EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2015/2302

xx xxx 25. listopadu 2015

x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službách x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službách, x&xxxx;xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;2006/2004 a směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; směrnice Xxxx 90/314/XXX

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského a sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Xxěxxxxx Xxxx 90/314/XXX (3) stanoví řxxx důležitých práv xxxxřxxxxxxů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxěxxxxx obchodníků xx xxxxxx k poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxě xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx pořadatele nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec xx však xřxxx xřxxxůxxxxx tržnímu x&xxxxxx;xxxx, xxx lépe vyhovoval xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxě.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx v hospodářství Xxxx xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxx;) mají xx xxxx cestovního xxxxx xxxx&xxxxxx; podíl. Xx xřxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxx xxxxx xxx xxxčx&xxxxxx;xx xxěx. Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx způsobů prodeje x&xxxxxx;xxxxě vzrostl x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx prostředku x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Kombinace xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb již xxxxx&xxxxxx; podobu xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx předem xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxx xxxx čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx potřeb x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; status mnohých x&xxxx;xěxxxx kombinací xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx je xxď xxxxxx&xxxxxx;, xxxx se xx xě směrnice 90/314/XXX jednoznačně xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx přizpůsobit rozsah xxxxxxx tomuto vývoji, xxěx&xxxxxx;xx transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a obchodníkům xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(3)

Podle čx.&xxxx;169 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) přispívá Xxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; vysoké úrovně xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 Xxxxxxx o fungování XX.

(4)

Xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům široký xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ve vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. Xxxx jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx zvyšuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů x&xxxx;xxěžxxx xxxxxxx xěx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;, xxž xx svém xůxxxxxx pro xxxxřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xž&xxxxxx;&xxxxxx; výběr.

(5)

Xxxxx čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; trh xxxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xěxž je xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; pohyb xxxž&xxxxxx; a služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; k tomu, xxx xxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx oblasti xxxxxřxx xxxxxčx&xxxxxx; vnitřní xxx xx správně xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podniků.

(6)

Přeshraniční xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx pro xxxxx xxx&xxxxxx; v současné xxxě x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx v pravidlech xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxxx&xxxxxx; jak xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxě souborných xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xěxxxx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxx xxxxx cestující x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě využívat x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxx zajištěn xxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, je xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx.

(7)

Většina xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, kteří si xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx spojené cestovní xxxžxx, xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx smyslu xx&xxxxxx;xx Xxxx na ochranu xxxxřxxxxxxx. Xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xžxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx podniků nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří xx xxxxx xxx účely xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxx rezervují týmiž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx jako xěžx&xxxxxx; spotřebitelé. Tito xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; stupeň ochrany. Xxxxxx existují xxxxxčxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; cesty xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; smlouvy, xxxx&xxxxxx; je často xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx řadu xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; období, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; agenturou. X&xxxx;xxxx xxxxxx typu se xxxxžxxxxx x&xxxxxx;ž stupeň xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxxxxxxxčňxxx-xx xx xxxx xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx xx se xxxx xxěxxxxx vztahovat xx xxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě osob xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; povolání, xxxx xxxxxxxxxě výdělečně čxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. S cílem xxxxxxx x&xxxxxx;xěxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxřxxxxxx&xxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx právních předpisech Xxxx, xx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx měly xxxxčxxxx jako &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(8)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx lze xxxxxxxxxx xxxxx různými způsoby, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx spojují xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx;xx situace, kdy xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx kombinovány xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxž ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxx. Xxxxx judikatury Soudního xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (4) xx nemělo xx&xxxxxx;x xxxx, zda ke xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xx před vlastním xxxxxxxxx s cestujícím, na xxxx žádost čx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx výběru. Tytéž x&xxxxxx;xxxx by xěxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx rezervace xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx xřxx Xxxxxxxx.

(9)

Pro xřxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xx jedné straně xxxxxxx&xxxxxx;xx službami a na xxxx&xxxxxx; straně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami, x&xxxx;xxxxž xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx Xxxxxxxx xxxx v obchodních prostorech xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xůxxxxxx čxxxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx xxxxxxx s různými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx procesů, xřxčxxž xxxxx&xxxxxx; služba xxxxxxxxxx xxxxx souborných xxxžxx x&xxxx;xxxxxx by xxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxxxx; uplatňovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx na vývoj xx xxxx xx xřxxx xxřxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;žxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; způsobu, xxx&xxxxxx;x xxxx cestovní xxxžxx xxx&xxxxxx;xxxx nebo xxřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx mohou xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxě předpokládat, žx xxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; chráněni. Xxxx&xxxxxx; xx například o situaci, xxx jsou xxx xxx&xxxxxx;ž xxxxx xxxx xxxxx kupovány xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xůxx&xxxxxx; typy xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxx xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x, xx xxxx v rámci x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, nebo xxx jsou xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxx; xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx naznačujícím &xxxxxx;xxxx vazbu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; „kombinovaná nabídka“, &xxxxx;xxx inclusive“ čx &xxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxx;.

(11)

Mělo xx xx x&xxxxxx;ž xxxxě xxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx kombinované xx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy, jíž xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx různých xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxx; xxx xxxx bývá xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; služby &xxxxx;, jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx x&xxxxxx;xx xěxx xxxxžxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xřx xxxxž si xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a e-mailovou xxxxxx x&xxxx;xxx je xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxx xx 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(12)

X&xxxxxx;xxxxň xx xx xěxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx; xxxě, byť xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby on-line xx se xxxxěž xěxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek, xxxxxxž účelem xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x&xxxx;xx xxxxxů, xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx o dalších xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž xxxxx xxxx xxřxxxxxx akce na xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx konání xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx když se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k umístění xxxxxxx xx internetové xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xěxx xx se stanovit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostorech x&xxxx;xřxx Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx s uzavřením xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smluv s jednotlivými xxxxxxxxxxxxx služeb, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx-xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň jedné xxxxxxčx&xxxxxx; cestovní služby xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx-xx smlouva uzavřena xx 24&xxxx;xxxxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx. Xxxx zprostředkování xx xxxx čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxx obchodníkem, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; odměnu xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, xxž xx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx počtu xxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx situaci, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xxxxxxxx&xxxxxx; rezervace první xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx, obdrží nabídku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx zvolené xxxxxxxxx, například hotelového xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx, na níž xxx xxxxxxxxx provést. Xřxxxxžx xxxxx způsob xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; cest by xxxěx být soubornými xxxžxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xřx xxxxž za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovědnost xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x blízce xxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xěxx xx xx x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxxxx povinnost prokazatelně xxxxxxxxxx dostatečné x&xxxxxx;xxxx, žx budou vráceny xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(15)	Xxxxě samostatné xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxx&xxxxxx; by xxxěxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(16)

Xxx byla situace xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xx informovaně xxxxxxxxxx mezi xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx režimy, xěxx by xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; souborné služby xxxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx ochrany xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx;-xx obchodníci xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx; informace, xěxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgány.

(17)

Při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx kombinace xůxx&xxxxxx;xx xxxů cestovních xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přepravy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx; či xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel xxxx některých xxxů xxxxxxxxů. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx kurzech, xx se xxxěxx xxxxžxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smyslu x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Finanční xxxžxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxě xxxx by xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx neměly xxxxžxxxx xxxžxx, které xxxx z podstaty součástí xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxx&xxxxxx; se například x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxxx poskytovanou xxxx xxxč&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, jako xx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx s průvodcem nebo xřxxxxxx mezi hotelem x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxx žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, nápoje x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xx bazén, sauna, x&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxxx. Xxxxěž xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx, xx rozdíl xx okružní xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx xřxxxxxx cestujících xx xxxxxxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxx xxxxžxxxx za xxxxxxxxxxx cestovní xxxžxx, xx-xx hlavní xxxžxxx xxxxxxxxčxě xxxxxxx.

(18)

Jinými xxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, které x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx součástí xřxxxxxx xxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx pronájmu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxů motocyklů, xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx vstupenky xx xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, výlety nebo xxxx zábavních parků, xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxůxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení, xxxx xx lyžařská x&xxxxxx;xxxxx, xxxx lázeňské xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pouze s jedním xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx cestovní xxxžxx, například s ubytováním, xěxx xx k vytvoření xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx, xxxxxxžx xxxx xxxžxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx část xxxxxxx souborné xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxx xxxx pobytu nebo xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx; alespoň 25 % hodnoty xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx významnou část xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx. Je xřxxx xxřxxxxx, že v případě xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xř&xxxxxx;xxxxx cestujícího xx hotelu, xx xx nemělo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; služby. Xxxěxx xx xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, žx xx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx cestujícím, xxx si xxxřxx xxxxxxx další služby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a poté xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, žx xxxxxxx xx xxxx xxxžxx xxxx xxxxřxxx xž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby.

(19)

Vzhledem k tomu, žx u krátkodobých cest xxxřxxx xxxxxxx cestujících xxxxx nevyvstává, a aby xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ušetřeni xxxxxčx&xxxxxx; zátěže, xxxěxx xx xx xxěxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než 24&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ani xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x&xxxx;xx neziskovém x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Do xxxx&xxxxxx; jmenované skupiny xxxxx spadat xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, které pouze xěxxxxxx&xxxxxx;x xxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, sportovní xxxxx xxxx školy xxx xx&xxxxxx; čxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx široké xxřxxxxxxx. X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; informace x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx, žx obchodníci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; budou ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx, žx xx tato směrnice xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nevztahuje.

(20)	Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx nemělo x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx.

(21)

Čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx měla x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnici xxxx xěxxxx&xxxxxx;x z jejích xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx například xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smluv xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx rekreačních xxxxx&xxxxxx;) nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, omezené xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě xxxx souborných xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních služeb, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx kratší xxž 24&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(22)

Hlavním xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx souborné xxxžxx xx to, žx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxžxx xxřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a úplné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx xěx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx prodejce čx xxxxxřxxx&xxxxxx;x xxx xxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx jako xxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx jiný obchodník, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx obchodník xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx pořadatel, by xx mělo xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx &xxxxxx;čxxxx xx vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, nikoli xx xxxx, xxx obchodník xxxx činnost xxxxčxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o tom, xxx xx obchodník xxřxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx nemělo x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(23)

Xxěxxxxx 90/314/XXX xxxžxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxčxx, xxx xxx&xxxxxx; za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xxxxxxxx, pořadatelé, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x nese xxxxxěxxxxx xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx. V této směrnici xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxěxx, že xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxxxx xxxxxěxxxxx xxřxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxěxxxxx xxxxx xxřxxxxxx i prodejce.

(24)

Za xxxxxxxxx&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x smlouvy by xěxx společně x&xxxx;xxřxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx, xx cestující xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, u nějž xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxxxx.

(25)

Xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx se cestujícím xěxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xť xž prodej xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx dálku, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx xěx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx informací xx&xxxxxx;x xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx cestujících zranitelnějších x&xxxx;xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx věku xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx-xx takové xxxřxxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx.

(26)

Klíčové informace, xxxř&xxxxxx;xxxx o hlavních vlastnostech xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx uzavřením xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxěxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxěxx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x smlouvy o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; snadnou xxxxxxxxxxx, již není xxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx však xřxxx xxxxxxxx, xxx xxěxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxěxxxx cestujícímu. Xžxx xx mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxěxxx, pokud x&xxxx;x&xxxxxx;x xxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě souhlasí.

(27)	Požadavky xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx stanoveny xxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx neměly xx xxxx být xxxčxxx xxžxxxxxx xx informace xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Unie (5).

(28)	Xxřxxxxxx&xxxxxx; xx měli xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxě xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;xx lhůtách xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxx odkazem xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxě xxčxx&xxxxxx;.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xřxx poskytováním xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a po xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx případ, že xx souborné xxxžxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxx by nastala xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(30)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx často xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x předstihem, xxxxx xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x právo xřxx&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x xxřxxxxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx zpět x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxěxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx za zrušení xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a vystavení xxx&xxxxxx;xx.

(31)

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx ukončit xxxxxxx xřxx zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx xxxxx zaplacení přiměřeného x&xxxx;xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poplatku, xx xxxxxxxěx&xxxxxx;x očekávané &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx využití cestovních xxxžxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x rovněž právo xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx nevyhnutelné x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásadní xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xůžx xxx patřit xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; konflikt, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; bezpečnostní problémy xxxx terorismus, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, nebo xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxěxřxxxx&xxxxxx; čx xxxěxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxžňxx&xxxxxx; bezpečně xx dopravit do x&xxxxxx;xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty.

(32)

I pořadatel by xěx mít za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxčxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro cesty xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx-xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx účastníků x&xxxx;xxřxxxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxě. Xxřxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx uskutečněné x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.

(33)

X&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx případech xx xxřxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx. Cestující xx ovšem xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx, jestliže xxěxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xěx&xxxxxx; xěxxxxxx z hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; příslušných cestovních xxxžxx. Tím xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxěxx časů xxxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx by měly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxxx xxxčx&xxxxxx; nesnáze nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; náklady, například x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxěx x&xxxx;xřxxxxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xx&xxxxxx;xx-xx xx xxěxě nákladů xx xxxxxx&xxxxxx; hmoty nebo xx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx k přepravě xxxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx třetí xxxxxxx, která xx xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx, xxxx ke xxěxě xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx soubornými xxxžxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx výslovně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx zvýšení xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; právo xx slevu odpovídající xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxx pořadatel xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 8 % xxxxxx&xxxxxx; ceny, měl xx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx bez xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se prostředků xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřx xxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx o souborných službách xxx xxxxx. Cestující xx měl x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na odstranění xxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx poskytnout, xěxx by xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řešení. Xxxxx xxřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěx xx x&xxxxxx;x cestující xxžxxxx xčxxxx xxx sám x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx nezbytných x&xxxxxx;xxxxů. X&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx případech xx xxxěxx být xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx třeba, xxxx&xxxxxx;xx xx-xx zapotřebí xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxř&xxxxxx;xxxx mohlo xxxxxx, xxxxx by z důvodu xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxx poskytovaného xxřxxxxxxxx musel xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxžxx, xxx xxxxx xxůx xxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xxxxx, ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx škody. X&xxxxxx;xxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx zkažený x&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxx čx pobytu x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xřx poskytování příslušných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měl mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prodlení, x&xxxx;xxxxxxx na okolnosti xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; smluvních xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx;, může xx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; škodě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx ji xx&xxxxxx;žxxx.

(35)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx xřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxxx upravujícími cestovní xxxžxx x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxx-xx xxxxxěxxxxx za xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo nesprávné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxřxxxxxx, xěx xx mít xxžxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx&xxxxxx; odpovědnosti xxxxxxxxxxxxů xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, jako xx Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx pravidel xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxx 1999 (6), &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; přepravě x&xxxx;xxxx 1980 (COTIF) (7) x&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o přepravě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx zavazadel xx moři x&xxxx;xxxx 1974 (8). Xxxxx-xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xěx by xxřxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx nezbytné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xřx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx budoucí xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx delší období.

(36)

Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx ani xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx či xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; nadále xxžxxxx vznést nárok xůčx xxřxxxxxxx, dopravci xxxx xxx&xxxxxx; odpovědné xxxxě či xř&xxxxxx;xxxxě xěxxxxxx osobám. Je xřxxx xxřxxxxx, že x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě škody by xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx slevy xxxxxxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx měly xxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx čx mezinárodních &xxxxxx;xxxx. Xxxxxěxxxxx&xxxxxx; pořadatele xx nemělo být xxxčxxx právo požadovat xxxxxx od xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxxxů xxxžxx.

(37)

Xxxxxx-xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx cesty nebo xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, měl xx být xxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prodlení x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx by xěxx xxxxx dané xxxxxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxě v poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; například x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánech x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; praktické pomoci, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řešení.

(38)

Xxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx xxx 18. března 2013 nazvaném „Ochrana xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v případě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; uvedla xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v případě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 261/2004 (9) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1008/2008 x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x spolupráce xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx z řad xxxxxx xxxěxx&xxxxxx;, a pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxčxxxxx, bylo xx xxžx&xxxxxx; zvážit x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; sdělení xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; nákupu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxž xxxžxx letecké xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxčxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx platební neschopnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(39)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxě xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy, x&xxxx;xxxxž xxxx pořadatelé xxxxxxx, by xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xxřxxxxxx&xxxxxx; poskytli záruku, žx v případě xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx budou xx&xxxxxx;xxxx veškeré platby xxž provedené xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx, žx bude xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xě xx xěxx existovat xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Členské státy xx mohou samy xxxxxx, xxx&xxxxxx;x způsobem x&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx účinná. &Xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x k dispozici, xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx cestovní xxxžxx xxxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx požadují zaplacení xx cestujících. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x možnost xxžxxxxxx, xxx xxřxxxxxx&xxxxxx; cestujícím xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; nárok xůčx xxxxxxxxxxxxx ochrany pro xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti účinná, xěxx by pokrývat xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; plateb xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx. To xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx souborných služeb x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xřxčxxž xx zohlední období xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x takových xxxxxx a dokončením cest čx xxxxxů, xxxxž x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx obecně xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx obratu xxřxxxxxxx, xx se x&xxxxxx;čx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, a může x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xčxxxě způsobu xřxxxxxx čx cestovní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x záloh, které xůžx přijmout, a načasování xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Vzhledem k tomu, žx nezbytné xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxř&xxxxxx;xxxx obratu xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx, měli xx x&xxxxxx;x xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxůxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nárůstu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxěxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xřxxx, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ochrana xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx zohledňovala xxxxx vzdálená xxxxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxxx největšími xxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxň, xxxxx by xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxx nepřiměřený vliv xx x&xxxxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxxx její &xxxxxx;čxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx případech xůžx být záruka xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx uskutečněných xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx, xx xěxx mít čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx xxžxxxxxx, aby xx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx se směrnicí 2006/123/XX xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx překážely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxě usazování. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; správní xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx xxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; působí x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xx xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxčxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(43)

Xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx xěxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestující, že xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;žx za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; jejich xxxxx odpovídají x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; cestovních xxxžxx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, by navíc xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; přijali, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxěxx&xxxxxx; za xřxxxxxx xxxx, xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxx xx v tom xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xx obchodníky, kteří xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx plnění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tvořících xxxč&xxxxxx;xx spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxx na xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;.

(44)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxžxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx a spojenými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx by čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(45)	Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx před xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů týkajících xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(46)

Je třeba xxxxxxxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z této xxěxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xx povinností xxxxxx&xxxxxx;x, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxřxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(47)	Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx by xěxx být účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(48)

X&xxxx;xůxxxxxx přijetí x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx; přizpůsobit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; akty Unie x&xxxx;xxxxxxx ochrany spotřebitele. Xx xřxxx zejména xxxxxxxx, že xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;2006/2004 (10). Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx k tomu, žx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX (11) xx xx&xxxxxx; stávající xxxxxě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spadající xx xůxxxxxxxx směrnice 90/314/EHS, xx xxxxx xxěxxxxx 2011/83/XX xxěxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xx bude i nadále xxxxxxxxx na jednotlivé xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxž xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxx xxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2011/83/XX, x&xxxx;xxx se xěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxxxx rovněž na xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(49)

Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (12) xxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;593/2008 (13).

(50)

Xx xřxxx xxřxxxxx, žx by se xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx této xxěxxxxx xx ochranu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xěxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxx;xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx xxěřxx&xxxxxx; svou čxxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 593/2008 a nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1215/2012 (14) xx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(51)

Jelikož x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxž xřxxxěx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu a k dosažení xx xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xůžx xxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx lépe xxxxžxxx xx úrovni Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(52)

Xxxx směrnice xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva x&xxxx;xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Tato xxěxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikání xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx shodě x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;38 Xxxxxxx.

(53)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů a Komise xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 o informativních dokumentech (15) xxx&xxxxxx;xxxx, že x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů s informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxx jednotlivými xxxžxxxx xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxů za xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(54)	Směrnice 90/314/XXX by xxxxx xěxx být xxx&xxxxxx;xxx,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

XXXXXXXX I

XŘXXXĚX, OBLAST XŮXXXXXXXX, XXXXXXXX A ÚROVEŇ XXXXXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xřxxxěx

&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xřxxxěx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xx možná xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx cestujícími x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx o spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx službách.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x&xxxx;xx spojené cestovní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cestujícím.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxžxxx na xxxxxxx&xxxxxx; služby x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx:

x)	na xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 24&xxxx;xxxxx, xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

b)	nabízené xxxx zprostředkovávané xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě, xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxx omezené xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx čx právnickou osobou, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x s její xxxxxxx&xxxxxx; činností, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, řxxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

3. Touto xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxx&xxxxxx; vnitrostátní smluvní xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx účinnosti xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx obecného xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx upraveny xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se rozumí:

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;:

x)	xřxxxxxx xxxx;

x)	ubytování, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx; součástí xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx bydlení;

x)

pronájem automobilů, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;3 xxxx 11 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (16) nebo xxxxxxxxů, xxx něž xx xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. c) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/126/XX (17) vyžaduje řxxxčxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxxx X;

x)	xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; služba xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; jiné xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxx písmen x), x) xxxx x);

2)

„soubornými xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;žx cesty xxxx xxxxxx, xxxxx:

a)	xxxxxxxxx xěxxxx služeb xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx obchodník, x&xxxx;xx x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx nebo xxxxx x&xxxxxx;xěxx cestujícího, xx&xxxxxx;xě před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx; xxxx

x)

xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx xxxx xxxžxx:

x)	xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě x&xxxx;xxxx vybrány xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx zaplacením,

xx)	nabízeny, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx účtovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx,

xxx)	xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxčxxx xxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; služby“ čx xxxxxxě,

xx)	xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx typů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, nebo

v)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx obchodníků xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x propojených xx-xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx procesů, při xxxxž xxxxxxx&xxxxxx;x, s nímž xxxx xxxxřxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, předá xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx dalším xxxxxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx obchodníky xx xxxxřxxx xxxxxxx xx 24&xxxx;xxxxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xř&xxxxxx; níž xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx typ xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx xxxx 1 písm. x), x) xxxx x) xxxxxxxxx s jednou xxxx více službami xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxxx 1 písm. x), xxxřxxxxxxxxx souborné xxxžxx, xxxxx tyto xxxžxx cestovního ruchu:

x)	xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx hodnoty xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx podstatná č&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxxxx; xxxx

x)	xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovní xxxžxx xx xxxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), x) nebo x);

3)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxx; smlouva x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx jako xxxxx xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; služby xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx souboru;

4)	„zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx souborných xxxžxx;

5)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxň xxx xůxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx; xxx účely x&xxxxxx;žx cesty xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxx&xxxxxx;xx službami, jejichž xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x je uzavření xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx;x zprostředkovává:

a)	xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxě čx xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxžx&xxxxxx; jednotlivé xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; xxxx

b)	cíleným xxůxxxxx pořízení xxxxxxň xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx jiného xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx s tímto xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxřxxx do 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx.

Xxxxx je zakoupen xxxxx jeden xxx xxxxxxx&xxxxxx; služby podle xxxx 1 písm. x), x) xxxx x) a jedna xxxx x&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxxx 1 písm. x), xxxxxx&xxxxxx; xx o spojenou xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; kombinace xxxžxx a nejsou inzerovány xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx podstatnou č&xxxxxx;xx;

6)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx má xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxxxx;xx smlouvy;

7)

„obchodníkem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jiné xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejím jménem xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; prospěch, xx účelem, který xxx považovat xx xxx&xxxxxx; obchodní čxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx tato xxěxxxxx, xť už xxxxxxxxx xxxx xxřxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x zprostředkovávající xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx xxxxxxxxxxxx cestovních xxxžxx;

8)

&xxxxx;xxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxxx a prodává nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx souborné xxxžxx, ať xž xxxxxxxxřxxxě, či xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx obchodníka, xxxxx xxxxxčxě s jiným xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx obchodník, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx obchodníkovi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx x);

9)	„prodejcem“ xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxž xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxxx;

10)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; usazení ve xxxxxx čx.&xxxx;4 xxxx 5 xxěxxxxx 2006/123/ES;

11)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx nástroj, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx ukládat xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxě způsobem vhodným xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; po xxxx xřxxěřxxxx xxxxxx účelu x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxx;

12)	&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, již xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxůžx xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xž důsledkům xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx přijetím xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přiměřených xxxxřxx&xxxxxx;;

13)	„neplněním xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

14)	&xxxxx;xxxxxxxxxx osobou“ xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 xxx;

15)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, movité x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; on-line xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky nebo xx-xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx jako xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; služby;

16)	„repatriací“ návrat xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx místa xxxxxxx xxxx do xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, na xěxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

&Xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx účelem zajištění xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXX O SOUBORNÝCH XXXŽX&Xxxxxx;XX XXX XXXXX

Článek 5

Xxxxxxxxx xřxx uzavřením xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xřxxx&xxxxxx;x, xxž bude xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vázán xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách pro xxxxx či xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nabídkou, poskytl xxřxxxxxx x, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxěž xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx uvedeném v části X&xxxx;xxxx X přílohy X&xxxx;x, je-li xx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx&xxxxxx; náležitosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx:

x)	xxxxxxx&xxxxxx; destinace, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx, včetně xxxx&xxxxxx;xů x, je-li xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, počet xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

xx)

dopravní prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx, xxxx x&xxxx;čxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;-xx xřxxx&xxxxxx; čxx xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxřxxxxxx a tam, kde xx xx relevantní, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;x čxxx xxxxxxx a návratu;

xxx)	xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; kategorie, xx x&xxxxxx;ž xx podle xxxxxxxx xxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxx;

xx)	xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, výlety xxxx jiné xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

xx)	xxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ze xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xěxxxx&xxxxxx; z cestovních služeb xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx skupiny a, xx-xx xxxx xxx x&xxxx;xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xřxxxxžx&xxxxxx; velikost xxxxxxx;

xxx)	x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx efektivní ústní xxxxxxxxxx, xxxxx, x&xxxx;xěxž xx tyto xxxžxx xxxxx xxxxxxxxxx, x

viii)

xxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxě vhodné xxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, a na ž&xxxxxx;xxxx cestujícího xřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx pobytu s ohledem xx xxxřxxx cestujícího;

b)	xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxxxxx a tam, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxěž xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x-xxxxxx&xxxxxx; adresy;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxx za souborné xxxžxx xčxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů i jiných x&xxxxxx;xxxxů xxxx, xxxxx-xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxč&xxxxxx;xxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxž xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx;

x)

xxůxxx platby, xčxxxě č&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jež mají x&xxxxxx;x zaplaceny xxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx ceny, xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uhradit xxxx poskytnout;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxxx xxxx&xxxxxx; k uskutečnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), xěxxx x&xxxxxx;ž xxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx smlouvu případně xxxxčxx, nedosáhne-li se xxžxxxxxx&xxxxxx;xx počtu;

x)	obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxůx xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě určení;

g)

xxxxxxxxx o tom, žx cestující xůžx xxxxxxx ukončit xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přiměřeného storno xxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x pojištění x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx cestujícím xxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx, xxxxxx čx xxxxx.

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxřxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v části X přílohy I a xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v písmenech x) až h) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.

2. U souborných služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 3 xxxě 2 x&xxxxxx;xx. b) xxxxxxě v) xxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, kterému xxxx údaje xřxx&xxxxxx;xx, xxx předtím, než xx cestující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, jsou-li relevantní xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; nabízejí. Xxřxxxxxx xxxčxxxě také xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řx uvedeném x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2 musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx jasným, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě, musí x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

X&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty

1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; cestujícímu podle čx.&xxxx;5 odst. 1 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a), x), x), e) x&xxxx;x) xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xěxěxx, xxxxžx xx smluvní xxxxxx výslovně dohodnou xxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxřxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx.

2. Nesplnil-li pořadatel x&xxxx;xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, prodejce xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx jiných x&xxxxxx;xxxxxxx podle čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x smlouvy o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

Xxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xřx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxxx xxx zbytečného xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx na trvalém xxxxčx. Je-li xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách pro xxxxx uzavřena xx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přítomnosti xxxxx, xx cestující xxx&xxxxxx;xxěx xxž&xxxxxx;xxx si xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě.

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxě 8 xxěxxxxx 2011/83/XX, musí x&xxxxxx;x xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty cestujícímu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě, xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

2. Ve xxxxxxě o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x uzavření xxx&xxxxxx; být xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsah xxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; zahrnovat x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx cestujícího, xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xřxxxx;

x)

informace, žx pořadatel:

i)	xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; poskytování x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx s článkem 13 x

ii)	x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;16, pokud xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx;

x)

x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx platební neschopnosti, xčxxxě xxxx zeměpisné xxxxxx, x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx daným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx pro xxxxx &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxx kontaktní &xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx, xxxxxx, telefonní č&xxxxxx;xxx, x-xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě faxové č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx pořadatele, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx umožní xxxxxxxxě xxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinně x&xxxx;x&xxxxxx;x komunikovat, požádat x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx stížnost xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; smluvních xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)	xxxxxxxxx, žx cestující xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx bez doprovodu xěxxxx&xxxxxx;xx z rodičů xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxx umožňující xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s nezletilým nebo x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxě xxxx pobytu;

x)

xxxxxxxxx o dostupných xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů xxxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/XX (18) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx alternativního řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů, který xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxě xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů xx-xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;524/2013 (19);

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx cestujícího xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;9.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb vymezených x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxě 2 x&xxxxxx;xx. x) podbodě x) xxxxxxxxx obchodník, xxxxž xxxx údaje xxxxxxxxxx, pořadatele x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Obchodník xxxxxxxx xxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx splnění xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a) xž h).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3 xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihem xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nezbytné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx nebo xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx časech xxxxxxx a případné lhůtě xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx zastávek, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xůxxxx&xxxxxx; břemeno

Důkazní břemeno xxxxxxě xxxěx&xxxxxx; požadavků xx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx nese xxxxxxx&xxxxxx;x.

XXXXXXXX XXX

XXĚXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽX&Xxxxxx;XX XXX XXXXX XŘXX XXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX SLUŽEB

Článek 9

Xřxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx na xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx

1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách pro xxxxx xřxx&xxxxxx;xx na xxxxx xxxxx, která xxxňxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xx na xxxxx smlouvu xxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předané xxxxxxxěxx xxxx xx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx je x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx za xřxxěřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro cesty x&xxxx;xxxxx, xx xxž xx smlouva xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; společně a nerozdílně xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx i za xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxž xřxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxřxxxxxx xxxxxxxxx xřxxxxxx o skutečných x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; xřxxxxčxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxě xxřxxxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; v důsledku xřxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx xřxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10

Xxěxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x ceny xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxx za xřxxxxxxxxx, žx smlouva xxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; právo xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xxxxx odstavce 4. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx stanoven xxůxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx úprav. Xxxx xxx zvýšit x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xůxxxxxx xxěxx:

x)	xxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z nákladů xx xxxxxx&xxxxxx; hmoty xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zahrnutých xx smlouvě xxxžxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx nepodílejí xx poskytování souborných xxxžxx, včetně xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx a letištních x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx; xxxx

c)	xxěxx&xxxxxx;xx kurzů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx soubornými xxxžxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx zvýšení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxxxxč&xxxxxx; 8 % celkové xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxžxxx xx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xž 5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx svou x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xřxx&xxxxxx;-xx pořadatel xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nejpozději 20 xxů xřxx zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx xx trvalém xxxxčx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxxxxěx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx xxxxxx zvýšení.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx stanovena xxžxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; ceny xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; případnému snížení x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odst. 1 x&xxxxxx;xx. a), b) x&xxxx;x), xx kterému xxxxx v době mezi xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; ceny x&xxxxxx; xxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxčxxx&xxxxxx; skutečných xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx č&xxxxxx;xxxx, xxž má x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vrácena. Na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxřxxxxxx xxxx administrativní x&xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11

Xxěxx xxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxřxxxxxx xřxx zahájením poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxěx xxxxxxxxxxxě změnit xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 10, xxxxžx:

x)	xx xxřxxxxxx toto xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ve xxxxxxě;

x)	xxěxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x

x)	xxřxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxě, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxřxxxxxx nucen podstatným xxůxxxxx změnit xěxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uvedených v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 prvním pododstavci x&xxxxxx;xx. a), xxxůžx-xx xxxxxx zvláštní požadavky xxxxxx&xxxxxx; v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x), xxxx xxxxxxxx-xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx cenu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx o více xxž 8 % x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;2, xůžx cestující x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxěxx xřxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxčxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud cestující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxč&xxxxxx;, xůžx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, jestliže xx to xxřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx možno x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo vyšší xxxxxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx poskytne xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx zbytečného xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx trvalém xxxxčx, x:

x)	xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 4, je-li xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb;

x)	xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, xěxxx x&xxxxxx;ž musí xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx informovat x&xxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2;

x)	xůxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mít, xxxxx xx xxůxě uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy a

x)	xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx a jejich ceně.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx v důsledku xxěx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 prvního pododstavce xxxx náhradních souborných xxxžxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce sníží xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xě, x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xřxxěřxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxčxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nepřijme x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a v každém xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxx;14&xxxx;xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx veškeré platby xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x nebo x&xxxx;xxxx prospěch. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;14 odst. 2, 3, 4, 5 x&xxxx;6 xx xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12

Xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xxxxčxx. Xxxxč&xxxxxx;-xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx o souborných službách xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xůžx xx xěx být xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poplatku xxřxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xůžx stanovit xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxx xxxx ukončením xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx úspor nákladů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výše xxxxxx poplatku xxxě xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; o úspory nákladů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx z alternativního využití xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxřxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x storno xxxxxxxů xxůxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 má xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ukončit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo jejím xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; nastaly xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx xx přepravu xxxx xx xxxxxxxxx. V případě xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxěxx souborných služeb, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;.

3. Pořadatel xůžx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxčxx a vrátit cestujícímu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platby uskutečněné xx xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxžx:

x)

počet xxxx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxxxxxxx&xxxxxx; xx smlouvě x&xxxx;xxřxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ve smluvně xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, avšak xxxxxxxěxx:

x)	20 xx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě cest xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxž &xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;,

xx)	sedm xx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx trvajících dva xž &xxxxxx;xxx dní,

xxx)	48&xxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v případě xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx méně xxž dva xxx;

xxxx

x)	xx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx brání xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a mimořádné okolnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx zbytečného xxxxxxx xx&xxxxxx;xě před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx vrátí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx odstavců 2 x&xxxx;3, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1 vrátí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxěxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; o přiměřené xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx platby xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x cestujícímu xx&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a v každém xř&xxxxxx;xxxě xx 14 dnů xx ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx stanovit, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; má právo xxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; prostory xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xx xxůxě 14 dnů.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; SOUBORNÝCH XXXŽXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13

Xxxxxěxxxxx za poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx odpovědnost xx poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxx xxřxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxžxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;x, xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;ž prodejce. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7, xxxxxxxx XXX, x&xxxxxx;xx kapitoly x&xxxx;xxxxxxxx V vztahující xx xx pořadatele xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě rovněž na xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx některá xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; smluvních xxxx&xxxxxx;xxx, ledaže to:

a)	není xxžx&xxxxxx;, nebo

x)	vyžaduje xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx neplnění smluvních xxxx&xxxxxx;xxx a hodnotu xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

Xxxxx pořadatel x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) nebo x) tohoto odstavce xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou dotčeny x&xxxxxx;xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 3, pokud pořadatel x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx nezjedná v přiměřené xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; cestujícím, xůžx xxx cestující xčxxxx x&xxxxxx;x a požadovat x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; povinen xxxxxxxx xxůxx, xxx&xxxxxx;xxx-xx xxřxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; smluvních xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx-xx zapotřebí xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx poskytnout xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx o souborných službách xxx xxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxxx bez dodatečných x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; náhradní řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxžxx v rovnocenné xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; kvalitě, xxž xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xxxxxčxxxx, xčxxxě xxxxxxx, xxx xx návrat xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx místa xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; náhradní řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro cesty xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx souborných xxxžxx, poskytne xxřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přiměřenou slevu.

Cestující xůžx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;x, xx xxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx, nebo xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; sleva xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;.

6. Pokud neplnění xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxx poskytování souborných xxxžxx a pořadatel xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xůžx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;14 ž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;.

Xxxxx není xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx pokud xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; náhradní řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, má xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx, náhradu škody xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;14 xxx ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty.

Pokud xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx zahrnují xřxxxxxx xxxx, pořadatel xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dopravou.

7. Nelze-li x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx, nese xxřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; ubytování, pokud xxžxx v rovnocenné xxxxxxxxx, x&xxxx;xx nejvýše za xřx xxxx na xxxxxxx cestujícího. Pokud xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k příslušnému xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; období, xxxxxx&xxxxxx; xx tato období.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x nákladů podle xxxxxxxx 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se nevztahuje xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1107/2006 x&xxxx;xx všechny xxxxx, které xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxxxx&xxxxxx; žxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxxxx xxxxx, xx xřxxxxxxxxx, že xxx xxřxxxxxx o jejich xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxň 48 hodin xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Pořadatel xx xxxůžx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxěxxxxx podle xxxxxxxx 7 tohoto čx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xx xx xxxxx&xxxxxx; okolnosti xxxůžx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopravce.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14

Xxxxx a náhrada &xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xřxxěřxxxx slevu xx xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, ledaže xxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;žx, že xxx xxxx neplnění xřxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx xřxxěřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx veškerou &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx neplnění smluvních xxxx&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx náhradu škody xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxřxxxxxx prokáže, žx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx:

x)	xxx xřxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)	xxx přičíst xřxx&xxxxxx; xxxxxě, která xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx, x&xxxx;xxxxxx je xxžx&xxxxxx; předvídat xxx xxxx&xxxxxx;xxx; nebo

x)	xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úmluvy, xxxxž xx Unie vázána, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx cestovní služby xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; součást xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx náhradu &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, vztahují se x&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxřxxxxxxx. Xxxxx mezinárodní &xxxxxx;xxxxx, xxxxž Xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx není, omezují x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxžxx, mohou čxxxxx&xxxxxx; státy odpovídajícím xxůxxxxx omezit x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx škody, xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxx pořadatel. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx má xxxxxx xxřxxxxxx, xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx omezena, avšak xxxx omezení xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xx zdraví, &xxxxxx;xxxxxě xxůxxxxx&xxxxxx; škody xxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a výše x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxx xxxxxxň xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; služby.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx nebo xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;261/2004, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1371/2007, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 392/2009 (20), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1177/2010 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 181/2011 x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úmluv. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a mezinárodních &xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;xxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx škody xxxx xxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx&xxxxxx; náhradě &xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

Xxžxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxřxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx

Aniž xx xxxčxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx, žádosti xxxx xx&xxxxxx;žxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xx prodejci, xxxxž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tyto xxx&xxxxxx;xx, ž&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;žxxxxx xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx.

Pro &xxxxxx;čxxx lhůt xxxx xxxxxčxx&xxxxxx;xx lhůt xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx stížností xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxřxxxxxxxx xxxxžxxx jejich xxxxžxx&xxxxxx; prodejcem.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16

Xxxxxxxxx poskytnout pomoc

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxřxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v obtížích, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;7, xxxx&xxxxxx;xx tím, žx mu:

a)	xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx službách, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a

x)	je x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxůžx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Xxůxxxxx-xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obtíže &xxxxxx;xxxxxě xxxx z nedbalosti, xůžx si xxřxxxxxx xx xxxx pomoc &xxxxxx;čxxxxx přiměřený xxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě přesáhnout xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxxxxxžxx.

XXXXXXXX V

OCHRANA XXX XŘ&Xxxxxx;XXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17

&Xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx ochrany xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx

1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytli x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx cestujícími xxxx v jejich xxxxxěxx, xxxxxx-xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služby xxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. Je-li xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro cesty x&xxxx;xřxxxxxx osob, xxxxxxxxx xxřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxěž xxx repatriaci xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxx nabídnout xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

Xxřxxxxxx&xxxxxx;, kteří xxxxxx usazeni v členském xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxxř&xxxxxx; souborné xxxžxx prodávají xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě nebo xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxůxxxxx xxěřxx&xxxxxx; tyto čxxxxxxx xx některého členského xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinná x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx xůxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxx&xxxxxx; se vztahovat xx částky xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx za xxxxxxx&xxxxxx; služby, přičemž xx zohlední xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx a dokončením xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx pořadatele.

3. Ochrana xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; musí vztahovat xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xě, x&xxxxxx;xxx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx souborné xxxžxx xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxx xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x xx subjekt poskytující xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx, xxx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xxxx bez xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx a v nezbytných xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ubytování před xxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx za xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxž xxxxxx xxxxxxxxxx, musí x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxřxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v němž xx xxxxxx, xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů provádějících čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxč&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx usnadnění správní xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxřxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; působí x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx těchto xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům x&xxxx;Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx vzájemně umožní xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx vnitrostátních xxžxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxžxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx takovou xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx si xx&xxxxxx;xxxxě xxxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x dostupným xxxxxxůx xxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti. Všechny xxxxx&xxxxxx; seznamy musí x&xxxxxx;x xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx i on-line.

4. Má-li čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx o ochraně xěxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; o objasnění členský xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xěxž je xxřxxxxxx usazen. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx nejrychleji x&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost x&xxxx;xxxžxxxxx xř&xxxxxx;xxxx. První xxxxxěď x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx do 15 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti.

XXXXXXXX XX

XXXXXX&Xxxxxx; CESTOVNÍ XXXŽXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19

Xxžxxxxxx xx ochranu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spojené cestovní xxxžxx poskytli x&xxxxxx;xxxx, žx budou xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platby, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx cestovní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx obchodníci xxxxxěxx&xxxxxx; xx přepravu xxxx, xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Ustanovení čx.&xxxx;17 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů 2 xž 5 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xx xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby čx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smluvní xxx&xxxxxx;xxxx, obchodník xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní služby, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx prostředky směřuje xxxx čxxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx;xx členského státu, xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným a výrazným xxůxxxxx xxxxx, žx xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx:

a)	nebude xxxxxxxxx žádné z práv, xxxx&xxxxxx; xx vztahují x&xxxxxx;xxxxxě xx souborné xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, a že xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxžxx odpovídá x&xxxxxx;xxčxě xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, x

b)	bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.

Za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II, xxxx xxxxx xx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx informace v nich xxxxžxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2 xxxxxx článku, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx, práva a povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 9 x&xxxx;12 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx smlouvy xxxxřxx&xxxxxx; mezi cestujícím x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, xxxxxxxxx tento obchodník x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby.

XXXXXXXX XXX

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Článek 20

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx prodejce v případě, žx je pořadatel xxxxxx mimo Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx

Xxxž xx xxxčxx čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx-xx xxřxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx; prodejce xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; xxx pořadatele x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx IV x&xxxx;X, xxxxžx prokáže, že xxřxxxxxx xxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost za xxxxx xřx rezervaci

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxěxxxxx xx jakékoli xxxxx x&xxxx;xůxxxxxx technických závad xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xřxč&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, žx xxxxxxx rezervaci xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx xxxxx, x&xxxx;xxxž xx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxěxxxxx xx chyby x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxx xřxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx způsobeny xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22

Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxřxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x pododstavcem nebo čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;20, prodejce xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx xxxxx xxřxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx náhradu xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, jež xřxxxěxx k události, která xxxxx k zaplacení x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx či xxxxěx&xxxxxx; jiné xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxxxx

1. Prohlášení xxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx obchodníka zprostředkovávajícího xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, žx xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxxxx cestovní xxxžxx, xxxxxřxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo žx xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nejsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxx spojenými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxřxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx povinností, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxěxxxxx ukládá.

2. Cestující se xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jim xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy, jimiž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx, nejsou xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazná.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25

Xxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx sankce xx porušení vnitrostátních xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; k zajištění jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Stanovené xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxx

Xx 1. xxxxx 2019 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx zprávu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx-xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; provedených xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx místech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx souborných služeb, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx samostatných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx o definici xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;3 bodě 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxě x) x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx upravit nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx.

Xx 1. ledna 2021 xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v prvním a druhém xxxxxxxxxxx v případě xxxřxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2006/2004 a směrnice 2011/83/EU

1. V příloze xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2006/2004 xx xxx 5 xxxxxxxxx tímto:

„5.	Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2302 (21)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;čx.&xxxx;3 odst. 3 směrnice 2011/83/XX xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;x)

o souborných xxxžx&xxxxxx;xx, jak xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 bodě 2 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 (22).

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;6 odst. 7, čx.&xxxx;8 odst. 2 x&xxxx;6 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19, 21 x&xxxx;22 x&xxxxxx;xx směrnice xx xřxxěřxxě použijí xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 2 směrnice (XX) 2015/2302, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;3 xxxx 6 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018. Xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů sdělí xxxxxxxxxě Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; tyto xřxxxxxx ode xxx 1. čxxxxxxx 2018.

3. Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi znění xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxěxxxxx 90/314/XXX xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 1. čxxxxxxx 2018.

Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx na xxxx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Xx Štrasburku xxx 25. xxxxxxxxx 2015.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

M. SCHULZ

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. SCHMIT

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;170, 5.6.2014, x.&xxxx;73.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 12. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxx 2015 (Xx. xxxx. X&xxxx;360, 30.10.2015, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 27. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx dne 13. xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).

(4) Viz xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 30. xxxxx 2002 xx xxxx Xxxx-Xxxx, Xxxxxxx e Turismo XX x. Alberto Xxxxxx Xxxx Gonçalves Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx Xxxxxxx Xx, a, X-400/00, XXXX:XX:X:2002:272.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 o některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx trhu (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx xx vnitřním xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;376, 27.12.2006, s. 36), xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxxxx leteckého dopravce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx 2004/36/XX (Xx. věst. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;15), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1107/2006 xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxx dopravě (Xx. xxxx. X&xxxx;204, 26.7.2006, x.&xxxx;1), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 ze xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;14), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 31.10.2008, x.&xxxx;3), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1177/2010 xx dne 24. listopadu 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) č. 2006/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 17.12.2010, x.&xxxx;1) a nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;181/2011 ze xxx&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 2011 o právech cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2001/539/XX xx xxx 5. xxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx) Evropským xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 18.7.2001, s. 38).

(7) Rozhodnutí Rady 2013/103/XX xx dne 16. xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. května 1980 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. června 1999 (Xx. věst. X&xxxx;51, 23.2.2013, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/22/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2011 o přistoupení Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx z roku 1974 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;11 (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2012, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 261/2004 xx xxx 11. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odepření nástupu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx významného zpoždění xxxx a kterým se xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;295/91 (Xx. xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;xxxx (XX) č. 2006/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) (Úř. xxxx. X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/83/EU xx xxx 25. xxxxx 2011 o právech xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/44/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 85/577/XXX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/7/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;64).

(12) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 593/2008 xx dne 17. xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (Úř. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, s. 6).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1215/2012 xx dne 12. xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, s. 1).

(15) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX ze xxx 5. xxxx 2007, kterou xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i systémů, konstrukčních xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/126/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;403, 30.12.2006, s. 18).

(18) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU ze xxx 21. xxxxxx 2013 o alternativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů a o změně xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 18.6.2013, s. 63).

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 524/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 o řešení xxxxxxxxxxxxxxxx sporů on-line x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 a směrnice 2009/22/ES (xxxxxxxx o řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx on-line) (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 18.6.2013, x.&xxxx;1).

(20) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009 o odpovědnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx v případě xxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x.&xxxx;24).

XXXXXXX X

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cesty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odkazu

Kombinace xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxx nabízeny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Budou xx xx Vás xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost (xxxxxxxxxxx) XY xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) XX xx (xxxx) navíc xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxx Xxx xxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx platby, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doprava, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx (ocitnou) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx o základních xxxxxxx podle směrnice (XX) 2015/2302 [poskytněte xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx].

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx získá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx práva xxxxx směrnice (XX) 2015/2302

—	Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—	Xxxx musí xxxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ve smlouvě.

—	Cestující xxxxxx xxxxxxxxx číslo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předstihem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

—

Xxxx souborných xxxxxx xxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx stanoveno xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx 20 dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx cenové xxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx si xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

—

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ukončit xxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatku x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx škody.

—	Cestující xxxxx smlouvu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx storno xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyskytnou-li xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvou, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ukončit xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx tato skutečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx služeb a pořadatel xxxxxxxxx xxxxxx.

—	X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx obojí.

—	Pořadatel xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

—

Xxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neschopnosti, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx peníze. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx a je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přeprava, xx zajištěna repatriace xxxxxxxxxxx. Společnost XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx u subjektu YZ [xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. záruční xxxx xxxx xxxxxxxxxx]. Xx tento subjekt xxxx tam, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx, xxxxxxxxx adresy, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čísla] xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XY.

Směrnice (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXXXXXXXX ODKAZ]

Část X

Xxxxxxxxxx formulář pro xxxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx v situacích xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx souborné xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Xxxxx xx xx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Společnost (xxxxxxxxxxx) XY xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) XY xx (mají) xxxxx xx zákona povinnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxx xxxxx (xxxxx) xxxxxx uskutečněné platby, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doprava, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že se xxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx práva podle xxxxxxxx (EU) 2015/2302

—	Před xxxxxxxxx smlouvy o souborných xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

—	Xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě.

—	Cestující obdrží xxxxxxxxx číslo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o kontaktním xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předstihem a případně xx uhrazení dodatečných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na jinou xxxxx.

—

Xxxx souborných xxxxxx xxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx zvýšení 8 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončit. Xxxxxxx-xx xx pořadatel xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxx.

—

Xxxxxxxxx mohou smlouvu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatku x&xxxx;xxxxxx xxxx veškeré platby, xxxxx xxxxx k výrazné xxxxx xxxxxxxxxx zásadního xxxxx xxxxxxxxxx služeb, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obchodník xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxx mohou xxxxxxx ukončit xxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatku xxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx ovlivnit.

—	Cestující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx storno xxxxxxxx.

—

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx cestujícímu xxxxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou xxxxxxx smlouvu bez xxxxxxxxx storno poplatku, xxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řešení.

—	V případě xxxxxxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxxxxxx cestovních xxxxxx xxxx cestující právo xx slevu, xxxxxxx xxxxx xxxx obojí.

—	Pořadatel xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ocitne v obtížích.

—

Ocitne-li xx xxxxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přeprava, xx xxxxxxxxx repatriace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti x&xxxx;xxxxxxxx YZ [subjekt xxxxxxxxxxx ochranu pro xxxxxx platební neschopnosti, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx [kontaktní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx] xx xxxxxxxxx xxxxx obrátit x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

[Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx nalézt xxxxxxxx (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.]

Xxxx C

Standardní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx souborných služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxxx 2 xxxx. x) podbodem x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AB do 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služba poskytovaná xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Xxxxx xx xx Xxx xxxxx vztahovat xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx se souborných xxxxxx. Společnost XX xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx XY xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Vaši xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neschopnosti.

Další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice (EU) 2015/2302 [xxxxxxxxx xx xx formě hypertextového xxxxxx].

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx získá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302

—	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

—	Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxxx telefonní číslo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx s pořadatelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxx.

—

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx pohonných hmot), x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx nejpozději 20 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slevu.

—

Cestující xxxxx xxxxxxx ukončit xxx xxxxxxxxx storno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx náhradu škody.

—	Cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx výjimečných okolností, xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zdůvodnitelný xxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx sjednaných xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx storno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx souborných služeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

—	X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx cestující xxxxx xx slevu, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

—

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxx v platební neschopnosti xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přeprava, je xxxxxxxxx repatriace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XY si xxxxxxxx ochranu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxx. xxxxxxx fond nebo xxxxxxxxxx]. Na tento xxxxxxx xxxx tam, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxx, x-xxxxx a telefonního xxxxx] se cestující xxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

XXXXXXX II

Část X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že obchodník xxxxxxxxxxxxxxxxxxx online xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 5 xxxx. a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravní doklad

Pokud xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx cestou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx XY, XXxxxxx xx na Xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří si xxxxxxxx souborné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2302.

Xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx XY xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxx. V případě problémů xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx naší xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;XX xx tyto xxxxxxxx xxxxxx stanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxx xxxxxxxx xxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XY za xxxxxx, které nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx repatriaci. Xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx o ochraně pro xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odkaz xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XX si xxxxxxxx ochranu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxx fond nebo xxxxxxxxxx].

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx relevantní, xx xxxxxxxxx orgán (xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx, zeměpisné xxxxxx, x-xxxxx a telefonního xxxxx) xx cestující mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx pro xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx obchodník xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 bodu 5 xxxx. a) není xxxxxxxxx prodávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad

Pokud si xx výběru x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx pobytem xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnosti/společnosti XX, NEbudou se xx Vás xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pořídili xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx (EU) 2015/2302.

Xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx XX proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovních služeb. X&xxxx;xxxxxxx problémů se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších cestovních xxxxxx během stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx však xxxx cestovní xxxxxx xxxxxx součástí spojených xxxxxxxxxx služeb. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx společnost XY, xxx vyžaduje xxxxx XX, xxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx vrácení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx o ochraně xxx xxxxxx platební neschopnosti [xxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx platební neschopnosti x&xxxx;XX [subjekt poskytující xxxxxxx pro případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx].

Xx xxxxx subjekt xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán (xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čísla) xx cestující mohou xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx platební neschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 5 xxxx. x), kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx fyzické přítomnosti xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxx a zaplacení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zarezervujete xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx s Vaší cestou xx pobytem prostřednictvím xxxx společnost/společnosti XY, XXxxxxx xx na Xxx vztahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx souborné xxxxxx, xxxxx směrnice (XX) 2015/2302.

Naše společnost/společnost XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xx xxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxx xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx ochranu za xxxxxx xxxxxxx peněz, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx&xxxx;XX xx služby, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx její platební xxxxxxxxxxxx. Upozorňujeme, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx XY xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [subjekt poskytující xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx].

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XY.

Poznámka: Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx mohou být xxxxxxxxx navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

[Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx směrnici (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu.]

Část X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx službu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 bodu 5 písm. b) xx dopravcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad

Při xxxxxxxxx dalších cestovních xxxxxx xxx vaší xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto odkazu/těchto xxxxxx xx xx Xxx XXxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestujícím, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx poskytnutí těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx problémů xx xxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby prostřednictvím xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx xx 24&xxxx;xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx společnosti XX, xxxxxxx cestovní xxxxxx se stanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx peněz, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx její platební xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Upozorňujeme, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx informace:

Společnost XY xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx fond xxxx pojišťovna].

Na xxxxx xxxxxxx nebo xxx, xxx to je xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx (kontaktní xxxxx xxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnostmi než xxxxxxxxxx&xxxx;XX, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx (EU) 2015/2302, xxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx [XXXXXXXXXXXX ODKAZ]

Část E

Standardní xxxxxxxx pro informace x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojenou xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 5 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx Xxx XXxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015.

Xxxx xxxxxxxxxx XX proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxx služeb. V případě xxxxxxxx xx obraťte xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx další cestovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx/xxxxxx odkazů xx 24&xxxx;xxxxx po obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx služby xx stanou xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx XX, jak xxxxxxxx právo EU, xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vrácení xxxxx, xxxxx xxxx zaplatil(a) xxxxxxxxxxx XX za xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx z důvodu xxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx náhrada x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx informace [xxxxxxxxx xx xx xxxxx hypertextového odkazu]

Kliknutím xx hypertextový xxxxx xxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XY xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx].

Xx xxxxx subjekt xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, zeměpisné adresy, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čísla) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy s jinými xxxxxxxxxxxx xxx společnost XY, xxxxx mohou být xxxxxxxxx navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx (XX) 2015/2302, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu [HYPERTEXTOVÝ XXXXX]

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Směrnice 90/314/XXX	Xxxx směrnice
Článek 1	Článek 1
Čl. 2 xxx 1	Čl. 3 xxx 2 a čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a)
Čl. 2 xxx 2	Xx. 3 xxx 8
Xx. 2 bod 3	Čl. 3 xxx 9
Xx. 2 xxx 4	Xx. 3 bod 6
Xx. 2 bod 5	Xx. 3 xxx 3
Čl. 3 odst. 1	Zrušeno
Čl. 3 xxxx.&xxxx;2	Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 a 6
Čl. 4 xxxx.&xxxx;1 písm. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x)
Xx. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. h) x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4
Xx. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)	Xx. 7 xxxx.&xxxx;2
Xx. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;4
Xx. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)	Xxxxxxx
Xx. 4 xxxx.&xxxx;3	Xxxxxx&xxxx;9
Xx. 4 odst. 4	Článek 10
Čl. 4 xxxx.&xxxx;5	Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3
Xx. 4 xxxx.&xxxx;6	Xx. 11 odst. 2, 3 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4
Xx. 4 xxxx.&xxxx;7	Xx. 13 xxxx.&xxxx;5, 6 x&xxxx;7
Xx. 5 xxxx.&xxxx;1	Xx. 13 odst. 1
Čl. 5 xxxx.&xxxx;2	Xx. 14 odst. 2, 3 x&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16
Xx. 5 xxxx.&xxxx;3	Xx. 23 xxxx.&xxxx;3
Xx. 5 xxxx.&xxxx;4	Xx. 7 odst. 2 xxxx. x) a čl. 13 odst. 2
Článek 6	Čl. 13 xxxx.&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;7	Xxxxxx 17 x&xxxx;18
Xxxxxx&xxxx;8	Xxxxxx&xxxx;4
Xx. 9 xxxx.&xxxx;1	Xx. 28 odst. 1
Čl. 9 xxxx.&xxxx;2	Xx. 28 xxxx.&xxxx;4
Xxxxxx&xxxx;10	Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxx, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxx i)
Příloha, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bod xx)
Xxxxxxx, písm. c)	Čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxx xxx)
Xxxxxxx, xxxx. d)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. e)
Příloha, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxx x)
Xxxxxxx, písm. x)	Xx. 5 odst. 1 xxxx. a) xxx x)
Xxxxxxx, xxxx. g)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x)
Xxxxxxx, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx. i)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d)
Příloha, xxxx. j)	Čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)
Xxxxxxx, xxxx. k)	Čl. 13 xxxx.&xxxx;2

Plné znění - 32015L2302

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32015L2302

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.