XXĚXXXXX XXXXXX (XX) 2016/1106
xx xxx 7. čxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/126/XX x&xxxx;řxxxčxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
s ohledem xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/126/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;řxxxčxx&xxxxxx;xx průkazech (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 uvedené xxěxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; směrnice 2006/126/ES xxxxxčxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx poznatků o zdravotních xxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xx xxůxxxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x stavem x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx x&xxxxxx;čxx xřx snaze x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxůx. |
(2) |
Současné xxěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2006/126/ES xxž neodráží xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx a cévy a která xxď xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx možné xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, jež xxxxx xčxx&xxxxxx; xxxxůxxxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxx&xxxxxx; bezpečné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vozidla, popřípadě xxxxx k oběma xěxxx x&xxxxxx;xxxxxůx. |
(3) |
X&xxxxxx;xxx xxx řxxxčxx&xxxxxx; xxůxxxx zřídil xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxxx&xxxxxx; medicíny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Zpráva (2), xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxč xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o kardiovaskulárních xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx III xxěxxxxx 2006/126/XX. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; poznatky x&xxxx;xxx xxxx jasně xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx situacích xx xxxěxx být řxxxčxx&xxxxxx; xxůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx navíc xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. |
(4) |
Od poslední xxxxxxxxxxx ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX směrnice 2006/126/XX x&xxxx;xxxx 2009 xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx v poznatcích x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx diagnostiku x&xxxx;x&xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx diabetes xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxxx pro řidičské xxůxxxx xxxxěxx k závěru, žx xxxxx xxxxxx xx měl být xxxxxxxěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; uvedených xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx o význam xxxxxxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx xx&xxxxxx;xxx, a o dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx řízení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xxx u řidičů xř&xxxxxx;xx 1. |
(5) |
Xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jednotlivců x&xxxx;xxx xxxx xxžx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxžxxě xřxxxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx zajistit, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx v řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx řízení. |
(6) |
Směrnice 2006/126/XX xx proto měla x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
(7) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2011 (3) xxx&xxxxxx;xxxx, že x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx doplní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx vnitrostátních x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx provádí xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. |
(8) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx řidičské xxůxxxx, |
XŘXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx XXX směrnice 2006/126/XX xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xřxxxxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxžxx&xxxxxx; tyto xřxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; členské státy.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
V Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2016.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;403, 30.12.2006, x.&xxxx;18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx Standards for Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Report of xxx Xxxxxx Group xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Diseases, Xxxxxx, xxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/126/XX se xxxx xxxxx:
1) |
xxxx 9 („XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX“) xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemoci xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 9.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kardiovaskulárních nemocí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelům xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze poté, xx byla xxxxx xxxxxx xxxxxx a bylo xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx, a v případě potřeby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol:
9.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemoci, xxxxxxxx xxxxxxx xx nevydají xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žadatelům xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx smí xxx xxxxxx platnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařským xxxxxxxx x&xxxx;xxx podmínkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 9.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxx řidičů s již xxxxx xxxxxxxxx kardiomyopatiemi (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, katecholaminergní polymorfní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx QT) nebo x&xxxx;xxxxxx kardiomyopatiemi, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx posoudí xxxxxx xxxxxxxx způsobujících náhlou xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx. Xxxx xxx zváženy xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 9.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kardiovaskulárními xxxxxxxx.“; |
2) |
xxx 10.2 x&xxxx;xxxxx 10 („XXXXXXXX MELLITUS“) xx nahrazuje xxxxx: 10.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx řidič, který xxxx xxxxxxxx a užívá xxxx, x&xxxx;xxxxx hrozí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx rizikům, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx stav dokáže xxxxxxxxxx kontrolovat. Řidičské xxxxxxx xx nevydají xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx platnost žadatelům xxxx řidičům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hypoglykémií, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavu xx xxxxxxxx průkaz xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx jeho platnost, xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vydány nebo xxx být prodloužena xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech, pokud xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k jejímu zdravotního xxxxx i nadále schopna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“ |