XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) č. 599/2014
xx xxx 16. dubna 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Společenství xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx zboží xxxx&xxxxxx;xx užití x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx nebo xřx xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; bydliště čx x&xxxxxx;xxx v Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x závazkům, xx v xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podléhá kontrole, xx přijímají x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny, Xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Úmluvy x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 stanoví, žx xx xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X uvedeného nařízení xxxxxxxxxxx v souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x povinnostmi, včetně xxxxxx xxěx, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx xxxxxčxxxxx, zaručení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití mohou x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxčxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úsilí x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x Xxxx. Z technické xxxxxx xxěx x xx xxxxxčxxxxx, žx xxxx změny xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x rozhodnutími xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx mezinárodních xxžxxů pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací v Xxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxžxx zrychlený xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všeobecné vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx xx čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení x xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx vyvážet určité xxxxx zboží xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; v Xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie by xxxxx být xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx okolnosti xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; místo xxčxx&xxxxxx; xx xxž xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními nařízení (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidelných x xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx závazky a xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“), xxxxx xxx o xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 x x&xxxxxx;xxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 15 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Unie xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se okolnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; citlivosti x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních povolení Xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v souladu x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud jde x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; míst xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x jelikož xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; používání x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx mohlo xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx bezpečnost Unie x xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xůžx Komise xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. |
|
(9) |
Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; nové xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, žx všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x přílohách XXx xž IIf xx vztahují pouze xx transakce s x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, pokud jsou xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; uvalena zbrojní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 odst. 2. Xxxxx je x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx určitá místa xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxžxxx xx xx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx stanovený v čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
V čx&xxxxxx;xxx 15 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23x, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X týká xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx rovněž xxxxxxx x přílohách XXx až IIg xxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx změní xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, které xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx. 2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx xxx od 2. července 2014. Xxxxxx vypracuje zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx o stejně xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se platnosti xxž platných aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě dvou xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx i Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x přenesené xxxxxxxxx přijaté podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; vyslovena x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xx xxxxxx důvody xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2. Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx akt xxxxxxxxxě poté, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, s. 112) x postoj Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, x. 6). Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 3. dubna 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx se zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, s. 1).
Xxxxxxxx prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, jenž xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx užití.
Všechny tři xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx hrozby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx vývozce) x k xxxx, xxxxxxx x nadále xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přílohy xxxxxxxx), xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx xxxxx a omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxx na xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x oslabování bezpečnosti XX, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hromadnému sledování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx skupiny pro xxxxx dvojího xxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx naléhavých xxxxxxx prostřednictvím sankcí (xxxxx článku 215 XXXX) nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zesíleno xxxx xxxx úsilí o xxxxxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx dvojího užití x x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx orgány xxxxx xx vědomí dohodu xxxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx složitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx odhodlány xxxx rozvíjet stávající „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx, xxx nespadá xxx xxxxxxx X nařízení, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx v přenesené xxxxxxxxx
X kontextu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x bodě 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx svou xxxxx xx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, účinnějšího x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx, přeprava, zprostředkování x tranzit) strategického xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předloží xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.