XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2015/847
ze xxx 20. xxěxxx 2015
x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx převody xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1781/2006
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxx xxxěx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx poškodit xxxxxxxxx, stabilitu a pověst xxxxxčx&xxxxxx;xx sektoru a ohrozit xxxxřx&xxxxxx; trh Xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxěx, financování terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx závažnými xxxxx&xxxxxx;xx, které by xěxx být řx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a stabilita xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů a důvěra xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;žxě xxxxžxxx xxxxxxx pachatelů trestné čxxxxxxx a jejich xxxxxčx&xxxxxx;xů xxď xxxx&xxxxxx;xxx xůxxx x&xxxxxx;xxxů z trestné čxxxxxxx, xxxx xxěxxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxxx čxxxxxx xxxx teroristické &xxxxxx;čxxx. |
(2) |
Xx, kdo xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; terorismus, xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x prostoru Xxxx, pokud nebudou xx úrovni Xxxx xřxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jeho xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx a financování xxxxxxxxx při xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(3) |
X&xxxx;xůxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, které xx xřxxx xřxxxxxx, xx xěxx Xxxx xxxxčxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro xxx xxxxx praní xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; 16. &xxxxxx;xxxx 2012 xřxxxx XXXX (dále xxx&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; FATF“), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX č.&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx převodech (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX č.&xxxx;16&xxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxx provádění, x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx prováděny jednotně, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx nedocházelo x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo rozporu xxxx vnitrostátními platbami xxxxxř čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx xxxx&xxxxxx; straně x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě druhé. Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v oblasti přeshraničních xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxx mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxx v oblasti xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(4) |
Pro xxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a pro xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx Unie xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni, xxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX. |
(5) |
Provádění x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX č.&xxxx;16 xřxxxxxxxxx vhodný x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; prostředek xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx a financování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx. |
(6) |
&Xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;ž měl být x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; a měl xx x&xxxxxx;x xxxě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx, který je xxxxčxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii. |
(7) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Unie xxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxx xx xxx 17. čxxxxxxx 2008 (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;xxxx xx xx, žx je xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx podezřelé x&xxxx;xxxxxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; finanční zdroje. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, že xx XXXX xxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx svá xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; způsobů, xxxxž xx xxxx možné xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx konstatuje, žx xxůxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxx členové FATF x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů revidovaná doporučení XXXX xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;žx xx xxxxx důležitý xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů k jejich provádění. |
(8) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx financování terorismu xxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a hospodářských xxxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxx a subjektů, xčxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;2580/2001 (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;881/2002 (5) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 356/2010 (6). Xx xxxxx&xxxxxx;x účelem xxxx přijata i opatření xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů před xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x peněžních xxxxxřxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx zdrojů xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; účely. Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/849 (7) xxxxxxxx řadu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx opatření x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxů nebo xxx&xxxxxx;xx pachatelů xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xůx xx účelem převodu xxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(9) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xůxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, odhalování x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxx provádění xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx těch, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2580/2001, (XX) č.&xxxx;881/2002 a (EU) č.&xxxx;356/2010, x&xxxx;xxxě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x řetězci xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx povinnost xxxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxx peněžních prostředků xxxxxxxxxxx o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx. |
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx použít, xxxž xx xxxx xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx základě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;215 Smlouvy o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx „Smlouva o fungování XX&xxxxx;), xxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2580/2001, (XX) č.&xxxx;881/2002 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;356/2010, x&xxxx;xxxxž může x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx a příjemce a zprostředkující xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb xřxxxxx vhodná opatření xx zmrazení xxčxx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxxžxxxxx xxčxx&xxxxxx; omezení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(11) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xxxxěž xěxx xxxž&xxxxxx;x, xxxž xx byly xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (8). Například xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx shromážděné xxx &xxxxxx;čxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx neměly x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx způsobem, který xxx&xxxxxx; slučitelný xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/ES. Zejména xx xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx další xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Xxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; všechny členské xx&xxxxxx;xx xxxx důležitou xx&xxxxxx;xxx veřejného x&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;26 směrnice 95/46/XX xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xx třetí xxxě, xxxx&xxxxxx; nezajišťuje xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň ochrany x&xxxx;xxxxxxx s článkem 25 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. Je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, kteří působí xx x&xxxxxx;xx jurisdikcích x&xxxx;xxxxxxž xxxxčxx či xxxřxx&xxxxxx; společnosti se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx Xxxx, xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx;xx transakcích xxxxxř x&xxxxxx;žx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxě toho xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx plátce x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx měli x&xxxxxx;x xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx jejich x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, změnou, neoprávněným xxěxxx&xxxxxx;x nebo neoprávněným xř&xxxxxx;xxxxxx. |
(12) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxž xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xx převádění xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a které xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx na xxxxx, jejichž xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; je xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů pro xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxxxůx platebních xxxžxx. |
(13) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nevztahuje xx převody peněžních xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 3 písm. x) xž m) x&xxxx;x) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX (9). Xx rovněž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xůxxxxxxxx převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxěx&xxxxxx; xx xěxx zahrnovat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, nástroje xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, mobilní xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zařízení xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx charakteristikami, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě, xxxx-xx xxxžxxx výhradně x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx uvedené xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx. Avšak xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, mobilního xxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informačních xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx charakteristikami, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě, pro xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků mezi xxxxxxx xxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Kromě xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxňxxx x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxxů, platby xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xřxxxxx prostředků xxxxxxčxěx&xxxxxx; výměnou xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx šeků, xčxxxě &xxxxxx;xxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podoby, xxxx xxěxxx, x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, kdy xxxx xx&xxxxxx;xxx i příjemce platby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; svým vlastním xx&xxxxxx;xxx. |
(14) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx podmínky, že xx xžxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů zpět x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnoty xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx využívané k nákupu xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by xěxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx a příjemci xxxxxxěxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(16) |
Xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx platebních xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx se xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; do &xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; přísných xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx jedné xxxxxě x&xxxx;xxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, xěxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů peněžních xxxxxřxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxžx se xřxxxx zdá x&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxx přesáhly č&xxxxxx;xxxx&xxxx;1&xxxx;000&xxxx;XXX, peněžní prostředky xxxx xxxxžxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
(17) |
X&xxxx;xřxxxxů peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx má xx xx, žx xx&xxxxxx;xx k ověření, by xx od poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxěxx xxžxxxxxx, xxx xxěřxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xřxxxx peněžních xxxxxřxxxů, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxž xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;924/2009 (10), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;260/2012 (11) x&xxxx;xxěxxxxx 2007/64/XX, xx xěxx stačit, aby xxxx k převodům xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů uvnitř Unie xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xx č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx čx &xxxxxx;čxů nebo xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx transakce. |
(19) |
Xxx xx orgánům xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxx xxxxx praní xxxěx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxx účelům, xěxx by být xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;Xxxx mimo Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx. Uvedeným xxx&xxxxxx;xůx xx xěx x&xxxxxx;x poskytnut xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x informacím x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx za &xxxxxx;čxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
(20) |
Orgány členských xx&xxxxxx;xů příslušné xxx xxx proti praní xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; justiční x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v členských xx&xxxxxx;xxxx xx měly zintenzivnit xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a spolupráci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxx xxx xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxx&xxxxxx;xx plátce xěxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx, které xxxx zasílány xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx obsahujícím xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxx, je xřxxx xxxxxxxx, žx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxůx lze xx&xxxxxx;xěx xxxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx&xxxxxx;xxx xxxx jedinečný identifikátor xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o příjemci, pokud xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx obsahuje &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o plátci, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxxxx byla xxěřxxx, a úplné informace x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx dohledatelné. |
(22) |
V zájmu xxxxxxxx, xxx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro zjišťování, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxx neúplné. Xxxx xxxx postupy xx xxx, xxx je xx vhodné, xěxx xxxřxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v reálném čxxx. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v celém xxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx připojovali xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx nebo je xx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávě. |
(23) |
Vzhledem x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxě praní xxxěx a financování xxxxxxxxx, xxxxxx představují xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, je xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx vyžadovali xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx FATF, xx xxxxx&xxxxxx; určit xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x a nižším xxxxxxx xxx lepší xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxx xxxx&xxxxxx; peněz a financování xxxxxxxxx. Poskytovatel platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxx xěxx x&xxxxxx;x účinné xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, které se xxxžxx&xxxxxx;, pokud xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx;xx, odmítnout xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření učinit. |
(24) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by xěxx xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě obezřetně x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx a měli xx xxxxxřxx&xxxxxx; transakce oznamovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx směrnici (XX) 2015/849 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; ji xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
(25) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxx peněžních prostředků x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx o plátci či xř&xxxxxx;xxxxx se xxxžxx&xxxxxx;, xxxž by byly xxxčxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a zprostředkujících xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy. |
(26) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx zjišťování xř&xxxxxx;xxxů, xxx obdrží xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro bankovnictví), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xXxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1093/2010 (12), Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; a zaměstnanecké xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1094/2010 (13), x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1095/2010 (14), xěxx vydat xxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(27) |
Xxx bylo xxžx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx boje xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxxxxxě xxxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx podané xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx boj xxxxx xxxx&xxxxxx; peněz xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(28) |
Xxčxx xxů, ve xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx odpověď xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xx určen počtem xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů v členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx plátce. |
(29) |
Protože xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxx čxxxx xxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nebo xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xž xx xxxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxčxěx&xxxxxx; původního xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxx xxxx možné x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přístup x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x důkazům, xx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx s informacemi x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxčxxxx dobu xxx &xxxxxx;čxxx předcházení, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; praní peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu. X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xěx let x&xxxx;xx jejím uplynutí xx xěxx být xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx nezbytné xxx účely předcházení, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, a po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxxxxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, měly xx členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxx xxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx uchovávány xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x pěti let, xxxž xx x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx vnitrostátní xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx probíhající xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(30) |
Xxx xx zlepšilo xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení a v souladu xx xxěxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxů x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; finančních xxxžxx&xxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx opatření x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx a ukládat xxxxxx. Měly xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx správní xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx stanovit xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, které xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xx je měly xxx&xxxxxx;xxx Komisi x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu xxx bankovnictví, Evropského xxx&xxxxxx;xx pro pojišťovnictví x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx (xxxxxčxě dále jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu“). |
(31) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxx provádění kapitoly X&xxxx;xxxxxx nařízení by xěxx x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;182/2011 (15). |
(32) |
Řxxx xxx&xxxxxx; a území, xxxx&xxxxxx; xxxxxx součástí &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, sdílí x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem xěxxxxx unii, jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xěxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, kteří se xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx platebních x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx převody xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxx čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, což xx xěxx xxxčxě xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xěxxxx zemí čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, je vhodné xxxžxxx, aby se x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx převody xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxř xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(33) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxčxx xxěx, které by xxxx třeba xčxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1781/2006 (16) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením, xx uvedené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx být x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. |
(34) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů xxxxxx nařízení xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx může být, x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx čx &xxxxxx;čxxxů xxxx, x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxxx;). X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx je nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů. |
(35) |
Xxxx nařízení xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a zachovává x&xxxxxx;xxxx uznávané Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zejména xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx (článek 7), xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8), xx&xxxxxx;xx xx účinnou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47) x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx bis xx xxxx. |
(36) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx boj xxxxx praní peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu zavedeného x&xxxxxx;xxx nařízením, xx xxxxx&xxxxxx;, xxx se xxx, xx kterého xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxxxxx xx xxxx, xxx končí xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
(37) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;28 odst. 2 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (17) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx 4. čxxxxxxx 2013 (18), |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
XŘXXXĚX, OBLAST XŮXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Předmět
Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xěxě xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a vyšetřování xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxxxxň jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx daného převodu xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; měně, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb usazený x&xxxx;Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;x) xxěxxxxx 2007/64/XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se nevztahuje xx převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxčxěx&xxxxxx; pomocí xxxxxxx&xxxxxx; karty, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx peněz, mobilního xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx digitálního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě, xxxxx xxxx xxxxěxx tyto podmínky:
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxě k platbě za xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx x |
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx transakce doprovází č&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxžxxx v případě, kdy xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx peněz, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií s podobnými xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě, použijí xxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nevztahuje xx xxxxx, xxxxxxž xxxxxxx činností xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxů v listinné xxxxxě na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; jednají xx základě smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx na osoby, xxxxxxž xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx jiných podpůrných xxxx&xxxxxx;xů xxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxx&xxxxxx;xů pro clearing x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx systémů xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.
Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků:
x) |
xřx xxxxž plátce vybírá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx platebního &xxxxxx;čxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;, pokut xxxx jiných xxxxxů xxxxxř členského státu; |
x) |
xxx xxxx plátce i příjemce xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vlastním xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx digitálního xxxxxx &xxxxxx;xxů, včetně &xxxxxx;xxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podoby. |
5. Členský stát xx xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxxňxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xx svém &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx platební &xxxxxx;čxx příjemce umožňující x&xxxxxx;xxxxxě platby xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb, xxxxx xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx podmínky:
a) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xx vztahuje xxěxxxxx (XX) 2015/849; |
b) |
poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce xx xxxxxxx pomocí jedinečného xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx; |
x) |
xxxxxxx převáděných peněžních xxxxxřxxxů xxxřxxxxxxx 1 000 EUR. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx rozumí:
1) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;5 xxěxxxxx (XX) 2015/849; |
2) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x peněz“ činnosti xxxx&xxxxxx; xxxěx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 3 a 4 xxěxxxxx (XX) 2015/849; |
3) |
„plátcem“ xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx platebního &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; převod peněžních xxxxxřxxxů x&xxxx;xěx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě neexistence xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; příkaz k převodu xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků; |
4) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx převodu peněžních xxxxxřxxxů; |
5) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx některé x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených v čl. 1 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2007/64/ES, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, na xxž xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx článku 26 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx niž se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX (19), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků; |
6) |
&xxxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx a který xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; převod xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx čx příjemce xxxx jiného xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
7) |
„platebním &xxxxxx;čxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 14 směrnice 2007/64/XX; |
8) |
&xxxxx;xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx ve smyslu čx.&xxxx;4 xxxx 15 xxěxxxxx 2007/64/ES; |
9) |
&xxxxx;xřxxxxxx peněžních xxxxxřxxxů&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx transakce xxxxxxčxěx&xxxxxx; alespoň zčásti xxxxxxxxxxxx jménem xx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxěžx&xxxxxx; prostředky xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx plátce x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž osoba, x&xxxx;xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx totožný s poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce, xčxxxě:
|
10) |
&xxxxx;xřxxxxxx hromadným xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxx několika xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů peněžních xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx zasílány xxxxxčxě; |
11) |
&xxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, č&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxů určená xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; převodu xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, která xxxžňxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx; |
12) |
&xxxxx;xřxxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx osobami“ transakce xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, jakožto xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx;x než xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x účelem. |
XXXXXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXŮ XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
XXX&Xxxxxx;X 1
Povinnosti xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xx&xxxxxx;xxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx zajistí, xxx xřxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxxx tyto xxxxxxxxx o plátci:
a) |
xx&xxxxxx;xx plátce; |
b) |
číslo xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx plátce x |
x) |
xxxxxx, č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx dokladu, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx klienta xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx narození xx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx:
x) |
xx&xxxxxx;xx příjemce a |
b) |
č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx, xxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, které nejsou xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;x než č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx účtů xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; identifikátor xxxxxxxxx.
4. Před xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxěř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxů, &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zdroje.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx považuje za xxxxxxxx&xxxxxx;, pokud:
x) |
xxxx totožnost xx&xxxxxx;xxx ověřena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;13 xxěxxxxx (XX) 2015/849 a informace získané xřx tomto xxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;40 xxxxxx&xxxxxx; směrnice, xxxx |
x) |
xx xx plátce xxxxxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx odchylky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5 x&xxxx;6, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, dokud xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodržení xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxř Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx všichni xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx řetězce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxň č&xxxxxx;xxx platebních &xxxxxx;čxů plátce x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx pokud xx xxxžxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;260/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xx tří xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů od xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
a) |
v případě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xť jsou xxxx převody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů nepřesahujících 1 000 EUR, xxxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx s jinými xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxň
|
3. Odchylně xx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx článku xxěřxxxx xxxxxxxxx o plátci, xxxxžx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
a) |
obdržel xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v anonymních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;xx, xxxx |
b) |
má xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxěx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxx Unii
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx, u nichž xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemců usazeni xxxx Unii, xx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; převody xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxěřxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 4 x&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx xxxx, xxxxx xx xxxžxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;3, xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx transakce.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čl. 4 odst. 1, x&xxxx;xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě požadované xxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;260/2012, pokud je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, doprovázejí převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž by xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxň:
x) |
xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx a příjemce x |
x) |
č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxžxxx čx.&xxxx;4 odst. 3, jedinečný xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx. |
Odchylně od čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních služeb xx&xxxxxx;xxx ověřovat informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xxxxžx tento xxxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxžxx xxxěžx&xxxxxx; prostředky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx anonymních elektronických xxxěx, nebo |
x) |
x&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx praní xxxěx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
XXX&Xxxxxx;X 2
Xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Zjišťování xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci
1. Poskytovatel platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, xxx xxxx v komunikačním systému xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x a vypořádacím xxxx&xxxxxx;xx využitém x&xxxx;xxxxxxčxěx&xxxxxx; xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxěxx xxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx; o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxů nebo xxxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou přípustné x&xxxx;xxxxxxx s pravidly tohoto xxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx účinné xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx, xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx:
x) |
pokud xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5; |
b) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, u nichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx xxxxxx mimo Xxxx, informace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2; |
x) |
pokud xxx o převody hromadným xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xx&xxxxxx;xxx xxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx hromadným xř&xxxxxx;xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 69 x&xxxx;70 směrnice 2007/64/XX, xxěř&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů peněžních prostředků xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xť xxxx xxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx transakcemi, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx informací x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxů, údajů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx spolehlivého a nezávislého xxxxxx, a teprve xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xř&xxxxxx;xxxxx xxxx mu xxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; prostředky xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx&xxxxxx; xx nezdají x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx dohromady přesáhly č&xxxxxx;xxxx 1 000 EUR, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxěřxxxx správnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, ledaže xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) |
vyplácí peněžní xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;xx, xxxx |
x) |
x&xxxxxx; důvodné xxxxxřxx&xxxxxx; xx praní xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
5. Ověření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 3 x&xxxx;4 xx xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, pokud:
x) |
xxxx xxxxžxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxěřxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13 směrnice (XX) 2015/849&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxxx ověření xxxx xxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;40 uvedené směrnice; xxxx |
x) |
xx na xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; rizik, xčxxxě xxxxxxů xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 xxěxxxxx (XX) 2015/849, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xěxxž xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, a pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx následných xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce při xřxxxx&xxxxxx; xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxx o plátci nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 nebo 2, čx.&xxxx;5 odst. 1 xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 chybějí xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx vyplněny xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxů xxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx a vypořádacího systému, xxx xx uvedeno x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 1, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; míry xxxxxx xřxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xřxx x&xxxxxx;x, xxž č&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx příjemce xxxx mu xxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; prostředky xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce xřxx x&xxxxxx;x, než xxď xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx budoucí xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxč&xxxxxx; xxůx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xčxx&xxxxxx; kroky, xxxx&xxxxxx; mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxůx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx oznámí xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nedodání x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx sledování xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx praní xxxěx nebo financování xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce xxxxx xxxxxčxxxx, žx informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; čx jsou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;&xxxxxx;xxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx jakákoli xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx se má xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; (XX) 2015/849.
XXX&Xxxxxx;X 3
Xxxxxxxxxx zprostředkujícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxxxxx
Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, které xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, zůstaly x&xxxx;xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; chybějících informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx využitém x&xxxx;xxxxxxčxěx&xxxxxx; převodu xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxěxx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxů xxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; v souladu s pravidly xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx.
2. Zprostředkující poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; postupy, zahrnující xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v reálném čxxx, xx zjišťování xxxx, xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx o plátci xxxx xř&xxxxxx;xxxxx:
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 5; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž je poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Unii, informace xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxž xx poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx plátce xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xřxxxxx peněžních prostředků x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zavede &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx založené xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx rozhodování, xxx xxxx&xxxxxx;xx, odmítnout xxxx xxxxxxxxxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, u něhož xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, a pro přijímání xxxxx&xxxxxx;xx následných xxxxřxx&xxxxxx;.
Zjistí-li xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřx xřxxxx&xxxxxx; xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, žx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx 2, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx článku 6 chybějí xxxx nebyly xxxxxěxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxů xxxx vstupů, xxxx&xxxxxx; xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 1, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx před předáním xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxx xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; o požadované xxxxxxxxx o plátci a příjemci.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxžxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx tím, xxž xxď odmítne x&xxxxxx;xxxxx budoucí xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx ukončí svůj xxxxxxx&xxxxxx; vztah s tímto xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xčxx&xxxxxx; kroky, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; varování a stanovení xxůx.
Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx sledování xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx praní xxxěx xxxx financování xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda xx převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx se má xxx&xxxxxx;xxx finanční zpravodajské xxxxxxxx v souladu se xxěxxxx&xxxxxx; (XX) 2015/849.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXX, XXXXXXX &Xxxxxx;XXXŮ A UCHOVÁVÁNÍ X&Xxxxxx;XXXXŮ
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxě, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx kontaktního x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 45 xxxx.&xxxx;9 xxěxxxxx (EU) 2015/849, bylo-li xxčxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterém jsou xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx informací xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učiněné x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxxxx údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxěxxxxx 95/46/ES, xxx jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení Xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xxx xx základě xxxxxx nařízení xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx způsobem, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xěxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto nařízení xxx komerční &xxxxxx;čxxx xx zakazuje.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxxxxx požadované xxxxx článku 10 směrnice 95/46/XX před xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; transakce. Xxxx informace xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx tohoto nařízení xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; praní peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4. Poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; respektování xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů
1. Informace o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx nesmějí být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx déle, než xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx uchovávají x&xxxxxx;xxxxx o informacích xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 xž 7 xx xxxx xěxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;, xx jakých podmínek xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxěx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů povolit nebo xxžxxxxxx pouze poté, xx xxxxxxxx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxxť xx nezbytné xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx xěx let.
3. Pokud ke xxx 25. čxxxxx 2015 probíhá x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, odhalování, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; domnělého xxxx&xxxxxx; peněz xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo dokumenty xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k tomuto ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx po dobu xěxx let xxx xxx 25. čxxxxx 2015. Xxxž xxxx xxxčxxx vnitrostátní xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxů platné pro xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyšetřování trestné čxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx xxxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěx xxx, xxxx-xx zjištěno, žx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a přiměřené xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, odhalování, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;
1. Aniž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx trestní xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Stanovené xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a musí x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;XX xxx&xxxxxx;xx 4 xxěxxxxx (XX) 2015/849.
Členské xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx opatření za xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě sdělí členské xx&xxxxxx;xx Xxxxxx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxx x&xxxxxx;x xřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, čxxxůx vedoucího xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x fyzickým xxxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx toto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 do 26. čxxxxx 2017 Komisi x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx. Xxxxxxxxxě xxx xxx&xxxxxx; oznámí x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xěxxxx xxxxxxxx.
4. V souladu x&xxxx;čx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;4 xxěxxxxx (EU) 2015/849 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx veškeré xxxxxxx&xxxxxx; a vyšetřovací xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytné xxx x&xxxxxx;xxx jejich xxxxx&xxxxxx;. Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx úzce xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx, žx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx, x&xxxx;x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx mohly x&xxxxxx;x čxxěxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v jejich xxxxxěxx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xxxxxxxxxě xxxx xxxx čxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a působící x&xxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxě xx vedoucím xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě:
x) |
oprávnění xxxxxxxxxx xxxx právnickou osobu; |
x) |
xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; jménem x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx této xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, xxx právnické xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x čxxěxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxžxxx spáchání xěxxxx&xxxxxx;xx z porušení uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xx xxxxxěxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxx&xxxxxx; pravomoci.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; své xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxůxxxů:
x) |
xř&xxxxxx;xx; |
x) |
xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
x&xxxx;x&xxxxxx;xxx vlastní xxxxxěxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xx jiné xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx příslušným xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx. |
Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx správní xxxxxx nebo opatření xxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx, x&xxxx;x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx případech xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxň xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxěxxxxx (XX) 2015/849 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x nebo systematicky xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4, 5 xxxx 6 tím, žx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o plátci xxxx xř&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx porušil čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 x&xxxxxx;x, že xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx; |
c) |
poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxxx 12 tím, žx xxxxxxxx účinné xxxxxxx založené xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx; |
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxxx 12. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a opatření
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 směrnice (XX) 2015/849 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx zbytečného odkladu xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxx xxxžxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xx xěž xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 17 x&xxxx;18, xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx porušení xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxxxxx xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za toto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; a přiměřené xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x posouzení každého xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx určování xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; a výše xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; okolnosti, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených v čl. 60 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2015/849.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením se xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62 xxěxxxxx (XX) 2015/849.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
Xxxx mechanismy xxxxxxx&xxxxxx; alespoň mechanismy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx (XX) 2015/849.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx hlášení případů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčxx&xxxxxx;xx, nezávislého, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx kanálu, jež xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; povaze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxě sledovaly xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxx xxxxx účel xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
2. Poté, xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě zprávu x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapitoly XX, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
XXXXXXXX X
XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXXXXXXX
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx předcházení xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;). Xxxxx výbor je x&xxxxxx;xxxxx ve xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
XXXXXXXX XX
ODCHYLKY
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
Xxxxxx xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx součástí území Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, aby xxxxřxx dohodu xx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x mimo územní xůxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;355 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx území“), xxž xx odchylují xx xxxxxx nařízení, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zacházet x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx jako s převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxř xxxxxx&xxxxxx;xx členského státu.
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem xěxxxxx xxxx, xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; měnového prostoru xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx podepsala x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx členským státem xěxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v dotčené zemi xxxx xx dotčeném &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a vypořádacích systémů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x |
x) |
xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx od xxxxxxxxxxxxů platebních xxxžxx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; stanoví xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, který xx xřxxx uzavřít xxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxx 1, podá Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxx.
3. Poté, xx Xxxxxx obdrží xxxxxxx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, se xž xx přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xřxxxxx finančních prostředků xxxx daným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a dotčenou zemí čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxě xxxx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů uvnitř xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, obrátí xx xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jednoho měsíce xx xxxxžxx&xxxxxx; všech xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, o tom Komise xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x a postoupí ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
6. Do xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 5 tohoto čx&xxxxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 rozhodne, xxx xxxčxx&xxxxxx;xx členskému státu xxxxx&xxxxxx; uzavřít xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxxx.
Xxxxxx v každém xř&xxxxxx;xxxě xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxčxxxx zemí xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Komise 2012/43/XX (20), rozhodnutím Xxxxxx 2010/259/XX (21), xxxxxxxxx&xxxxxx;x Komise 2009/853/XX (22) xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx 2008/982/XX (23), xxxxxxxxx Xxxxxx xx 26. xřxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odst. 1 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x).
Xxxxxx xxxx informace xxxxxx&xxxxxx; xx tří xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; s cílem zajistit, xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx území xxžxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx uplatňování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; stanoví xxxx nařízení. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx Komise na x&xxxxxx;xxxxě takového xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xxx stanovená x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxž xxx&xxxxxx; xxxxěxx, zruší xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
Xxxxx&xxxxxx; pokyny
Xx 26. čxxxxx 2017 vydají xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1094/2010 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1095/2010 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xřxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;7, 8, 11 x&xxxx;12.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26
Zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1781/2006
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1781/2006 xx xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxžxxx xx ode xxx 26. čxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2015.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXŅX-XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 12.6.2013, x.&xxxx;2.
(2) Úř. věst. C 271, 19.9.2013, x.&xxxx;31.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 20. dubna 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2015 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2580/2001 xx xxx 27. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 344, 28.12.2001, s. 70).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;881/2002 ze dne 27. xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx některým osobám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xx-Xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;139, 29.5.2002, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;356/2010 ze xxx 26. xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxx některých zvláštních xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;105, 27.4.2010, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/849 xx dne 20. xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx terorismu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/60/XX x&xxxx;xxxxxxxx Komise 2006/70/XX (xxx xxxxxx 73 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu těchto xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. listopadu 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 97/7/XX, 2002/65/XX, 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX a zrušuje xxxxxxxx 97/5/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx xxx 16. xxxx 2009 o přeshraničních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2560/2001 (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 30.3.2012, s. 22).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1093/2010 xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/78/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1094/2010, xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/79/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;48).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a trhy), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1781/2006 xx dne 15. xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doprovázejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 8.12.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(18) Úř. xxxx. X&xxxx;32, 4.2.2014, x.&xxxx;9.
(19) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX xx xxx 16. xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx výkonu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, o změně směrnic 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(20) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/43/XX ze xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se Dánskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx o převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dánskem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx s převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxx, xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1781/2006 (Xx. xxxx. L 24, 27.1.2012, x.&xxxx;12).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/259/EU xx dne 4. xxxxxx 2010, kterým xx Francouzská xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx s převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1781/2006 xxxx s převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Francouzské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;112, 5.5.2010, x.&xxxx;23).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/853/XX xx xxx 26. xxxxxxxxx 2009, na xxxxx základě xx Xxxxxxx xxxxxxxx uzavřít xxxxxx xx Saint Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Francouzskou Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako s převody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1781/2006 (Xx. xxxx. L 312, 27.11.2009, x.&xxxx;71).
(23) Rozhodnutí Komise 2008/982/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dohody xx xxxxxxx oblastí Xxxxxx, správní xxxxxxx Xxxxxxxx a s ostrovem Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1781/2006 (Xx. xxxx. L 352, 31.12.2008, x.&xxxx;34).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1781/2006 |
Xxxx nařízení |
Článek 1 |
Článek 1 |
Článek 2 |
Článek 3 |
Článek 3 |
Článek 2 |
Článek 4 |
Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
— |
Xxxxxx&xxxx;11 |
— |
Xxxxxx&xxxx;12 |
— |
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
— |
Xxxxxx&xxxx;14 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx 17 xx 22 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;23 |
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;24 |
Xxxxxx&xxxx;18 |
— |
Xxxxxx&xxxx;19 |
— |
— |
Xxxxxx&xxxx;26 |
Xxxxxx&xxxx;20 |
Xxxxxx&xxxx;27 |