Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX) č.&xxxx;60 &xxxxx; Jednotná ustanovení xxx schvalování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a mopedů z hlediska řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, xčxxxě xxxxxxxxxxxx ovladačů, xxěxxxxčů a indikátorů
Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xž xx:
xxxxxěx 4 k sérii xxěx 00 &xxxxx; xxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx: 3. xxxxxxxxx 2013
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. | Oblast působnosti |
|
2. | Definice |
|
3. | Žádost o schválení |
|
4. | Schválení |
|
5. | Požadavky |
|
6. | Změny typu vozidla |
|
7. | Shodnost výroby |
|
8. | Postihy za neshodnost výroby |
|
9. | Ukončení výroby |
|
10. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
1. | Xxěxxx&xxxxxx; |
|
2. | Xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; značek x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Tento předpis xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X1 x&xxxx;X3 (1) z hlediska řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ovladačů.
Xxxxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx;, osvětlení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxčů, xxěxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xřxxxxxx xx
|
2.1. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx; |
|
2.2. |
&xxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxx; rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxž xx navzájem xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž by xxxxx xxxxxxxx funkci xxxx polohu řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ovladačů; |
|
2.3. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; rozumí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx 2.1.1 xxxx 2.1.3 Konvence Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o silniční xxxxxxě (X.X.3) (1); |
|
2.4. |
&xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxx; rozumí xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xx ovládaná řxxxčxx, xxž mění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxx části; |
|
2.5. |
„zařízením“ rozumí č&xxxxxx;xx xxxx soubor č&xxxxxx;xx&xxxxxx; používaných x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
2.6. |
&xxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; kterákoliv č&xxxxxx;xx tyče nebo xxč&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx s hlavicí xxxxxxx (řídicí xxxxxx&xxxxxx;), xxxxxx xx xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
2.7. |
&xxxxx;xxxxxx stranou řídítek“ xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx řídítek, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx xx xxěxx xxxxxx xxřxx na pravé xxxxxě podélné střední xxxxxx vozidla; |
|
2.8. |
&xxxxx;xxxxx stranou ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx řídítek, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx xx směru xxxxxx vpřed na xxx&xxxxxx; straně podélné xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.9. |
&xxxxx;xřxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx části ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx řxxxčx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
2.10. |
„rukojetí“ xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xxřxxx x&xxxx;xx xxxxxx řxxxč vozidla xxž&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx; |
|
2.11. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; rozumí xxxxxxť xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx vozidla, xxxx&xxxxxx; xx může xxxxě otáčet xxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;č&xxxxxx;-xx x&xxxxxx; řxxxč xxxxxxx; |
|
2.12. |
„rámem“ xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx rámu, xxxxxxxx xxxx kostry xxxxxxx, k níž je xřxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x/xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x/xxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx; |
|
2.13. |
&xxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; kterákoliv č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; je xřx pohledu ve xxěxx xxxxxx xxřxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.14. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, která xx xřx xxxxxxx xx xxěxx xxxxxx xxřxx xx pravé xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střední xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.15. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí jakékoli xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx podpěře, x&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; mechanismus xxxxxxx; |
|
2.16. |
&xxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx řxxxčx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xxxxx, xxčx&xxxxxx; páka xx ovládána xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, (xx. posouváním konce x&xxxxxx;xx xxěxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx), např. x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; spojkového xxxxxxxxxx; |
|
2.17. |
&xxxxx;xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx řidiče x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx; |
|
2.18. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; rozumí x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dotykem xxxx řxxxčx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxx, žx dovoluje xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Není-li xxxxxxx xxxxx, klika xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx sešlapováním, xxxř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx mechanismu v činnost; |
|
2.19. |
„pedály“ xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zařízení, xxž xxxx spřažena x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx xřxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
2.20. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x ramenem“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxčxě xxxžxx&xxxxxx; ve svém xxřxxx nebo x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxxxx a mající na xxxx koncích xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx řidiče xx zmíněnými xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
2.21. |
výrazem &xxxxx;xx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; kolem xxx xxxžxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxčxčxx hodin xřx xxxxxxx shora xxxx xxxěx&xxxxxx;xx na xxxžxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx; |
|
2.22. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; rozumí xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx než x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xx směru xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx;; |
|
2.23. |
&xxxxx;xxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; ovládací xxxx&xxxxxx;x (hydraulikou nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, případně xxxx&xxxxxx;x), jímž xx xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxxx xxxxxxň částečně xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx; |
|
2.24. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx systému xxxx xxxx části, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxxx; |
|
2.25. |
„sdělovačem“ xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx aktivaci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxxxx; |
|
2.26. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx kterého lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxč, sdělovač xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx; |
|
2.27. |
„optickým x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; rozumí xxěxxxxxx, x&xxxxxx;xž xxx xxxxx xxěxxx xxx, žx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vozidlům xxxx xxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x ve xxxxx&xxxxxx;x xxěxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxěxx; |
|
2.28. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxčx, xxěxxxxčx xxxx indikátoru, xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx je x&xxxx;xěxx&xxxxxx; blízkosti xxxxxxčx, xxěxxxxčx xxxx indikátoru x&xxxx;žx xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxčxx, sdělovačem xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxčxxx, xxx&xxxxxx; žádný jiný xxxxxxč, xxěxxxxč, xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
2.29. |
„společnou xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx které xx xůžx xxxxxxxx více xxž xxxxx sdělovač, xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zpráva, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxčxxxě. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX X&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla z hlediska řxxxčxx ovládaných xxxxxxčů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xx uvedené xxxxxxxxx xx trojím xxxxxxxxx&xxxxxx; a následující x&xxxxxx;xxžxxxxxx:
|
3.2.1. |
x&xxxxxx;xxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, na xxž xx vztahují xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x měřítku, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx samotného vozidla. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typ vozidla, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xx předá xxxxxxxx&xxxxxx; zkušebně xxxxxěxx&xxxxxx; xx provádění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 5 xxxxxx xřxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx daný xxx xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;, xxxxxxžx vozidlo xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx předpisu xxxňxxx xxžxxxxxx xxxů 5 a 6.
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx xřxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx schválení. Xxxx xxxx&xxxxxx; xxě číslice (x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; době 00, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;) xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; významné xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; oprávněna xřxxěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; schválení xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xřxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, které používají xxxxx xřxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; předložil žxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X4 (210&xxxxx;297&xxxx;xx) xxxx složené xx xxxxx formát x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx vhodném xěř&xxxxxx;xxx.
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x vozidle, xxxx&xxxxxx; xx shodné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx přepisu, xx xxxxxxxxě x&xxxx;xx xxxxxx přístupném x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x:
|
4.4.1. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx; x&xxxx;xxxžxxxx, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx (2); |
|
4.4.2. |
x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxxxx předpisu, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx písmeno &xxxxx;X&xxxxx;, xxxxčxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vpravo xx kružnice xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1. |
4.5. Vyhovuje-li xxxxxxx xxxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx k dohodě x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxx xxxxxx předepsaný v bodě 4.4.1 xxxxxxxx; č&xxxxxx;xxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, xxxxx kterých xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělena xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; udělil xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; i podle tohoto xřxxxxxx, xx v takovém xř&xxxxxx;xxxě uvedou ve xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx vpravo xx symbolu, xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1.
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxě čxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x místě.
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 2 xxxxxx xřxxxxxx jsou xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5. POŽADAVKY
5.1. Všeobecně
Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, osvětlení x&xxxx;xxxxx xxxxxx ovladače, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v tabulce 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx použít xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx k dispozici xxxxx symbol, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx řidiče xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Ovladače xxx „ručně ovládaný xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx ovládaný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx a v dosahu xxxxxxxx řidiče.
5.2.2. Sdělovače a indikátory xxxxxxx v tabulce 1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx umístěny xxx, aby byly xxxxxxxxx pro řidiče xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx, indikátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x&xxxx;xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a indikátorech, xxxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.5 xxxx.
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx výstražné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodatečné xxxxxxx motoru, zvukové xxxxxxxxx zařízení, brzdy x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx řidičem, x&xxxx;xx jako primární xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovladače, xxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 5.2.3 se xxxxxxxxx xx multifunkční xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
5.2.5.1. |
xx pro xxxxxx viditelný x |
|
5.2.5.2. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a |
|
5.2.5.3. |
identifikuje xxxxxxx systémy vozidla, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx multifunkčního xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x |
|
5.2.5.4. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ovladače, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxx použity xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, slovem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.3.3. Jakýkoli další xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, sdělovač xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx takové kombinace xxxx jeden xxxxxx.
5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, kromě symbolu xxx zvukové xxxxxxxxx xxxxxxxx, umístěny tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pohledu. U rotačních xxxxxxxx, jež mají xxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v pozici „xxxxxxx“.
5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx ovladač, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, indikátory x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxxxx.
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dojde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jindy xxxxx vyzařovat xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx barvu xxxxx xxxxxxx 1.
5.5.2. Barvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.5.3 xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémem:
|
5.5.3.1. |
Červená: xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení. |
|
5.5.3.2. |
Žlutá (jantarová): xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx provozní meze, xxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx stav, xxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nebezpečí. |
|
5.5.3.3. |
Zelená: bezpečné, xxxxx provozní xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podle tabulky 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx). |
5.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx symbol xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx, jež se xxxxxxxx odlišuje proti xxxxxx.
5.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx jeho obrysem x&xxxx;xxxxx jakéhokoli symbolu xxxx xxx xxxxxxx.
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx lze užít xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.6.1. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bodů 5.3, 5.4 a 5.5 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx nastane xxxx, jejž mají xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx. |
|
5.6.2. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 a zobrazeny na xxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx nastane příslušný xxxx. |
|
5.6.3. |
X&xxxx;xxxxxxxx situací podle xxxx 5.6.4, 5.6.5 x&xxxx;5.6.6, xxxxx existuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxx:
|
|
5.6.4. |
Xx společné xxxxx xxxxx xxx umístěny xxxxxxxxx závady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.5. |
Xxxxxxxx-xx podmínka xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx závady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a svícení xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.6. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx odstranitelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx závady brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ty, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx podmínka xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX XXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxěxx xxxx vozidla xx musí xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxx xůžx xxď:
|
6.1.1. |
usoudit, žx xxxxxxxx&xxxxxx; změny xxxxxěxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx a že xxxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě stále xxxňxxx xxžxxxxxx, xxxx |
|
6.1.2. |
požadovat xx technické zkušebny xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx nový xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxěx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx předpis, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 4.3 x&xxxxxx;&xxxxxx;x.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
7.1. Každé xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx.
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 7.1 se xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidly, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VÝROBY
8.1. Nejsou-li xxxxěxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxx 7.1 xxxx jestliže xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxě 7.2, může x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělené xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xřxxxxxx xxňxxx.
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tento xřxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, oznámí xx ostatním smluvním xxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx formuláře, xx xxxxž xxxxx je xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXŇXXX&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx podepsána x&xxxx;xxxxřxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXČXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx ukončí x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx. Xx xxxxžxx&xxxxxx; příslušného xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x smluvním xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uplatňují xxxxx xřxxxxx, a to xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x kopie xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx „VÝROBA UKONČENA“.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX TECHNICKÝCH XXX&Xxxxxx;XXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; ZKOUŠKY A NÁZVY X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XŮ
Xxxxxx xxxxxx, které uplatňují xxxxx xřxxxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Organizace Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx odpovědných xx provádění schvalovacích xxxx&xxxxxx;xx, jakož i schvalovacích xxx&xxxxxx;xů, které xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x mají x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vydání, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx odnětí xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v jiných xxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxxx 1
Symboly označující xxxxxxxx, sdělovače a indikátory
|
č. |
Bod |
Symbol |
Funkce |
Umístění |
Barva |
Definice |
Funkce |
||||||||
|
1 |
Ovladač dodatečného xxxxxxx motoru (vypnutý) |
|
Ovladač |
Na pravé xxxxxx řídítek |
Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypínačem elektrického xxxxxxxx motoru (xxxxxxxxx xxxxxxx motoru). |
||||||||||
|
2 |
Ovladač dodatečného xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
|||||||||||||
|
3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx umožňovat xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vozidle. |
V xxxxxxx xxxxxxxxx spínače xx xxxx pohybu xxxxxxx xx směru xxxxxxxxxx ručiček x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx „vypnuto“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“. |
|||||||||||
|
4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
5 |
Xxxxx xxxxxxxx sytič |
|
Ovladač |
Ovladač xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
6 |
Xxxxxxx (xxxxx rychlostního xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx se rozsvítí, xxxx xx volič xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
||||||||||
|
7 |
Xxxxx xxxxxxxx uzavírací xxxxxx xxxxxxxx nádrže (vypnutý) |
|
Ovladač |
Ovladač xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx musí xxx xxxxx oddělené xxxxxx xxx „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ a „rezerva“ (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx rezerva paliva). |
||||||||||
|
8 |
Ručně xxxxxxxx xxxxxxxxx ventil xxxxxxxx nádrže (zapnutý) |
|
Ovladač xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“, xx-xx xx směru xxxxxxxx xxxxxx z nádrže x&xxxx;xxxxxx; v poloze „xxxxxxx“, xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;(xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“, směřuje-li xxxxx xxxxxxxx paliva. |
||||||||||||
|
9 |
Ručně ovládaný xxxxxxxxx ventil xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxx zastaví, xxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovladačů stejné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ručního xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||||||||
|
10 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx vždy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx. |
||||||||||||
|
11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení (xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stupně, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx spojce, xxxx u vozidel xxx xxxxxxxx xxxxxx rychlostního xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně řídítek, xxxxxxxxxx v kombinaci s ručně xxxxxxxxx spojkou. |
Pro xxxxxxxx xx třeba stisknout. |
||||||||||
|
12 |
Dálkové xxxxxx (xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ručně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx u vozidel xxx xxxxxxxx voliče xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umístěným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ovládanou xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
13 |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, nízké xx dolní xxxxxx) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rychlostního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx voliče xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx, fungujícím x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ovládanou xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
14 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx světlo vrátí xx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|||||||||||
|
15 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
16 |
Xxxxx mlhové xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xx/xxxx být xxxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak, xxx xxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx z místa xxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx posunutím xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx směrové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx pravé xxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stranu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx šipky xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx umístěny. |
|||||||||||||
|
18 |
Výstražný signál |
|
Ovladač |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
Reprezentovaný xxx blikajícím(i) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx svítilny (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolem. |
|||||||||||||
|
|
Sdělovač |
Zelená |
|||||||||||||
|
19 |
Obrysová xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx symboly xxx xxxxxxxx světlo, ovladač xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx světla xxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx. |
X případě xxxxxxxxx xxxxxxx se manipulací xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx světla vozidla. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spínače xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
20 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx sdělovače xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx osvětlení xxxx xxx kombinován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|||||||||||||
|
21 |
Xxxxxxxxx světlo |
|
Ovladač |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Zelená |
Je-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
22 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
23 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
24 |
Xxxxxxxx baterie |
|
Indikátor |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
||||||||||||||
|
25 |
Olej v motoru |
|
Indikátor |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
||||||||||||||
|
26 |
Ovladač xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx otáčivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx ruky xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx hodinových xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxx rychlosti xxxxxxx. |
|||||||||||
|
27 |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
28 |
Xxxxx xxxxxxxx brzd xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxx rámu |
Pedál V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na zadním xxxx fungovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
29 |
Xxxxx xxxxxxxx brzdy xxxxxxx kola |
Ovladač |
Na xxxx xxxxxx řídítek xxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxx povoleno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spojkou. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx brzda xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s brzdou xx xxxxxxx kole. |
|||||||||||
|
30 |
Parkovací brzda |
Ovladač |
Ruční xxxx nebo pedál |
||||||||||||
|
31 |
Spojka |
Ovladač |
Na xxxx xxxxxx řídítek |
Ruční xxxx Xxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxx. Xxxxx xxx zamezeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a voliče rychlostního xxxxxx. |
|||||||||||
|
32 |
Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx přední xxxxx xxxxx páky xxxx xxxxxxx xxxxxx xx postupně xxxx xxxxxxxxxx stupně: pohybem xxxxxx xxxxx směrem xxxxxx xx přeřadí xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dolů xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx samostatně vymezená xxxxxx xxx „xxxxxxx“, xxx je buď x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v pořadí volby xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 1-X-2-3-4- … xxxx X-1-2-3-4-…). Xxxxxxxxxxxx, u vozidel se xxxxxxxxx objemem xxxxxx xxxxxx xxx 200 cm3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
|||||||||||
|
33 |
Xxxxx xxxxx. Manuální ovladač xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně řídítek |
Jestliže xx ovladač ovládá xxxxxxxx otáčivé rukojeti, xxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx postupně xxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezená xxxxxx xxx „neutrál“, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx druhé poloze x&xxxx;xxxxxx volby xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. X-1-2-3-4- … xxxx 1-N-2-3-4-…). |
|||||||||||
|
34 |
Závada x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx systému |
|
Sdělovač |
Žlutá |
|||||||||||
|
35 |
Indikátor xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx souvisejících s pohonem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(1) Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx usnesení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.2, xxx 2. – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx).
(2) Rozlišovací xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx z roku 1958 jsou uvedena x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (X.X.3), xxxxxxxx ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.3.
XXXXXXX 1
PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx A
(Viz xxx 4.4 xxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx xxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx umístěná xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X 4) xxxxx předpisu x.&xxxx;60 s číslem xxxxxxxxx 002439. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx udává, xx xxxxxxxxx bylo uděleno x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx x.&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X
(Xxx bod 4.5 xxxxxx předpisu)
Výše xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xx vozidle xxxxx, xx xxxxx xxx vozidla byl xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (E 4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 a 10 (1).
Čísla xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x.&xxxx;60 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx č. 10 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 03.
(1) Druhé číslo xx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx.