XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (EU) č.&xxxx;566/2014
xx xxx 26. xxěxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF a 11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx Xxxxxx o partnerství xxxx čxxxx skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a tichomořských (XXX) států xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě a Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a jeho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, v platném xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX&xxxxx;),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v Radě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx víceletého finančního x&xxxxxx;xxx pro xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX a o přídělu xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje č&xxxxxx;xx čtvrtá Smlouvy x&xxxx;XX (2) (dále xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; dohoda“), a zejména xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2013/759/EU (3) xxxxxxx přechodná ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; fond (XXX) (x&xxxxxx;xx xxx „překlenovací x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů xx spolupráci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a tichomořskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xx 1. ledna 2014 xx xxxxxx 11. XXX v platnost. |
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 617/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje, xxxxxx vykonává Komise x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX a 11. XXX xž do xxxxxx vnitřní dohody x&xxxx;11. XXX a prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx změnit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx o operační x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě investičního x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx tohoto xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro vnější čxxxxxx (XXXČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/XX (5). |
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 xx xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. XXX až xx vstupu xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 1 xž 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx xx xxx xxxxxx prováděcího nařízení x&xxxx;11. XXX v platnost.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. VASILAKOS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, s. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady x.&xxxx;2013/759/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeních pro XXX od 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu v platnost (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 14.12.2013, s. 48).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
PŘÍLOHA
„HLAVA I
CÍLE A OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx AKT v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xx cílech, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx jen ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU‘).
2. Především a v rámci xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx změnu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x:
|
Dosažení xxxxxx xxxx xx měří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí 1 xxx xxxxxxx a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 až 8 xxx xxxxxxx x), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx pomoc XXXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx zajistit x&xxxx;xxxxxx 2014 až 2020, xxx xxxx xxxxxxx 90 % xxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
4. Akce, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx zásady
1. Při provádění xxxxxx nařízení je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvojových politik x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, jež xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, prohlášení x&xxxx;xxxxx xxxxx sjednané mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů, politických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie.
2. Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx analýzy těchto xxxxxxxxx a společné xxxxxx xx xx, xxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prosazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx a s partnerskými xxxxxx. Xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxxx a právního státu, xxxxx x&xxxx;xx zásadách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, právního xxxxx a řádné správy xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztahů x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strategiím, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx partnerských xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx demokratickou, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx podporuje:
a) |
proces xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx země nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx založený xx xxxxxxx a zahrnující xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx občanská x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a podpořit xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx a zranitelné skupiny, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxxx parlamentů, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, dohledu a odpovědnosti; |
d) |
účinné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx. dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerských xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soukromého sektoru, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxxx partnerských xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx překrývání a zdvojování, xxxxxxxx xx doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx směrů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci; |
g) |
přístupy x&xxxx;xxxxxxx založené na xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx pomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodně dohodnutých xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx bylo možné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dialogu, xxxxxxxxx rozměr smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx a třístrannou spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s rozvojovou spoluprací Xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx reformách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx usiluje x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX II
PROGRAMOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělech xxx xxxxxx xxxx a každý xxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 x&xxxx;12x přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx zasedajícími x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx a územím, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx čtvrtá Smlouvy x&xxxx;XX&xxxx;(3) (dále jen ‚xxxxxxx xxxxxx‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi, aby xxx xxxx poskytována xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x:
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a |
d) |
potenciálního xxxxxx xxxxxx Unie. |
Země, xxxxx nejvíce potřebují xxxxx, xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zranitelné xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přednost.
Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxx se situací xxxx země a s její xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx o otázky, xxxx xx xxxxx správa xxxx veřejných, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, právní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dané xxxx xxxxxxxx reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potřeby xxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx dohody (xxxx jen ‚Xxxxx XXX‘) xxxxxxxxx výměnu xxxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 14 přílohy XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby posílily xxxxxxxxxx, doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Další xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.
Finanční xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx k naplňování xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx XXX a Komise xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxx zástupců občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx Komise zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a provádění rozvojové xxxxxx spočívající v tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v zásadě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx odvětví, xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx XX uvedené xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx systémům xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v zásadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cykly xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nutný, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sjednán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx komplexní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx; |
x) |
xxxx, xxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; v těchto xxxxxxxxx xxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2014 a začátkem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxx zemi. |
3. Strategické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pro xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx pro partnerskou xxxx nebo region xxxxxxxxxx, vypracuje se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo regionem, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxx s dotyčnou xxxx nebo xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxx článku se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v souladu se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx pro financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategii xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto článku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu.
6. Vedle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx společně xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxxx, v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx program.
7. Specifická xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx mít podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci
1. Při xxxxxxxx programových xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxx xxxx v nestabilní xxxxxxx xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx přírodní katastrofy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xx i nadále xxxx odhodlána xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx stanovených cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx a zabezpečením těsného xxxxxxx s plány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxx, budování státu x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx inkluzivní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovědné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx úloze xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v rámci uvedených xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, situace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxx, xxxxxx a rozvoje xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace xx xxxx rozvoje. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zemí a regionů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xx katastrofy, předcházení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů
1. Programové xxxxxxxxx xxxxxx orientačních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.
Xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předány Xxxxxx XXX, je Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx xxxx region XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají způsobilé xxx financování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx orientačních xxxxxxx, xxx upravovat x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 5, 11 x&xxxx;14 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nabytých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné prostřednictvím xxxxxxxxxx založeného na xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx k dispozici xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx veřejných xxxxx 10. ERF, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Výbor XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx AKT xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokumentům.
4. V řádně xxxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx základních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 2, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx Komisí x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx dohody o partnerství XXX-XX xx uskutečňuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody (dále xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx akčních programů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
V případě opakovaných xxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxx víceleté xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx období.
V nezbytných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxx přijmout určitou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před nebo xx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akčních xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx a individuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zastoupeny, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vymezenými cíli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx vazeb x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx víceletém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx a v zásadě i pro xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, měřitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami, v co xxxxxxxxx xxxxxxx s výstupy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx analýza nákladů x&xxxx;xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xx uvádějí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx na jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplácení, xxxxxx xxxxxxxxxx proměnlivých xxxxxxx. Jsou x&xxxx;xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx uvede xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx plánovanými činnostmi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně odůvodněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k operacím zaměřeným xx xxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxxxx xx krizí.
4. Akční xxxxxxxx a individuální opatření xxxxxxx v odstavci 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 5 milionů XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx u akčních xxxxxxxx a opatření, xxxxxxx xxxxxxx xx nižší xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a dále x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, přerozdělování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozpočtového xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, které však xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, která x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xx xxxxx jednoho xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx o vyjmutí xxxxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx předloženého Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx žádost podporuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx program xxx dotyčného xxxxxxxx xxxx programu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s názory xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx Výboru XXX xxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a naléhavých případech, xxxx xxxx krize, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 vnitřní dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v akčních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx pokud je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxx citlivé, různorodé xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx na úrovni xxxxxxxx provede xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX). Toto xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx posuzování vlivů xx xxxxxxx prostředí (XXX) se případně xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx programů. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx příspěvky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství AKT-EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxx jako s pravidelnými xxxxxxxxx členských států xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx a přezkumu x&xxxx;xx xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx regionu.
4. Veškeré x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx XXX dodatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby napomohly xxxxxxxx xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, předem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.
Článek 11
Daně, cla x&xxxx;xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx ani xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 přílohy IV xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxxx xxx takové xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ERF xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx nesrovnalosti, zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxx i kontrolu na xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxx s dohodami, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx a subdodavatelů, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožujícímu xxxxxxxx xxxxx Unie.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx a mezinárodními organizacemi, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx řízení
Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelná xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx Výboru XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx ERF, na xxxxx jsou projednávány xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z EIB.
2. Úkoly Výboru XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení:
a) |
programování xxxxxx Xxxx v rámci XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, a |
b) |
sledování provádění xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zahrnující xxxx xxxx dopad xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx aspekty, xxxxxxxxx témata, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx úrovni a pokrok, xxxxx xxx o zásady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Výbor XXX vyjádřil xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx výměny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež Xxxxxx vezme x&xxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Výbor XXX xxxxxx, xxx zaujal xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ERF xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xx lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Výboru XXX xxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx. Výbor XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx. EIB xx účastní xxxxxx xxxxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských států xx přidělena xxxx xxxxxxxx stanoveným v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru XXX xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx použitelná.
Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dobu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx xxx jejího xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;30 xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 přijme Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx předtím xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx trvání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxx programu nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jejich přijetí Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx Výbor XXX xxxxxx záporné stanovisko, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zruší.
Článek 15
Africký mírový xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx mírový xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT. Xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxx doplněny regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zvláštní xxxxxx:
x) |
xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx sledované xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a prováděcí opatření; xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Příloha xxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxx zásahu s ohledem xx jeho povahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx akční xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx xx uzavírá mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx, který má xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výborem; příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, alespoň xxxxx xxxx být financovány xxxx operace xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx předložením xxxxxx Politickému a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxx xx zajistilo, xx xxxxx vojenského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx je věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojová pomoc; |
e) |
Komise xx xxxxxx Xxxx xxxx Výboru XXX xxxxxxxx pro informaci Xxxx a Výboru ERF xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jinou xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx přezkoumají Unie x&xxxx;xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a projednají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx projekt xxxxxxxx základ xxxxxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx diskuse xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx financovaných x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx udržitelné xxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx roce 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx investiční xxxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. K účasti xxxx přizváni pozorovatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxx xxxxxx volí xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řad předsedu xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hlasovat xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 vnitřní xxxxxx.
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx investičního nástroje; |
b) |
investiční xxxxxxxxx a plány činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxx zásad rozvojové xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrokového příspěvku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zaujme Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx tohoto úrokového xxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovisko; |
c) |
k jiným xxxxxxx xxxxxxxxx xx investičního xxxxxxxx na základě xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody o partnerství XXX-XX. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx kladné stanovisko x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx příděl (úrokové xxxxxxxxx, technická pomoc) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx půjček, kapitálová xxxxx), xxxxx XXX xxxxxxxx, bez dalšího xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přídělu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx požádat Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj, xxx xxxxx stanovisko xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k určitým xxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj předložen xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koordinuje svou xxxxxxx s dalšími xxxxx. Xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx nebo reviduje xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, splňovaly mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx regionem; |
b) |
žádá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx investičních xxxxxxxxx, xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se obecné xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1. EIB xxxx Komisi xx xxxx posuzování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx shodě xxxxxxxx s příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxx nástroje; |
d) |
s výjimkou úrokových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx projektů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými v operačních xxxxxxxx pro investiční xxxxxxx. |
Xxxxx Komise xx xxx týdnů xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xx xx, že k návrhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že s návrhem xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx projektu xxxxxxxxx k vyjádření xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxx předtím, xxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. a), x) x&xxxx;x), pokud Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne EIB x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx o případech, xxx xx rozhodla návrhy xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx z vlastních zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strategiemi schválenými Xxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX poskytnout xxxxx xxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxx půjčku poskytnout.
EIB xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx účel xxxxxx xxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k níž Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kladné stanovisko xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx půjčky, x&xxxx;xxx Výbor pro xxxxxxxxxx nástroj zaujal xxxxxx stanovisko, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx zejména xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx xx o 20 %.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém případě, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx II dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, u kterých xxxx xxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, než XXX xxxxx xxxxx kroky.
7. EIB xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investuje, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx vyrovnání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva, xxxxx má xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Účast xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx rozvojové xxxx, xxxxx nepatří mezi xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx států XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx xxx vnější xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo program xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxxx k financování xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) bodu x) xxxxxxx dohody. Zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2013/755/XX&xxxx;(6) a nejvzdálenější regiony Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; finančními prostředky xxxxxxxxxx účast těchto xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxxxxxx regiony Xxxx, xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx financování x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx xxxxx xxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx akčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx nařízení.
Článek 18
Sledování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx monitorují xxx xxxx a financovaná opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Rady na xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx xxxxxxxx zohlední. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx postupů stanovených Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx plněny xxxxxxxxx cíle s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx zformulovala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vypracovány pro xxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxxx.
XXX xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, které xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx zasílá xxx xxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF x&xxxx;XXX. Veškerá xxxxxxxxx, xxxxxx doporučení a následných xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx ERF. V takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx XXX zprávu o provádění xxxxxxxxxxx následných opatření. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ve vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvojové spolupráce.
4. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx provádění XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx 2016 xxxxxxxxx Radě xxxxxxx zprávu o provádění. Xxxxxx obsahuje analýzu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xx xxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx rovněž informace xx předchozí rok xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledků, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx údajích z monitorovacích xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xx zprávě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poznatky a kroky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx let. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx účinnosti pomoci, xxxxxx zásad týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a účinnost XXX posoudí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxxx a dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx zaměří rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX poskytuje Xxxxxx xxx finanční nástroj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;XXX a tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu a biologické xxxxxxxxxxxx
Xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD (‚xxxxxxxxx z Ria‘), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx; tento xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v článku 9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(8).“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1257/96 ze xxx 20. června 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;247, 9.9.2006, s. 32.
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 o kontrolách x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (‚rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) (Xx. věst. X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).