XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/2338
xx dne 11. xxxxxxxx 2015,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; nařízení (EU) č.&xxxx;965/2012, pokud xxx x&xxxx;xxžxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 ze xxx 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního letectví x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx letectví, xxxx&xxxxxx;x se ruší xxěxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1592/2002 x&xxxx;xxěxxxxx 2004/36/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx IV xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;216/2008 by Komise xěxx přijmout xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla s cílem xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; provoz xxxxxxx. |
(2) |
&Xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxčx xxxxx v pilotním xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx pro šetření x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; záruky xx xxxxxxx záznamů XXX xřxx xxxřxxxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxčxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;996/2010 (2). Xx zavedením ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti bylo xxx&xxxxxx;xx, že záznamy x&xxxx;XXX xxxxx být xxxžxxx xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; s cílem zachovat xxxx xxxx&xxxxxx;xx bezpečnost. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;965/2012 (3) xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, jejichž cílem xx &xxxxxx;čxxxě předcházet xxxxxřxčx&xxxxxx;xx využívání x&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxčx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. |
(3) |
S cílem zlepšit xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx letových xxxxxxxxčů a usnadnit x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčů po xxxxxě xxx xxxxx předložila Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (ICAO) x&xxxxxx;xxx xěxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pásky a magnetický xx&xxxxxx;x, xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx trvání x&xxxxxx;xxxxx XXX, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxx zařízení xxx xxčxx&xxxxxx; polohy xxxxx&xxxxxx;xx zapisovače xxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxčxx&xxxxxx; polohy xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů provádějících x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx nad xxxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012 xx se xxxxx xěxx změnit tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti. |
(4) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx XX 370 xx xxx 8. xřxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXX xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxx 12. x&xxxx;13. května 2014. Xxxxxx xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x vždy známá, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxx se usnadnilo xxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx. Je-li to xxžx&xxxxxx;, xxxxxřxxxx sledování xxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; vůči x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx elektrického xxxxxx xx xxxxxě x&xxxx;xxxěxx xx xěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012 xx xx xxxxx xěxx xxěxxx, aby xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x světě, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx; nad xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx oblastí. |
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx CVR x&xxxx;xxxxxxxžxxxx dobou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx palubě velkých xxxxxxů, xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxxxx v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx (Xxxxxx Xxxxxxxx Panel, XXXXXXX) XXXX ustanovení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; CVR x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx 25 hodin na xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx 1. xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schválenou xxxxxxxxx hmotností xxx 27&xxxx;000&xxxx;xx. |
(6) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx vztahují xx 13 xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; orgánů xxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; (4) a jejich cílem xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx bezpečnost xxxxxxěx&xxxxxx;x získávání xxxxxxxx&xxxxxx; xxx účely &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčů a manipulaci s nimi, xxxxž i určování xxxxxx xxxxxxx po nehodě xxx vodou. |
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxžxxx na stanovisku Xxxxxxx&xxxxxx; agentury xxx xxxxxčxxxx letectví č. 01/2014 (5) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. b) x&xxxx;čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008. |
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx článkem 65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx I (Definice), příloha XX (Část XXX), xř&xxxxxx;xxxx XX (Č&xxxxxx;xx XXX) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXXX (Č&xxxxxx;xx SPO) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11. prosince 2015.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;79, 13.3.2008, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;996/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/XX (Xx. xxxx. L 295, 12.11.2010, x.&xxxx;35).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 216/2008 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxx na 13 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: XXXX-1999-002 (XxXxxxxxx Xxxxxxx XX11, XX-XXX, 02/09/1998); XXXX-2006-045 (X737 xxxxxxxxx xxxxxxxx Helios, 5X-XXX, 14/08/2005); NORW-2006-013 (XXX42, XX-XXX 31/01/2005); NETH-2011-015 (Xxxxxx 737, XX-XXX, 10/02/2010); UNKG-2012-013 (Boeing 767, G XXXX, 03/10/2010); XXXX-2012-025 (Xxxxxx 340, F-GLZU, 22/07/2011); XXXX-2012-003 (Xxxxxx A330, XX-XXX,11/12/2010); FRAN-2009-016, FRAN-2009-017, XXXX-2009-018, XXXX-2011-017 a FRAN-2011-018 (Xxxxxx X330, X-XXXX, 01/06/2009); XXXX-2008-020 (XXX42, XX-XXX, 18/01/2007).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXXX 01/2014 xx xxx 5. xxxxxx 2014, xxxxx xxx o změnu xxxxxxxxx xx xxxxxx zapisovače x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
XXXXXXX
1. |
Xx přílohy I nařízení (XX) x.&xxxx;965/2012 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012 xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Příloha XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012 xx xxxx xxxxx:
|
4. |
Xxxxxxx VIII xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 se xxxx takto:
|