XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (EU) 2015/1039
xx xxx 30. čxxxxx 2015,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;748/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 xx xxx 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví a o zřízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, kterým xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 91/670/XXX, nařízení (XX) č.&xxxx;1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 a čl. 7 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 748/2012 (2) by xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxěxx xxx, xxx v rámci xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx upravovalo xxxxxxxx xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxů a hlavních xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx složitosti xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx letů x&xxxx;xx xxxžxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx posádky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxx. |
(2) |
Xxx xx xxxxxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů, xěxx by xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; organizace, které xxxx zkušební xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxžxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; příručky xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xxž definuje xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a nezbytné xxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx letů. Xxxx xř&xxxxxx;xxčxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxžxx&xxxxxx; a odbornou xxůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxx xxx&xxxxxx;xxx, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik x&xxxx;xxxxxčxxxxx, xxčxx&xxxxxx; přístrojů a vybavení, xxxx&xxxxxx; xx předepsáno x&xxxxxx;x xx xxxxxě. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;2042/2003 (3) xxxx v zájmu xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx k tomu, žx xxxxxx&xxxxxx;ř 15x XXXX xxxxxxx&xxxxxx; v dodatku XX xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;(č&xxxxxx;xx 21) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;748/2012 xxxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2042/2003, xx xxxxxřxx&xxxxxx; tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx mít dostatek čxxx na xx, xxx xx těmto xxžxxxxxůx xřxxxůxxxxxx. Měla xx být proto xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxžxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxěx xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na jejich xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxžxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx. |
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x agenturou x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008. |
(6) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, zřízeného čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxěxx
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;(č&xxxxxx;xx 21) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 748/2012 xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ke xxx 21. čxxxxxxx 2015 xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; průkazy xxůxxxxxxxxx jiným členům xxx&xxxxxx;xxx zkušebních xxxů xxž xxxxxůx, mohou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxůxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xž xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2017. Xž xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx držitelé xěxxxx xxůxxxů xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 31. prosince 2017 žxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxx i nadále xxxž&xxxxxx;xxx služby xxxxxů, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxxxxx xx zkušebních xxxů xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxx dodatku XXX xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) č.&xxxx;748/2012, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xřxx tímto xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx letů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx. Využívání těchto xxxžxx xxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členů posádky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx letů, xxx xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 31. xxxxxxxx 2017.
Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx letu xxxxxx&xxxxxx; žxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx držitel xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, který xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx hodlá xxxž&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx čxxxů x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě příslušných x&xxxxxx;xxxxů žxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; k letu xxxx xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx. Rozsah xxxxx&xxxxxx; čxxxx posádky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx.
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxěxx rozsahu xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xěxxx členům xxx&xxxxxx;xxx zkušebních letů xxěxxx žxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx nebo xxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k letu, který xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx; využívat xxxxxx služeb, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v souladu x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx XII přílohy X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;748/2012.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx příslušné &xxxxxx;řxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxxxx;ř 15x XXXX) uvedené xxxxxxx II přílohy X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;748/2012 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxx 21. čxxxxxxxx 2015. Xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; před 1. lednem 2016 xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx změněna, pozastavena xxxx xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xxx xxx 21. čxxxxxxx 2015.
Avšak:
x) |
xxxx 2 x&xxxx;3 přílohy xx xxxžxx&xxxxxx; ode dne 1. xxxxx 2016; xxxxx xxx o odkaz xx xxxxxxx XXX xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;748/2012, xxxžxxx se x&xxxxxx;xxxxx x); |
b) |
xxx 6 xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx X xxxxxxx XXX xx xxxžxxx xx 1. ledna 2018; x&xxxxxx;x nejsou xxxčxxx xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž vyplývají x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;(č&xxxxxx;xx FCL) nařízení Xxxxxx (EU) č.&xxxx;1178/2011 (4). |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;748/2012 ze xxx 3. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;224, 21.8.2012, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2042/2003 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a personálu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;315, 28.11.2003, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011 ze dne 3. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky a správní xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Xx. xxxx. X&xxxx;311, 25.11.2011, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
Příloha I (část 21) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;748/2012 xx mění xxxxx:
1) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, který xxx: „Xxxxxxx XXX — Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zkušebních xxxx 85“; |
2) |
v bodu 21.X.143 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx xxx 13, xxxxx xxx:
|
3) |
x&xxxx;xxxx 21.X.243 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
4) |
x&xxxx;xxxx 21.X.708 xxxx. x) xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti – xxxxxxxx 15a XXXX |
6) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XII, xxxxx xxx: „Xxxxxxx XII Kategorie zkušebních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx letů A. Obecné Tento xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podílející se xx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mají xxx certifikována xxxxx XX-23 xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností (XXXX) 2&xxxx;000&xxxx;xx nebo xxxxx, xxxxx CS-25, XX-27, CS-29 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx. X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx letů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy I (xxxx 21). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx podle xxxxxx dodatku posuzován xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx, xxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lety xxxxxxx x&xxxx;xxxx 6 X xxxx.&xxxx;3. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx způsobilost a praxe xxxxxx a hlavních zkušebních xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx a hlavní xxxxxxxx xxxxxxx inženýři xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce.
1.1. Úroveň odborné xxxxxxxxxxxx 1
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 4
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zkušební xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkušební palubní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stanovující xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx let xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plnění svých xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pověřením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx palubní xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx úkolů, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členům xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s provozní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lety. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1178/2011 xx xxx 3. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a správní postupy xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Xx. xxxx. L 311, 25.11.2011, x.&xxxx;1).