XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 234/2014
xx dne 11. března 2014,
xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 207 odst. 2, xx. 209 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (1),
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2)
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxx usilovat x xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi. Xxxx xxxxxxxx představuje xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx a rozšiřuje partnerství x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx stojící xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s průmyslovými xxxxxx x xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1934/2006 (3). |
|
(2) |
Xxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, územími x&xxxx;xxxxxxx xxxxx finančního nástroje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1905/2006 (4) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro rozvojovou xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(3) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x celou xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx a území x vysokými xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx světa. |
|
(4) |
Unie xxxxxxxxx finanční xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx mají xxxxxxx význam z hlediska xxxxxxxxxxxx a upevňování xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetími xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoje partnerství. Xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx inovativní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x příslušnými xxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(5) |
V xxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx důležitější xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx globální xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx x subjektů, xxxx xxxx xxxxxxx X8 a G20, x xxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxx Xxxx vybudovala xxxxxxxxx partnerství x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx informovanost o Xxxx v těchto xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kteroukoli xxxx, x&xxxx;xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx Xxxx xx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx programy x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 233/2014 (5) (dále xxx „xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci“). |
|
(9) |
Mimoto xx x xxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxx „Xxxxxx 2020: Xxxxxxxxx xxx inteligentní x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx začlenění“ (dále xxx „strategie Xxxxxx 2020“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie a xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, inovacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, mobilitou, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a regulace x x xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxx podniky z Xxxx, včetně internacionalizace xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x akademických xxxxxxxxxxxxx a informační xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxx xxxxx změně xxxxxxx xx považován xx jednu z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Unie x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Změna xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x v jejímž xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Unie xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. V souladu xx xxxxxxxx Komise xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“, které Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxx vyčleněného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 %, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Nadnárodní xxxxxx, jako je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístup x&xxxx;xxxxxxxxx a vzácným xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx inkluzivní xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx je odhodlána xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2020 v xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x předložit související xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx odhodlána xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx partnery x&xxxx;xxxxxx xxxxx důstojnou xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxx a mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx strategickým xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlivého a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx mezinárodních norem, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx snahy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přístupu xx xxx. |
|
(16) |
Xxxxx článku 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii má xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spočívat xx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatnily xxx xxxxx založení, jejím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zásadách xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxx k lidské xxxxxxxxxxx, xx zásadách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního práva. |
|
(17) |
Unie xx měla xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x optimalizaci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx dosahováno xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx činnost, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nástroji xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx dále xxxx xx vzájemnému xxxxxxxx programů navržených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přijímajících xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx zájmy, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxx xx xxxx uplatňovat komplexní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(20) |
Xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx a hájit xxx xxxxx xx xxxxxxxx s třetími zeměmi, xxxx xx Unie xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy. |
|
(21) |
Cíle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxx být plněny xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx a zúčastněných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a místních xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x významu jejich xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx výsledné xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Pokud xx to xxxxx x vhodné, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx, jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rysům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx zohledňovat usnesení x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx odborné xxxxxx. Xxx přípravě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx Komise měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 (6). X&xxxx;xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx postup, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx pro provádění xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;236/2014 (7). |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx krytí xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx částku xxx ročním rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx. 2013 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x rozpočtové xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost stanoví xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU (9). |
|
(29) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zřízení nástroje xxxxxxxxxxx xxx spolupráci xx třetími zeměmi, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (10). Xxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2014 xx 31. xxxxxxxx 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět x x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx nařízením xx xřxxxxx nástroj partnerství xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s třetími xxxěxx (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřx zájmů Unie x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; účinně x xxxžxě reagují na x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů Unie x xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, řx&xxxxxx;&xxxxxx; problémy globálního x&xxxxxx;xxxxx x zajišťuje xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijatá na x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; úrovni.
2. Opatření xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nástroje xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a meziregionální xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx prosazováním politického xxxxxxx a rozvíjením xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx významu. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; pokrokem, kterého xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x boji xxxxx xxěxě xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxx x xxxxxxx životního prostředí; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěř&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x cílů xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x&xxxx;xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx partnerských zemích; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx z Xxxx x současně odstranění xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx trh x x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x xxxxxxxx. Dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx zahraničního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx a investičními xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxě zaměřují xxxx, xxxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
posílení x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx chápání a xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx záležitostech, xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi skupinami xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx a zájmů Xxxx. Dosažení tohoto x&xxxxxx;xx lze xěřxx xxxx xxx&xxxxxx; xxůxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx mínění či xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx působnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx především xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx, x xxxxž x&xxxxxx; Xxxx strategický x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, které xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; úlohu x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx záležitostech, xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x obchodu, xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx fórech x x globální xxx&xxxxxx;xě x xřx řešení xxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx, xxx x&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x způsobilé x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Obecné zásady
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, dodržování xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx právního xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž xx založena, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; působnosti xxxxxx Xxxx se xřx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxx xxxřxxx uplatňuje xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxěž&xxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x problémům x xxxxxxxxx spolupráci x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, agentur, xxxxů x xxxxxxxů Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x jiných dvoustranných x&xxxxxx;xxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx fázích xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a provádění xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx Xxxx&xxxx;xxxxxxxx celistvost a soudržnost x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx její xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Unie.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vycházejí xř&xxxxxx;xxxxě x politik spolupráce xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nástrojích, xxxx jsou xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx dohodnuté xxxx Xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxx&xxxxxx; a xxxčxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnují xxx&xxxxxx; oblasti xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zvláštních x&xxxxxx;xxů, politických priorit x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Unie.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 236/2014.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Programování a xxxxxxxčx&xxxxxx; přidělení finančních xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 16 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxčx&xxxxxx; zájmy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky. V případě xxx&xxxxxx; xxxx regionů, xxx něž xxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; víceleté orientační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokumentu.
3. Víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx; oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xx celkově, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; oblasti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě &xxxxxx;čxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Tyto č&xxxxxx;xxxx xxxxx být xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxx;xxxxxě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, která xxxřxxxxxxx 5 % xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; přidělena xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; oblast xxx žádné partnerské xxxx xxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xřxxěx&xxxxxx; xx závazky x&xxxx;xxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2, 3 x 5 nařízení (XX) č.&xxxx;236/2014.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx může být xx xxěxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů použit xxxxxx podle čx. 16 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xůžx Xxxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx s třetími xxxěxx xxxxxxxxx zeměpisnou blízkost xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxxřxxxěx&xxxxxx; zprávy x xřxxxxxx x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx v polovině xxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) xx zohlední xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, zjištění x x&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Tematické xxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxěxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 6 xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž x&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx 31.&xxxx;xřxxxx 2018 xřxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx mění xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na zveřejnění xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě období x xx základě xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 je xxěřxxx Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v tomto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 je xxěřxxx Komisi na xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx v xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci přijatý xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxx&xxxxxx; v platnost, pouze xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této lhůty xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx o tom, žx námitky nevysloví. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Výbor
Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxxxx partnerství. Tento x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 čxx&xxxxxx; 954&xxxx;765&xxxx;000 XXX.
Xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx schvaluje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x čx. 18 odst. 4 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1288/2013 (11) xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx vysokoškolského xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx nástrojů xxx financování xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx (nástroje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, evropského x&xxxxxx;xxxxxx sousedství xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 232/2014 (12), nástroje xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXX XX) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (EU) č. 231/2014 (13) a x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;) xřxxěxxxx orientační č&xxxxxx;xxxx xx výši 1&xxxx;680&xxxx;000&xxxx;000 XXX na xxxxřxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; ve xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1288/2013 x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, institucemi x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxx&xxxxxx;. Xxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1288/2013.
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxxxx xx dvou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxx&xxxxxx; se bude xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; čxxřx xxxx, xxxx&xxxxxx; pak xx zbývající xřx xxxx. X&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx;x těchto xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xěxx xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1288/2013 xxxx financovány x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x případě, že xxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnější čxxxxxxx x doplňují nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Evropská xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxňxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx ode dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 11. xxxxxx 2014.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 391, 18.12.2012, x. 110.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1934/2006 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006, kterým xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx s vysokými xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X 405, 30.12.2006, x.&xxxx;41).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1905/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 378, 27.12.2006, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 233/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx 2014-2020 (xxx xxxxxx 44 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 236/2014 ze xxx 11. března 2014, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější činnosti (xxx strana 95 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 20.12.2013, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Úř. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 10).
(10) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013. ze xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1288/2013 xx xxx 11. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx+“: program Xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxx přípravu, xxxxxx x&xxxx;xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1719/2006/XX, x. 1720/2006/XX x č. 1298/2008/ES (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, s. 50).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 232/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx sousedství (xxx strana 27 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 231/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX&xxxx;XX) (viz strana 11 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX PARTNERSTVÍ: XXXXXX XXXXX PRO XXXXX PROGRAMOVÁNÍ
1. Cíl xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx politického dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx x třetími xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, mimo xxxx i x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěry x xxxxxxxxxxxxx xxx, například xxxxxxx X-20, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxx xx řeší xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí; |
|
— |
rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx obnovitelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b):
Provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020; |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c):
Usnadnění a xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx x investičních xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x):
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx studentů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxx diplomů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (program Xxxxxxx+); |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx a zájmů Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výraznější xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxx nástroje. |
Prohlášení Xxxxxxxx xxxxxx xx strategickému xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem (1)
Před xxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 234/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi, x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx konzultacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Evropská komise xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx/xxxxxx x (x xxxxx xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx pomoci (2). Xxxxxxxx xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, možné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pomoci (2) a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zohlední postoj, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dialog s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx období a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx ji x xx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx kroky navazující xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx zastoupena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektive komisařky.
(2) Přichází-li x xxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx z finančních xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 233/2014 ze xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvojovou spolupráci xx xxxxxx 2014–2020, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 232/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 234/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x třetími zeměmi, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 231/2014 xx dne 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XX), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx nedodržuje xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx x příslušném nástroji, xxxxxxx xxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu je xxxxx x tomto xxxxxx oprávněn xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijato.