XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2015/1525
xx xxx 9. září 2015,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xxxx správními xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s Komisí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx 33 x&xxxx;325 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx,
v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxx xxxx zajištěno, žx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;515/97 (2) xxxxxxxx xx veškerý xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xx xxxxx&xxxxxx; upřesnit xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxx;xxxxxxxů, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxx a výstup xxxž&xxxxxx;. |
(2) |
V zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; správního x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nesrovnalostí xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; pokládat xůxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx za xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu. |
(3) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; přesnosti, soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx&xxxxxx;xxěxx vymezit orgány, xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x na základě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 515/97. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xů xx xůxxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vzájemné xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uplatňování xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů. |
(4) |
&Xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů xxxžňxx&xxxxxx; odhalit xxxxxxx týkající se xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; území Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; opouští. Xxxx &xxxxxx;xxxx pomáhají xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x, které xxxx xxxx které xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx předpisy, x&xxxx;xřx xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx účelem xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; co nejúplnějšího xxxxxxx &xxxxxx;xxxů při xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; možným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxx&xxxxxx; a střední xxxxxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; spedičních xxxžxx xx xxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx poskytovali čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxů, xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zařízení xxxx xxxxx mají xxxx &xxxxxx;xxxx svým xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Takové &xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx rejstříku xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx účelem Xxxxx&xxxxxx;. |
(5) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxřxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxůx, a přispívat xxx xx xxxxěx&xxxxxx; cíle xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, x&xxxxxx;xž xxxx bezpečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x osvědčením o původu. |
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů závisí do xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Je proto xxxxxxx&xxxxxx; zřídit xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxř&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx a tranzitu xxxž&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; v členských státech x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx údaje z jí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů do xxxxxř&xxxxxx;xx dovozu, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; v členském xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vývozu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na dostupnosti &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxřx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xxxxxxx&xxxxxx; elektronických celních xxxx&xxxxxx;xů xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx č.&xxxx;70/2008/XX (3) v roce 2011, x&xxxx;xxxxxxž rámci xxž xxxxxx xxxxxxx k dovozu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx k prodlevám xřx vyšetřování prováděném Xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem xxx xxx proti podvodům (XXXX) x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxž XXXX xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx vztahující xx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v celní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěx x&xxxxxx;x xxřxxxěx xxxxxx, xxxxx nějž xůžx Xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx xxxxxxxxx k prohlášení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxěxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů zanesených xx xxxxxř&xxxxxx;xů zřízených xx základě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;515/97 xx mělo x&xxxxxx;x přijato xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx k těmto &xxxxxx;xxxůx xěxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; uživatelé a pouze xxx stanovené účely. |
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůžx x&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xěxx by x&xxxxxx;x prováděno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx způsobem xxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (4) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;45/2001 (5), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xřxxěřxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxx &xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx a předáváním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x údajům xxxxx pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xůxěxxxxx zanesených &xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěxx xx xxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; nakládání s informacemi xxxěxěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x rejstříku xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x o stavu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(11) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a zaručení xx&xxxxxx;xx xx transparentnost x&xxxx;xx&xxxxxx;xx subjektů údajů xx xxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxěxxxxx 95/46/ES xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxřxxňxxxx xx xxxxxxxxx aktualizované seznamy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;&xxxxxx;xxxxů Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;XXX. |
(12) |
Xřx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na jeho x&xxxxxx;xxxxě by xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na respektování xxxxxxx&xxxxxx;xx a rodinného žxxxxx xxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; článkem 7 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 Listiny. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a prováděcí akty xx xěxx xxxxěž xxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/ES x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;45/2001. |
(13) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxžxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů by xěx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx rozhodnutí Rady 2009/917/XXX (6) xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxů XXX. |
(14) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;XXX čxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;. Důvodem je xxxxxčxxxx, žx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxžxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx každoročního xřxxxxxx &xxxxxx;xxxů a stanovením xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx prodloužena x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x pro rejstříky xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97. Xxxx lhůta xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a kvůli skutečnosti, žx tyto údaje xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společných celních xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(15) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx dalšího xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; možností xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; vyšetřování xx údaje xx xxxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxxx xxxžxxx v identifikační xxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxů, xěxx být xx xxxxxxx&xxxxxx; jednoho xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; uchovávány x&xxxx;xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xxž xxxxxžňxxx identifikaci xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(16) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;Xxxx, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx z důvodu xxxx xxxxxxx či &xxxxxx;čxxxů xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; uvedeného x&xxxxxx;xx. |
(17) |
Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxě xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx smluv x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů, xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx své povinnosti xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s povinností x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů členským státům. |
(18) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xx xřxxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 290 x&xxxx;291 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). |
(19) |
K doplnění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxřxxxěx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx XXX, xx měla x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxx xxx o stanovení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů, x&xxxx;xxxxxxx xx xěž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zaneseny &xxxxxx;xxxx xx CIS. Je xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, a to i na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx zástupci xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xřx přípravě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě. |
(20) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (ES) č.&xxxx;515/97 xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx o četnost xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXX, xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů XXX, xxůxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx každé xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž by xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č. 182/2011 (7). Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděcích xxxů xx se měl xxxž&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(21) |
Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxx 11. xřxxxx 2014 xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 515/97 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Článek 1
Nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx takto:
1) |
Článek 2 odst. 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;12 Xxxx xx xxxxxx článek 51, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx listin nebo xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, získané zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx a sdělené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4 xx 11 xxxxx být přípustnými xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx koná:
|
3) |
Článek 16 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;16 Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;51, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxx článků 13 xx 15 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx:
|
4) |
Xxxxxx 18a xx mění takto:
|
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx ohledně četnosti xxxxxxxx zpráv, xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpráv. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijmou xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 do 29. xxxxx 2016.“ |
6) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx‘) xxxxxxxxxx xxxxx o:
Xxxxxxxx xxxxxx, vývozu a tranzitu xx veden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 37 x&xxxx;38 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93&xxxx;(13). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kopíruje xxxxx z jí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a přímého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX podanými v rámci xxxxxxxxx XXX a mohou xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 29 tohoto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx ke zpracovávání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, vývozu a tranzitu xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x:
Příslušné xxxxxx, xxxxx zanesly xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx nebo údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spisu do xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41x xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;41x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx přístup xx všem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spisu. 3. Na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 45/2001. Komise xx považuje za xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 nařízení (XX) č. 45/2001. Údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx po xxxx xxx xxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx odůvodněné. 4. Rejstřík xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxx protiprávnímu xxxxxxx, náhodné ztrátě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizační a personální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty. Žádost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xx zasílá xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx více než xxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx čtyř týdnů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti Xxxxxx:
(13) Nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).“" |
7) |
Xxxxxx 21 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxx Společenství uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;20, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správních šetření, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 45.“ |
8) |
V článku 23 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43, které xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx zanášet informace xx XXX. Xxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx 29. xxxxx 2016.“ |
9) |
V článku 25 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24, které xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v míře xxxxxxxx pro dosažení xxxx CIS. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx. x). Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 xx 29. xxxxx 2016.“ |
10) |
V článku 29 se xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v CIS je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních a správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu jednat xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX xx xxxxx určit, které x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx k údajům, xxx xxxxxx do CIS. 2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx seznam svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxxx k CIS, a u každého xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx účely. Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx pozmění. Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx informaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a následné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 30 xx xxxx takto:
|
12) |
Název hlavy X&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxx xxxxx“ |
13) |
Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Údaje xxxxxxxx xx CIS jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxx let, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Rady 2009/917/XXX&xxxx;(14), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jedná v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx CIS x&xxxx;xxxx auditů. (14) Rozhodnutí Xxxx 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 323, 10.12.2009, x.&xxxx;20).“" |
15) |
Xxxxxx 38 xx xxxx xxxxx:
|
16) |
Xxxxxx 41d xx xxxx xxxxx:
|
17) |
Xxxxxx 43 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;43 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku. 2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 je svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od 8. října 2015. Xxxxxx vypracuje zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, který xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“ |
18) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;43x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (15). 2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxx&xxxx;43x Xx 9. xxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“" |
19) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;53 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „V případě xxxxxxxx, kteří jsou xx xxx 8. xxxxx 2015 vázáni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 18a xxxx.&xxxx;4, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx 9. xxxxx 2016.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
2. Použije xx xxx xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx ustanovení čl. 1 xxxů 5, 8, 9, 17 x&xxxx;18 xxxžxx&xxxxxx; od 8. ř&xxxxxx;xxx 2015.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 2015.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
N. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úř. xxxx.) x&xxxx;xxxxxx Xxxx v prvním xxxxx xx dne 15. června 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úř. xxxx.). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxx 2015 (xxxxx nezveřejněný v Úř. xxxx.).
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 ze dne 13. xxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;70/2008/XX xx xxx 15. xxxxx 2008 o bezpapírovém prostředí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;23, 26.1.2008, s. 21).
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;323, 10.12.2009, x.&xxxx;20).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).