XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) x. 252/2014
xx xxx 26. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 774/94, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx Komisi
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména na xxxxxx 207 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 774/94 (2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(2) |
V xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx xxx xxxxxxxxx svěřené Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 774/94 xxxxxxx do xxxxxxx s články 290 a 291 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx změn xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 774/94 xx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvót xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx způsobem Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 774/94, xxxxx xxx x pravidla xxxxxxxx xxx správu xxxxxx xxxx podle uvedeného xxxxxxxx, by xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 182/2011 (3). |
|
(5) |
Xxxxxxxx (ES) x. 774/94 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č. 774/94 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
čx&xxxxxx;xxx 7 x 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7 Xxxxxx xřxxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxx nezbytná xxx správu xxžxxx xx&xxxxxx;x podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx:
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 8x xxxx. 2. Čx&xxxxxx;xxx 8 Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; mezinárodních x&xxxxxx;xxxxů x x xř&xxxxxx;xxxxxx, v nichž xxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxžxxx xx&xxxxxx;x xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Radou, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady, kterým xx uzavírá xxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 8a, xxxxx xxx x změny xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
2) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, které znějí: „Článek 8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 8 je xxěřxxx Komisi xx xxxx pěti let xx 9. dubna 2014. Xxxxxx předloží xxx&xxxxxx;xx o přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů před xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Evropský parlament xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx nejpozději xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 8 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž platných xxxů x přenesené pravomoci. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 8 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada před xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, že námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. Z podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu nebo Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 8b 1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 229 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 (4). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 (5). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx rozhodnuto x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, ukončuje xx xxxxx postup bez x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx o xxx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx x xx požádá xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 26. února 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 17. února 2014.
(2) Nařízení Rady (XX) x. 774/94 xx xxx 29. xxxxxx 1994 o xxxxxxxx x xxxxxx některých xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx maso, vepřové xxxx, xxxxxxx maso, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx (Úř. věst. X 91, 8.4.1994, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).“
Prohlášení Xxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx lepší xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nejrychleji xxxxxxxxx kodifikace xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2014.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx svou xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx.