XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č.&xxxx;502/2014
xx xxx 11. března 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1307/2013, pokud xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy uplatnit xx zemědělce x&xxxx;xůxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx&xxxx;2014
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 73/2009 xx xxx 19. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx režimy xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; zemědělské politiky x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxx xxx zemědělce x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 1290/2005, (ES) č.&xxxx;247/2006, (ES) č.&xxxx;378/2007 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1782/2003 (1), a zejména na čx&xxxxxx;xxx&xxxx;140x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1307/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx zemědělcům x&xxxx;xxžxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a kterým xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 637/2008 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;73/2009 (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
V čl. 40 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;73/2009 xx znění čx.&xxxx;6 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1310/2013 (3) xx xxxxxx&xxxxxx; lineární xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; přímých xxxxxx xxx xxx 2014. X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 nařízení (XX) č.&xxxx;1307/2013 xx stanoví &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxčx&xxxxxx; kázně. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(2) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx výpočtu xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxčxx výše xxxxxx, xxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěxěxxůx x&xxxx;xxxx 2014, odpovídala xxxxxě xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; přímých xxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx; čl. 79 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1122/2009 (4) x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;635/2013 (5). |
|
(3) |
X&xxxx;čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;73/2009 xx xxěx&xxxxxx; čx.&xxxx;6 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1310/2013 xx stanoví, žx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx od 16. ř&xxxxxx;xxx 2014 xxxěxěxxůx x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; v roce 2014. Xxx se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxx prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;946/2013 (6), x&xxxx;xěxž xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxx mohou x&xxxxxx;x vyplaceny xxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxčx&xxxxxx; kázně xxxxx článku 11 nařízení (ES) č.&xxxx;73/2009, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby se x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxxxx;xxxx xxxxx vyplácet xxx xxxxxx na xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (EU) č.&xxxx;1306/2013 (7) x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1307/2013. Xxxxxx xůxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2014 by xěxx xxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě. |
|
(4) |
Xxxxxxž se xxxx nařízení vztahuje xx ž&xxxxxx;xxxxx o podporu xxx xxx 2014, xěxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx svém xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plateb x&xxxx;xxxx 2014 stanovená x&xxxx;čx.&xxxx;40 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; z důvodu finanční x&xxxxxx;xxě stanovená x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1307/2013 xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; rok 2014 xx použijí xx celkový xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) č.&xxxx;73/2009, na xěž x&xxxxxx; každý xxxěxěxxx nárok poté, xx se použije čx&xxxxxx;xxx&xxxx;78 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1122/2009.
Xxxxxx&xxxxxx; snížení xx xxxžxx&xxxxxx; xřxx sníženími xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1122/2009.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 29 xxxx.&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;73/2009 mohou být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx snížení x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; kázně xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 nařízení (XX) č. 1307/2013. Xxxxxx xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxůx xxxx&xxxxxx;xxxx xx 1. xxxxxxxx 2014, zohlední xxxxx &xxxxxx;xxxxx finanční x&xxxxxx;xxě xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě xxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plateb v kalendářním xxxx 2014.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx xx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podané xxx xxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 11. března 2014.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;30, 31.1.2009, x.&xxxx;16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;608.
(3) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1310/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx xxx rozvoj venkova x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX), xxxxxx xx xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1305/2013, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení x&xxxx;xxxx 2014, a kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;73/2009 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013, (XX) x. 1306/2013 x&xxxx;(XX) č. 1308/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 865).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1122/2009 xx dne 30. listopadu 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;73/2009, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx administrativní x&xxxx;xxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxx xxxxxx přímých xxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1234/2007, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;316, 2.12.2009, s. 65).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 635/2013 xx xxx 25. xxxxx 2013, kterým xx doplňuje nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;73/2009, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx snížení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx uplatnit xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx rok 2013 (Xx. věst. X&xxxx;183, 2.7.2013, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 946/2013 xx xxx 2. xxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;73/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podpor x xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx x xxxxxx xx zavádějí některé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx vyplaceny od 16. xxxxx 2013 (Xx. xxxx. X 261, 3.10.2013, x. 25).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x x zrušení xxxxxxxx Rady (EHS) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (ES) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 a (XX)&xxxx;x.&xxxx;485/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 549).