XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 176/2014
ze xxx 25. února 2014,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1031/2010 xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dražit v xxxxxx 2013–2020
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodování x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (1), a xxxxxxx xx čl. 3x xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2003/87/XX xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1031/2010 (2) stanoví xxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxx určených x dražbě po xxxxxxxx povolenek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx roce xxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1210/2011 (3) xxxxxx xxxxxxxxx odchylku od xxxxxx harmonogramu s xxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx 2013, x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx roky 2013 x 2014 xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx cílem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zajistit hladký xxxxxxx x xxxxxxx xx třetího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx během prvních xxx xxxxxxx obchodovacího xxxxxx. Xxxx roční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx nabídku povolenek x xxxxxxxx xx xxxx x době, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x nabídkou xxxxxxxxx, xxxxxxx opětovné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx fáze, xxxxxx narůstajícího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx souladu x daném xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx objemů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie (XXX300) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/670/XX (4), x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které nejsou x rezervách pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx objemy pro xxxxxx v xxxxxx 2014–2020 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upraveny. |
|
(4) |
Důležitou xxxxxxxx xxxxxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxx xx snižování xxxxxx xxxxx xxxxxx (zvýšení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x třetích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxxxxx určitých energeticky xxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxx x XX, xxx čelí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxx dražeb (5) xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxx od xxxxx 2014. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxx 2003/87/XX byla xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx náročných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx to, xx xxx hrozí únik xxxxxx. Xxxxxxxxx časového xxxxxxx dražeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letech xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rokem 2013. Xxxxxxx potenciální xxxxxx na náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx průměrných xxx uhlíku xxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxx 2020 (6) x v xxxxxxxx analýze (7). |
|
(5) |
Vzhledem k xxxx, že objem xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx draženy v xxxxxxxxxxxx letech xxxxxx 2014–2016, xxx snížen, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sníženy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dražeb konaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platformy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx neúčastní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (EU) x. 1031/2010 proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxx nařízení vztahovalo xx dražby xxxxxx x roce 2014 x xxxxxxx a xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x uhlíkem a xxxxxxxxxxxxx dražby, mělo xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx klimatu, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (EU) x. 1031/2010 se xxxx takto:
|
1) |
Za xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, určený podle xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x xxxxxx 2014–2016 xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx x druhém sloupci xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxx x xxxx 2014 rozložit xx období xxxxxxx xxx 9 xxxxxx, xxxxx xx o 100 xxxxxxx povolenek x poté o xxxxxx množství xxx xxxxx xxxxxxxxx daného xxxx. Rozsah xxxxxxx xxx roky 2015 x 2016 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxxxxx počty. Objem xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxx, určený xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxx 2019–2020 xx xxxxx x xxxxxxxx povolenek xxx daný rok xxxxxxx v třetím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx, x aniž xx xxx xxxxxx xx. 10c xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx roce, nižší xxx množství xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x témže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx energie. Pokud xx xxxx nutné, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množství povolenek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10x směrnice xxxxxxx x daném xxxx x xxxxxx 2014–2016. Pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx draženy, xxxxx xxxxxxxxx věty, xxxxx xx následně xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Objemy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx, xxx bylo xxxx případné xxxxxxx x snížení xxxxxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxxxx xxxx čl. 32 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx povolenek, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2003/87/XX a xxxxx jsou x xxxxxx 2014–2016 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dražbách xxxxxxxxxx uvedenými dražebními xxxxxxxxxxx, však nesmí xxx xxxxx než 2 miliony povolenek.“ |
|
3) |
Za xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní: |
„PŘÍLOHA IV
Úpravy xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx), které xxxx xxx draženy x xxxxxx 2013–2020 xxxxx xx. 10 odst. 2
|
Xxx |
Xxxxx snížení |
Objem xxxxxxx |
|
2013 |
||
|
2014 |
400 |
|
|
2015 |
300 |
|
|
2016 |
200 |
|
|
2017 |
||
|
2018 |
||
|
2019 |
300 |
|
|
2020 |
600“ |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 275, 25.10.2003, s. 32.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1031/2010 xx xxx 12. listopadu 2010 x harmonogramu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx pro obchodování x povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 302, 18.11.2010, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (EU) x. 1210/2011 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2011, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1031/2010 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx se xxxx xxxxxx před xxxxx 2013 (Xx. xxxx. X 308, 24.11.2011, x. 2).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/670/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxxxx komerčních demonstračních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukládání XX2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2003/87/ES (Xx. xxxx. X 290, 6.11.2010, x. 39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 176/2014 xx xxx 25. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1031/2010 zejména s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xx mají dražit x období 2013–2020, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxx/xxx/xxxxxxxxxx/xxxx/xxx_2012_xx2_xx.xxx
(6) http://ec.europa.eu/energy/climate_actions/doc/2008_res_ia_en.pdf
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx možností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x více xxx 20&xxxx;% x xxxxxxxxxxx rizika xxxxx xxxxxx (XXX(2010) 265 x xxxxxxxx xxxxx).