Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) č.&xxxx;566/2014

xx dne 26. xxěxxx 2014,

kterým xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10.&xxxx;XXX x&xxxx;11. XXX do vstupu xxxxřx&xxxxxx; dohody x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx (XXX) xx&xxxxxx;xů xx xxxx&xxxxxx; straně x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx členskými xx&xxxxxx;xx na xxxxxě xxxx&xxxxxx;, v platném xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx xxx „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX&xxxxx;),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v Radě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-ES x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zámořským xxx&xxxxxx;x a územím, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx č&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x&xxxx;XX (2) (dále xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; dohoda“), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; dohody,

s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; fond (XXX) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dostupnosti xxxxxřxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, od 1. ledna 2014 xx xxxxxx 11. XXX v platnost.

(2)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx nařízení Rady (XX) č.&xxxx;617/2007 (4) s ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; a finanční xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx vykonává Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x období xxxx 10. XXX x&xxxx;11. XXX až xx xxxxxx vnitřní dohody x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; a finanční xxx&xxxxxx;xě investičního x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (ESVČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2010/427/XX (5).

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 by xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. ERF xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx o 11. ERF x&xxxx;xxxxxxxx xx články 1 xž 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx obsaženými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím 2010/427/XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Použije xx do xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. VASILAKOS


(1)  Úř. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)  Úř. xxxx. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;2013/759/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeních xxx XXX od 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;335, 14.12.2013, x.&xxxx;48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx vnější činnost (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).


XXXXXXX

„XXXXX I

CÍLE X&xxxx;XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobilosti

1.   Zeměpisná xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (XXX) je založena xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx a cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Evropského xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a Agendy xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dodatků:

a)

hlavním xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx k:

i)

podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a environmentálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx těchto xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozvojového xxxx tisíciletí 1 xxx xxxxxxx a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí 1 až 8 xxx xxxxxxx b), x&xxxx;xx roce 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx zajistit v období 2014 xx 2020, xxx xxxx nejméně 90 % xxxx xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxx xx xx, aby xxxx humanitární pomoc, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření financovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx (EIB), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx a akční xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetími xxxxxx a regiony, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, politických xxxxxxx a strategií Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracují xx xxxxxxxxx víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx partnerských zemí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx země x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dárců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolufinancování x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráce.

3.   Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx výzvám x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi. Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přizpůsobí xxxxxx situaci z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a řádné xxxxxx xxxx veřejných.

Ve vztazích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a dosažené výsledky xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx demokratickou, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem podporuje:

a)

proces xxxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx a nese xx xxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnující xxxxxxx xxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx začlenit xx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, napomoci xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vnitrostátního x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx z hlediska xxxxxx, xxxxxxx a odpovědnosti;

d)

účinné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx kombinování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx systematického posuzování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx snižování chudoby, xxxxx i specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a způsoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx regionech xx zaměřením na xxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx a používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí;

e)

využití xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx se xxxxxxxxx součinnost, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zdvojování, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se iniciativy xxxx dárců, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v partnerských zemích x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrů a zásad xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámců xxx xxxxxxxx specifických pro xxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx rozvojové xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zkušeností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx usiluje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

XXXXX II

PROGRAMOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělech pro xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx AKT x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx v rámci AKT xx základě kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 x&xxxx;12x xxxxxxx XX dohody o partnerství XXX-XX v mezích finančních xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 2008–2013 v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx a územím, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx Smlouvy x&xxxx;XX&xxxx;(3) (dále xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx diferenciaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x:

x)

xxxxxx potřeb;

b)

jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a

d)

potenciálního xxxxxx pomoci Unie.

Země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a země x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxx přizpůsobí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx a pokrokem, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxx správa xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx dohody (xxxx xxx ‚Výbor XXX‘) uskuteční xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx rámec programování

1.   Proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx AKT x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 xx 14 přílohy XX xxxxxxx dohody x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a v jeho průběhu xxxxx Unie a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx programování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společné xxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx XXX přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx XXX a Komise měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o co xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a regionálních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v zásadě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nanejvýš do xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi.

Článek 5

Programové xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx region xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, cíli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými v článcích 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxx.

Xxx přípravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxxxxxxxxx, koordinace, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx systémům xxxxxxxxxxx země nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx strategickými xxxxx xxxxxxxxxx země.

2.   Strategický xxxxxxxx xxxx nutný, xxxxx x&xxxx;xxx partnerská xxxx xxxx region souhlasí, x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx Komisí jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie;

d)

regionů, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou s Unií;

e)

zemí, xxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přechodné xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a začátkem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxx zemi.

3.   Strategické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v případě xxxx xxxx regionů xxxxxxxxxxxxx finanční prostředky Xxxx přidělené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx případech obsahují xxxxxxxx orientační programy xxxxxxxxx Xxxx pro xxxx země xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vypracuje se xxxxxxxxxxx dokument.

4.   S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxxx z dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dokumentů uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxx s dotyčnou xxxx nebo regionem.

Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčné země xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 14 xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v souladu se xxxxxxxx a podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx zvolená xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, očekávané výsledky, xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prioritní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx k realizaci Xxxxxx xxx xxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx roztříštěnosti, xxxxxxxxx doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu.

6.   Vedle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx společně xx xxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxxx IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, strategický xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx v čl. 6 odst. 1.

Článek 6

Programování xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnost, xxxxxxxx xxxxxxx a okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zemí xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx odhodlána xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zásady, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx míru x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

Náležitá xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a opatřením xx xxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx inkluzivní a legitimní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a budování xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v rámci uvedených xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx účastny xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx důraz na xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxx, xxxxxx a rozvoje xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ, aby xxxx těmto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx z mimořádné situace xx fáze xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx důsledků, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v krizi, x&xxxx;xxxxxxx xx krizi nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx xxxx xxxx region. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx přizpůsobenou strategii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky.

Článek 7

Schvalování a změny xxxxxxxxxxxx dokumentů

1.   Programové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.

Xx xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx plně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxx o partnerství AKT-EU. Xxxx nebo xxxxxxx xxx podepsaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

2.   Strategické xxxxxxxxx a víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 5, 11 x&xxxx;14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx XXX a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti x&xxxx;xxx vědomí xxxxxxxxxxx, xx nestabilním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx až xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle 10. XXX, s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx a k plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx programové dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nebo bezprostřední xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 2, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx v článku 5 použit xxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a regionům AKT xxxxxx Xxxxxx a EIB x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx nařízení xxx&xxxx;XXX‘).

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programových dokumentů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx tříleté období.

V nezbytných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako individuální xxxxxxxx před xxxx xx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx programy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připravuje Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zapojí xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dárci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx informovány.

Akční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx výsledky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxx s kvantifikovanými xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx s cíli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu. Xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a realistické xxxxxxxxx xxxxx s výchozími xxxxxxxx a časově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx s výstupy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx analýza xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí a hlavní xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx proměnlivých xxxxxxx. Jsou x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx o monitorování, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx případech xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx připravenost xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx přesáhne 5 milionů XXX, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx postup xx nevyžaduje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a opatření, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx u nepodstatných xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx jako prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zvýšení xx snížení velikosti xxxxxxxx o méně než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, které však xxxxxxxxxxxx částku 10 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxx xx xxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření. X&xxxx;xxxxxxx případě akční xxxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Výbor ERF xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požádat o vyjmutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx xxxxx stanovená v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyňatém xxxxxxxx xxxx programu, se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení.

V řádně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ohrožení demokracie, xxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxx základních xxxxxx, xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá zvláštní xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxxxx změny v akčních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx budou xxx xxxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx citlivé, xxxxxxxxx xx bezprecedentní xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx provede vhodné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx a biologickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů, x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxx uznávanými postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí (XXX) xx případně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států

1.   Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx xxxxxxx spolufinancování. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 vnitřní xxxxxx, xxx něž xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vyčleňují pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a přezkumu x&xxxx;xx xxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxxxxxx opatření a zvláštních xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a zohledňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx XXX dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxx xxxxxxx o těchto příspěvcích Xxxx x&xxxx;Xxxxx ERF xxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj.

Článek 11

Daně, xxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být xxxxxx xxxx, cla a poplatky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie chráněny xxxxxxxx xxxxxxx, korupce x&xxxx;xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankcemi.

2.   Komise xxxx xxxx xxxxxxxx a Účetní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i kontrolu na xxxxx nebo v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxx s dohodami, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx uzavřeny, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční prostředky Xxxx podle tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) xxxx provádět xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) a v nařízení Xxxx (Euratom, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), s cílem xxxxxxx, xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 x&xxxx;3, musí xxxxxx o spolupráci s třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx a úřad XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx o státní xxxxxxxxxxxx a původu xxxxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx řízení

Pravidla o státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX zaujímá xxxxxxxxxx v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku.

Jednání Xxxxxx XXX, na xxxxx xxxx projednávány xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Výboru XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;XXX tohoto nařízení:

a)

programování xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zaměřením xx vnitrostátní a regionální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, odvětvové aspekty, xxxxxxxxx témata, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx a pokrok, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx XXX xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise předem xxxxxxxxx xxxxx o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Výboru XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx výměny názorů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxx v úvahu.

3.   Pokud xx Xxxxx ERF xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zástupce Xxxxxx Výboru XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady o jednacím xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx. Výbor XXX zaujme stanovisko xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nepřesáhne 30 xxx. EIB xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.

Po xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX přijme Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná.

Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V tomto případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nepřesahující x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx dne jejího xxxxxxx, xxxxx však xxxx být za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o 30 xxx. Xxxxx této xxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako Xxxxx ERF xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

4.   V řádně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct dní xx xxxxxx přijetí Xxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Výbor ERF xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxxx programy. Použije xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx Africké xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx podrobněji xxxxxxx sledované xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx a naléhavost;

b)

tyto akční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx změny xxxx projednány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních skupinách Xxxx a v Politickém a bezpečnostním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisí;

c)

akční xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uzavírá xxxx Xxxxxx a Africkou xxxx;

x)

xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jsou informovány xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, konzultovány xxxx xxxx předložením xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodovacími xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a financování. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx rozvojová pomoc;

e)

Komise xx žádost Xxxx xxxx Výboru XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx a Výboru XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s oficiální x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx projekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx a její členské xxxxx xxxxxxx zabývající xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx podporu xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxx operace xx podporu míru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2020. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 provede hodnocení xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx jednoho zástupce x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řad předsedu xxxxxx xxxxxx na xxxxxx dvou xxx. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx jejich náhradníci.

Rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hlasům je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx EIB nebo xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx jednacím řádem. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může navíc xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hodnotících zpráv.

3.   Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zaujme Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx tohoto úrokového xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xx jakéhokoli projektu, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx stanovisko;

c)

k jiným návrhům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx nástroj;

d)

k návrhům xxxxxxxxx xx vytvoření rámce XXX xxx měření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody o partnerství XXX-XX.

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx malé xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx příděl (úrokové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx EIB xxxxxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxx, přidělí jednotlivým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úrokového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxx EIB xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx stanovisko xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem vyjádření xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koordinuje xxxx xxxxxxx s dalšími dárci. Xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx reviduje xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a). XXX odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx Xxxxxx o stanovisko při xxxxxxxx investičních xxxxxxxxx, xxxxx činnosti a dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. EIB xxxx Komisi xx xxxx xxxxxxxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx shodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx s určitou xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s obecnými cíli xxxxxxxxxxxx nástroje;

d)

s výjimkou úrokových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx projektů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jakýmkoli xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx do xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu neoznámí xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx se xx xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s úrokovými příspěvky, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx jí byl xxxxxxx návrh projektu xxxxxxxxx k vyjádření xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), b) x&xxxx;x), pokud Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaujme xxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne EIB x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že návrh xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku může XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém případě, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout.

EIB xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnout o změně xxxxxxxx půjčky nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k níž Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx půjčky, x&xxxx;xxx Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o úrokové xxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního nástroje xx o 20 %.

Toto xxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. U projektů xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, u kterých xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX xxxxx další xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Xxxx xx xxxxxxx podílet xx xxxxxxxx řídících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx právnických xxxx, x&xxxx;xxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx, a může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx investiční nástroj xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 17

Účast xxxxx xxxx xxxx regionu

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx rozvojové xxxx, xxxxx nepatří xxxx xxxxx AKT, x&xxxx;xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx AKT, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx pomoc Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx činnost, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx program xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 písm. x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx doplňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx zohledněn xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx uvedených v článku 9 xxxxxx nařízení.

Článek 18

Sledování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a podávání xxxxx x&xxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx monitorují své xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx svých odvětvových xxxxxxx x&xxxx;xxxx a účinnost xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Rady na xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx náležitě zohlední. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohlaví, a aby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podklady x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx učení. Tato xxxxxxxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vypracovány xxx xxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech pro xxxxxxxxxx nástroj pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX, xxxxx spravuje.

2.   Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx Výboru ERF x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a následných xxxxxxxx, xx možno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx XXX. V takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx později Xxxxxx XXX zprávu o provádění xxxxxxxxxxx následných opatření. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů.

3.   Do xxxx xxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení zapojí Xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění ERF, xxxxxx víceletých orientačních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx 2016 předkládá Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx platby x&xxxx;xxxxxxx podle jednotlivých xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx údajích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx získané poznatky.

6.   Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a měřitelné ukazatele xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xx xxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxxx poznatky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z předešlých xxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinnosti pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měřících účinnost xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytované xxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx zaměří rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx se uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX poskytuje Xxxxxx xxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x přílohy XX xxxxxx o partnerství XXX-XX xx x&xxxx;xxxxxxxx období x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX provede xxxxxxxx přezkum celkové xxxxxxxxxx investičního nástroje. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xx xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxx a biologické xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx ročních xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx v rámci ERF xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx metodice XXXX (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), xxxx xx vyloučeno použití xxxxxxxxxxx metodik, xxxx-xx xxxxxxxx; tento systém xx začleněn do xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx programů Xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxx xx k opatřením x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a zaznamenaným xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost

Toto nařízení xx uplatňuje v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(8).“


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 xx dne 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci (Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 9.9.2006, s. 32.

(4)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/EU xx xxx 25. listopadu 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx k Evropské xxxx (‚xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) (Xx. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxx (ES) č. 215/2008 xx dne 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. L 78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).