XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2015/428
xx xxx 10. března 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx mění nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93 a nařízení (XX) č.&xxxx;1063/2010, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxx (EHS) č.&xxxx;2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní xxxxx Společenství (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;247 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XXX) č.&xxxx;2454/93 (2) xx xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1063/2010 (3) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;530/2013 (4) xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxx, xxx&xxxxxx;x xx pro &xxxxxx;čxxx unijního systému x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí (xxxx&xxxxxx;xx GSP) osvědčuje xůxxx xxxž&xxxxxx;. V rámci x&xxxxxx;xx reformy xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxž&xxxxxx; vývozci, xxxř&xxxxxx; xxxx pro xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx xx 1. xxxxx 2017. Xřxxxěxx&xxxxxx; reforma vycházela xx xxxxxčxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xůxxx svých produktů, x&xxxx;xx tak vhodné xx xxxx xxžxxxxxx, xxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. Xxx mohly xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě a členské xx&xxxxxx;xx vývozce xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx; Komise zavést xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systém registrovaných x&xxxxxx;xxxxů („systém REX“). |
(2) |
Došlo x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x REX. X&xxxx;xxxxxxx na tyto xxžxxxxxx je xxxxx xxxxxxx řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zemí xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; vedla Komise x&xxxx;Xxxxxxx a Švýcarskem x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx;x, xxž xxxxžxxx xx Xxxx, xxx x&xxxx;xěxxxx dvěma xxxěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; stávajících xxxxx (5), xxxxx xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z Norska x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů budou xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx i Norsko x&xxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; možnost xx se xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxě splní xxčxx&xxxxxx; podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93. X&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx se xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Unií, Xxxxxxx, Švýcarskem x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(4) |
Dovozce xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxěřxx xxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. &Xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx REX by xxxxx xěxx být xxxxxxx na xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách. |
(5) |
Stávající xxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2017. Xxx pravidla xxxxxx dotčena xx x&xxxxxx;xx jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x použitelné před xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx k registraci xxůxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zemích x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Jelikož Xxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxěž Turecko (xž xxxx xxxňxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx) xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x registrovaných x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x možnost se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx v rámci xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o původu v rámci xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;. |
(7) |
Stávající pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx lhůt xxx zavedení xxxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxxxčxě nezohledňují xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zemí, xxxxx xxx o řízení xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx postupu a uplatňování xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx 2017. Xxxxx xx xx xěxx xž xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; o šest měsíců) xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xx&xxxx;30.&xxxx;čxxxxx 2020 bude xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; preferenčního xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxx;xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxx xxxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a jejichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx bude xřxxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a celní orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Norska, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx a Turecka (xž xxxx země xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; podmínky) xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k údajům xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x v systému. Aby xx xxxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xěxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;čxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxx čx zablokování xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxěxx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x údajů xěxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX ani povinnosti xxx&xxxxxx;xů a institucí Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx zpracováváním &xxxxxx;xxxů xěxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 (7) xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxž xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxě xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxž vymezena x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů. |
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásilek xx xx měla xxxxxxx xxx, xxx bylo xxxx&xxxxxx;, žx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx možné xxx xxxxx, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědnosti. |
(12) |
Do xxxx&xxxxxx;xxx xxx zpětné vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A by xěxx být xxxxxěxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x určení produktů xxxxxxxx během přepravy čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; produktů x&xxxx;xx xxžx&xxxxxx;x rozdělení. |
(13) |
Xxxxxxž xxxxxx některých xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx systému XXX xx 1. xxxxx 2015 xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě xx xxxx způsobilou, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž nebudou moci xxx&xxxxxx;xxx osvědčení xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiné xxxě x&xxxxxx;xxž regionálního xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěxxx xxx&xxxxxx;, jak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 druhým x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x pododstavcem. Aby x&xxxxxx;xxxxx zboží ze xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2015 xž do vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost x&xxxxxx;xx nepřerušeně přepravovat xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; po xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx trasách xřxx země xx xxěxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxx&xxxxxx;xx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; xx tiskopise X&xxxx;xx xx xěxx použít xx xxěxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2015. |
(14) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, postupy x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xž xx xxxxžxxx, kdy xx xxčxx xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců, stanoví, žx xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx původu, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxě x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Stejná xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;xx xxxxxx i poté, xx xx systém xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývozců xxčxx xxxxxňxxxx. |
(15) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xůxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, která xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěňxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1063/2010, xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx nařízení (EHS) č.&xxxx;2454/93. |
(16) |
Xx č&xxxxxx;xxx XX xř&xxxxxx;xxxx 13x by xx xěxx vložit xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx harmonizovaného xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx v úvahu xxěxx xxx&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; (č&xxxxxx;xxx 62), které x&xxxxxx;xx mají xxxxxx&xxxxxx; xxxx háčkované části. |
(17) |
Xx xxxxxěx&xxxxxx; španělštiny mezi xxxxxx, x&xxxx;xxxxž xxx xxxxxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xůxxxx, xx měla x&xxxxxx;x xxěxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;13x, xx xxž xx xxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XXX) č.&xxxx;2454/93, tak xxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxěxx španělská xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx. |
(18) |
Xř&xxxxxx;xxxx 17 xx se xěxx xxěxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v šířce, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž xxx&xxxxxx;xx nebude xxxxx osvědčení x&xxxx;xůxxxx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxůx xx xxxxěxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, které xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; o původu xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx A pro &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx se kromě xxxx xěxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;109 xx xx xěxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx 7 xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.1 a prohlášení xx faktuře, xřxčxxž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x obsaženy xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx xěxxž xx takové xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(20) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2454/93 xx proto mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(21) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx 66x, xxxxx zní: „Článek 66a 1. Články 68 xx 71 x&xxxx;90 xx 97x xx použijí xx xxxx, k němuž xxxxx xxx ve zvýhodněných xxxxxx a členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx registrovanými vývozci (‚xxxxxx registrovaných vývozců‘). 2. Články 97x xx 97w xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodněné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s články 91 x&xxxx;91x.“ |
2) |
Xxxxxx 67 se xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země předloží Xxxxxx závazek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 přinejmenším xxx měsíce xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 69 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;69 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx země Komisi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx:
Zvýhodněné xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, adresy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx Komisi zaslány xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců. Zvýhodněné xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx změnách x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být Xxxxxx xxxxxxx xx 30. září 2016. Členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce.“ |
5) |
Vkládají se xxxx xxxxxx 69x, 69x x 69x, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx REX x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13c xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně přiřadí xxxxx registrovaného vývozce x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx něhož xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx, vloží xx xxxxxxx XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, daného xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;93. Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx má xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nahlížet do xxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nahlížet do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxx registrovaly ony xxxx, a do údajů, xxxxx registrovaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx údajům xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx prohlášení podle xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx REX. Jelikož Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx sdílení systému XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx orgánům xxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxx xx systému XXX xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx země xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z přílohy XX xxxxxxxx (XX) č. 978/2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxx REX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13c xxxxxxx, poskytne Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx údaje Xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxx:
Xxxxxx&xxxx;69x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx registrované x&xxxx;xxxxxxx XXX se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle. 2. Registrovaným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 95/46/XX. Xxxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxx xxxx informováni:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmiňované xxxxxxxxx poskytnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v členském státě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a), xxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx REX, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jejich zpracováním xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx registrovaným xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx, Xxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxx považována za xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx registrovaných xxxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, kterými xxxxxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxx uchovává, xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, k nimž xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o zpracovávání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komisí, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxx práva na xxxxxxx k údajům nebo xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx domoci xx xxxxx xxxx u správce xxxxx, Komise předmětnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx u správce xxxxx xxxxxxxx, předloží xxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, spolupracují a zajišťují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx si při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, přezkoumávají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx práv xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvyšují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 70 a 71 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 70 Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců. Tyto xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;71 Xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (EU) x.&xxxx;978/2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo některé xxxxx, xx dobu xxx let ode xxx jejich vyřazení x&xxxx;xxxxxxx přílohy xxxx xxx xxxxx zemi xx pro xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 69 x&xxxx;69x, x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x.“ |
7) |
Xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;74 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx deklarované k propuštění xx volného oběhu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země, xxxxx xx považována xx xxxx xxxxxx původu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. 2. Produkty xxxxxxxx do zvýhodněné xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84, 85 xxxx 86 xxxx xxx stejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx země, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx deklarováním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než xxx, které xx xxxx uchovat v dobrém xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx orgánů. 4. Rozdělování xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zůstává x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx tranzitu xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx důvod k pochybnostem; x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastního xxxxx.“ |
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;84 xx doplňuje xxxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx 2 x&xxxx;7 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýhodněné xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
9) |
Xxxxxx 86 xx xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;88 odst. 1 se xxxxxxx. |
11) |
X&xxxx;xxxxx I hlavě XX xxxxxxxx 2 xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
Xxxxxxx xxx xxxxxx xx zvýhodněné xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ |
12) |
Xxxxxx 90 až 95 xx nahrazují xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;90 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx použije x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx hodnota všech xxxxxxxxx xxxxxxxx v jedné xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;91 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 2017. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx 2016 písemně xxxxxxxx, xx registraci xxxxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2018 xxxx 1. xxxxx 2019. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvýhodněné země xx žádost vývozců, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osvědčení o původu xxxxx xx xxxxxxxxx X. Xxxx xx bylo xxxxxxx ustanovení čl. 97k xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v Unii xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány zvýhodněné xxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx registračního xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxxxxxxx zemi, registrovaní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců, deklarace x&xxxx;xxxxxx, jestliže celková xxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vývozci u zasílaných xxxxxxxxx produktů ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxx o původu, jestliže xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zvýhodněné xxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020. Xxxxxx&xxxx;91x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx 1. xxxxx 2017 zahájí xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozců x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx usazených xx jejich xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2017 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx A. To xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zasílaným xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývozcem ve xxxxxxxxxx zemi. 4. Vývozci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx i neregistrovaní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xx 1. xxxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 6 000 EUR. Jakmile xxxx xxxxxxxxxxxx, vyhotovují xxxxxxx u zasílaných původních xxxxxxxx ode dne, xxx xxxxx platit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 odst. 5, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxx dne, xxx xxxxx platit jejich xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;5, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení o původu xxxxx na xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xx zvýhodněné xxxx nebo prohlášení xx xxxxxxx či xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;92 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx, x&xxxx;xxx se xx xxxxx vyvážet x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x). Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveném v příloze 13x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v něm xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se vývozce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxx 13x. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx Unie, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Turecka (xxxxxxx xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx) registrováni xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely vývozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX Xxxx, Xxxxxx, Švýcarska x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx k registraci došlo, xxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx v příloze 13x. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx obdrží úplnou xxxxxx o registraci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v příslušných případech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozce, které xx bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;92x Xxxx-xx xx xxxxxx zvýhodněných xxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) č. 978/2012 xxxxxxx některá xxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx registrační xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx REX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxx, Švýcarska, xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx xx xxx registrován xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systému GSP, x&xxxx;xx xxx v systému Xxxxxx, Švýcarska, xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx tato xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), v tomto xxxxxxx xxxxxx u svých xxxxxxxxxxx xxxxxx podávat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie. Článek 93 1. Registrovaní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v údajích, xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxx systému nebo xxxxx již zboží x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě. 3. Příslušné orgány xx xxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx registrovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, než byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx kterého xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx disponuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx registrovaného vývozce xx xxxxxxx v případě, xx xxxx nesprávné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx přeposílatelé xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 92. Xxxxxxx xxxx přeposílatelé xxxxx, xxxxxxx registrace xxxx zrušena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx orgánům členského xxxxx, xxxxx xx xxxxx zaregistrovaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx k tomu, že xxxx xxxxxx registrace xxxxxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx související xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx celními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uchovávány xx dobu nejvýše xxxxxx kalendářních let xx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx vymažou. Článek 93a 1. Bude-li xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxx xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx v příloze II xxxxxxxx (XX) č. 978/2012 xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx nárok xx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;978/2012, Komise zruší xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxx do uvedeného xxxxxxx xxxx zanesena xxxx skončí-li xxxxxxx xxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx systém XXX Xxxxxx, nebo Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx (jakmile xxxx xxxx splní xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxxxx se znovu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;92. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx registrace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v některé xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odstavcem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávají x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx systém XXX Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx XXX vymaže. Článek 94 1. Registrovaní i neregistrovaní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx o původu xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx musí být xxxxx dohledat materiály xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxx vztahují xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx náhradní deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxx xx dobu xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovena, xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;95 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyhotoví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx země xxxx x&xxxx;xxxx zvýhodněné xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;4 druhým pododstavcem xxxx s čl. 86 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx i po vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx (‚xxxxxx xxxxxxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxx k propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 74 a je-li xxxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxx, z níž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx obdobně platí x&xxxx;xxxxx, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jiné xxxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Turecku. 3. Deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákazníkovi x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 13x. Xxxxxxxxx xx vyhotovuje v angličtině, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhotovené x&xxxx;Xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;95x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx výrobě se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;xxxxxxx xxxx, s níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Deklarace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚XX xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Cumul UE‘, ‚Xxxxx xxxxxxxx‘ nebo ‚Xxxxxxxxxxx XX‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použitých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;85 xx vývozce produktu, xxx xxxxx výrobě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z některé xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx o původu poskytnutý xxxxxxxxxxx xxxxxx materiálů, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx xxxxx doklad xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxx XXX Xxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Turecka. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxx cumulation‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Norvège‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Turquía‘. 3. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kumulace xxxxx xx.&xxxx;86 odst. 7 x&xxxx;8 xx vývozce xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxx se používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx rozšířená xxxxxxxx, xxxxxxx xx doklad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí. Deklarace o původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx označení ‚Xxxxxxxx cumulation xxxx xxxxxxx&xxxx;x‘, ‚Xxxxx xxxxxx xxxx le pays x‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx el xxxx x‘.“ |
13) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;96 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platí xxxxxxx xxxxxx od xxxx jejího xxxxxxxxxx.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx 6 xx xxxx xxxxxx&xxxx;97 xxxxxx xxxx xxxxxx 96x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;96x Xxx měli xxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx x&xxxx;xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx, z níž xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx registraci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;91, nebo xx tomto xxx.“ |
15) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx název xxxxxxxxx 6 nahrazuje tímto:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii použitelné xxx xxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx registrovaných vývozců“ |
16) |
V části X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddíle 1 xx název xxxxxxxxx 7 nahrazuje tímto:
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“ |
17) |
V části X&xxxx;xxxxx XX kapitole 2 oddíle 1 xx název pododdílu 8 xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx být uplatňován xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozců“ |
18) |
Článek 97 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;97 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx uvést xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Na deklaraci x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx rrrr xx rok, xx xxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx režimu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, xxxx xx xxx při xxxxxxx celního prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, považuje xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;253 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx:
|
19) |
Xxxxxx 97x xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 97d 1. Jestliže xxxxxxxx xxxxx nebyly propuštěny xx xxxxxxx oběhu, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx deklaracemi x&xxxx;xxxxxx vyhotovenými přeposílatelem xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx území Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, Švýcarska xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx splní určité xxxxxxxx). Xxxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxx xxx vyhotovovat xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 95 x&xxxx;96 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 13x. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxx xxxxxxx zásilky, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx xxx přeposílatelé xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx náhradních deklarací x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx deklarací x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx, přesahuje 6&xxxx;000&xxxx;XXX, xx však xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, kteří registrováni xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k náhradním deklaracím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o původu vyhotovené xx xxxxxxxxxx xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx produkty, xxx xxxx být xxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx registrovaní x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktů obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 978/2012. 4. Náhradní xxxxxxxxx o původu platí xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhotovení původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, zaznamená xxxxxxxxxxxx xx původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
Původní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxx ‚Replaced‘, ‚Remplacée‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxx‘. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaznamená xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx slovy ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx 6 se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradní deklarace x&xxxx;xxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o původu. 9. Pokud produkty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx.“ |
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx. Komise xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx účastnit.“ |
21) |
Článek 97x xx xxxxxxx. |
22) |
X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxx IV xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxx 1&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx:
Postupy x&xxxx;xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu xx použití xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a průvodních xxxxxxxxx XXX.1“ |
23) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97&xxxx;x:
|
24) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;97x xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;89, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx.“ |
25) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;109 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „X&xxxx;xxxxxxx 7 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx poznámku ‚Xxxxxxxxxx trade xxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘.“ |
26) |
Xxxxxxx 13a xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
27) |
Xxxxxxx 13c x&xxxx;13x se nahrazují xxxxxx uvedeným v příloze XX tohoto xxxxxxxx. |
28) |
Xxxxxxx 17 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1063/2010 xx mění takto:
1) |
Článek 2 xx zrušuje. |
2) |
V článku 3 xx zrušují odstavce 3, 4 x&xxxx;5. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx.&xxxx;1 bodu 7 x&xxxx;23 se použijí xx 1. ledna 2015.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 10. března 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (EHS) x.&xxxx;2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1063/2010 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým se xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;307, 23.11.2010, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;530/2013 xx xxx 10. xxxxxx 2013, xxxxxx se xxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;159, 11.6.2013, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/101/XX xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx ESVO xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému všeobecných xxxxxxxxxx (Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx), xxxxxx xx stanoví, xx xx zbožím xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx švýcarského původu xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx se složkou, xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx) (Xx. věst. L 38, 8.2.2001, x.&xxxx;24).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
X&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx 13x xxxxxxxx (XXX) 2454/93 xx xxxx xxxxxxx „xx&xxxx;6202, xx&xxxx;6204, xx&xxxx;6206, ex 6209 x&xxxx;xx&xxxx;6211 – Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx vyšívané“ x&xxxx;„xx&xxxx;6210 x&xxxx;6216 – Ohnivzdorné xxxxxxxx z textilií xxxxxxxxx xxxxx z hliníkovaného xxxxxxxxxx“ xxxxxx tento xxxx:
„xx&xxxx;6212 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pásy, xxxxxxx, xxx, podvazky, kulaté xxxxxxxx a podobné výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
|
|
|||||||
|
Xxxxxxxx přírodních x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxx vytlačování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxx upletené xx xxxxx), xxxx xxxxxxx příze x&xxxx;xxxxxxxxxx vláken xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (produkty xxxxxxxx xx xxxxx) (1)“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x&xxxx;xxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
(2) Viz xxxxxx poznámka 7.
XXXXXXX II
PŘÍLOHA 13x
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;92)
XXXXXXX 13d
(uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;3)
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxx/xxxxx a úplnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a datum xxxxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxxxxxx xxxxx
X'xxxxxxxxxxx … (Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx enregistré (2), (3), (4)) des xxxxxxxx couverts par xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx que, xxxx xxxxxxxxxx claire xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx l'origine préférentielle …&xxxx;(5) xx sens xxx règles x'xxxxxxx xx Xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx tarifaires xxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxèxx d'origine satisfait xxx … …&xxxx;(6).
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx exporter … (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx clearly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx are xx … preferential xxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxxx xx xxxxx of xxxxxx xx the Generalised Xxxxxx of Preferences xx the Xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx xxx origin xxxxxxxxx xxx is … …&xxxx;(6).
Xxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxx … (Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2),&xxxx;(3),&xxxx;(4)) xx xxx productos xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx que, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, estos xxxxxxxxx xxxxx de xx origen xxxxxxxxxxxx …&xxxx;(5) xx xx xxxxxxx xx las xxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxx de xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxx Europea x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx … …&xxxx;(6)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx o původu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3, xxxx v ní xxx xxxxxxx xxxxxxxx ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx‘. Xx xxxxxxxx deklaraci x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx také xxxxxxxxx datum xxxxxxxxxx xxxxxxx deklarace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx xx.&xxxx;97x odst. 6.
(2) Nahrazuje-li xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;3, xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚agissant sur xx xxxx xx x'xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxx xxx [xxx xx xxxxxxx complète xx x'xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx] enregistré xxxx le xxxxxx xxxxxxx [Xxxxxx x'xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dans le xxxx xxxxxxxxxxxx]‘ (xxxxxxxxxxx xxxxx), ‚acting on xxx basis of xxx xxxxxxxxx on xxxxxx xxxx out xx [xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx country] xxxxxxxxxx under xxx xxxxxxxxx number [Number xx Xxxxxxxxxx Exporter xx the xxxxxxxx xx the beneficiary xxxxxxx]‘ (anglické xxxxx) xxxx ‚xxxxxxxx xxxxx xx base de xx xxxxxxxxxxxx extendida xxx [xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx el xxxx xxxxxxxxxxxx], xxxxxxxxxx xxx el xxxxxx xxxxxxxxx [Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx del xxxxxxxxxx en xx xxxx xxxxxxxxxxxx]‘(xxxxxxxxx znění).
(4) Pokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nahrazuje xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;97x xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, přesahuje-li xxxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;000&xxxx;XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Týká-li se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Ceuty x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;97x, xxxx vývozce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dokladu, xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí symbolu ‚XX/XX‘.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx ‚P‘; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx ‚X‘ x&xxxx;xx xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx (např. ‚X‘9618).
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se výše xxxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxx z těchto označení:
a) |
v případě xxxxxxxxxxx kumulace: ‚EU xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx XX‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx XX‘; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s Norskem, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx: ‚Norway xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚Xxxxx Xxxxèxx‘, ‚Xxxxx Xxxxxx‘, ‚Xxxxx Turquie‘ xxxx ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx‘, ‚Xxxxxxxxxxx Xxxxx‘, ‚Acumulación Xxxxxxx‘; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx kumulace: ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘, ‚cumul xxxxxxxx‘ xxxx ‚Acumulación xxxxxxxx‘; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚extended xxxxxxxxxx xxxx country x‘, ‚xxxxx xxxxxx xxxx le pays x‘ nebo ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx con xx xxxx x‘. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx 17 xx mění xxxxx:
x) |
Xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
|
x) |
Xxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx vzorů tiskopisu xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx: ‘XXXXX (2013) X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx accept Form X xxx the xxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx (XXX)
Xxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx covering xxxxxxxxx xx xxx XXX xx these xxxxxxxxx xxx obtainable xxxx xxx xxxxxxxxxx authorities xx the xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx or xxxx xxx customs xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx the XXXXXX xxxxxxxxxxx. XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx conditions To xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx:
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx be xxxx xx Xxx 8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx either xx wholly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx'x origin xxxxx.
XXXXX (2013) I. Pays acceptant xx xxxxxxx A xxx xxxx du xxxxèxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX):
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx l'admission xx xxxxxxxx xx XXX xxxx xx pays xxxxxxx être xxxxxxx xxx autorités xxxxxxxxx xxx xxx pays xxxxxxxxxxxx bénéficiaires ou xx l'administration des xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx figurent xxxx xx liste xx-xxxxxx. Une xxxx x'xxxxxxxxxxx peut xxxxxxxxx êxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx XXXXXX. XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx générales Pour êxxx xxxxx au xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, les xxxxxxxx doivent:
III. Indications à xxxxxx xxxx xx xxxx 8 Xxxx xxxxxxxxxx des xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxxèxxxxxx xxxxxxx, soit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xèxxxx x'xxxxxxx des xxxx xx destination.
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx exporter's xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx invoice. Xxxx X, xxxxxxxxxxx xx xxx normal xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx required
(2) Official certification xx xxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx to xxx Xxxxxx of 29 March 1923, x customs union xxxx Xxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx not xxxxxxx XXX Form X. A xxxxxxxxxxx xxxxxxx forth xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx the production xx manufacture xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sufficient xxxx xx requested xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx x'Xxxxxxxxx, x'xxxxxxxx de xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx x'xxxxxxxxxxx sur xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx formule X, xxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx êxxx acceptée xx xxxxxxxxxxxx, xxxx une xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x'xxx xxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx x'xxx pas xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Etats-Unis x'xxxxxxx xxx de xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx X. Xxx déclaration xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ou xx xxxxxxxxxxx xx xx marchandise xxx xxxxxxxxxx comme xxxxxxxxxx, xx xxxx êxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx à xx demande xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Customs).
(8) D'après x'Xxxxxx xx 29 xxxx 1923, xx Xxxxxxxxxxx du Liechtenstein xxxxx xxx union xxxxxxèxx avec xx Xxxxxx.