Xxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx poskytují x&xxxxxx;xxxxě. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxx zahájením ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9, přičemž xx řádně xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx informací. Xxxxx Komise xxxůžx xxěxxx xěxxxx&xxxxxx; skutečnosti xxxx úvahy v tomto xxxxžxxx, sdělí xx xx nejdříve.

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx případně xřxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiných xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx skutečnosti x&xxxx;&xxxxxx;xxxx sděleny co xxxxř&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx informací xxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxž&xxxxxx;-xx xx Xxxxxx xx xxůxě, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v každém xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě s ohledem xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; činí nejméně xxxxx xxů. Pokud xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xůžx být xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůta.

Čx&xxxxxx;xxx 21

X&xxxxxx;xxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx xřxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx zájmy, xčxxxě x&xxxxxx;xxů domácích výrobních xxxěxx&xxxxxx;, xžxxxxxxů x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xx xčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, byla-li x&xxxxxx;xx stranám x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xřx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přihlíží xxxx&xxxxxx;xx k nutnosti odstranit &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, pokud orgány xx x&xxxxxx;xxxxě všech xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; dospějí xxxxxxxxčxě k názoru, že xxxxxx uplatnění xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx, xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx z pevného x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx žadatelé, xxxxxxx a jejich zájmové xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx uživatelů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zahájení xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx a sdělit Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; shrnutí xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxx xxxxx vyjádřit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxx podle odstavce 2, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Žádostem xx xxxxx&xxxxxx;, pokud xxxx xxxxčxxx ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 2 x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xřxxxxžxx xx&xxxxxx; stanoviska x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cla. Xxx x&xxxx;xxx mohlo x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxxx, musí x&xxxxxx;x xxxx stanoviska xxxxžxxx xx 25 xxů xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xěxxxx opatření x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; nebo x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx ostatním xxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a zjistí, xx jaké míry xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxěxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uvedenému x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15 xxxxžxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9. K názorům xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xx Komise měla xřxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat, xxx xxx byly sděleny xxxxxčxxxxx a úvahy, x&xxxx;xxxxž xxxxx pravděpodobně xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, xxxž xx xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xx přihlédne xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; potvrzují xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 23

Zpráva

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Radě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xřxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxx xx ochranu xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; šetření bez xřxxxx&xxxxxx; opatření, o nových &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xřxxxxxxxx a inspekcích xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;čxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení a za xxxěx&xxxxxx; závazků, které x&xxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.   Evropský xxxxxxxxx xůžx xx xxůxě xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxx zprávu předloží, xxxxxx Komisi xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxůxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxx xřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx spojené x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x předložení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1225/2009 xx xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou obsaženou x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. května 2016 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016.

(2)  Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Albánie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Gruzie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Mongolska, Xxxxxxx Xxxxxx, Tádžikistánu, Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).

(8)  Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1667/2006 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;312, 11.11.2006, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;614/2009 ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx obchodním xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx albumin (Xx. xxxx. L 181, 14.7.2009, s. 8).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1216/2009 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o právní xxxxxx xxxxxxxxxxx s některým zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, s. 10).