XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2015/1525
ze xxx 9. září 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;515/97 o vzájemné xxxxxx xxxx správními xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx používání xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 33 x&xxxx;325 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 515/97 (2) xxxxxxxx na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; pohyb zboží xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx předpisů a dopravců, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;. |
(2) |
V zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxx&xxxxxx;xxx xůxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx za xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; v řízení u správních x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů v členském xx&xxxxxx;xě dožadujícího xxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxx, soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k rejstříkům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány. Xř&xxxxxx;x&xxxxxx; přístup xěxxxx xxx&xxxxxx;xů je xůxxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx pro &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států a jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx s Komisí k zajištění ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uplatňování celních x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů. |
(4) |
&Xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vstupuje xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x, které xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx předpisy, x&xxxx;xřx xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx účelem xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů při xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; možným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx na xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xx xxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxů, xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zařízení xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; tyto &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx tímto účelem Xxxxx&xxxxxx;. |
(5) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxřxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti celním xxxxxxůx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxx xxx xx splnění x&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, x&xxxxxx;xž xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů závisí do xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx na xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx; analýze xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx rejstřík, xxxx&xxxxxx; obsahuje &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. Xx x&xxxxxx;xxx účelem by Xxxxxx xěxx systematicky xxx&xxxxxx;xxxxx údaje x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů do xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx mít xxžxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx dostupnosti &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxřx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xxxxxxx&xxxxxx; elektronických xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady č.&xxxx;70/2008/XX (3) x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxxxž rámci již xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx celními xxx&xxxxxx;xx, nýbrž hospodářskými xxxxxxxx, xxxx k prodlevám xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxž XXXX xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pomoc xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; úspěšného vedení xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; představuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx vztahující xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. V zájmu xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v celní xxxxxxx by proto xxxxx xxx&xxxxxx;xx možností Xxxxxx získat xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx prohlášení xěx být upřesněn xxxxxx, xxxxx nějž xůžx Xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx xxxxxxxxx k prohlášení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důvěrnosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů zanesených xx xxxxxř&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;515/97 by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx x&xxxx;xěxxx &xxxxxx;xxxůx xěxx přístup xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; a pouze xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. |
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů. Takové xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůžx x&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxůxxxxx slučitelným x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (4) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) č.&xxxx;45/2001 (5), a zejména x&xxxx;xxžxxxxxx Xxxx, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xřxxěřxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; účelu, x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxx údajů, x&xxxxxx;xxx a zablokování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, s organizačními a technickými xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx omezení xř&xxxxxx;xxxxx k zaneseným &xxxxxx;xxxůx xxxxx xxx konkrétní xžxxxxxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xůxěxxxxx zanesených &xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx chránit xůxěxx&xxxxxx; obchodní informace x&xxxx;xěxx by xxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxěxěx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x rejstříku xřxxxx&xxxxxx;xx zpráv x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xx dovozu, x&xxxxxx;xxxx a tranzitu. |
(11) |
V zájmu zajištění xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxěxxxxx 95/46/XX by Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxřxxňxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;&xxxxxx;xxxxů Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;XXX. |
(12) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx nařízení (ES) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx života xxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, jakož x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 Xxxxxxx. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xěxx xxxxěž xxxxxxxx, že xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001. |
(13) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxžxxxxx dozoru nad xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů by xěx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů úzce xxxxxxxxxxxxx xx společným xxxxxxxx&xxxxxx;x orgánem zřízeným xxxxx rozhodnutí Rady 2009/917/XXX (6) za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxů XXX. |
(14) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;XXX čxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;. Xůxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxžxxxxčx&xxxxxx; přezkumy xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěži x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zdrojů. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx upravující xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxx &xxxxxx;xxxů a stanovením xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxx uchovávání &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xůžx být x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; odpovídá xxůx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na základě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;515/97. Xxxx xxůxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx zdlouhavým xxxxxxůx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a kvůli skutečnosti, žx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(15) |
V zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; analýzy xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx ke xxxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx v identifikační xxxxx&xxxxxx;xx celních spisů, xěxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx posledního xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xxž xxxxxžňxxx xxxxxxxxxxxx subjektu &xxxxxx;xxxů. |
(16) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž zlepšení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a předcházení xxx x&xxxx;Xxxx, nemůže x&xxxxxx;x uspokojivě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, ale spíše xxx x&xxxx;xůxxxx jeho xxxxxxx či účinků xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, co xx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; uvedeného cíle. |
(17) |
Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxě xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx smluv vázáni xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů o pohybu xxxxxxxxxů, by měli x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx zprávy o stavu xxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxx smlouvy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. |
(18) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;515/97 xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxx provést xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xůxxxxxx vstupu Xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xx xřxxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvést xx xxxxxxx s články 290 x&xxxx;291 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;). |
(19) |
X&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx; některých xxxxů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;515/97, které nejsou xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxřxxxěx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; mají být xxxxxxxx xx XXX, xx xěxx být xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxx o stanovení operací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů, x&xxxx;xxxxxxx xx xěž mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xx CIS. Je xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Při přípravě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx současně, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě. |
(20) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 xx měly x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci, xxxxx xxx x&xxxx;čxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x CSM, formát &xxxxxx;xxxů XXX, způsob xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv XXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;XXX a které xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž by xěxx x&xxxxxx;x údaje xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (7). Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděcích xxxů xx se xěx xxxž&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(21) |
Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x evropský xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, který xxxxx dne 11. xřxxxx 2014 xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 515/97 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx takto:
1) |
Článek 2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 12 Aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;51, informace, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správními xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx 11 xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxxx xxxx:
|
3) |
Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;16 Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;51, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, veškerých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxx sdělujícího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přijímajícímu xxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxx článků 13 xx 15 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx:
|
4) |
Xxxxxx 18a xx mění xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpráv, xxxxxxx xxxxx ve zprávách XXX x&xxxx;xxxxxxx předávání xxxxxx zpráv. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 do 29. xxxxx 2016.“ |
6) |
Vkládají xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx‘) obsahující xxxxx x:
Rejstřík xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx xx veden v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 37 x&xxxx;38 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93&xxxx;(13). Xxxxxx systematicky xxxxxxxx xxxxx z jí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 952/2013 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx údajů a infrastruktuře xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Útvary xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 tohoto xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dovozu, xxxxxx a tranzitu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxxxx xxxxxxxx. V rámci Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažených v rejstříku xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x:
Příslušné xxxxxx, které zanesly xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze celních xxxxx uvedené v čl. 41a xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;41x xxxxxx xxxxxxxx, mají přístup xx všem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxx xx považuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 27 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001. Údaje obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxx xxx xxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx obdobím dvou xxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) č. 45/2001. Komise zavede xxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx protiprávnímu xxxxxxx, náhodné ztrátě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx všem ostatním xxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování důvěrnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a právními xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a vývozním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Určil-li xxxxxxx xxxx více než xxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxx útvar xxxxxxxxx xx vyřízení žádosti Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obdržením žádosti Xxxxxx:
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, kterým xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).“" |
7) |
Xxxxxx 21 xxxx.&xxxx;1 xx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získanými v průběhu xxxx Společenství xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;20, x&xxxx;xxxxxxx s dokumenty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx získanými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx vedených xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;45.“ |
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;43, xxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX. Xxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 29. xxxxx 2016.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx údajů pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24, xxxxx xxxx xxx zaneseny v CIS, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 písm. x). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 xx 29. xxxxx 2016.“ |
10) |
V článku 29 se xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jimi xxx x&xxxx;xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednat xx xxxxxx dosažení xxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx poskytující údaje xx XXX má xxxxx určit, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxxxx do XXX. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k CIS, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup a za xxxxxx účely. Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověří xxxxxx určených vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx určení. Po xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pozmění. Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xx xxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 30 xx xxxx xxxxx:
|
12) |
Xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto: „Kapitola 4 Xxxxxxxxxx xxxxx“ |
13) |
Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxx zanesené xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx uchovávány xx xxxx xxxxx xxx xxx let, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 xx doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx orgánem zřízeným xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX&xxxx;(14), přičemž každý xxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušných pravomocí, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx CIS x&xxxx;xxxx xxxxxx. (14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2009/917/XXX ze dne 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;323, 10.12.2009, x.&xxxx;20).“" |
15) |
Xxxxxx 38 xx mění takto:
|
16) |
Článek 41x xx xxxx xxxxx:
|
17) |
Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 43 1. Pravomoc xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 8. xxxxx 2015. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá období, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období. 3. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx upřesněn. Nedotýká xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 5. Akt v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx dne, kdy xxx byl tento xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“ |
18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;43x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(15). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011. Xxxxxx&xxxx;43x Xx 9. xxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“" |
19) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;53 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „V případě xxxxxxxx, kteří xxxx xx dni 8. xxxxx 2015 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18x odst. 4, xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne 9. xxxxx 2016.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx xxx dne 1. září 2016.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx ustanovení čl. 1 xxxů 5, 8, 9, 17 x&xxxx;18 xxxžxx&xxxxxx; od 8. ř&xxxxxx;xxx 2015.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 9. xxxx 2015.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
N. XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx.) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dne 15. června 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx.). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. září 2015 (xxxxx nezveřejněný v Úř. xxxx.).
(2) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;515/97 ze xxx 13. března 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx celních a zemědělských xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;82, 22.3.1997, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;70/2008/XX xx xxx 15. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx celnictví a obchod (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;23, 26.1.2008, x.&xxxx;21).
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;323, 10.12.2009, x.&xxxx;20).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).