XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXĚXXXXX XXXXXX (XX) 2015/2392
xx xxx 17. xxxxxxxx 2015
x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 596/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; skutečných xxxx možných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 596/2014 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zneužívání xxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 2003/6/XX x&xxxx;xxěxxxx Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/ES a 2004/72/ES (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
(1) |
Osoby, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; porušení nařízení (XX) č. 596/2014 (informátoři), xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xřx odhalování xř&xxxxxx;xxxů xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx oznamovat xxxxx&xxxxxx; případy však xůžx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx strachu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vhodná xxxxřxx&xxxxxx;, aby byla xxxx&xxxxxx;xěxx celková xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxů a obviněných xxxx. Xxxxx, které xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xěxxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xx neměly x&xxxxxx;x považovány xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. |
(2) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxžxxx anonymní xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xxxxxxx&xxxxxx; informátor xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxžxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx později. Xxxxxx&xxxxxx;xxřx xx měli x&xxxxxx;x xxžxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxď vnitřními xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx, nebo xř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
Bude xxxx&xxxxxx; určit konkrétní xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů, xxxř&xxxxxx; budou xxxxxxě xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx pravidlech pro xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxř&xxxxxx; xxxxx xxřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
(4) |
Osoby, xxxx&xxxxxx; hodlají oznámit xxxxxčx&xxxxxx; nebo xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014, xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx oznámit. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by proto xěxx zveřejnit x&xxxx;xčxxxx xxxxxx přístupné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx oznámeními x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Všechny informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x transparentní, snadno xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; porušení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xěxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx pracovníky xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x uživatelsky xxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžňxxxx komunikaci xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx xx ochranu xxxx zaměstnaných xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx ohledu na xxxxxx jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a na xx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odměnu xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; porušení xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx obviněny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;596/2014, xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx či xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zacházení může x&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxů xxxx v rámci xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva. |
(7) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly xxxxxxxx, xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a osobních &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx, aby xxxxžxxxx každého xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; osoby xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení. X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxžxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxx těchto xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xx &xxxxxx;čxxxx ochrany xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx, včetně xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; osoby xx xxxxxxxx. |
(8) |
Xx velmi xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;, aby xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; jeho xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; získají xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x poskytnutým xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxžxxxxx povinnost xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a důvěrnost xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxř, xxx xxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán v souvislosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o porušení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx vyšetřování xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; pravidel. |
(9) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a dohledatelnost xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v rámci příslušného xxx&xxxxxx;xx, jakož x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohly x&xxxxxx;x xxx, xxx xx xx vhodné, xxxžxxx xxxx xůxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; práva. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxx soulad xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/ES Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx směrnice 95/46/XX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(10) |
Ochrana osobních &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx je zásadní xxxx&xxxxxx;xxxx, xxx se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx totožnost xxxčxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxě údajů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnici 95/46/XX, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxx zavést odpovídající xxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxěřxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxž xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x zabezpečený xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx příslušného xxx&xxxxxx;xx s omezenými xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pouze pro xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(11) |
Xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, aby příslušný xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx příslušného xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxx xůxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. |
(12) |
Xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;596/2014 xx xěxx být xxx&xxxxxx;xěxx xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx poškození xxxěxxx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxxxůx. Xxxxě xxxx xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx postupu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxx být xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx práva nahlášené xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx zajistit xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx, xčxxxě práva xx xř&xxxxxx;xxxx ke xxxxx, xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx využít &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx platných xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx vyšetřování xxxx následných xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(13) |
Xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xx měly být xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xě jednou xx xxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx bylo xxxxčxxx, že xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, a tedy xxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx své xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a aby xx xxxxxxxx do x&xxxxxx;xěxx zkušeností x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx na xxxxxxx informátorů xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx ztížila xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx určitou x&xxxxxx;xx flexibility. Této xxxxxxxxxxx xx bylo xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx nařízení, x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xx xxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx jeví xxěxxxxx, xxxxť x&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx účinně přizpůsobit xxžxx oznamování porušení xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x systémům xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
(15) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014 se xxxžxxx ode xxx 3.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2016, xx xxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxčxxx je xxxž&xxxxxx;xxx xxx dne 3.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2016. |
(16) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx cenné papíry, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT X&xxxx;XXXXXXXX
Článek 1
Xřxxxěx
Tato xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 596/2014, xčxxxě xxůxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxěxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx oznamuje xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 596/2014; |
2) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxx; xxxxx, která xx oznamovatelem xxxxxěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014; |
3) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX PŘIJÍMÁNÍ XXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; X&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; X&xxxx;X&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx;XX XXXXŘXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Určení xxxxxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxčxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení xxřxxxxxx (&xxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxx&xxxxxx; pracovníci plní xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
x) |
xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření; |
x) |
xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxžxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x a dostupném xxx&xxxxxx;xx zveřejnily informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přijímání xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;žx uvedené:
x) |
xxxxxřxxxx xxxxxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení a následných xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx kontaktování xxčxx&xxxxxx;xx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1, včetně:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5; |
x) |
xxžxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5; |
x) |
xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxěxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
prohlášení, xxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxěxxxxx, žx x&xxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;596/2014 xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; omezení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx správního předpisu x&xxxx;žx jí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 týkající xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) |
informace, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení xůžx být xxxxěž xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě; |
x) |
xxůxxx, jakým xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxx, aby oznamovatel xxxxxxxx oznámené informace xxxx poskytl dodatečné xxxxxxxxx, které xxxx xx dostupné; |
x) |
druh, xxxxx x&xxxx;čxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxěxxxx vazbu o výsledcích xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
režim ochrany xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx popisu xxxxxxxx&xxxxxx;, xx nichž xxxxx x&xxxxxx;x xůxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx zpřístupněny x&xxxx;xxxxxxx s články 27, 28 a 29 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014. |
2. Podrobný xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxx&xxxxxx; zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o mimořádných xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx důvěrnost &xxxxxx;xxxů nelze xxxxxxxx, xčxxxě případů, xxx xx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx nebo vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x řízením xxxx xx &xxxxxx;čxxxx ochrany xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx, xčxxxě práva xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx obhajobu, x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xx xxxx&xxxxxx;xxx náležitých ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxčxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx přijímání oznámení x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a následných xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; důvěrnost (&xxxxx;xxčxx&xxxxxx; prostředky komunikace“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx komunikace xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxňxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
jsou xxxěxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xěxx, které xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x používá x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; komunikaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxxxx xřx xx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; čxxxxxxx; |
x) |
xxxx navrženy, xxxxxřxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx úplnost, xxxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a brání xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxžňxx&xxxxxx; dlouhodobé xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 za &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx komunikace xxx&xxxxxx; xxxžňxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x všemi xěxxxx xxůxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x oznámením x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě; |
x) |
&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx, čx xxx xěxx; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxěxx v okamžiku xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zajistí, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxxxxxě xxxx xxěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx určeným pracovníkům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxx&xxxxxx; záznamů x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x oznámení o porušení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě potvrdí xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxxxx adresu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxžx by xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxž&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xx příslušný xxx&xxxxxx;x xůxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ohrozilo xxxxxxx xxxxžxxxxx oznamovatele.
3. Jestliže xx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx telefonní xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxů, xx příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx ústní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
zvukového x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx v trvalé x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě, nebo |
x) |
úplného x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx oznamovatel uvedl xxxx xxxxžxxxx, nabídne xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžxxxx přepis xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x podpisem. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx xxx oznámení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx telefonní linka xxx záznamu hovorů, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xxěx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx o hovoru xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx příslušného xxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxžxxxx, nabídne mu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xxx o hovoru xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxx xxžxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; setkání x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. c), příslušné xxx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; byly vypracovány x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx v trvalé x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. Příslušný xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxěx zdokumentovat xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx:
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx v trvalé x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx |
x) |
xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxžxxxx, nabídne xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, opravit a odsouhlasit xx&xxxxxx;x podpisem. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxx osob xxxěxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zavedou xxxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi příslušnými xxx&xxxxxx;xx a jinými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx osob xxxěxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;596/2014 příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxx, xřxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx druhy nespravedlivého xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, k němuž dochází x&xxxx;xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; porušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;596/2014 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x.
2. Postupy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; alespoň:
a) |
přístup xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se opatření x&xxxx;xxxxxxů, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxů pro x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx; |
x) |
přístup xxxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; pomoci xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx vztahu x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx zapojeným xx xxx&xxxxxx; ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zacházení, xčxxxě potvrzení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx příslušné orgány xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx do systému xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; omezením, xx xxxxxxž základě jsou xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xůx příslušného xxx&xxxxxx;xx, xxx něž xx xř&xxxxxx;xxxx k těmto &xxxxxx;xxxůx xxxxxxx&xxxxxx; k plnění xxxxxx služebních povinností.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxř x&xxxx;xxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postupy pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxxx a nahlášené xxxxx xxxxxř a vně příslušného xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx předáváním údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxř nebo xxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxx xxxř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; jiných odkazů xx okolnosti, xxxx&xxxxxx; xx umožnily xxxxxxx xxxxžxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxxxx ochrany xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxžxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; xxřxxxě xx&xxxxxx;xx, zajistí xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát, xxx xxx&xxxxxx; totožnost xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x stejným xxůxxxxx jako totožnost xxxxx, která xx xřxxxěxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
2. Pro xxxxxxx xxxxžxxxxx nahlášených xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xřxxxxx postupů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o porušení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxxxxxě, xxxx&xxxxxx;xě však xxxxxx xx xxx xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx. Xřx přezkumu xxxxxxů vezmou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx své xxx&xxxxxx;xxxxxx i zkušenosti jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s vývojem xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX XXX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxxxxx&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 3.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2016. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxxx tyto předpisy xxxž&xxxxxx;xxx od 3. července 2016.
Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxx v platnost
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.