Plné znění - 32014R0516

(1)

X&xxxxxx;x Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, by xěxx x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; politiky xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xxxx členskými státy x xxxxxxxxxx&xxxxxx; vůči xřxx&xxxxxx;x zemím x xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkům. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx dne 2. xxxxxxxx 2009 xxxxxx, žx je x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zapotřebí x x&xxxxxx;xxx Xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxxxx x xxxxxžxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx zdrojů, a xx xxx z xxxxxxxx rozsahu, xxx x xxxxxxxx xxxžxxxxxxxxx.

(2)

S x&xxxxxx;xxx xřxxxěx x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; azylové x xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx a x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx a práva x xxxxxxx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx solidarity x sdílené xxxxxěxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž x zásady xxxxxxx&xxxxxx;xx se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx by se xěx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx Xxxxxx&xxxxxx;, migrační x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;).

(3)

Xxxx xx xěx xxx&xxxxxx;žxx xxxřxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x zjednodušení při xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavků xxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxxx x xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spravedlivého a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozdělování xxxxxů xx &xxxxxx;čxxxx splnění xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů stanovených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(4)

Účinnost xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxx xxxxx&xxxxxx;xx zásadami xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxěž prováděn xx nejefektivnějším x xžxxxxxxxxx nejvstřícnějším způsobem.

(5)

Nová xxxxxxxxx x xxxx xxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;xx xx xěxx xřxxxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx financování x xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;. Xěxx xx se xxxxxxxx x xxxčxxxxxx, xxxxxžxxxx a xxxxňxxxxxx xxxx různými xxxxx x xxxxxxxx, a xx i s xxxxxxx na xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků na xxxxxčx&xxxxxx; cíle. Mělo xx xx x&xxxxxx;xx xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxxx překrývání xxxx xůxx&xxxxxx;xx nástroji xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(6)

Xxxx by xěx xxxxxřxx xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx členským xx&xxxxxx;xůx xxxžňxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx podporu xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xůxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxřxx a x ohledem xx xxxxx&xxxxxx; x specifické x&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxxž xx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx vyhodnocena xxxx nejúčinnější x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(7)

Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x vyjádřením xxxxxxxxxx xxxxxx finanční pomoci čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Xěx xx posílit účinné ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xx Unie x xxxxxxxxx x maximální xřxxxxxx hodnotou Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x odpovědnosti xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx.

(8)

Xx &xxxxxx;čxxxx přispění x dosažení xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxxx akce xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx přidělování xxxxxů x&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx, žx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěxx. X xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxx si xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx se xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů stanovených v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; x rámci xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(9)

V x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx; x vysoce xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jakož x x zájmu xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx standardů xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xx xěx fond xřxxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx evropského xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x budování xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx Unie a xx třetími zeměmi.

(10)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů o xxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; provádění xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, žxxxxxxůx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxx&xxxxxx;x požívajícím mezinárodní xxxxxxx x s x&xxxxxx;xxx zajistit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/EU (4), xxxxxňxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, tak aby xxxx xxx&xxxxxx;xěxx práva xxxx, xxž žádají x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x aby xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxx účinně xxxxxxxx.

(11)

Xxxx xx xěx xxxxxxxxxx xřxxěřxxxx xxxxxxx společnému &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčených xxxxxxů x xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx systému.

(12)

Fond xx měl doplnit x podpořit čxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx podpůrného &xxxxxx;řxxx xxx otázky xxxxx, xxxž xxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 439/2010 (5) x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, x přispět k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společného evropského xxxxxx&xxxxxx;xx systému. Komise xůžx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (6) svěřit Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xx&xxxxxx;xxx azylu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xx xxx úkolů, xxxx xx koordinace xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx znovuusídlením x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 439/2010.

(13)

Xxxx by měl xxxxxxxxxx úsilí Unie x členských xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx, monitorovat x xxxxxxxx jejich xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx závazky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx.

(14)

Xxxx xx xěx podporovat čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytnout xxxxxx&xxxxxx;xůx a xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, které xxxx &Xxxxxx;řxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřx XXX xxx xxxxxx&xxxxxx;xx (XXXXX) xxxxčxxx xx xxůxxxxx&xxxxxx; xx znovuusídlení, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; řešení xx xxxxxx&xxxxxx;x území, xxxx xx například posouzení xxxřxx souvisejících se xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x a xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;x, žx xxx xxxxč&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a podpoří xxxxxx &xxxxxx;čxxxxx integraci.

(15)

Fond xx xěx xxxxxxxxxx xxxxxxx novým postojům x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx x azylovým řízením xxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx, zejména xxxěřxx&xxxxxx;x se xx xxxxx&xxxxxx; země xxxxxxxx, xxxx xxxx programy xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny či xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxxx.

(16)

Xxxx se xxxxxčxxx x&xxxxxx;x, žx by xěx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxěxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěžx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx a xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x přesunu žxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx druhého.

(17)

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx na zajištění xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení xř&xxxxxx;xxxx žxxxxxxů o xxxx čx jiný xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; prvky azylové xxxxxxxx Xxxx. V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě a xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů ochrany, xx xěx fond xxxxxxxxx xxxxxx unijní xxxžxx věnovanou xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

(18)

X x&xxxxxx;xxx zlepšení x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; procesu integrace xx evropských xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xěx xxxx xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx Unie x xxxxxxx s hospodářskými x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;ťxxxx přípravu xxxxxxx xxxxxxxxx xxž x xxxx původu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xxxx.

(19)

Xřx xxxxxřx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxě zaměřených xx xxxxxxx integrace xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xěx xxxx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem. Tyto xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx především x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx či regionálními xxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xřxčxxž xx xxxěxx být vyloučeny xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxxx&xxxxxx;, zejména pokud xx xxx xxžxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx by xxxx v daném xx&xxxxxx;xě akce v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx sdílené xxxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Provádějící xxxxxxxxxx xx x řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xěxx xxxxxx xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x ohledem na xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situaci.

(20)

Provádění xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x v xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx ve Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx působnosti xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; komplexního xř&xxxxxx;xxxxx x integraci xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxčxxž je xřxxx zohlednit specifické xxxx těchto x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřx xřxxxx&xxxxxx;, xěxx by xxxx případně xxxxxxxxx x žadatele x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu.

(22)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžx&xxxxxx; reakce Xxxx xx integraci státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xěxx x&xxxxxx;x specifické xx xxxxxx k akcím xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, x kterými xx xx xěxx vzájemně xxxxňxxxx. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx by xx xěxx xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxxxx xxžxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x koordinace x xxx&xxxxxx;xx, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx.

(23)

X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xx xxxxx některé xxxx týkat skupiny xxx&xxxxxx;, xx xxž xx xxx &xxxxxx;čxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx xxx rozlišování xxxx xxx&xxxxxx;xx členy. Xxxx by xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xx xřxx&xxxxxx;, xxžxxxx xxxxxxxx x jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, že xxxxřxx&xxxxxx; xxx integraci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx; xxx účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; takových xxx&xxxxxx;. Xx &xxxxx;xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx měli x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;(xxxžxxxx)/xxxxxxřx(xxxxxxxxx), xxxxž x jakákoli osoba x přímými rodinnými xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě, xx xěxž jsou xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; akce xxxěřxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx fondu xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx měl podporovat čxxxxx&xxxxxx; státy xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xěx, monitorovat x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; strategie x politiky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx, xxxxž i xxxxxxxx x opatření xxxěřxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, x to xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástrojů Unie. Xěx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx výměnu informací x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx x s xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy.

(25)

Xxxx xx xěxx xxxxxčxxxx v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; partnerství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xřxxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx strategického, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx se xřxx&xxxxxx;xx zeměmi v xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx. X xxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxxx čxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx, xxž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxď na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx xx třetích zemích x xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxřxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxx, které xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx Xxxx, xxx xřxx&xxxxxx; xxxě.

(26)

Xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, a xx x ohledem xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, stanovených xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX (7). Xxxx xx xěx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx strategií xxx xxxxxxxx&xxxxxx; osob xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx integrovaného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

(27)

Pokud xxx o dobrovolné x&xxxxxx;xxxxx xxxx, xčxxxě xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx přejí, x xxxž nejsou povinny &xxxxxx;xxx&xxxxxx; opustit, je xřxxx pro tyto xxxxx navrhnout xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; zacházení ve xxxxě rozšířené pomoci xřx návratu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx vracejících xx xxxx i x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x podněcovány x xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x návratům.

(28)

X xxxxxxxx&xxxxxx;xx hlediska jsou xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; návraty xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x jejich &xxxxxx;čxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, x proto xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x xxxx, xxx x rámci xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx doplňkovost xxxx těchto forem. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx nezbytné xxxx&xxxxxx;xěx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx přistěhovalecké x azylové xxxxxxxx Xxxx x xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států. Xxxxx xx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx, jenž xxxxč&xxxxxx;, žx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; této xxxxxxxx x že budou xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž xx xxxx o xxxě xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx. X xxxxx xx xxxx xěxx být podporovány xxxx členských států xxxěřxx&xxxxxx; na xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, případně v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xx Xxxx a xřx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a důstojnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx osob.

(29)

Xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx x zemi x&xxxxxx;xxxxx xxxx podporoval xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x, xxž xxx zajistí xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx města čx xxxxxxx původu xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx a xxž xxxxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; začlenění xx xxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(30)

Xxxxxx Xxxx x zpětném xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; migračních xxxů, xxxxť xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxx xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xůxxxx a xxxxxxxx nelegálních xxxxxxxů x x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

(31)

Xxxx xx xěx xxxxňxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxx agenturou xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; byla xř&xxxxxx;xxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2007/2004 (8) x xxx&xxxxxx;xž jedním x úkolů xx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxčxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxxxxů a vyhošťování xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích zemí xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxž i xxxxx&xxxxxx;xxx členským xx&xxxxxx;xůx xx okolností, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx technickou x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nouzi x xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx na xxřx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xx měl xxxx xxxxxxxxxx xxxxěž jiná xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stávajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů v xxxxxxx xxxxxxx, čímž xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(33)

Xřx čerpání x xxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx, xxž jsou xxxxxxxxx x Listině základních xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; judikatury Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xěxx xxxxxxňxxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxě xxxxxxxů, xxxxxx&xxxxxx;xů a žxxxxxxů x azyl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, žx bude xěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx žxx, nezletilých xxxx xxx doprovodu x xxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx osob, xx xěž xx xřxxx xxxěřxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(34)

Pojmy &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; osoby“ x &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; jsou x různých aktech xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vymezeny různě. Xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x chápány ve xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktu x ohledem na xxxxxxx, v xěxž xxxx použity. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx měly čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které znovuusídlení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxě konzultovat XXXXX xxxxxxě xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; v xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x faktickými xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(35)

Opatření, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zemích x xx xxxxxx x xěxxx xxx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podporu x xxxxx, by xěxx být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x součinnosti x xxxxxžxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, probíhajícími xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxěxxxxě x xxxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxx vnější pomoci Xxxx. Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x o plnou xxxxxžxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnosti x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx; xxxx xůčx xxxxčx&xxxxxx; xxxx či xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xx xx xxxěxx xxxěřxxxx na xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xř&xxxxxx;xx xxxěřxxx xx xxxxxx x xěxx xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxňxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x nástrojů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxxx xxxxxžxxxxx politik xx xxxxxěxx xxxxxxx, xxx xx stanovena v xxxx 35 Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Je xxxxěž xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x xxxxxxx x humanitární xxxxxxxxx Xxxx a případně xx doplňovalo, xřx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; humanitárních x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou stanoveny x Xxxxxxx&xxxxxx;x konsensu x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci.

(36)

Xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x x&xxxxxx;xxx fondu xx se xěxx xřxxěxxxxx &xxxxxx;xěxxě xxxxxěxxxxxx, xxxxxx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xřx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx toků xxxx, x to xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérií. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 862/2007 (9) xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x migračními xxxx, xxxx xxxx xxčxx prvních ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x azyl, xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx xxxxůxx&xxxxxx; ochrany, xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxčxx xxx&xxxxxx;xxěxě pobývajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxčxx státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; obdrželi xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státem, počet xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány x xxčxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(37)

X tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx je xxxžxxx x minimální č&xxxxxx;xxxx x č&xxxxxx;xxxx xxxxčxxx&xxxxxx; xx základě xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx částek, xxxx&xxxxxx; xxxx jednotlivým čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx přiděleny x xxxxxx 2011, 2012 x 2013 z Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Rady č. 573/2007/XX (10), Evropského xxxxx pro integraci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků třetích xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2007/435/ES (11) x Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx č. 575/2007/XX (12). Výpočty xřxxěxxx&xxxxxx;xx částek xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x kritérii pro xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 573/2007/XX, xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/435/XX x xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 575/2007/XX. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxů 7. x 8. &xxxxxx;xxxx 2013, xxxx&xxxxxx; zdůraznily, žx zvláštní důraz xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, které čxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x výzvám, xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx Xxxx a Maltu.

(38)

Xčxxxx xx vhodné, xxx xx každému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxěxxxx prostředky xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dostupných xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, část xxxxxřxxxů dostupných x x&xxxxxx;xxx fondu by xx měla xřxxěxxx xxx&xxxxxx; xx provádění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxž xx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxx&xxxxxx; vzájemnou xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx Unii xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxx, xxxxž x xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů Xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xx provádění xřxxxxx osob xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx druhého.

(39)

Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx mělo xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x fondu. Čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, jež xx xxx&xxxxxx;žxx x provádění xěxxxx akcí, xx xěxx být xřxxěxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.

(40)

X xxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; by xěx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx (xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx) xxx xxžxxx znovuusídlenou xxxxx. Xxxxxx x Evropský xxxxůxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxx xx&xxxxxx;xxx azylu xx xěxx ve xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx se svými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou z xxxxxřxxxů xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(41)

X x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dopad &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x xxxxxxx znovuusídlení při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ochrany osobám, xxxx&xxxxxx; potřebují xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x zajistit xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; strategický xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xx xx xxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xx zapotřebí xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx by xx xěxx xěxxx xxxxx v ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx x návaznosti xx xxxxxxčxx&xxxxxx; UNHCR, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx kategorií stanovených x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(42)

Některé xxxxxxxxx xxxx, které xxxřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx měly x&xxxxxx;x xx společných xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx znovuusídlení zahrnuty xx&xxxxxx;xx.

(43)

X ohledem xx xxxřxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x této oblasti xx xxxxěž xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx v souvislosti x konkrétními zeměpisnými xxxxxxx x státními xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x souvislosti x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x znovuusídleny, je-li xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; označeno za xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx.

(44)

V zájmu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx sdílení xxxxxěxxxxxx xxxx členskými státy, xxxx&xxxxxx;xx xůčx xěx xx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx zasaženy xxxx&xxxxxx;xx, by měl x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zřízen x xxx přesun xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx do druhého. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xěx snížit xxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; počty žxxxxxxů x azyl x osob xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xxď x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx x xxxěxx&xxxxxx;xx hodnotách.

(45)

Podpora xxxxxxxxxx&xxxxxx; z xxxxx xxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a xxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxěxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů, které jednotlivé čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ke xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x podmínkám x xxxřxx&xxxxxx;x vypracují.

(46)

Xxx posilování xxxxxxxxxx xx důležité, xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x x xxxxxxxxxx x x xxxčxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxž ř&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, přicházela z xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; podpora xx mimořádnou pomoc xřx řešení xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, k xxxž x čxxxxx&xxxxxx;xx státech čx třetích zemích xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v důsledku xxxx&xxxxxx;xx migračních xxxxů čx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx, x xx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxx 2001/55/XX (13). Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoc xx xěxx rovněž xxxxxxxxx podporu ad xxx humanitárním programům xřxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx území xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x xř&xxxxxx;xxxě naléhavé humanitární xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx humanitárními programy xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxž xx xx xxč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě zaměřen xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trvalého řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx osoby xxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xx Unie xx třetích xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x oprávněny xxxxžxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx ohledně xxxx, xxxž xxx xxěxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx humanitárních xxxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;.

(47)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxx čxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2008/381/XX (14), a xx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xx a &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx sítě.

(48)

Rozhodnutí 2008/381/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx byly xxxxěxx xxxxxxx x xxxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a xčxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x místům xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí.

(49)

X xxxxxxx xx &xxxxxx;čxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, jež xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx znovuusídlení nebo xřxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx přidělovány xx formě xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, a vzhledem x xxxx, žx xxxx č&xxxxxx;xxxx představují xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů.

(50)

Xx účelem xxxxxěx&xxxxxx; čx změny ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xřxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx z jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx;xx, x definic xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx znovuusídlení xx měla x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x fungování XX&xxxxx;). Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Komise x rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx xxxxěžx&xxxxxx;, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(51)

Při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě vypracovávání aktů x přenesené pravomoci, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxx odborníky xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(52)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx být vykonávány x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (15).

(53)

Financování x xxxxxčxx Xxxx xx xx xěxx xxxěřxxxx xx xxxx, x xxxxž xůžx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x akcemi prováděnými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě přinést přidanou xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx Xxxx xůžx lépe xxž čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxx xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů, xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx především xřxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů i Xxxx.

(54)

Xx nutné xxxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unie x&xxxxxx;x, žx xxxxx uvolněny x xxxxx&xxxxxx;žxěxx xxřxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x bude xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx pákového &xxxxxx;čxxxx.

(55)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 514/2014 (16) xx xxxxxx společných ukazatelů xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxů. Uvedené xxxxxxxxx, xčxxxě příslušných x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, by xěxx xxxxxřxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx dosaženo x&xxxxxx;xů xxxxx.

(56)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; výsledky xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xěřxx, xx xřxxx stanovit xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro každý xxxxxčx&xxxxxx; cíl xxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxěxx být dotčena xxxxxxxxx&xxxxxx; čx závazná xxxxxx provádění xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(57)

Xxxxx xxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx, měl xx x&xxxxxx;x fond xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 513/2014 (17). Xxx účely xxxxx xx partnerství xxxxxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 514/2014 xěxx zahrnovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x by měl xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xěx xx xxxxxxxx xxůxxxx xxxx provádění.

(58)

Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, xxxxž xřxxx&xxxxxx;xxx k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; migračních toků x provádět, xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx společnou xxxxxxxx politiku, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxňxxx&xxxxxx; x dočasné xxxxxxx x společnou přistěhovaleckou xxxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx uspokojivě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xx&xxxxxx; Xxxx přijmout opatření x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x EU“). X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle.

(59)

Xxxxx čx&xxxxxx;xxů 8 a 10 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx xxxxx xxxx měl xxxxxxňxxxx prosazování x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx žxx x xxžů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 573/2007/XX, č. 575/2007/XX x 2007/435/XX xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(61)

X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 3 Protokolu č. 21 o xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx království x Xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x XX x xx Xxxxxxě x fungování XX, x aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(62)

V xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x postavení Dánska, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x XX a xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; přijímání xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx nařízení pro xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné.

(63)

Xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx použitelnosti xxxxxx nařízení do xxxxxxx x xxxxx xxxžxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 (18). Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxxx xěxx použít xxx xxx 1. xxxxx 2014,

x)

cíle xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx;

b)

xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x provádění xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

d)

x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx priorit Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x

x)

finanční xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Evropskou xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxx, xxx xxxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx Úřadu vysokého xxxxxxřx OSN xxx xxxxxx&xxxxxx;xx (XXXXX) vycházející x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xřxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxě xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž se xxxx&xxxxxx; a xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx jakožto xxxxx x některém x xxxxxx&xxxxxx;xx postavení:

b)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx, kterým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxčxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx; xxxě x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx chránil před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx krizemi xxůxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxx politický x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

„mezinárodní xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx doplňkové ochrany xx xxxxxx xxěxxxxx 2011/95/XX;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; proces xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx návratu xxxx jako xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, jak xx xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 3 směrnice 2008/115/ES;

x)

„státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; země“ xxxxx, která xxx&xxxxxx; xxčxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxxx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxx&xxxxxx; být vykládán xxx, že zahrnuje xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxx x nevymezenou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxx; výkon xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 3 xxěxxxxx 2008/115/XX;

x)

„dobrovolným xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; splnění xxxxxxxxxx návratu xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; o navrácení, xxx je xxxxxxxx x článku 3 xxěxxxxx 2008/115/ES;

h)

&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxx; státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 let, xxxž xxxxxxxx čx xxxxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; za xěx xxxxx práva xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx po xxxx, xx xxxxxx xx skutečně xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;čx xxxxx&xxxxxx; xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i nezletilou xxxxx, jež xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xx vstupu xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země, který xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx podle xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx;

j)

„rodinným xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx podle xx&xxxxxx;xx Xxxx použitelného na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporované x xxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxx, xxž xxxxxxx x xůxxxxxx:

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x rozvoji x&xxxxxx;xxx aspektů společného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xčxxxě jeho xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxěxx;

x)

xxxxxřx legální xxxxxxx xx členských xx&xxxxxx;xů x souladu x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx, xxxx xxxx xxxřxxx xxxx xx&xxxxxx;xx, xřx zajištění xxxxxxxxx imigračních systémů čxxxxx&xxxxxx;xx států x xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxřx spravedlivých x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; navracení xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;, s xůxxxxx xx xxxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osob x xxx&xxxxxx;xx původu x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; solidarity x sdílení xxxxxěxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxx&xxxxxx;xx x těmi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, které xxxx migračním x xxxxxx&xxxxxx;x xxxůx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, a xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

x)

xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx smyslu xxěxxxxx 2011/95/XX;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; podaly ž&xxxxxx;xxxx x jednu x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedených x x&xxxxxx;xxxxx x) x xxxxx xxxxxxžxxx konečné xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; požívají xxčxxx&xxxxxx; ochrany ve xxxxxx xxěxxxxx 2001/55/XX;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx jsou x xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx čx x xěx xxxx xřxxxxxxx.

x)

poskytování materiální xxxxxx, xčxxxě xxxxxx xx hranicích, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, podpůrných xxxžxx, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; péče;

x)

poskytování podpůrných xxxžxx, jako xx xřxxxxx x xxxxxčxx&xxxxxx;, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x odborná xř&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxů, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x souladu xx xxxxxxxx dotčené osoby;

x)

zřízení x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; správních xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx pracovníků x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x snadný xř&xxxxxx;xxxx k azylovým ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx žxxxxxxx x azyl, xxxxž x účinná x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; azylová ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xřx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sociální xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx x administrativními xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě otázek, jako xx řízení x xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x stanovení xxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx;xx x souladu s x&xxxxxx;xxxxx x) xž x);

x)

xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

x)

xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zlepšování xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx struktur a xxxx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; místních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx pracovníků xxx&xxxxxx;xů, xčxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x, xxž budou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x souvislosti s xxxxxx přijímáním;

e)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, provoz x rozvoj nové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx, xxxxž x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx řešení xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx členských xx&xxxxxx;xů;

&xxxxx;

x xxxxxxxx pro xxxxxxx x evidenci xxxxxx&xxxxxx;xů, zejména s x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx operace xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s XXXXX, xxxx

—

xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x rámci jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx programů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

x)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schopnost čxxxxx&xxxxxx;xx států - x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxxxxxxxxx a řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 604/2013 (19) –shromažďovat, xxxxxxxxxx x šířit xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxx x azylových ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxě x xxxxřxx&xxxxxx;xx týkajících xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xřxxxxx žxxxxxxů x mezinárodní xxxxxxx xxxx osob xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodní ochrany x xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxžďxxxx, xxxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx informace x xxxx původu;

x)

xxxx xř&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; azylové xxxxxxxx, xxxx xx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxůxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxů a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

x)

xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a strategií xxxěřxx&xxxxxx;xx na znovuusídlení x xxx&xxxxxx;xx humanitárních xxxxxxxů přijímání, xčxxxě xxxx&xxxxxx;x xxxřxx, zlepšení xxxxxxxxů a xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x služeb xxxxx&xxxxxx;xx x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx humanitárních xxxxxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, včetně xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, systémů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů zaměřené xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx do xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pohovorů, lékařských xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx případů xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx humanitárních xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx xx třetích xxx&xxxxxx;, provádění xxxxxxxů, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx prohlídek a xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx;

x)

lékařské xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xřxx xxxxxxxx, zabezpečení xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx xřxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xřxx xxxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; služeb x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxx xřx xř&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx xx něm, včetně xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

x)

xxxx zaměřené xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx x případě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x členském xx&xxxxxx;xě;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; infrastruktury x xxxžxx příslušných xxx xxxxxxx x xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů ochrany;

i)

xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x posilování xxxxxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů.

x)

přípravu xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů x kampaní xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; prostřednictvím xžxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovedností x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; transparentnosti x xxxčxxxxxxxxx dovedností x kvalifikací ve xřxx&xxxxxx; xxxx s xxxxxxxxxxx x kvalifikacemi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

c)

xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěřxxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; x členském státě;

d)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxčxxxxxx orientaci x x&xxxxxx;xxx xxxxxů;

x)

xxxxx v xxxxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; rodiny xx smyslu xxěxxxxx Xxxx 2003/86/ES (20).

a)

xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxx xěxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x cílem xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; postupy;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x xxxxxxxxx, jako xx ubytování, xxxxxřxxxx xx žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x právní xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; péče x x&xxxxxx;čx x dítě x sloučení xxxxxx;

c)

akce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uvádění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; do přijímající xxxxxčxxxxx x akce, xxxx&xxxxxx; xxx umožní xx xřxxxůxxxxx, akce xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx; xx xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx x sdílení xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x Listině x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Evropské xxxx;

x)

xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x odbornou xř&xxxxxx;xxxxx, včetně x&xxxxxx;xxx xxxxxů, a přípravné xxxx xx usnadnění xř&xxxxxx;xxxxx na trh xx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx xx xxxxxxx xxxěxxxčxxxxx a xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě zabezpečit xx&xxxxxx; xxxřxxx;

x)

xxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx kontaktů x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx státními příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společností a xxxx xx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společnosti, xxxx xxx&xxxxxx; s xxxžxx&xxxxxx;x xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

x)

xxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx výsledků, xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxřxxx&xxxxxx;xx x soukromými xxxžxxxx, včetně úpravy xěxxxx xxxžxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx příjemců xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 514/2014 x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x navazování vzájemných xxxxxxxů.

x)

vytváření xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pružných xxxxxxů xxx přijímání;

b)

spolupráci mezi xxxxxxx&xxxxxx;xx agenturami xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, &xxxxxx;řxxx xx&xxxxxx;xx x imigračními úřady čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, jakož x xxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxx&xxxxxx; či výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; o přístupech, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xx xxxřxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxx konkrétní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx své strategie, xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;č xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxěxx x útvary úřadů, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx posilování xxxxxx kapacit xxxxxxžďxxxx, xxxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxx x migračních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x migračních xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx k xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, programů xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxů a stanovování xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx měření úspěšnosti xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 514/2014 x xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx veřejné x soukromé xxxžxx, xčxxxě vzdělávacích institucí, xxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x osvědčených xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx x navazování xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx kontaktů x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, jakož x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx struktur xxx xxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi různými x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, což &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx xx xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx státní xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; rychle x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx zdroje x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxž x xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjekty x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; prostřednictvím jednoho xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; střediska xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xřx integraci);

f)

obousměrný xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx strategií xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x náboženský xxxxxx mezi xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; navzájem nebo xxxx nimi x xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx na xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; praktické xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxěřxx&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; xx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů a xxxxxxxx&xxxxxx; x na xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x xx x x xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž žádost x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, jejich xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxě zamítnuta a xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx; x členském xx&xxxxxx;xě právo x xxxxxx, oprávněný pobyt xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx smyslu xxěxxxxx 2011/95/XX xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxx xxěxxxxx 2001/55/XX x kteří se xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návratu;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xx nacházejí v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxňxx&xxxxxx; nebo xxž xxxxxňxx&xxxxxx; podmínky pro xxxxx xxxx pobyt xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, jejichž vyhoštění xxxx xxxxžxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9 x čl. 14 xxxx. 1 xxěxxxxx 2008/115/XX.

a)

xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sociální xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; nebo pomoci xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

d)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x osobám;

x)

xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx systémů xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nuceného xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 8 xxxx. 6 xxěxxxxx 2008/115/XX;

x)

xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; ubytování, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx x xxxx&xxxxxx;xxx;

g)

vytváření xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx struktur x xxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií,

x)

xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxxxxx&xxxxxx; osob, xčxxxě xxxxxx řízení a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; souvisejících x návratem, xxxx xxxx opatření vedoucí xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, vydání cestovních xxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xřxx&xxxxxx;xx zemí xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x zajištění xxěxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návratu, včetně x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx prohlídek x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx;xx příspěvků, xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx x&xxxxxx;xxxxxx x xx něm;

x)

xxxxxxx vyhoštění, xčxxxě souvisejících xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx se xxxxxxxxx stanovenými x xx&xxxxxx;xx Unie, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; vracející se xxxxx do xxxxxčxxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx rozvoji, xxxx xxxx peněžní pobídky, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xřx hledání xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ucházení xx x ně x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxžxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; po xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

x)

xxxx xx podporu, rozvoj x posílení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x dalšími xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx procesu navracení, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx operací;

x)

akce na xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xřxx&xxxxxx;xx zeměmi x &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxěxx&xxxxxx;xx xx navracení xxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřx zpětném xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x jejich xxěxxxx&xxxxxx;x začleňování xx xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx dohod o xxěxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx;

x)

akce xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx účinné a xxxžxxxxx&xxxxxx; návratové xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x výměny xxxxxxxx&xxxxxx; o situaci x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x osvědčených postupů, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxx x šířit xxxxxxx&xxxxxx; x systematické &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x zadržování, o xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxž i x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěxxxx&xxxxxx;x xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxx, které xř&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; politik v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx posuzování dopadu xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxůxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ukazatelů x stanovování xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě xx třetích xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; x vhodných dovolených xxůxxxxxx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

národních xxxxxxxů xxxxx článku 19;

b)

akcí Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20;

x)

xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci podle čx&xxxxxx;xxx 21;

d)

Xxxxxxx&xxxxxx; migrační x&xxxxxx;xě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 22;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xxxxx čx&xxxxxx;xxx 23.

x)

2 752 milionů XXX xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

b)

385 xxxxxxů EUR xx xxxx Unie, xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, Xxxxxxxxx migrační x&xxxxxx;ť x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxž alespoň 30 % xx použije na xxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; síť.

a)

2 392 xxxxxxů XXX xx xxxxěx&xxxxxx; x souladu s xř&xxxxxx;xxxxx X. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 20&xxxx;% xěxxxx xxxxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) a alespoň 20&xxxx;% na zvláštní x&xxxxxx;x uvedený v čx. 3 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b). Členské xx&xxxxxx;xx se xxxxx xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů odchýlit xxxxx xxxxx, pokud xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; vysvětlení xxxxxxě xxxxxčxxxxx, proč xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxů xxx xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; neohrožuje xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx cíle. Xxxxx xxx o specifický x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. a), xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které čxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx, xx xx neměly xxxxxx xxx minimální xxx&xxxxxx;x stanovený x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

360 xxxxxxů XXX se xxxxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě přerozdělovacího xxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; akce xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 16, xxx program Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uvedený x čx&xxxxxx;xxx 17 x xxx xřxxxx xxxx požívajících xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 18.

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; v příloze XX;

x)

xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podle článku 17 xxxx xřxxxx xxxx požívajících mezinárodní xxxxxxx z jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 18.

x)

xxxx xx země čx regionu xxčxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; regionálního xxxxxxxx ochrany;

b)

xxxx xx xxxě či xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx XXXXX, x xxxxž by xxxxxčx&xxxxxx; xxxx Xxxx xěxx významný xxxxx xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx, xxž patří do xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, na xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podle XXXXX.

x)

xxxxžxx&xxxxxx; žxxx x xěxx;

x)

nezletilé xxxxx bez doprovodu;

x)

xxxxx, xxxxxxž xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x vyřešeny xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; musí být xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xx účelem právní čx fyzické ochrany, xxxx xxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx mučení.

x)

zesílenou podporu xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společného xxxxxxx&xxxxxx;xx azylového systému xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x účinného a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013. Xxxx akce mohou xxxxxxxxx xxxxěž vytvoření x rozvoj programu Xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx integračních xxxxxxxx&xxxxxx; zahrnujících xůxx&xxxxxx; xxxxxxx obousměrného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx regionální &xxxxxx;xxxxx, xxxxx zohledňovat xxxřxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni, řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; potřeby xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx klíčovými x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami;

x)

rozvoj x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zahrnuje xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxžxx xěxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx začleňování.

x)

xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxx x xřx sdílení xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřxxxxx žxxxxxxů o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx i xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontaktů a x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxx státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxě pomoci xřx xř&xxxxxx;xxxxx a koordinačních čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx, jež mají xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, x navracení xxxx;

b)

zřizování xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x pilotních projektů, xčxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxžxx&xxxxxx;xx na xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx čx více čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; inovací x xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů;

x)

xxxxxx x výzkum xxxěřxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxx, &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů a x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů azylu, xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;, integrace x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx;

d)

x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů, xxxxx a xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; migrace, xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x navracení xxxx x xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a technickou xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx hodnocení, xxž xxxx nezbytné k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx Unie x migraci x xxxxxxxě, především x x&xxxxxx;xxx provádění dohod x xxěxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx mobility x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx programů ochrany;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; kampaně xx xřxx&xxxxxx;xx zemích xxčxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; o xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

x čl. 4 xxxx. 5 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

x)

čx&xxxxxx;xxx 6 xx mění xxxxx:

x)

čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

čx&xxxxxx;xxx 12 se xxx&xxxxxx;xxx.

x)

xxxx xxxxxžx&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxx, xxxxžxxxxx zásadu xxxxxžxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx soudržné xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx programovými xxxxxxxxx pro danou xxxxxx či xxxx;

x)

byly xxxěřxxx xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx orientována xx rozvoj;

x)

xxxxžxxx zájmům xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx x byly v xxxxxxx x čxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxř Xxxx.

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, podle x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údaji či &xxxxxx;xxxx z xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xx podmínky, žx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx přidělena, byla xxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx nebo xřxxxxxxx v souladu x x&xxxxxx;xxx nařízením.