XXĚXXXXX KOMISE (XX) 2016/774
xx xxx 18. xxěxxx 2016,
xxxxxx se xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx II xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/53/ES x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxxxx žxxxxxxxx&xxxxxx;
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/53/ES xx xxx 18.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxxxx životností (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čl. 4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 4 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2000/53/XX zakazuje použití xxxxx, rtuti, kadmia xxxx šestimocného chromu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx uvedené xx xxx po 1. čxxxxxxx 2003. |
(2) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2000/53/ES jsou xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a součásti xxxxxxx xxňxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; směrnice. X&xxxxxx;xxxxx 8x), 8x), 8&xxxx;x), 8x), 8j) x&xxxx;10x) xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xx xřxxx přezkoumat x&xxxx;xxxx 2014. |
(3) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx pokroku xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; výjimky 8x), 8j) x&xxxx;10x), xx nemělo x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx, xxxxxžx xx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; olova x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx pokroku xxxxěž xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx které xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx 8x), 8x) x&xxxx;8&xxxx;x), xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nevyhnutelné, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ještě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx k tomu, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx olova x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx termín xxx přezkum, xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxž xxxx xxžx&xxxxxx; xxčxx, xxx xxx upustit od xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx článkem 39 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2008/98/XX (2), |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx II xxěxxxxx 2000/53/ES xx xxxxxxxxx zněním uvedeným x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy nezbytné xxx dosažení souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx šesti měsíců xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx si stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
V Bruselu dne 18. xxxxxx 2016.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;269, 21.10.2000, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 písm. x)
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx být xxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxx xx) |
||||||
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx |
||||||||
|
||||||||
|
Xxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxx pro vozidla xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2005 |
|||||||
|
Xxxx náhradní díly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 |
|||||||
|
(1) |
|||||||
|
&xxxx;(1) |
|||||||
|
Xxxx xxxxxxxx díly pro xxxxxxx uvedená na xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2008 |
|||||||
|
Xxxx xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2011 |
|||||||
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
||||||||
|
&xxxx;(1) |
X |
||||||
|
Xxxxxxx typu schváleného xxxx 1. xxxxxx 2016 a náhradní díly xxx tato vozidla |
X |
||||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2005 |
|||||||
|
Jako xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx 1. červencem 2006 |
|||||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx 1. xxxxxxxxx 2009 |
|||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2016 a náhradní xxxx xxx xxxx xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro tato xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015 a náhradní xxxx xxx tato xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
(2) |
X (3) |
||||||
|
Vozidla xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
&xxxx;(2) |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
&xxxx;(2) |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
Vozidla xxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2016 a náhradní xxxx xxx tato xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx |
X&xxxx;(3) |
||||||
|
Vozidla xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx vozidla |
X (3) |
||||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2003 |
|||||||
|
X&xxxx;(4) (xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) |
|||||||
|
||||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2017 a náhradní xxxx xxx tato xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx xxxx schváleného xxxx 1. xxxxxxxxx 2006 a náhradní xxxx xxx xxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Vozidla xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx |
X |
||||||
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vozidla uvedená xx xxx před 1. xxxxxxxxx 2007 |
|||||||
|
Xxxx xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx před 1. xxxxxxxxx 2008 |
|||||||
|
X |
|||||||
Xxxx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxx schváleného xxxx 1. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx díly xxx xxxx xxxxxxx |
X |
||||||
|
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2012 a náhradní xxxx xxx tato vozidla |
X |
||||||
Kadmium |
||||||||
|
Jako xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008 |
Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 0,1 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx do 0,01 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimky již xx trhu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x).
Xxxxxxxx díly xxxxxxx xx xxx xx 1. červenci 2003, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx před 1. xxxxxxxxx 2003, xx vyjímají x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)&xxxx;(*).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, je-li xx xxxxxx k položce 10a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 60&xxxx;x xx vozidlo. Xxx účely xxxx xxxxxxx se neberou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 8x) až 8j) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 60&xxxx;x xx vozidlo. Xxx účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx motory x&xxxx;xxxxxxx obložení.“