Plné znění - 32014L0067

XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2014/67/EU

xx dne 15. května 2014

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/ES o vysílání xxxxxxx&xxxxxx;xů v rámci xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx a o změně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx XXX&xxxxx;)

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 53 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Předmět

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 96/71/XX, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; rámec xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení, xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxx, xčxxxě opatření k zamezení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jakéhokoli xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxxxx práv pracovníků xxxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx platných x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v němž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxřxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxřxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčeno xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx členskými státy x&xxxx;xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xčxxxě xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zvláštních xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů v členských xx&xxxxxx;xxxx v souladu s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; není xxxxěž xxxčxxx právo xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx

Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx xxxx zvyklostmi xxč&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů, xxxx xěž xůžx xxxřxx kontaktní místo čx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxěxxxxx 96/71/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxě zohlední xx, že xx xxxxxxx&xxxxxx; zajistit ochranu &xxxxxx;xxxů ve xxxxxx x&xxxx;xxxěňxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x a práv xxxxxx&xxxxxx;xx a právnických xxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohla x&xxxxxx;x xxxčxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx plnou xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx údajů x&xxxx;xx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx kontaktní &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxxxx zveřejní a pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a kontaktních míst.

Ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxě příslušných orgánů.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx vyslání xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a prosazování xxěxxxxx 96/71/XX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xčxxxě xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx pomoci xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a kontrol, xxx xxx&xxxxxx; xůxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxěxxxxx 96/71/ES xxxxžxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxčxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; posouzení, xxxx&xxxxxx; xx má xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zjistily, zda xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podstatné čxxxxxxx xxž čxxxě xxxxxx&xxxxxx; řízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; posouzení všech xxxxxčxxxx&xxxxxx; charakterizujících činnosti, xxž provádí xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xřxčxxž xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; vyhodnotit, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxčxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svou xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pracuje, xxxxxxx&xxxxxx; xx všechny xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx pracovníka. Xůžx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxčxxxxx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; uvedených v odstavcích 2 x&xxxx;3 xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, žx se xxxxxx&xxxxxx; o vyslání pracovníka. Xxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxxxčxxxx&xxxxxx; xx xřxxxůxxx&xxxxxx; jednotlivým xř&xxxxxx;xxxůx a přihlédne xx xx zvláštnostem xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx celkovém posuzování xxxx, xxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxxěxx xřx určování, xxx se xx xxčxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 96/71/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, podřízenosti x&xxxx;xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx charakterizován x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxě, smluvního čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se strany xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

PŘÍSTUP X&xxxx;XXXXXXXX&Xxxxxx;X

Článek 5

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k informacím

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajistit, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 směrnice 96/71/XX, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx a dodržovány xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, byly xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; bezplatně xxxx&xxxxxx;x, transparentním, xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s normami přístupnosti xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zajišťují přístup xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo jiné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní orgány xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 směrnice 96/71/XX xxxx schopny xxxxx ř&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zlepšení x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k informacím.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxxxxxxx a zvyklostmi, xčxxxě respektování autonomie xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx smlouvách xxxxx čx.&xxxx;3 odst. 1 a 8 xxxxxx&xxxxxx; směrnice, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x&xxxx;xěxxxx pracovními xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; pracovníci xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; v tomto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx by xx xěxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxžxx, xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; k výpočtu xxxěxx za xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, na které xxxxxxxx a orgány xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xě xx území xěxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxžxx&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx a povinnosti.

XXXXXXXX III

XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Vzájemná xxxxx &xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx zbytečného odkladu xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX v praxi.

2.   Spolupráce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xx xxůxxxxěx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů o informace x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES, včetně &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nedodržení xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníků. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxě případného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní sankce čx xxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozhodnutí, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx sankce čx pokuta xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx VI xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.   Spolupráce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů může xxxxxxxxx rovněž zasílání x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumentů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxěxx xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx od xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytli xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; xxx dohled nad xxxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx;x žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Při xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx výměny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřx xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poskytnout xxxxxxxxx xřxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, v případě xxxřxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx XXX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; informace, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nebo Xxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky x&xxxx;xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxř&xxxxxx;xů, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx a do xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; možnost xxxx&xxxxxx;žxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, měly xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX, pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx rejstříky xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx vyměňované xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx subjektům xxxx xxxžxxx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx vyžádány.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a pomoc xx poskytuje xxxxxxxxě.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xůx v tom, aby xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práva xx &xxxxxx;čxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx porušení xxěxxxxx 96/71/XX nebo této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

&Xxxxxx;xxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 x&xxxx;5 xxěxxxxx 96/71/XX nesou xx provádění xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dodržovány xxxxx xxěxxxxx 96/71/XX, xx xxxx vyslání xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxěxxxxx xxx&xxxxxx;xx hostitelského čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx usazení.

2.   Členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; poskytovatele xxxžxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přijímat nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, zvyklostmi x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, pokud xxx o pracovníky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx pomáhá čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;xx je pracovník xxxx&xxxxxx;x, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx dodržování xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx směrnice 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Tím xxxxxx nijak xxxxxxx xxžxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x vyslán, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření dohledu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/ES.

4.   Jsou-li k dispozici xxxxxčxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx, xxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x z vlastního xxxxěxx xxxčxx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx mohou rovněž xxx xxžx&xxxxxx; poskytnutí xxxžxx nebo xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxxx informace x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, x&xxxx;xxxx bezúhonnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6.

6.   Povinnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx článku xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; skutkového stavu x&xxxx;xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx orgány xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů členského xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postupy xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx, xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx výměn xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xřxxxxxx xxx&xxxxxx; doprovodná xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; poskytujících informace xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí xxxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx dalšího xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; správní xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vzájemné xůxěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů, xčxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xčxxxě xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx úrovni Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx;xx odvětví xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x dodržovány, x&xxxx;xxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx vysílání xxxxxxx&xxxxxx;xů.

Xxxxx-xx Komise x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xxxxxxx xx potřebná, xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; nástroje xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxž xx x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v rozpočtovém xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; autonomie xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxx Xxxxxx a členské státy xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podporu xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx i členských xx&xxxxxx;xů, xxxxxxž cílem xx předávat xxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx o pracovních xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxž se xx xě xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xx xxěxxxxx 96/71/XX.

XXXXXXXX XX

SLEDOVÁNÍ XXXXŽXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XŘXXXXXŮ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx a přijmout kontrolní xxxxřxx&xxxxxx;, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodržování xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a ve směrnici 96/71/XX, xx xřxxxxxxxxx, žx jsou xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; odůvodněné x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx.

Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx následující xxxxřxx&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxžxx další správní xxžxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx nebo novému x&xxxxxx;xxxx, kdy xx xx xx&xxxxxx;xx, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; nebo účinné, xxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 96/71/XX x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxx&xxxxxx; požadavky x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxxxxx dotčeny xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Rady 89/391/XXX (14) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;883/2004, nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovníků xx předpokladu, žx xx tyto x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xx podniky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x členském státě x&xxxx;žx jsou xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx postupy a formality x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xžxxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx na x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxžxx pomocí xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxžxx o veškerých xxxxřxx&xxxxxx;xx uvedených v odstavcích 1 x&xxxx;2, jež xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Xxxxxxxxx xx poskytovatelům xxxžxx xxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; adrese x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;x čx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx pečlivě xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Unie x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě pravidelně xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx sdělených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; a účinné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a zvyklostmi x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xx xx&xxxxxx;x území xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; inspekce x&xxxx;x&xxxxxx;xxx kontrolovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 96/71/XX a zohlednit xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxx xxxxčxx xxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; provádění a prosazování. Xxx xxxxxx xx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx vycházejí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; řxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx provedeného příslušnými xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx určit odvětví čxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; soustředí xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů vyslaných za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb. Xřx tomto posuzování xxxxx xx xůžx xřxxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx k realizaci xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů xxxxxxxxxxxxů, xxxěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x problémům a potřebám xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx skupin xxxxxxx&xxxxxx;xů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx nepřiměřené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxňxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx jsou xxxxxxxx k průběhu xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx k článku 4 potřebné xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; hostitelský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x usazení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx o správní xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zejména xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 a 7.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx kterých je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a zvyklostmi xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/XX, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx partnery, mohou xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx xx vhodné úrovni x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx dodržování příslušných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xx-xx xxxxčxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň ochrany, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaručující xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xřxxxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x poskytují xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je rovnocenná &xxxxxx;xxxxx ochrany vyplývající xx xxěxxxxx 96/71/XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnice.

XXXXXXXX X

PROSAZOVÁNÍ

Článek 11

Ochrana xx&xxxxxx;x, xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; stížností, xxxžx&xxxxxx; částky

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnice 96/71/XX, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx k dispozici dostupné &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx mohou xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx na svého xxxěxxxxxxxxxx, a také xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx soudní xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, pokud xx xxxx pracovníci domnívají, žx utrpěli xxx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx, pokud xxž xxxxčxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx něhož xěxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxžxxx, xxxž xx dotčena xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx soudů v členských xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zejména x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;, organizace x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX, mohly xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků xxxx xxxxxx xxxěxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx souhlasem xxxxxx v rámci xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jehož cílem xx xxxxxňxxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 96/71/XX xxxx xxxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a směrnice 96/71/XX.

4.   Odstavce 1 a 3 xx xxxžxx&xxxxxx;, xxxž xxxx xxxčxxx:

5.   Vyslaní pracovníci, xxxř&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; soudního xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx odstavce 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xřxx jakýmkoli xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx zaměstnavatele.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby byl xxxěxxxxxxxxx vyslaného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; za veškeré xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nároky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxěxxxxxxxxxxx a vyslaným xxxxxxx&xxxxxx;xxx.

Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xůx xxxžx&xxxxxx;, xxx:

Tento xxxxxxxx se xxxžxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vrátili x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xěxxž byli vysláni.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx boje xxxxx podvodnému xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy po xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx sociálními xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; opatření, xxx xxxxxxxxx, žx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxx&xxxxxx;xx xůžx xxxxxx&xxxxxx; pracovník čxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxěxxxxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;x i příjemce xxxžxx, jehož xx xxxěxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx služby), xx xěxxž se xxxxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES, xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; xxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x příspěvkům xx xxxxxčx&xxxxxx;xx fondů xxxx institucím sociálních xxxxxxxů, pokud se xx ně xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxěxxxxx 96/71/ES.

2.   Pokud xxx x&xxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx 96/71/ES, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zajistí, xxx v subdodavatelských řxxěxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxx odpovědným xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx zaměstnavatele x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx, xxxxž xx xxxěxxxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx, xx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů podle odstavce 1 xxxxxx článku.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 a 2 xx xxxxxxx na xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx získaná xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx.

4.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx, v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxěž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxěxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx xxxxxxxx takovou xxxxxěxxxxx v odvětvích, xxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedena x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx 96/71/XX.

5.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x&xxxx;4 xxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vynaložit x&xxxxxx;xxžxxxx péči xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu, xxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx pravidel xxxxxěxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 2 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx jiná xxxxx&xxxxxx; donucovací opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxž x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxžx&xxxxxx; účinné a přiměřené xxxxxx xůčx xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx s cílem řx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a zneužívání xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, kdy xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx obtíže xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx všeobecně xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x jazyce čx xxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž x&xxxxxx;xěx tohoto xxxxxx xx na xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

V případě xxxxxxxx 2 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi xxxxx xxxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězcích.

V případě xxxxxxxx 6 zahrnují xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxx 2.

Komise xxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx článku xxxxxxxě xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

XŘXXXXXXXČX&Xxxxxx; XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXĚŽXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;XX XXXXX&Xxxxxx; XXXX POKUT

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.   Aniž xxxx dotčeny prostředky, xxxx&xxxxxx; jsou nebo xxxxx x&xxxxxx;x stanoveny xxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx Xxxx, použijí xx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; a postupy xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sankcí nebo xxxxx uložených xxxxxxxxxxxxx xxxžxx usazenému v členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx finanční xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a pokuty, xčxxxě xxxxxxxů x&xxxx;xřxx&xxxxxx;žxx, uložené xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx případně x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx a které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nedodržení xxěxxxxx 96/71/XX a této xxěxxxxx.

Xxxx kapitola se xxxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, které spadají xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2005/214/XXX (15), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;44/2001 (16) xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2006/325/XX (17).

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14

Xxčxx&xxxxxx; příslušných xxx&xxxxxx;xů

Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x systému XXX Xxxxxx o tom, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nebo orgány xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx této xxxxxxxx. Je-li xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx organizace xxxxxx vnitřního xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxčxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx ústředních xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí, xxxx&xxxxxx; xxxx nápomocny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx – xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Na ž&xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;16 x&xxxx;17:

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx oznámí xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vymáhání x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx xxxx konečného xxxxxxxxx&xxxxxx;, čx xxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx, jenž představuje xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a exekuční xxxxx xxx vyřízení ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; sankce čx pokuty.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxxxx čx pokuty xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxx xxxx pokuta xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxěxx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx platnými x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.

Xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx xčxxxx pouze x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xxx dožadující xxx&xxxxxx;x xxxxžx&xxxxxx; vymáhat xxxxxx čx pokutu xxxx xxxx&xxxxxx;xx oznámení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx právními xřxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx o vymáhání xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx sankce xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxx pokuta, jakož x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; byl xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxx pokuty xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s touto xxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;21, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxxž by xxxx zapotřebí dalších xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxě přijme x&xxxxxx;xxxxx opatření nezbytná xxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxžx xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; z důvodů pro xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17.

4.   Při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí, xxxx&xxxxxx;x xx tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, které xx použijí xx xxxxx&xxxxxx; porušení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Oznámení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo pokuta xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a žádost o vymáhání xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; účinek, xxxx by xx xřxxxxžxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16

Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx dožadujícího xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správní sankce xxxx xxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx pokuty xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezodkladně prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx alespoň:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xx možné, xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x učiní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce čx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx čx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dokumentech x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxěxx do xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx od xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17

Xůxxxx xxx odmítnutí ž&xxxxxx;xxxxx

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx vyhovět ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx žádost xxxxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxx xxxxx není &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx zjevně xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souvisejícímu xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Dožádané xxx&xxxxxx;xx xxxxx dále xxx&xxxxxx;xxxxx vyhovět žádosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx těchto xxxxxxxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; postupu

1.   Napadne-li xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx pokutu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, či xxx&xxxxxx;-xx proti xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx vymáhání xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xx pozastaví, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subjekt nebo xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx napadnout xxxx podat xxxxx xxx opravný xxxxxřxxxx xxxxx u příslušného subjektu čx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxxxxě informuje xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx napadení xxxx opravném xxxxxřxxxx.

2.   Spory x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; přijatých x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učiněného xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x orgánem xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x předloženy příslušnému xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19

X&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxx&xxxxxx; částky sankcí xxxx pokut uvedených x&xxxx;x&xxxxxx;xx kapitole xřxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánu.

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxě čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x&xxxx;xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx převede x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx čx xxxxxx xx xěxx dožádaného xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xx xxěxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx, kdy xxxx xxx&xxxxxx; sankce čx xxxxxx xxxžxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xůčx xxxě neuplatňují x&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzájemné xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z jejího xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XXX

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20

Xxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů provádějících tuto xxěxxxxx a přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření, aby xxxxxxxxx jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Stanovené xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx 18. čxxxxx 2016. Xxxxxxxxxě x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21

Xxxx&xxxxxx;x pro výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx stanoveny x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 x&xxxx;7, čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3, článcích 14 xž 18, se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x systému xxx x&xxxxxx;xěxx informací x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x trhu (xxxx&xxxxxx;x XXX), xxxx&xxxxxx; byl xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1024/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxňxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o správní xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xxxx svými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a sledování pracovních xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 3 xxěxxxxx 96/71/ES, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nemají xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxů.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx o dvoustranných xxxxx&xxxxxx;xx xxxx ujednáních, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;, a znění těchto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohodami xxxx ujednáními xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;x XXX. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxžxx xxxx&xxxxxx;x XXX, xxxžxxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x případně x&xxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; následné xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22

Xxěxx nařízení (EU) č.&xxxx;1024/2012

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1024/2012 xx xxxxňxx&xxxxxx; nové xxxx, které xxěx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx; xx 18. června 2016. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24

Xřxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx.

Xx 18. čxxxxx 2019 Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Radě a Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; změny xxxx &xxxxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx svém xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; zejména:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25

Xxxxx v platnost

Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx směrnice xx xxčxxx členským státům.

(1)  Úř. věst. X&xxxx;351, 15.11.2012, s. 61.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;17, 19.1.2013, x.&xxxx;67.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxx 2014.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxx poskytování služeb (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;18, 21. 1. 1997, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (Úř. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní závazkové xxxxxx, xxxxxxxx k podpisu x&xxxx;Xxxx dne 19. xxxxxx 1980 (80/934/XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;266, 9.10.1980, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).

(8)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 987/2009 xx dne 16. xxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).

(9)  Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1).

(11)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1024/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 o správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/49/ES („xxxxxxxx o systému XXX“) (Xx. xxxx. L 316, 14.11.2012, s. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;27, 29.1.2013, x.&xxxx;4.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/533/XXX xx xxx 14. xxxxx 1991 o povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru (Xx. věst. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/214/XXX ze xxx 24. února 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2005, x.&xxxx;16).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1.).

(17)  Rozhodnutí Xxxx 2006/325/ES xx xxx 27. xxxxx 2006 o uzavření Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. L 120, 5.5.2006, x.&xxxx;22).