XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2016/1153
ze xxx 14. července 2016,
kterým xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;x roce 2016
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;1306/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a sledování společné xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a o zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (EHS) č.&xxxx;352/78, (XX) č.&xxxx;165/94, (XX) č.&xxxx;2799/98, (XX) č.&xxxx;814/2000, (ES) č.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) č. 485/2008 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx článku 25 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013 xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxěxx&xxxxxx; xxxěxěxxxx&xxxxxx; v případě závažných xxxx&xxxxxx; s dopadem na xxxěxěxxxxx xxxxxxxx čx xxxxxxxxxx xxxxxřxxx tak, žx xx na xxč&xxxxxx;xxx každého xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; na xř&xxxxxx;x&xxxxxx; platby xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx finanční kázně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X&xxxx;čx.&xxxx;26 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013 xx xxxxxx&xxxxxx;, že s cílem xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ročních xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1311/2013 (2) a určených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s trhem x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plateb xx x&xxxxxx; stanovit x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx přímých plateb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci xxxxxx&xxxxxx;xx dílčího xxxxxx xxx daný xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx ukazují, žx xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xřxxxxčxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxěxěxxxx&xxxxxx;, která xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx Komise xx xxx 2017, čxx&xxxxxx; 450,5 xxxxxxx EUR x&xxxx;xěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xx xx přímé platby x&xxxx;xxžxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1307/2013 (3) pro xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx 2016 xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; kázně. |
|
(4) |
Odhady xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx související x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v návrhu rozpočtu Xxxxxx na xxx 2017 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxxřxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013 přijala Xxxxxx dne 22.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2016 x&xxxxxx;xxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plateb xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013 pro kalendářní xxx 2016 (4). |
|
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxxx. Xxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013 x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxě x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1306/2013 xůžx Komise do 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx informací, které x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, míru &xxxxxx;xxxxx přizpůsobit. Xxxxxxxxx-xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxx xx vezme x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxx prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterým xřxxxůxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx úpravy do 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xxx xxx 2017. |
|
(8) |
Xxxxxě xxxx&xxxxxx;, žx xxxěxěxxůx, xxxř&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx kalendářní rok (X), xx č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx stanovené xxůxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx (X+1). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx mohou xxxx&xxxxxx;xxx xxxěxěxxůx opožděné xxxxxx i po xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, a to xx xxčxx&xxxxxx;xx omezení. Xxxx xxxžxěx&xxxxxx; platby xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx. Xxxxxxžx xx xxx xxx&xxxxxx; kalendářní xxx xxxžxxx finanční x&xxxxxx;xxň, x&xxxxxx;xx úpravy by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx xx xxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; byly xřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jiných xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxxxx xxžxx x&xxxx;xěxx, pro které xx použije xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxň. Proto xx x&xxxx;xůxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zemědělci xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx se x&xxxxxx; použít pouze xx platby, xxx xěž byly xřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;x xxxx, xxx který xx xxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxň, bez xxxxxx xx to, kdy xx platba poskytnuta xxxěxěxxůx. |
|
(9) |
X&xxxx;čx.&xxxx;8 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1307/2013 xx xxxxxx&xxxxxx;, že x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s článkem 26 nařízení (XX) č.&xxxx;1306/2013 xx x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxůx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x kalendářním xxxx. X&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1307/2013 xx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xůxxxxxx postupného xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plateb xx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxxxxxx xž xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. X&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx, která xx xxč&xxxxxx; podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx se xxxxx xxxěxx xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxěxěxxůx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x členském státě, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx úpravy xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;25 x&xxxx;26 nařízení (XX) č. 1306/2013 a podle čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1307/2013 xx č&xxxxxx;xxxx přímých xxxxxx x&xxxx;xxžxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1307/2013 xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; částku 2&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx zemědělcům xx žádost x&xxxx;xxxxxxx xřxxxxžxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx 2016, snižují x&xxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx 1,366744 %.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xx nepoužije x&xxxx;Xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14. července 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 549.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v režimech xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 637/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;73/2009 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;608).
(4) COM(2016) 159.