XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 259/2014
xx dne 3. xxxxx 2014,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 539/2001, xxxxxx se xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx x seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx jsou od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 77 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze X a II xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 (2) by xxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. |
|
(2) |
X návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 7. xxxxxx 2009 x Xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 539/2001. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přílohy XX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Moldavskou republikou x souladu se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (3), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx B xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (4). |
|
(5) |
Pokud jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji schengenského xxxxxx (5), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX (6). |
|
(6) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací a Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx spadají xx oblasti uvedené x čl. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (8). |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (9); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (10), Irsko xx tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(9) |
Pokud xxx x Kypr, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 aktu o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ním xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2005. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ním xxxxx související xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 aktu x přistoupení z xxxx 2011. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (ES) x. 539/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (ES) č. 539/2001 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
V xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx 1 xx zrušuje xxxxžxx &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxx;. |
|
2) |
X xř&xxxxxx;xxxx II č&xxxxxx;xxx 1 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; položka, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „Moldavsko (11) (11) Zrušení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxžxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx&xxxxxx;xx x souladu xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX).&xxxxx;&xxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxx 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 14. března 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 539/2001 xx xxx 15. března 2001, kterým xx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx vízum, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx jsou od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx dvou států x provádění, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(5) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 52.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(8) Rozhodnutí Rady 2011/350/EU xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx hranicích x pohyb xxxx (Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, s. 19).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska, aby xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, x. 43).
(10) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20).