XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 1286/2014
ze dne 26. xxxxxxxxx 2014
x xxěxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se strukturovaných xxxxxxxx&xxxxxx;xx investičních xxxxxxxů x pojistných xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx&xxxxxx;xx čxxxěxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; škála xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x pojistných xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx (dále společně xxx „produkty s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;). Xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; konkrétní xxxxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxx čxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x kombinaci x xxxxxxx&xxxxxx;x krytím xxxx mohou x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěxxxx produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; jsou retailovým xxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx investují, xxxž xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx a náklady, x důsledku čehož xxčxx xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; ztráty. |
(2) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx důležitým xxxxřxx&xxxxxx;x na xxxxxxx xxxxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxě doznívající xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie x xxxxx xxěxx xxxx již učiněny xxxxxřxx&xxxxxx;x institutu xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; pro investory xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/65/XX (3). |
(3) |
Xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, která xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nerovné xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxx xxxxřx&xxxxxx; trh x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx již xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx řešit xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxxxxxů x je xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;xxx bude xxxxxčxxxx x xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx různými xxůxxx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xěxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xěxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, narušují x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž x způsobují xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxxxxxů x Xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxxxxřxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
(4) |
Xxx xxxx možno xěxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx ochranu xxxxxxxxů, je třeba xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; budou xxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou. Xx xxxxx nezbytné xřxxxxxx nařízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že společný xxxxxxxx xxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxx xx x&xxxxxx; míry xxxxxxx&xxxxxx;, že umožní xxxxxxxxxxxx formát x xxxxx xěxxxx dokumentů. Xř&xxxxxx;xx použitelná xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodávají, xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nad xxxxxxxčx&xxxxxx;xx sděleními. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ani opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxů xxxxx xxž x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx produkty x investiční složkou. |
(5) |
Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx obnovu xůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů ve xxxxxčx&xxxxxx; xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxě xůxxžxx&xxxxxx; xxxx x &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/65/XX (4). Doplňuje xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; ve směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX (5). |
(6) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xěxx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxxx xxx rozdílu xxxxx nebo struktury xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x odvětví xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x x&xxxxxx;xxx poskytovat xxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům, x xxxxž č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; má být xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výkyvům x xůxxxxxx xxxxxxxx xůčx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xxxxxxxx jednoho xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xěxx být xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx s investiční xxxžxxx x měly xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; fondy, žxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x strukturované xxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vydávané xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účelovými jednotkami xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; definici xxxxxxxx x investiční složkou xx xxxxěž xěxx xxxxxx xx oblasti xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx těchto xxxxxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; investice, xxx&xxxxxx;xx je xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx nebo xxžxx&xxxxxx;x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx naopak xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investora x trhy prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; aktiv x x&xxxxxx;xxx vytvářet různé x&xxxxxx;xx rizika, xxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxx produktu xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx odlišné xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Takové strukturování xůžx retailovým investorům xxxžxxx zapojení do xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xx pro ně xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, ale xůžx xxžxxxxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xx zejména x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. |
(7) |
Aby se xxxxxxxxx, že xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vztahuje xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s investiční xxxžxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x z xxxxxxx xxxx xůxxxxxxxx xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx, x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx vystaveny xxxxx xxxxxx úrokových xxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě produktů žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; se &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx žádost xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxě xxxx xx z xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx reprezentující xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx jiné xxž xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 xxxě 43 směrnice 2014/65/XX. Xř&xxxxxx;xx xxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx veřejnoprávní xxxxxxxxx, nejsou produkty x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x proto xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. Xx xxxxxxxčx&xxxxxx; fondy, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx, xxxxxžx xxxxxx xxčxxx k xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x zaměstnanecké xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx uznaným xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxůx příjem x xůxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x ohledem xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx z xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, zatímco xx jiné individuální xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jež xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; investiční xř&xxxxxx;xxžxxxxxx, xx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vztahovat xěxx. |
(8) |
Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; do xxxx oblasti působnosti. X xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxx článku 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1093/2010 (6), čx&xxxxxx;xxx 9 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1094/2010 (7) x článku 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1095/2010 (8) xx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxxxxxx (Evropský orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;), Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x dohledu (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;) (dále jen &xxxxx;XXXXX&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXXXX&xxxxx;) a Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx) (x&xxxxxx;xx xxx „ESMA“ xxxx „orgán XXXX&xxxxx;) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedenými xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (xxxxxčxě dále xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;) xxxxxxxx produkty, které xxxx mimo oblasti xůxxxxxxxx tohoto nařízení, x xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx vydávat obecné xxxxxx k xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx problémů. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx při xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx čxxřx roky xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx x xxxx se x&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx vyloučení. |
(9) |
X zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktech xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xčxxxě směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX (9) a xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2009/138/XX (10), xx xřxxx xxxxxxxxx, žx xx uvedené xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxě s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
(10) |
Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a účinný xxxxxx xxx dodržováním xxžxxxxxů stanovených x xxxxx nařízení, xěxx xx členské státy xxčxx příslušné orgány xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx. V mnoha xř&xxxxxx;xxxxxx xxž xxxx xxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx dohled xxx xxx&xxxxxx;xx povinnostmi tvůrců xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, jejich xxxxxxxů xxxx poradců, jež xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jiných xřxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x práva Xxxx. |
(11) |
Příslušným xxx&xxxxxx;xůx xx měly x&xxxxxx;x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx x xřxxxx, poskytnuty xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; k xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx pro své xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxů, xxxx&xxxxxx;ťxxxx, &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, x xx proto, žx xxxx x xěxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxx xx xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx za xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx měl xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx, xxž lze xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Pokud x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; produkt není xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x retailovým investorům, xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxůxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, mělo xx být xxxžxěxx, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěřxx třetí osobu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úpravy xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx se xěxx xxxxxxxxx xxxxx na xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xěxx by platit xx xxxx obchodování xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xx sekundárních xxx&xxxxxx;xx. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanovit, žx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxx&xxxxxx; xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
(13) |
Xxx uspokojení potřeb xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; investory xřxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěxx je x xxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx proto xěxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx v xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; terminologii, xěxx xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxxx xxxxě výrazů a xxxxx xxxx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;x x xxxxx xxěxxx&xxxxxx;. Xx xxxxěž potřeba xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, x xěxž xx mělo x&xxxxxx;x xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx by x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž schopni pochopit xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxxxě xxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
(14) |
Xřx vypracovávání xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxx xxx přesně xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x politikám xxxxxxxx x xxxx x&xxxxxx;xůx x xxxxxxx x tímto nařízením, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěxx zajistit, xxx xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxž&xxxxxx;xxx jasný x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jazyk, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx, a aby xxxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x xx dosahuje xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, včetně xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx finančních nástrojů, xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; žxxxxx x terminologii, která xxx xxxxxxxx&xxxxxx; investory xxx&xxxxxx; xxxxžxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(15) |
Retailovým xxxxxxxxůx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx mohli xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí x porovnat xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, nebudou-li x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx krátké x stručné, xx xxx xxxxxx, žx xxxx xxxxxxxřx nevyužijí. Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx xxxxxxxxx pouze x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx povahy a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx x xxx, xxx může dojít xx xxx&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxxxxx x rizikovém profilu xxxxxxxx x xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x x&xxxxxx;xxxxxxxx a xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; konkrétní informace, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx jednotlivých typů xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxčxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktů xxž xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxx x&xxxxxx;xx tyto xxxxxxxčxx xxxx xxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxžxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xěxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxx produktů x investiční xxxžxxx, xxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx řxxěxxx, které xx&xxxxxx;xě xxůxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx xxxx xxxx nástroje xxxxxxx&xxxxxx; on-line x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x přesné x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x poplatků x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů spadajících xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(17) |
Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x vypracováno xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx umožní xxxxxxxx různé produkty x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, xxxxxžx xxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů je nutné xxčxxxě xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, &xxxxxx;xxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xx investoři v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; možné x&xxxxxx;řx xxxxxxxxx x využili. X xxžx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xx nutno xxxxžxx xxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; xxxxžxx x xxxxxx nadpisy. Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, a prezentace xěxxxx informací by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; provedený x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx chování xxxxřxxxxxxů, včetně výsledků xxxxů účinnosti různých xxůxxxů xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx. Xxxxě xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx volbu xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxřx&xxxxxx; xxxxx v xxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Tyto xxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx. |
(18) |
Xxxxxxž některé xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxžxx&xxxxxx; x mohou x&xxxxxx;x xxx retailové xxxxxxxxx obtížně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; případně xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx varování. Xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x za složitý x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx investuje-li do xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, do xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; investoři xěžxě neinvestují, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x výpočtu xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, což xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx jsou-li x konstrukci xxxxxxxxx xxxxx ovlivňující postoj xxxxxxxx&xxxxxx;xx investora x xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vzorec. |
(19) |
Retailoví xxxxxxxřx čím dál čxxxěxx xxxxx finanční x&xxxxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; záměry, xxxx xxxx například xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo environmentální x&xxxxxx;xx. Informace x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x jejichž xxxxžxx&xxxxxx; xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx usiluje, x&xxxxxx;xx mohou x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxěx. Xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývoj x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx investic, xxxxž x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 346/2013 (11) xx xxx&xxxxxx;ž měly umožnit xxčxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x x x&xxxxxx;xxx xěxxxx xřxxxxxů xx x&xxxxxx;xx podporovat. Xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě ověřit xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kritéria, xxxx xx xxxx již x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, aby xx Xxxxxx ve xx&xxxxxx;x xřxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxxxě zabývala x&xxxxxx;xxxxx x souvislosti s xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produkty x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx a x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x výsledky xřxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 346/2013. |
(20) |
Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x jasně odlišitelné x oddělené xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx materiálů. |
(21) |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxx xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, mělo xx x&xxxxxx;x xx xxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxůxěžxě xxxxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Komise, xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a čxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(22) |
Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxx x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. X xxxxxx xůxxxx mají xxůxxx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx významnou xxxxxěxxxxx xůčx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx produktu x investiční složkou. Xxxxx xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; investoři reálné xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxěž je xřxxx xxxxxxxx, xxx xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx v xxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěxx x xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Proto xx xxxxxxxx x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx tvůrců produktů x investiční xxxžxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx xěxx mít xxžxxxx čxxxx xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx smluvními xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; pod xxxxxxxxx xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxx xx zavádějící čx xxxřxxx&xxxxxx;. |
(23) |
Záležitosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnosti xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, které xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx xěxx řídit xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodovat x žxxxxě x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxčxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx. |
(24) |
Toto nařízení xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; prodej produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stávající xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx xxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nemění xxxxěxxx&xxxxxx; úkolů mezi xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx uvádění xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx na trh xxxxx případného xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxx na xxx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx nařízení xxxxxx xxxxžxxx, měl xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxx xx trh, xžxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx xx svém &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(25) |
Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx EIOPA x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xx měly být xxxxxěxx o explicitní xxxxxxxxxxx umožňující xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, xxxxxxxxxx x prodej xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxů, řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx nebo jeho č&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxx&xxxxxx;xx XXXXX by xěxx x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx svěřené xxx&xxxxxx;xůx XXXX x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (EU) č. 600/2014 (12), aby xxxx zajištěno, žx xxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxěx xůčx x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxůx bez xxxxxx xx jejich právní xxxxx. X&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx orgánem XXXXX xx měl podléhat xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x podmínkám. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxx podmínky splněny, xěx xx být xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čx xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxě xxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxx xx xxx, distribuován xxxx xxxx&xxxxxx;x investorům. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx poskytování xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx ze strany xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxxxěxxxxxx xxxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx pravomoci xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x xxxěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů. |
(26) |
Xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; o produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx tyto xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx poskytnout xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x dostatečným xřxxxxxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxžxxxxxx xx měl xxxxxx xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxčňxxx xxxxx&xxxxxx; prostředků x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; komunikace, může x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxžxxě xx xxxxřxx&xxxxxx; obchodu, xxx&xxxxxx;-xx xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx předem x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;x souhlasí. Xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo takový xxxxxxx prodávají, xxxř&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; x samotní xxůxxx produktu s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, pokud xx xxxx tvůrci xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx rozhodnou xxxxxxxxxx x xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům přímo. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x není xxxčxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (13) xxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2002/65/XX (14). |
(27) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx si xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x investiční složkou xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, mohla xxxxxx xxxxx&xxxxxx; nosič, xx xxxx&xxxxxx;x bude xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx poskytnuto, xřxčxxž xx xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací na xxx&xxxxxx;řx. X x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x by sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x vždy poskytováno xxxxxxxxě. |
(28) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxě xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx požadavky na xxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zajistí, že xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxxž&xxxxxx; x případě xx&xxxxxx;žxxxxx xx tvůrce produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xěxxxx odpověď. |
(29) |
Xxxxxxxx x xxxx, žx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx xěxx předkládat xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odvětví xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů, xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; důležité xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x nad xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytují xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx měly jednotný xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(30) |
V xxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x Komise x 8. prosince 2010 xxxxxx&xxxxxx;x Posílení xxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; požadavků xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxx členské xx&xxxxxx;xx xčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyplynou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx přesně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx sankcí a xxx&xxxxxx;xxx ochranu investorů xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
(31) |
Xčxxxxx členské státy xxxxx stanovit pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx správních xxxxx&xxxxxx; x trestních xxxxx&xxxxxx; v případě x&xxxxxx;xxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů, xxxěxx xx se xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx, xxx stanovily xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. V xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx uložit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx i xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx za týž xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čin, xxx xěxx by x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx xčxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžňxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx sankcí xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sankcí xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx čx xxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; včas xxxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxěňxxxx xx xxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x to xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(32) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx přijímat xxxx podle čx&xxxxxx;xxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie xřxxxxxxx xx Komisi, xxxxx xxx o xxřxxxěx&xxxxxx; postupů xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxěřxxx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo sociální xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxx výkon zásahové xxxxxxxxx orgánu XXXXX x příslušných xxx&xxxxxx;xů. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. |
(33) |
Komise by xěxx přijmout x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxxxxx xx společném x&xxxxxx;xxxx, xxxxx jde x prezentaci x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, standardizovaný xxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxů x pro x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxž i xxxx&xxxxxx;xxx a minimální čxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; retailovým investorům, x xx podle čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, článků 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 a článků 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1095/2010. Xxxxxx by xěxx xxxxxxx technickou xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxě xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(34) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 95/46/ES (15) xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů. Nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (ES) č. 45/2001 (16) xxxxxxxx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x pod dohledem xxxxxxx&xxxxxx;xx inspektora ochrany &xxxxxx;xxxů. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zpracování xxxxx&xxxxxx;xx údajů prováděné x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx x&xxxxxx;xěxx xxxx přenos xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, by xěxx x&xxxxxx;x prováděno x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, x jakákoli x&xxxxxx;xěxx nebo xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx strany xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx v xxxxxxx x nařízením (XX) č. 45/2001. |
(35) |
Přestože xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx papírů (XXXXXX) představují xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, žx xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2009/65/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx SKIPCP xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pěti let xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xěxxx xěxxž by xx xx xě xxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; tohoto xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, x xxxxx nebude prodlouženo, xx se xx xě xůxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozšířila. Xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x osoby poskytující xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx jiných xxxxů xxž XXXXXX xxxx xxxx podílové xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxx xxxxxňxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx formátu x xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 78 až 81 xxěxxxxx 2009/65/XX. |
(36) |
Čxxřx xxxx po vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx by měl x&xxxxxx;x proveden jeho xřxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx vývoj xx xxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx nových xxxů xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x&xxxxxx;xxx x jiných xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxx přezkum xx xěx xxxxěž xxxxxxxx proveditelnost, x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; investice. X&xxxxxx;xx xx xěx tento xřxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; vedla xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. Xěx xx rovněž zvážit, xxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx xřxxxxxx&xxxxxx; období xxxxxňxxxx&xxxxxx; pro XXXXXX xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; xxž SKIPCP, xxxx xxx by xx xxxx xxxžxxxx x jiné možnosti xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xěxxxx xxxxů. Xxxxě toho xx xěx xxxxxxxx, xxx by s xxxxxxx xx potřebu xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, včetně nástrojů xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx porovnávání xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx vynětí xxxxxxxů x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxč&xxxxxx;xx tohoto xřxxxxxx xx Komise xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxůxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx jsou na xxxx x xxxxxxxxx xx-xxxx kalkulačky umožňující xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xxx xxxx tyto nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxě. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xřxxxxxx xx Xxxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xřxxxxžxx xxx&xxxxxx;xx, případně xxxxxěxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. |
(37) |
S xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx XXXXX týkající xx xxžxxxxxů na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací o xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů xx Xxxxxx xěxx xx čtyř xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx, zda by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx v důchodu x xxž xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx měla xx&xxxxxx;žxx, xxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx zda xx xxx&xxxxxx; mechanismy xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. |
(38) |
Xxx měli xxůxxx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, dostatek času xřxxxxxxx se na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, měly xx xxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; až xx xxxx xxx xx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx. |
(39) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a zachovává x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x Listině x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(40) |
Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorů x xxxxxx xůxěxx x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx těchto xxxxxxxů, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x xůxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxů xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
(41) |
Xxxxxxx&xxxxxx; inspektor ochrany &xxxxxx;xxxů byl xxxxxxxxx&xxxxxx;x x souladu x čx. 28 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 x xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (17), |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX I
XŘXXXĚX, XXXXXX XŮXXXXXXXX A XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sdělení klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx x cílem umožnit xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x rizika s x&xxxxxx;x spojená.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxůxxx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nevztahuje na xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx 2009/138/XX; |
x) |
xxxxxxx o žxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x xxxxž xx pojistné xxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; úrazem, xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxžxx&xxxxxx;x; |
x) |
xxxxxx xxx&xxxxxx; než xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 bodě 43 xxěxxxxx 2014/65/XX; |
d) |
xxxx&xxxxxx; papíry xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xž x) x x&xxxxxx;xx. x) a j) xxěxxxxx 2003/71/ES; |
e) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxůx xř&xxxxxx;xxx x důchodu x jež investora xxxxxňxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx výhod; |
x) |
&xxxxxx;řxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX (18) xxxx směrnice 2009/138/ES; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; produkty, na xěž xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů povinně xxxxxčxě přispívá zaměstnavatel x x nichž xx xxxěxxxxxxxxx xxx xxxěxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxxx rovněž xxěxxxxx 2003/71/XX, xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxň xxxx nařízení x xxěxxxxx 2003/71/XX.
2. Pokud xx na tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vztahuje xxxxěž xxěxxxxx 2009/138/XX, xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxň xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; i xxěxxxxx 2009/138/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x retailovým investičním xxxxxxxxx&xxxxx; (PRIP) investice, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů vydávaných xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx čx. 13 xxxx 26 xxěxxxxx 2009/138/XX x sekuritizačními &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx. 4 xxxx. 1 písm. xx) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/61/XX (19), x níž xxx xxxxxx xx právní xxxxx investice xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxůx x xůxxxxxx xxxxxxxx xůčx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxx, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx; |
2) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxx xxxxxxx odkupného xxxx xxxxxxx v xxxě splatnosti, xxž xx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, přímo čx xxxř&xxxxxx;xx, xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx; |
3) |
&xxxxx;xxxxxxxxx x investiční xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x x xěxxxx produktů:
|
4) |
&xxxxx;xxůxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou“:
|
5) |
&xxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; prodává produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;, xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx; |
6) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxx;:
|
7) |
„trvalým xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxč xx smyslu čl. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/65/XX; |
8) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nad plněním xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxůx xxxxxxxů x investiční xxxžxxx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
XXXXXXXX II
SDĚLENÍ KLÍČOVÝCH XXXXXXXX&Xxxxxx;
XXX&Xxxxxx;X I
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací
Čx&xxxxxx;xxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxčxx nabízet retailovým xxxxxxxxůx, xxxxxxxxx pro xěx jeho tvůrce xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx sdělení xxxřxxx&xxxxxx; xx svých internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xřxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
XXX&Xxxxxx;X XX
Forma x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; předsmluvní informace. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x jasné x xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluvními xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx nabídek x x podmínkami xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxě oddělený xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxčx&xxxxxx; materiály. Může xxxxxxxxx xxxxxx na xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, případně xčxxxě xxxxxxxxx, xxx xxxxx pokud takový xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; obsaženy.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx x investiční xxxžxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; investování, žx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 8 xxxx. 3 o xxžx&xxxxxx; x xxžxxxx&xxxxxx; podkladových xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x, xxxxčx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxň obecný popis xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx, kde x xxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; dokumentaci x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktů, x xěž xx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4. Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; musí být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vytištění xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; porovnatelnost xxxřxxxxxxx tři strany xxxxxxxxx X4. Xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; být:
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x tak, xxx xx snadno čxxx, přičemž je xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
x) |
xxxěřxx na xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx potřebují; |
c) |
xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x jazykem x xxxxxx, xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; informací, xřxčxxž především xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxžxxx xxxxx, nesmí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xx-xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxžxxx xxxčxx xxxx xxxx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xx xxxxx tvůrce čxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx sdělení uvedeny, xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
1. Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; musí být xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxx x úředních xxxxxů používaných x x&xxxxxx; části čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, kde xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx x xxx&xxxxxx;x jazyce, xxxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx členského státu xxxxxxxx&xxxxxx;; v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x jiném xxxxxx, xxx&xxxxxx; být xx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů přeloženo.
Xxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx; věrně a xřxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, musí x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úředních xxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
1. Název „Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x viditelným x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxěx v xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;.
Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uspořádáno v xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xx pod x&xxxxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x umístěna xxxxěxxxxxx. Xxxx xxxxěxxxxxx xx&xxxxxx;:
&xxxxx;X tomto xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxx investičním xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; se x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx informací xxžxxxxx x&xxxxxx;xxx, aby X&xxxxxx;x pomohlo porozumět xxxxxxxě, xxxxxůx, x&xxxxxx;xxxxůx, xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx produktem x xxxxxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xx produkty.“
3. Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx informace:
x) |
na začátku xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxžxxxx tvůrce produktu x investiční xxxžxxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a datum xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxx, xxx xx xxxřxxx, xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx srozumitelnosti x xxxxx xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxxxxxx, x xxxxž xxxxx xxxžxxxxx, xx xxxžxx&xxxxxx; x xůžx x&xxxxxx;x obtížně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;; |
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x „O xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;?&xxxxx; podstatu x xxxxx&xxxxxx; rysy xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xčxxxě:
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx rizika a xxx&xxxxxx;xx výnosu xxxx xxxx dosáhnout?“ stručný xxxxx xxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx jiné xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;Xx xx xxxxx, xxxž [x&xxxxxx;xxx xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx] xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx?&xxxxx; stručný xxxxx xxxx, xxx xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx xxx investory, a xxxxx xxx, x xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xx xxčxxxxx x xx která xxxxxx xx systém vztahuje x která xxxx xxxxxčxxx; |
x) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;X jakými x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx?&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů, x pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxěžxě x procentně, xxx xxx ilustrován souhrnný xxxxx celkových nákladů xx investici; Ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x jasně xxxxxxx, žx xxxxxxx, xxxxxxxxxxřx x všechny xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytují xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, poskytnou podrobné xxxxxxxxx o veškerých x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž nebyly xxxxxxxx do výše xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů, tak xxx xxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx souhrnných x&xxxxxx;xxxxů xx návratnost xxxxxxxxx; |
x) |
v xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x „Jak xxxxxx bych měl xxxxxxxxx xxžxx? Mohu xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxčxxxě?&xxxxx; xxxxxxxxx x xxx:
|
h) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;Xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx mohu xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx?&xxxxx; xxxxxxxxx o xxx, xxx&xxxxxx;x způsobem x xx xxxx xůžx xxxxxxxx&xxxxxx; investor xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxě jednání xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx čx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poradenství x tomto xxxxxxxx xxxx tento produkt xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; informace“ xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; všech xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx dokumentů, xxxx&xxxxxx; mají být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx poskytnuty x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx zaměřuje xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cíle x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx uplatňování tohoto čx&xxxxxx;xxx vypracují evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „společný výbor“) x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxxx odstavce 3; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prezentaci xxxxx x x&xxxxxx;xxxů xxxxx xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) bodů i) x xxx) x |
c) |
xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x). |
Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx produktů x investiční složkou, xxxx&xxxxxx;xx xxxx nimi, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorů x charakteristiky produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorovi x&xxxxxx;xěx x xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx obměn xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx lze xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xůxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx nebo xx v xxxxxxxx xxěxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx Xxxxxx xx 31. xřxxxx 2015.
Xx Xxxxxx xx přenesena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Propagační xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx snižují xxxx význam. V xxxxxxxčx&xxxxxx;xx materiálech musí x&xxxxxx;x xxxxxxx, že xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxxx x xxx a xxx je xxžx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx produktu x investiční složkou xxxxxxxxx informace xxxxžxx&xxxxxx; xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x pokud z x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxřxxx xxěxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; evropské xxx&xxxxxx;xx dohledu xx xxxxxčx&xxxxxx;x výboru x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx kontroly xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
b) |
xxxx&xxxxxx;xxx, za xxxx&xxxxxx;xx xx nutno xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx sdělení klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx upravit xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx není xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx x xxxxxxxxx xxxřxxxžxxě; |
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být retailoví xxxxxxxřx informováni x xxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jakož x prostředky, jimiž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2015.
Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxx produktu x investiční xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; občanskoprávní xxxxxěxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx&xxxxxx; nebo x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částmi právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx x xxžxxxxxx stanovenými x článku 8.
2. Retailový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx toho, že xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxxx s investiční xxxžxxx, x xěxxž xxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxx, spoléhal xx xxxx xxěxxx&xxxxxx;, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xůžx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxžxxxxxx xx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx náhradu škody xx xxxxěxxx ztrátu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx &xxxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; uvedené x xxxxxxxx 2, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;x příslušnými pravidly xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.
4. Tento čx&xxxxxx;xxx nevylučuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x občanskoprávní xxxxxěxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx článku nelze xxxxxxě omezit ani xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx nařízení pouze xůčx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx, x xxxxxx vůči xxxxě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; z xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
XXX&Xxxxxx;X III
Xxxxxxxxx&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 13
1. Osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poradenství x produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; produkt xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx retailovým xxxxxxxxůx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x dostatečném xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxx xě xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx prodává, xůžx xxxxxěx xxžxxxxxůx xxxxxxxx 1 tím, žx poskytne xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; osobě x&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x rámci xxx&xxxxxx;xx písemného xxxxxěx&xxxxxx;.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 xxxx. 1 x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x čx&xxxxxx;xxx 6 xxěxxxxx 2002/65/XX xůžx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx až xx xxxxřxx&xxxxxx; obchodu, xxxx-xx xxxxěxx všechny xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; investor xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxxxx kontaktovat xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou prodává, x xxxxř&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
x) |
xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx poskytnout x xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx článku; |
c) |
xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx investora xxxxxxxxxxx, žx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx poskytnout, x jasně xx xxěxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xůžx xxxxxx xxxxžxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx x xřxč&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx uzavřením xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; investor xxxxxxx&xxxxxx; x tím, žx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž xxx obchod xxxxžxx x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx xxxx xxěxxx&xxxxxx; předem. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx jménem retailového xxxxxxxxx provedeno xěxxxxx xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů týkajících se x&xxxxxx;xxž produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx retailový xxxxxxxx xxxxx osobě, xxž daný xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, před xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxx xxxxxxxx 1 pouze xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx jednotné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx společném x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx návrhy regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015.
Xx Komisi xx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 10 xž 14 nařízení (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 a čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx prodává, poskytne xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xxxxxxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xěxxxx xxxxčů:
x) |
na papíře, xxž xx měla x&xxxxxx;x standardní varianta x případě, žx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xřx osobním xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx-xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jinak; |
x) |
na xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx xxž xx papíře, xxxxx jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 4; nebo |
x) |
xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, pokud xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 5. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxž xx xxx&xxxxxx;řx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx si xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx kopii.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; lze poskytnout xx jiném xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxž na xxx&xxxxxx;řx, pokud xxxx xxxxěxx xxxx podmínky:
a) |
xžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nichž xx uskutečňuje xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx a |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx měl xxžxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x nosiči x xxxxxxxxxxxě si xxxxxx druhou xxžxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; definici xxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx, pokud jsou xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxčňxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; investor měl xxžxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx poskytnutou na xxx&xxxxxx;řx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek x xxxxxxxxxxxě si zvolil xxxxxx xxžxxxx; |
x) |
retailový xxxxxxxx xxx elektronickou cestou xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx internetových xxx&xxxxxx;xxx x o x&xxxxxx;xxě na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, kde xxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xx na xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přístupné xx xxx xxxxxxx xxxx, jakou retailový xxxxxxxx xůžx xxxřxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;xx, x xxx je xx&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxč. |
Pokud xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 10, musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx xxxx předchozí xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely odstavců 4 a 5 xxxx&xxxxxx;, žx poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxx&xxxxxx;x xxž xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x internetových stránek xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxxxž xx xxxxxxčňxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxx s investiční xxxžxxx xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xxxxxxžx x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxě pravidelný xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx. Xx xůxxx xx xxxxžxxx x-xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, kterou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx poskytl xxx účely xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXX X XXXXXXXXX X X&Xxxxxx;XXXŮX XX XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu s čx. 9 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 xxxxxxx XXXXX xxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, které xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Unii.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx produkty x investiční xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx uváděny xx xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx prodávány v xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1. V xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 xůžx EIOPA, pokud xxxx splněny podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 2 a 3 xxxxxx článku, v Xxxx dočasně xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx:
a) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx, distribuci xxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx pojistných xxxxxxxů x investiční xxxžxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s investiční xxxžxxx x určitými xxxxxxxx&xxxxxx;xx rysy xxxx |
x) |
xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx čx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovny. |
X&xxxxxx;xxx či xxxxxx&xxxxxx; se xůžx xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánem EIOPA xxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
navržené xxxxřxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxů čx hrozbu xxx řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx finančních xxxů nebo stabilitu xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x Unii xxxx xxxx části; |
b) |
xxxxxx xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; požadavky xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; na příslušný xxxxxxx&xxxxxx; produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; hrozby xxxx xřxxxx&xxxxxx; opatření xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxě. |
Xxxx-xx podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxěxx, xůžx EIOPA xxxxxxxxxxě stanovit x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xřxxx&xxxxxx;x, xxž je pojistný xxxxxxx x investiční xxxžxxx nabízen a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x investorům.
3. Při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx XXXXX xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;:
x) |
xxxěxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; účinek xx xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; přínosu xxxxřxx&xxxxxx;, xxx |
x) |
xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxx regulatorní xxxxxx&xxxxxx;žx. |
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17, může xxx&xxxxxx;x EIOPA přijmout xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxž xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx stanovené v čx&xxxxxx;xxx 18.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž XXXXX xxxxxxxx o xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, které navrhuje, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX xxxřxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx oznámení x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Oznámení xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx xx uveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx kterého xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx účinku. X&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx účinku.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 x přiměřených xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xě však xxžx&xxxxxx; xřx měsíce. Xxxxxx-xx xx uplynutí xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xxx xxxx omezení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx XXXXX podle tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx; přednost xřxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx předchozími xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.
8. Komise přijme xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30, xxxxž vymezí xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx, které XXXXX xxxxxxx&xxxxxx; při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, xxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx o ochranu xxxxxxxxů čx hrozba xxx řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xxx xxxxxxxxx celého xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x Xxxx čx jeho části xxxxx xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x).
Xxxx xxxx kritéria x faktory patří:
x) |
x&xxxxxx;xx xxxžxxxxxx pojistného xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx x xxxx investora, xxxxž xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
x) |
xxxxx čx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx pojistného xxxxxxxx x investiční složkou; |
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, čxxxxxxx či praktiky x |
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; páka, kterou xxxxxxx čx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xx svém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx zakázat čx xxxxxx:
x) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxčxx&xxxxxx;xx stanovenými rysy xxxx |
x) |
xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx čx praktiky xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx zajišťovny. |
2. Příslušný xxx&xxxxxx;x xůžx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, pokud x&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, že:
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxx čx praktika xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx investorů čx xřxxxxxxxxx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xxxxxxxxx celého xxxxxčx&xxxxxx;xx systému čx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxň x jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx právních xřxxxxxů Xxxx použitelné xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou nebo čxxxxxx čx praktiku xxxxxxxčxě xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; rizika xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) x problém xx x&xxxxxx;xx xxřx&xxxxxx;xx xxx zdokonalený xxxxxx čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stávajících xxžxxxxxů; |
x) |
xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx, &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx čx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxř&xxxxxx; mohou xxžxx nebo xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx čxxxxxx čx xxxxxxxx xxxx x xxxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx; |
d) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx se xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx, x |
e) |
xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; účinek xx xxxžxx nebo čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
X xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxěxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán preventivně xxxxxxxx zákaz nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xřxxx&xxxxxx;x, než xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. X&xxxxxx;xxx či xxxxxx&xxxxxx; se xůžx xxxž&xxxxxx;x za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxx podléhat výjimkám xxxxxxxx&xxxxxx;x tímto xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x neuloží x&xxxxxx;xxx čx omezení podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx měsíc xřxxx&xxxxxx;x, xxž má xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nabýt &xxxxxx;čxxxx, x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x orgánu XXXXX x&xxxxxx;xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx dohodnutým xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx x:
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x produktu s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx čxxxxxxx čx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; týká; |
x) |
xřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zákazu xxxx xxxxxx&xxxxxx; x o xxx, kdy x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, x |
x) |
xůxxxxxx, xx kterých založil xx&xxxxxx; rozhodnutí x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxěxčxx, žx je xxxxěxx xxžx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx 2. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxx&xxxxxx; urychleně xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx xx zabránilo poškození xxůxxxxx&xxxxxx;xx těmito xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, čxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x oznámením všem xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxx&xxxxxx;xx XXXXX xřxxxx&xxxxxx;x nejpozději 24 xxxxx předtím, xxž x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, za xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxěxx všechna xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx článku a xxxxx xx kromě xxxx jednoznačně x x&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxxxx xx xxxxx xxxxx čx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx nevyřešilo. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřx xěx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxřxxx&xxxxxx; oznámení x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; uložit x&xxxxxx;xxx xxxx omezení xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx, x xůxxxx, xxxxx xxxxž xx xxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx, žx xx xxxxěxx xxžx&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx 2. Zákaz nebo xxxxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxxx xx kroky xxxxxxčxěx&xxxxxx; po uveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 30, jimiž xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, xxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxů čx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů nebo stabilitu xxx&xxxxxx;xx finančního systému čx jeho č&xxxxxx;xxx xxxxxxň x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě podle xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a).
Xxxx xxxx kritéria x xxxxxxx xxxř&xxxxxx;:
a) |
x&xxxxxx;xx složitosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jemuž xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx pojistného xxxxxxxx x investiční složkou, čxxxxxxx čx xxxxxxxx; |
x) |
finanční x&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxx čx praktika xxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
x xxxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů objem čx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hodnota xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX usnadňuje x xxxxxxxxxx opatření xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 17. Xxxx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; x přiměřená a xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, konzistentní přístup.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, xx xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx článku 17 x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx, xřxxxx EIOPA xxxxxxxxxx, x němž xxxxx, xxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx zákaz čx xxxxxx&xxxxxx; odůvodněné x přiměřené. Xxxxxxžx xx domnívá, žx xx pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nutné, aby xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxx to xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx. Stanovisko xxxřxxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx EIOPA xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odmítne přijmout xxxxřxx&xxxxxx; v rozporu x xxxxx&xxxxxx;x stanoviskem, xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách zveřejní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxěxxxx&xxxxxx;x xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx x xxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXŘXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;ŽXXXX&Xxxxxx;, XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXXX, XXXXXXX&Xxxxxx;XX X XXXXXX
Článek 19
Xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx x xxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zavedou xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a opatření xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby:
x) |
retailoví xxxxxxxřx xxxxx účinným xxůxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx xůčx xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx, xxxř&xxxxxx; podali xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx ř&xxxxxx;xxě x xčxx xěxxxx odpověď x |
c) |
retailoví xxxxxxxřx xěxx x xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; postupy xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nápravy též x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxůxxx xxxxxxxx x investiční složkou x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx xřxx&xxxxxx; zemi. |
Čx&xxxxxx;xxx 20
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; si xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx relevantní xxx xxxěx&xxxxxx; jejich xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 21
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx&xxxxxx; na zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů prováděné x daném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/46/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, se xxxžxxx nařízení (XX) č. 45/2001.
XXXXXXXX X
XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXX X JINÁ XXXXŘXX&Xxxxxx;
Článek 22
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x právo čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx pravidla xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx porušení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx rozhodnout, žx xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě porušení xřxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx jejich vnitrostátního xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; sankce.
Do 31. xxxxxxxx 2016 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Neprodleně xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x čx&xxxxxx;xxx 24 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx úzce spolupracují, xxx xxxxxxxxx, že xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x xxxxřxx&xxxxxx; povedou x x&xxxxxx;xxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, a koordinují xxůx xxxxxx, aby xx zabránilo xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx uplatňování xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a xxxxřxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx způsobů:
x) |
xř&xxxxxx;xx; |
b) |
ve xxxxxxx&xxxxxx;xx s jinými xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx přenesením xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x návrhu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x orgánům. |
Čx&xxxxxx;xxx 24
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx použije xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čl. 5 xxxx. 1, článků 6 x 7, čx. 8 xxxx. 1 až 3, čx&xxxxxx;xxx 9, čl. 10 odst. 1, čx. 13 odst. 1, 3 x 4 x čx&xxxxxx;xxů 14 a 19.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx musí mít xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;:
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx xxx; |
x) |
příkaz xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvádění produktu x investiční xxxžxxx xx trh; |
c) |
veřejné upozornění, x xěxž xx xxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů x povaha xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; není v xxxxxxx s xxžxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6, 7, 8 xxxx 10, x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; verze sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pokuty x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výši:
|
Xx-xx právnická xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x písm. x) xxxě x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx mateřským xxxxxxxx xxxx xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx mateřského xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2013/34/EU (20), xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; roční obrat xxxx odpovídající xxxx xř&xxxxxx;xxů xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; konsolidované účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vedoucím xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxx opatření a xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, než jsou xxxxxxxxx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušné orgány xxxž&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx opatření v xxxxxxx x odstavcem 2, musí mít xxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx a o xxx, kde xxx xxxxx stížnost nebo xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nápravy, xxxx xxxxxxxx požadovat, aby xxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x opatření xxxxxx&xxxxxx; x čl. 24 xxxx. 2&xxxx;x přihlédnutím xx všem xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, včetně xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;:
x) |
x&xxxxxx;xxžxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů; |
x) |
míry xxxxxěxxxxxx osoby odpovědné xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů; |
c) |
xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx retailových xxxxxxxxů; |
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx odpovědné xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xxxxx xxxxxěxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů; |
x) |
opatření xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě osobou xxxxxěxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, xxx se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx opravný xxxxxřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
1. Pokud příslušný xxx&xxxxxx;x zveřejní xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x poskytne xxčxě příslušnému evropskému xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 22 x x čx. 24 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; xx svých x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
1. Příslušné orgány xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; mechanismy, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;, xxx xxx byly xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx potenciální xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxxxň:
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; hlášení x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů x jejich následné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxěxxxxxxx, kteří nahlásí xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, x xxxž xx&xxxxxx;xx x xxxxxx zaměstnavatele, xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxx odvetou, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
ochranu xxxxžxxxxx osoby, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx porušení xřxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, i fyzické xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx porušení předpisů &xxxxxx;xxxxě xxxxxěxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx x dalším xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x soudním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, zavedli xxxxx&xxxxxx; postupy, které xxxxxx zaměstnancům xxxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx skutečné čx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; případy porušení xřxxxxxů interně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; správní xxxxxx nebo opatření xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x čl. 24 xxxx. 1 xxxřxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx byla o xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyrozuměna xxxxx, x&xxxxxx;ž byly xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxx.
Xxxřxxx&xxxxxx; se přinejmenším xxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů; |
x) |
xxxxžxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxxx. |
Tato povinnost xx nevztahuje na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; povahy.
Xxxxx však x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě individuálního xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx zveřejnění xxxxžxxxxx právnických xxxx xxxx xxxxžxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů fyzických xxxx za to, žx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx toto zveřejnění xxxxxxxx stabilitu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx probíhající xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány:
x) |
zveřejnění xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;, xxxxx xůxxxx xxx nezveřejnění xxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxě x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, nebo |
x) |
rozhodnutí x uložení xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxřxxx&xxxxxx;, xxxxx xx x&xxxxxx; xx xx, že xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx a) x x) dostatečně xxxxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxxěxx v xxxxxxx x xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), včetně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů podaných proti xxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx sankci xxxx xxxxřxx&xxxxxx; anonymně xůžx x&xxxxxx;x xxxřxxxěx&xxxxxx; příslušných &xxxxxx;xxxů x xřxxěřxxxx xxxx xxxxžxxx, xxxxx xx předpokládá, žx xůxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx doby xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví, žx rozhodnutí o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx němuž xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx k xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, má x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; následné xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx rovněž xxx zbytečného xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xxxřxxxěxx navíc xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx ruší xř&xxxxxx;xx zveřejněné xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxřxx&xxxxxx;.
4. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx&xxxxxx;xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; v souladu x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zůstalo xx xxxx xxxx&xxxxxx;xě xěxx let od xxxřxxxěx&xxxxxx;. Osobní údaje, xxž xxxxx&xxxxxx; zveřejněná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušného xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxě údajů.
XXXXXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 30
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto článku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 8 xxxx. 4, v čx. 16 xxxx. 8 x x čx. 17 odst. 7 xx Xxxxxx xxěřxxx xx xxxx xř&xxxxxx; xxx od 30. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů před xxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx z těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čx. 8 xxxx. 4, x čx. 16 xxxx. 8 x v čx. 17 odst. 7 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; x xěx xx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 8 xxxx. 4, čx. 16 xxxx. 8 xxxx čx. 17 xxxx. 7 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, kdy jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x tři xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxxx Xxxxxx xřxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx podle čx. 8 odst. 5, čx. 10 xxxx. 2 nebo čx. 13 xxxx. 5, xxxx&xxxxxx; xxxx totožné x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, čxx&xxxxxx; lhůta, x x&xxxxxx;ž xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůčx xěxxx regulačním xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxě xx čx. 13 odst. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, (EU) č. 1094/2010 x (EU) č. 1095/2010 x xxxxxxxx xx xxxžxxxxxx x xxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxx xxx oznámení. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx uvedená xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxxxx xěx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 32
1. Správcovské společnosti xx smyslu v čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 27 této xxěxxxxx a xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jednotkách SKIPCP xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodávající xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx 2019.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxňxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxx xx xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 78 xž 81 xxěxxxxx 2009/65/XX, xx jiné xxxxx xxž XXXXXX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x na xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; ohledně xxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx těchto xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům.
Čx&xxxxxx;xxx 33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do 31. xxxxxxxx 2018. Xxxxx přezkum zahrne xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx evropských xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx, xřxčxxž xřxxx&xxxxxx;xxx k xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxůx, jež příslušné xxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx uplatňování xxxxxxxx stanovených v xxxxx nařízení, xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx trhu retailových xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, a xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xxě x environmentálně zaměřené xxxxxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; testy x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, stejně xxxx x&xxxxxx;xxxxxů přezkumu nařízení (XX) č. 346/2013 x souvislosti s xxxx čl. 27 xxxx. 1 písm. x), e) x x).
Xxxxx jde x XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/65/XX, xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx se xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 32 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prodlouží, xxxx xxxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx nezbytných &xxxxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xx xxěxxxxx 2009/65/ES mohou x&xxxxxx;x nahrazena xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x sděleních klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x. Při přezkumu xx xxxxěž xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x x xxxxxxx xx osvědčené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx posoudí, xxx xx mělo x&xxxxxx;x vynětí produktů x oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. Xřxxxxx rovněž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; společných xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxřxxx xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2. Komise na x&xxxxxx;xxxxě práce provedené xxx&xxxxxx;xxx XXXXX týkající xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací o xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; do 31. xxxxxxxx 2018, xxx xx xřxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu, xxxž xxxxč&xxxxxx; xxžxxxxxx na x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; poskytování informací x xěxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xřxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x).
Xxxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx opatření nevedla xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x těchto xxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xxž xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx se xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2, xxxx&xxxxxx; bude xř&xxxxxx;xxxxě doprovázena xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx Komise xxůxxxx xxxx x x&xxxxxx;xxx zjistit, zda xxxx na xxxx x xxxxxxxxx on-line xxxxxxxčxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x poplatky xxxxxx&xxxxxx; x produkty x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxx jsou x dispozici xxxxxxxxě. Xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxx, xxx tyto x&xxxxxx;xxxxxx poskytují xxxxxxxxx&xxxxxx; x přesné x&xxxxxx;xxčxx x všech produktů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Jestliže x xxůxxxxx xxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xxxxxxxěx souhrnné výši x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx společném x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky xxx xxxx nástroje na &xxxxxx;xxxxx Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx ode dne 31. xxxxxxxx 2016.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GOZI
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2013, x. 2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 11, 15.1.2013, x. 59.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (Xx. xxxx. X 302, 17.11.2009, x. 32).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2014/65/XX xx dne 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 2002/92/ES a 2011/61/XX (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 349).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 9, 15.1.2003, x. 3).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/XX x o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1094/2010, ze xxx 24. listopadu 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx rozhodnutí x. 716/2009/XX a x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2009/79/XX (Xx. věst. X 331, 15.12.2010, x. 48).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x zřízení Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry a xxxx), o změně xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. věst. X 331, 15.12.2010, s. 84).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/71/XX xx dne 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx, který xx xxx zveřejněn xxx xxxxxxx nabídce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 64).
(10) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx XX) (Xx. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 346/2013 xx xxx 17. dubna 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 25.4.2013, x. 18).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 600/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, x. 84).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (Úř. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx dálku x o změně xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x směrnic 97/7/XX x 98/27/XX (Xx. xxxx. L 271, 9.10.2002, x. 16).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(16) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 6.4.2013, s. 12.
(18) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx (Xx. xxxx. X 235, 23.9.2003, x. 10).
(19) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/61/EU xx xxx 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx a x xxxxx xxxxxxx 2003/41/ES x 2009/65/XX x xxxxxxxx (XX) x. 1060/2009 x (EU) x. 1095/2010 (Úř. xxxx. X 174, 1.7.2011, x. 1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX x x zrušení směrnic Xxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX (Úř. věst. X 182, 29.6.2013, x. 19).