XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 335/2014
xx xxx 11. března 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1198/2006 x Evropském xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxx xxx x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení v xxxxxxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx je xxxxxžxxx čx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 43 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,
po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx&xxxxxx;xxxx závažná xxxxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; krize a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxě xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x vyvolaly xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xěxxxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxx xxx xxxxx&xxxxxx; obtíže xxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě pak čelí xxxxx&xxxxxx;xůx se xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x růstem x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxžxx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
Podle čx. 122 odst. 2 x článků 136 x 143 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx byla xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx negativní xxxxxx xxxxx. Nicméně xxxůxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; finanční zdroje, x proto xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx zmírnění, a xx maximálním x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů z Evropského xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx fondu, zřízeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 1198/2006 (3). |
|
(3) |
Xxx se xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x členských státech x xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx financování xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1198/2006 xxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 387/2012 (4). Tato xxěxx xxxžxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; průběžných x konečných xxxxxx x Evropského rybářského xxxxx x č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxůx xxx skutečnou x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž finanční xxxxxxxxx xx xxxxxžxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx x xxž ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1198/2006 xxxžňxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšenou x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx 2013. Xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx x xxxx, že finanční xxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx stále x&xxxxxx;žxě postižena, nemělo xx x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx roku 2013. |
|
(5) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pomoc, xx xěxx mít xxxxěž přístup x x&xxxxxx;xx zvýšené x&xxxxxx;řx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; způsobilosti x nárokovat xx xx ve xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxxxx o xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx zůstatku, i xxxxx již xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1198/2006 xx xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xx xřxxx xxxxxxxxě přijmout podpůrná xxxxřxx&xxxxxx;. Je xxxxx xxxxx&xxxxxx;, aby toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstoupilo x xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1198/2006 se xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
x čx. 76 odst. 3 xx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx. 53 xxxx. 3 xx na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zvyšují xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx x č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; deseti xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxůx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xž do maximální x&xxxxxx;&xxxxxx;x 100&xxxx;%, xřxčxxž xxxx zvýšení se xxxžxxx xx částku xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx v xxžx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxů, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x k 31. xxxxxxxx 2013 xxxx xxx&xxxxxx; splňuje xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;; |
|
2) |
x čx&xxxxxx;xxx 77 xx odstavec 2 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx. 53 xxxx. 3 se platby xxxxčx&xxxxxx;xx zůstatku na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxůx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; osu xž xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výše 100&xxxx;%, xřxčxxž toto xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx použije xx č&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů nově xxxxxx&xxxxxx;xx v xxžx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;x certifikovaném výkazu x&xxxxxx;xxxů, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x k 31. xxxxxxxx 2013 xxxx xxx&xxxxxx; splňuje xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 76 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), x) a x).&xxxxx;; |
|
3) |
čx&xxxxxx;xxx 77x xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx se ode xxx 1. ledna 2014.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2014.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 341, 21.11.2013, x. 75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 11. xxxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1198/2006 xx xxx 27. července 2006 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 223, 15.8.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 387/2012 ze xxx 19. dubna 2012, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1198/2006 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x některá ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 129, 16.5.2012, x. 7).